Zeige:

1. Mose 51. Mo 5

1 Dies H2088 ist das Buch H5612 von Adams H120 Geschlechtern H8435. An dem Tag H3117, als Gott H430 Adam H120 schuf H1254:1, machte H6213 er ihn im Gleichnis H1823 Gottes H430. 2 Mann ~(H2145) und Frau ~(H5347)a schuf H1254:1 er sie, und er segnete H1288:1 sie und gab H7121 ihnen den Namen H8034 Mensch H120b, an dem Tag H3117, als sie geschaffen H1254:1 wurden.

3 Und Adam H120 lebte H2421 130 H9668 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn in seinem Gleichnis H1823, nach seinem Bild H6754, und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352. 4 Und die Tage H3117 Adams H120, nachdem H310 er Seth H8352 gezeugt H3205 hatte, waren H1961 800 H9756 Jahre H8141, und er zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 5 Und alle H3605 Tage H3117 Adams H120, die H834 er lebte H2425, waren H1961 930 H9770 Jahre H8141, und er starb H4191.

6 Und Seth H8352 lebte H2421 105 H9659 Jahre H8141 und zeugte H3205 Enos H583. 7 Und Seth H8352 lebte H2421, nachdem H310 er Enos H583 gezeugt H3205 hatte, 807 H9757 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 8 Und alle H3605 Tage H3117 Seths H8352 waren H1961 912 H9768 Jahre H8141, und er starb H4191.

9 Und Enos H583 lebte H2421 90 H8673 Jahre H8141 und zeugte H3205 Kenan H7018. 10 Und Enos H583 lebte H2421, nachdem H310 er Kenan H7018 gezeugt H3205 hatte, 815 H9758 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 11 Und alle H3605 Tage H3117 Enos’ H583 waren H1961 905 H9766 Jahre H8141, und er starb H4191.

12 Und Kenan H7018 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Mahalalel H4111. 13 Und Kenan H7018 lebte H2421, nachdem H310 er Mahalalel H4111 gezeugt H3205 hatte, 840 H9762 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 14 Und alle H3605 Tage H3117 Kenans H7018 waren H1961 910 H9767 Jahre H8141, und er starb H4191.

15 Und Mahalalel H4111 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Jered H3382. 16 Und Mahalalel H4111 lebte H2421, nachdem H310 er Jered H3382 gezeugt H3205 hatte, 830 H9760 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 17 Und alle H3605 Tage H3117 Mahalalels H4111 waren H1961 895 H9764 Jahre H8141, und er starb H4191.

18 Und Jered H3382 lebte H2421 162 H9679 Jahre H8141 und zeugte H3205 Henoch H2585. 19 Und Jered H3382 lebte H2421, nachdem H310 er Henoch H2585 gezeugt H3205 hatte, 800 H9756 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 20 Und alle H3605 Tage H3117 Jereds H3382 waren H1961 962 H9774 Jahre H8141, und er starb H4191.

21 Und Henoch H2585 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Methusalah H4968. 22 Und Henoch H2585 wandelte H1980 mit H854 Gott H430, nachdem H310 er Methusalah H4968 gezeugt H3205 hatte, 300 H9704 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 23 Und alle H3605 Tage H3117 Henochs H2585 waren H1961 365 H9713 Jahre H8141. 24 Und Henoch H2585 wandelte H1980 mit H854 Gott H430; und er war nicht H369 mehr (H369), denn H3588 Gott H430 nahm H3947 ihn weg (H3947).

25 Und Methusalah H4968 lebte H2421 187 H9684 Jahre H8141 und zeugte H3205 Lamech H3929. 26 Und Methusalah H4968 lebte H2421, nachdem H310 er Lamech H3929 gezeugt H3205 hatte, 782 H9755 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 27 Und alle H3605 Tage H3117 Methusalahs H4968 waren H1961 969 H9775 Jahre H8141, und er starb H4191.

28 Und Lamech H3929 lebte H2421 182 H9683 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn H1121. 29 Und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Noah H5146c, indem er sprach H559:1: Dieser H2088 wird uns trösten H5162 über unsere Arbeit H4639 und über die Mühe H6093d unserer Hände H3027 wegen H4480 des Erdbodens H127, den H834 der HERR H3068 verflucht H779 hat. 30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 31 Und alle H3605 Tage H3117 Lamechs H3929 waren H1961 777 H9754 Jahre H8141, und er starb H4191.

32 Und Noah H5146 war H1961 500 H9727 Jahre H8141 alt H1121; und Noah H5146 zeugte H3205 Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

Fußnoten

  1. W. Männlich H2145 und weiblich H5347.
  2. Hebr. Adam: Von Erde.
  3. Hebr. Noach: Trost, o. Ruhe.
  4. O. bei unserer Arbeit … bei der Mühe.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1320 – בָּשָׂר – basar
Hebräisch – Fleisch; Leib; fleischern; [+2]

Gebildet aus

בָּשַׂר – basar – Botschaft bringen; frohe Botschaft bringen; Bote; [+9] 23 Mal in 20 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>331Mo>142Mo>613Mo>174Mo>135MoJos>6RiRt>41Sam>32Sam>41Kön>62Kön>11Chr>12ChrEsra>2NehEst>18Hiob>16Ps>4Spr>5PredHld>17Jes>10Jer>1Klgl>24Hes>2Dan>1Hos>1JoelAmosObadJona>1MichNahHabZeph>1Hag>4SachMal

H1320 – בָּשָׂר – basar

5Übersetzungen in264 Vorkommen(inkl. FN)Fleisch | 252xLeib | 8xfleischern | 2xNächste | 1xnächste | 1x

270 Vorkommen in 241 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 5

3. Mo 7,18 Und wenn H518 irgend *H398 vom Fleisch H1320 seines Friedensopfers H2077+H8002 am dritten H7992 Tag H3117 gegessen H398 wird, so wird es nicht H3808 wohlgefällig H7521 sein; wer es dargebracht H7126 hat, dem wird es nicht H3808 zugerechnet H2803 werden: Ein Gräuel H6292 wird es sein H1961; und die Seele H5315, die davon H4480 isst H398, wird ihre Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

3. Mo 7,19 Und das Fleisch H1320, das H834 irgendetwas H3605 Unreines H2931 berührt H5060, soll nicht H3808 gegessen H398 werden; mit Feuer H784 soll es verbrannt H8313 werden. Und was das Fleisch H1320 betrifft, jeder H3605 Reine H2889 darf das Fleisch H1320 essen H398;

3. Mo 7,20 aber die Seele H5315, die H834 Fleisch H1320 von dem Friedensopfer H2077+H8002 isst H398, das H834 dem HERRN H3068 gehört, und ihre Unreinheit H2932 ist an H5921 ihr, diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus ihren Völkern H5971.

3. Mo 7,21 Und wenn H3588 eine Seele H5315 irgendetwas H3605 Unreines H2931 anrührt H5060, die Unreinheit H2932 eines Menschen H120 oder H176 ein unreines H2931 Vieh H929 oder H176 irgendein H3605 unreines H2931 Scheusal H8263, und sie isst H398 vom Fleisch H1320 des Friedensopfers H2077+H8002, das H834 dem HERRN H3068 gehört: Diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus ihren Völkern H5971.

3. Mo 8,17 Und den Stier H6499 und seine Haut H5785 und sein Fleisch H1320 und seinen Mist H6569 verbrannte H8313 er mit Feuer H784 außerhalb H2351 des Lagers H4264: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 8,31 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121: Kocht H1310 das Fleisch H1320 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150; und ihr sollt es dort H8033 essen H398 und das Brot H3899, das H834 im Korb H5536 des Einweihungsopfers H4394 ist, so wie H834 ich geboten H6680 und gesagt H559:1 habe: Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen es essen H398.

3. Mo 8,32 Und das Übrige H3498 von dem Fleisch H1320 und von dem Brot H3899 sollt ihr mit Feuer H784 verbrennen H8313.

3. Mo 9,11 Und das Fleisch H1320 und die Haut H5785 verbrannte H8313 er mit Feuer H784 außerhalb H2351 des Lagers H4264.

3. Mo 11,8 Von ihrem Fleisch H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398 und ihr Aas H5038 nicht H3808 anrühren H5060: Unrein H2931 sollen sie H1992 euch sein.

3. Mo 11,11 ja, ein Gräuel H8263 sollen sie euch sein H1961: Von ihrem Fleisch H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398, und ihr Aas H5038 sollt ihr verabscheuen H8262.

3. Mo 12,3 Und am achten H8066 Tag H3117 soll das Fleisch H1320 seiner Vorhaut H6190 beschnitten H4135 werden.

3. Mo 13,2 Wenn H3588 ein Mensch H120 in der Haut H5785 seines Fleisches H1320 eine Erhöhung H7613 oder H176 einen Ausschlag H5597 oder H176 einen Flecken H934 bekommt H1961, und es wird in der Haut H5785 seines Fleisches H1320 zu einem Aussatzübel H5061+H6883, so soll er zu H413 Aaron H175, dem Priester H3548, gebracht H935 werden oder H176 zu H413 einem H259 von seinen Söhnen H1121, den Priestern H3548.

3. Mo 13,3 Und besieht H7200 der Priester H3548 das Übel H5061 in der Haut H5785 des Fleisches H1320, und das Haar H8181 in dem Übel H5061 hat sich in Weiß H3836 verwandelt H2015, und das Übel H5061 erscheint H4758 tiefer H6013 als die Haut H5785 seines Fleisches H1320, so ist es H1931 das Übel H5061 des Aussatzes H6883; und sieht H7200 es der Priester H3548, so soll er ihn für unrein H2930 erklären (H2930).

3. Mo 13,4 Und wenn H518 der Flecken H934 in der Haut H5785 seines Fleisches H1320 weiß H3836 ist und er nicht H369 tiefer H6013 erscheint H4758 als H4480 die Haut H5785, und sein Haar H8181 hat sich nicht H3808 in Weiß H3836 verwandelt H2015, so soll der Priester H3548 den, der das Übel H5061 hat, sieben H7651 Tage H3117 einschließen H5462.

3. Mo 13,10 Und besieht H7200 ihn der Priester H3548, und siehe H2009, es ist eine weiße H3836 Erhöhung H7613 in der Haut H5785, und sie H1931 hat das Haar H8181 in Weiß H3836 verwandelt H2015, und ein Mal H4241 wuchernden ~(H2416) Fleisches H1320 ist in der Erhöhung H7613,

3. Mo 13,11 so ist es H1931 ein alter H3462:2 Aussatz H6883 in der Haut H5785 seines Fleisches H1320, und der Priester H3548 soll ihn für unrein H2930 erklären (H2930); er soll ihn nicht H3808 einschließen H5462, denn H3588 er H1931 ist (H2930) unrein H2930.

3. Mo 13,13 und der Priester H3548 besieht H7200 ihn, und siehe H2009, der Aussatz H6883 hat sein ganzes Fleisch H1320 bedeckt H3680, so soll er den, der das Übel H5061 hat, für rein H2891 erklären (H2891); hat es sich ganz H3605 in Weiß H3836 verwandelt H2015, so ist er H1931 rein H2889.

3. Mo 13,14 An dem Tag H3117 aber, da wucherndes ~(H2416) Fleisch H1320 an ihm gesehen H7200 wird, wird er unrein H2930 sein (H2930).

3. Mo 13,15 Und sieht H7200 der Priester H3548 das wuchernde ~(H2416) Fleisch H1320, so soll er ihn für unrein H2930 erklären (H2930); das wuchernde ~(H2416) Fleisch H1320 ist (H2930) unrein H2930: Es H1931 ist der Aussatz H6883.

3. Mo 13,16 Wenn H3588 aber H176 das wuchernde ~(H2416) Fleisch H1320 sich ändert H7725 und in Weiß H3836 verwandelt H2015 wird , so soll er zum H413 Priester H3548 kommen H935;

3. Mo 13,18 Und wenn H3588 im Fleisch H1320, in dessen Haut H5785, ein Geschwür H7822 entsteht H1961 und wieder heilt H7495,

3. Mo 13,24 Oder H176 wenn H518 in der Haut H5785 des Fleisches H1320 eine feurige H784 Entzündung H4348 entsteht H1961, und das Mal H4241 der Entzündung H4348 wird H1961 ein weiß H3836-rötlicher H125 oder H176 weißer H3836 Flecken H934,

3. Mo 13,38 Und wenn H3588 ein Mann H376 oder H176 eine Frau H802 in der Haut H5785 ihres Fleisches H1320 Flecken H934 bekommt H1961, weiße H3836 Flecken H934,

3. Mo 13,39 und der Priester H3548 besieht H7200 sie, und siehe H2009, in der Haut H5785 ihres Fleisches H1320 sind blasse H3544, weiße H3836 Flecken H934, so ist es ein Ausschlag H933 , der H1931 in der Haut H5785 ausgebrochen H6524:1 ist: Er H1931 ist rein H2889.

3. Mo 13,43 Und besieht H7200 ihn der Priester H3548, und siehe H2009, die Erhöhung H7613 des Übels H5061 ist weiß H3836-rötlich H125 an seiner Hinter H7146- oder H176 an seiner Vorderglatze H1372, wie das Aussehen H4758 des Aussatzes H6883 in der Haut H5785 des Fleisches H1320,

3. Mo 14,9 Und es soll geschehen H1961, am siebten H7637 Tag H3117 soll er all H3605 sein Haar H8181 scheren H1548, sein Haupt H7218 und seinen Bart H2206 und seine Augenbrauen H1354+H5869; ja, all H3605 sein Haar H8181 soll er scheren H1548 und seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und er ist (H2891) rein H2891.

3. Mo 15,2 Redet H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprecht H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H518 irgendein H376 Mann H376 an seinem Fleisch H1320 flüssig H2100 ist H1961, so ist er H1931 unrein H2931 durch seinen Fluss H2101.

3. Mo 15,3 Und dies H2063 wird seine Unreinheit H2932 sein H1961 bei seinem Fluss H2101: Lässt sein Fleisch H1320 seinen Fluss H2101 triefen H7325 oder H176 hält H2856 sein Fleisch H1320 seinen Fluss H2101 zurück (H2856), so ist das H1931 seine Unreinheit H2932.

3. Mo 15,7 Und wer das Fleisch H1320 des Flüssigen H2100 anrührt H5060, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,13 Und wenn H3588 der Flüssige H2100 rein H2891 wird (H2891) von seinem Fluss H2101, so soll er für sich sieben H7651 Tage H3117 zählen H5608 zu seiner Reinigung H2893; und er soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 in lebendigem H2416 Wasser H4325 baden H7364, und er wird rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 15,16 Und wenn H3588 einem Mann H376 der Samenerguss H2233+H7902 entgeht H3318, so soll er sein ganzes H3605 Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 15,19 Und wenn H3588 eine Frau H802 flüssig H2100 ist und ihr Fluss H2101 an ihrem Fleisch H1320 Blut H1818 ist, so soll sie sieben H7651 Tage H3117 in ihrer Unreinheit H5079 sein H1961; und jeder H3605, der sie anrührt H5060, wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153.

3. Mo 16,4 Er soll einen heiligen H6944 Leibrock H3801 aus Leinen H906 anziehen H3847, und Beinkleider H4370 aus Leinen H906 sollen auf H5921 seinem Fleisch H1320 sein H1961, und mit einem Gürtel H73 aus Leinen H906 soll er sich umgürten H2296 und sich einen Kopfbund H4701 aus Leinen H906 umbinden H6801: Das H1992 sind heilige H6944 Kleider H899; und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 und sie anziehen H3847.

3. Mo 16,24 und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 an heiligem H6918 Ort H4725 und seine Kleider H899 anziehen H3847; und er soll hinausgehen H3318 und sein Brandopfer H5930 und das Brandopfer H5930 des Volkes H5971 opfern H6213 und Sühnung H3722 tun (H3722) für H1157 sich und für H1157 das Volk H5971.

3. Mo 16,26 Und wer den Bock H8163:1 als Asasel H5799 fortführt H7971, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und danach H310+H3651:1 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935.

3. Mo 16,27 Und den Stier H6499 des Sündopfers H2403 und den Bock H8163:1 des Sündopfers H2403, deren H834 Blut H1818 hineingebracht H935 worden ist, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) im Heiligtum H6944, soll man hinausschaffen H3318 außerhalb H413+H2351 des Lagers H4264 und ihre Häute H5785 und ihr Fleisch H1320 und ihren Mist H6569 mit Feuer H784 verbrennen H8313.

3. Mo 16,28 Und der, der sie verbrennt H8313, soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364; und danach H310+H3651:1 darf er ins H413 Lager H4264 kommen H935.

3. Mo 17,11 Denn H3588 die Seele H5315 des Fleisches H1320 ist im Blut H1818, und ich H589 habe es euch auf H5921 den Altar H4196 gegeben H5414, dass es Sühnung H3722 tut (H3722) für H5921 eure Seelen H5315; denn H3588 das Blut H1818 ist es H1931, das Sühnung H3722 tut (H3722) durch die Seele H5315.

3. Mo 17,14 Denn H3588 die Seele H5315 allen H3605 Fleisches H1320, sein Blut H1818, das H1931 ist seine Seele H5315 ; und ich habe zu den Kindern H1121 Israel H3478 gesagt H559:1: Das Blut H1818 allen H3605 Fleisches H1320 sollt ihr nicht H3808 essen H398, denn H3588 die Seele H5315 allen H3605 Fleisches H1320 ist sein Blut H1818; jeder H3605, der es isst H398, soll ausgerottet H3772 werden.

3. Mo 17,16 Und wenn H518 er sie nicht H3808 wäscht H3526 und sein Fleisch H1320 nicht H3808 badet H7364, so wird er seine Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375.

3. Mo 18,6 Kein H3808 Mensch H376+H376 soll sich irgendeiner H3605 seiner Blutsverwandten H1320+H7607 nahen H7126, um ihre Blöße H6172 aufzudecken H1540. Ich H589 bin der HERR H3068.

3. Mo 19,28 Und Einschnitte H8296 wegen eines Toten H5315 sollt ihr an eurem Fleisch H1320 nicht H3808 machen H5414; und Ätzschrift H3793+H7085 sollt ihr an euch nicht H3808 machen H5414. Ich H589 bin der HERR H3068.

3. Mo 21,5 Sie sollen keine H3808 Glatze H7144 auf ihrem Haupt H7218 machen H7139, und den Rand H6285 ihres Bartes H2206 sollen sie nicht H3808 abscheren H1548, und an ihrem Fleisch H1320 sollen sie keine H3808 Einschnitte H8296 machen H8295.

3. Mo 22,6 Einer ~(H5315), der H834 solches anrührt H5060, der wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; und er soll nicht H3808 von H4480 den heiligen H6944 Dingen essen H398, sondern H518+H3588 soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364;

3. Mo 25,49 Entweder H176 sein Onkel H1730 oder H176 der Sohn H1121 seines Onkels H1730 soll ihn lösen H1350, oder H176 einer von seinen nächsten H1320 Blutsverwandten H7607 aus seiner Familie H4940 soll ihn lösen H1350; oder H176 hat seine Hand H3027 etwas erworben H5381, so soll er sich selbst lösen H1350.

3. Mo 26,29 Und ihr werdet das Fleisch H1320 eurer Söhne H1121 essen H398, und das Fleisch H1320 eurer Töchter H1323 werdet ihr essen H398.

4. Mo 8,7 Und so H3541 sollst du mit ihnen tun H6213, um sie zu reinigen H2891: Sprenge H5137 Entsündigungswasser H2403+H4325 auf H5921 sie, und sie sollen das Schermesser H8593 über H5921 ihr ganzes H3605 Fleisch H1320 gehen H5674 lassen (H5674) und ihre Kleider H899 waschen H3526 und sich reinigen H2891.

4. Mo 11,4 Und das Mischvolk H628 , das H834 in H7130 ihrer Mitte H7130 war, wurde lüstern H183+H8378, und auch H1571 die Kinder H1121 Israel H3478 weinten H1058 wiederum H7725 und sprachen H559:1: Wer H4310 wird uns Fleisch H1320 zu (H398) essen H398 geben (H398)?

4. Mo 11,13 Woher H370 soll ich Fleisch H1320 haben, um es diesem H2088 ganzen H3605 Volk H5971 zu geben H5414? Denn H3588 sie weinen H1058 gegen H5921 mich (H5921) und sagen H559:1: Gib H5414 uns Fleisch H1320, dass wir essen H398!

4. Mo 11,18 Und zum H413 Volk H5971 sollst du sagen H559:1: Heiligt H6942 euch auf morgen H4279, und ihr werdet Fleisch H1320 essen H398; denn H3588 ihr habt vor den Ohren H241 des HERRN H3068 geweint H1058 und gesprochen: Wer H4310 wird uns Fleisch H1320 zu (H398) essen H398 geben (H398)? Denn H3588 in Ägypten H4714 ging es uns gut H2895; und der HERR H3068 wird euch Fleisch H1320 geben H5414, und ihr werdet essen H398.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück