Zeige:

1. Mose 51. Mo 5

1 Dies H2088 ist das Buch H5612 von Adams H120 Geschlechtern H8435. An dem Tag H3117, als Gott H430 Adam H120 schuf H1254:1, machte H6213 er ihn im Gleichnis H1823 Gottes H430. 2 Mann ~(H2145) und Frau ~(H5347)a schuf H1254:1 er sie, und er segnete H1288:1 sie und gab H7121 ihnen den Namen H8034 Mensch H120b, an dem Tag H3117, als sie geschaffen H1254:1 wurden.

3 Und Adam H120 lebte H2421 130 H9668 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn in seinem Gleichnis H1823, nach seinem Bild H6754, und gab H7121 ihm den Namen H8034 Seth H8352. 4 Und die Tage H3117 Adams H120, nachdem H310 er Seth H8352 gezeugt H3205 hatte, waren H1961 800 H9756 Jahre H8141, und er zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 5 Und alle H3605 Tage H3117 Adams H120, die H834 er lebte H2425, waren H1961 930 H9770 Jahre H8141, und er starb H4191.

6 Und Seth H8352 lebte H2421 105 H9659 Jahre H8141 und zeugte H3205 Enos H583. 7 Und Seth H8352 lebte H2421, nachdem H310 er Enos H583 gezeugt H3205 hatte, 807 H9757 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 8 Und alle H3605 Tage H3117 Seths H8352 waren H1961 912 H9768 Jahre H8141, und er starb H4191.

9 Und Enos H583 lebte H2421 90 H8673 Jahre H8141 und zeugte H3205 Kenan H7018. 10 Und Enos H583 lebte H2421, nachdem H310 er Kenan H7018 gezeugt H3205 hatte, 815 H9758 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 11 Und alle H3605 Tage H3117 Enos’ H583 waren H1961 905 H9766 Jahre H8141, und er starb H4191.

12 Und Kenan H7018 lebte H2421 70 H7657 Jahre H8141 und zeugte H3205 Mahalalel H4111. 13 Und Kenan H7018 lebte H2421, nachdem H310 er Mahalalel H4111 gezeugt H3205 hatte, 840 H9762 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 14 Und alle H3605 Tage H3117 Kenans H7018 waren H1961 910 H9767 Jahre H8141, und er starb H4191.

15 Und Mahalalel H4111 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Jered H3382. 16 Und Mahalalel H4111 lebte H2421, nachdem H310 er Jered H3382 gezeugt H3205 hatte, 830 H9760 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 17 Und alle H3605 Tage H3117 Mahalalels H4111 waren H1961 895 H9764 Jahre H8141, und er starb H4191.

18 Und Jered H3382 lebte H2421 162 H9679 Jahre H8141 und zeugte H3205 Henoch H2585. 19 Und Jered H3382 lebte H2421, nachdem H310 er Henoch H2585 gezeugt H3205 hatte, 800 H9756 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 20 Und alle H3605 Tage H3117 Jereds H3382 waren H1961 962 H9774 Jahre H8141, und er starb H4191.

21 Und Henoch H2585 lebte H2421 65 H9644 Jahre H8141 und zeugte H3205 Methusalah H4968. 22 Und Henoch H2585 wandelte H1980 mit H854 Gott H430, nachdem H310 er Methusalah H4968 gezeugt H3205 hatte, 300 H9704 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 23 Und alle H3605 Tage H3117 Henochs H2585 waren H1961 365 H9713 Jahre H8141. 24 Und Henoch H2585 wandelte H1980 mit H854 Gott H430; und er war nicht H369 mehr (H369), denn H3588 Gott H430 nahm H3947 ihn weg (H3947).

25 Und Methusalah H4968 lebte H2421 187 H9684 Jahre H8141 und zeugte H3205 Lamech H3929. 26 Und Methusalah H4968 lebte H2421, nachdem H310 er Lamech H3929 gezeugt H3205 hatte, 782 H9755 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 27 Und alle H3605 Tage H3117 Methusalahs H4968 waren H1961 969 H9775 Jahre H8141, und er starb H4191.

28 Und Lamech H3929 lebte H2421 182 H9683 Jahre H8141 und zeugte H3205 einen Sohn H1121. 29 Und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Noah H5146c, indem er sprach H559:1: Dieser H2088 wird uns trösten H5162 über unsere Arbeit H4639 und über die Mühe H6093d unserer Hände H3027 wegen H4480 des Erdbodens H127, den H834 der HERR H3068 verflucht H779 hat. 30 Und Lamech H3929 lebte H2421, nachdem H310 er Noah H5146 gezeugt H3205 hatte, 595 H9730 Jahre H8141 und zeugte H3205 Söhne H1121 und Töchter H1323. 31 Und alle H3605 Tage H3117 Lamechs H3929 waren H1961 777 H9754 Jahre H8141, und er starb H4191.

32 Und Noah H5146 war H1961 500 H9727 Jahre H8141 alt H1121; und Noah H5146 zeugte H3205 Sem H8035, Ham H2526 und Japhet H3315.

Fußnoten

  1. W. Männlich H2145 und weiblich H5347.
  2. Hebr. Adam: Von Erde.
  3. Hebr. Noach: Trost, o. Ruhe.
  4. O. bei unserer Arbeit … bei der Mühe.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5315 – נֶפֶשׁ – nephesch
Hebräisch – Seele; Leben; jemand; [+31]

Gebildet aus

נָפַשׁ – naphasch – erholen; erquicken 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>431Mo>172Mo>603Mo>494Mo>335Mo>16Jos>9Ri>1Rt>341Sam>172Sam>231Kön>152Kön>51Chr>42ChrEsraNeh>6Est>35Hiob>144Ps>56Spr>7Pred>8Hld>35Jes>61Jer>12Klgl>42HesDan>2HosJoel>3AmosObad>5Jona>3MichNah>3HabZeph>1Hag>2SachMal

H5315 – נֶפֶשׁ – nephesch

34Übersetzungen in745 Vorkommen(inkl. FN)Seele | 555xLeben | 95xjemand | 12xselbst | 11xLeiche | 10xWesen | 10xGier | 6xMensch | 5x[+26 andere] | 41x

751 Vorkommen in 680 Bibelversen
Zeige Seite 4 von 14

5. Mo 10,22 Zu siebzig H7657 Seelen H5315 zogen H3381 deine Väter H1 nach Ägypten H4714 hinab (H3381); und nun H6258 hat der HERR H3068, dein Gott H430, dich wie die Sterne H3556 des Himmels H8064 an Menge H7230 gemacht H7760.

5. Mo 11,13 Und es wird geschehen H1961, wenn H518 ihr fleißig *H8085 auf H413 meine Gebote H4687 hört H8085, die H834 ich H595 euch heute H3117 gebiete H6680, den HERRN H3068, euren Gott H430, zu lieben H157 und ihm zu dienen H5647 mit eurem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit eurer ganzen H3605 Seele H5315,

5. Mo 11,18 Und ihr sollt diese H428 meine Worte H1697 auf H5921 euer (H5921) Herz H3824 und auf H5921 eure Seele H5315 legen H7760 und sie zum Zeichen H226 auf H5921 eure Hand H3027 binden H7194, und sie sollen zu Stirnbändern H2903 zwischen H996 euren Augen H5869 sein H1961.

5. Mo 12,15 Doch H7535 magst du nach all H3605 deiner Herzenslust H1857+H5315 schlachten H2076 und Fleisch H1320 essen H398 in allen H3605 deinen Toren H8179, nach dem Segen H1293 des HERRN H3068, deines Gottes H430, den H834 er dir gegeben H5414 hat: Der Unreine H2931 und der Reine H2889 mögen es essen H398, wie die Gazelle H6643:2 und wie den Hirsch H354 .

5. Mo 12,20 Wenn H3588 der HERR H3068, dein Gott H430, dein Gebiet H1366 erweitern H7337 wird, so H834 wie (H834) er zu dir geredet H1696 hat, und du sprichst H559:1: „Ich will Fleisch H1320 essen H398“, weil H3588 deine Seele H5315 Fleisch H1320 zu essen H398 begehrt H183, so darfst du Fleisch H1320 essen H398 nach all H3605 deiner Herzenslust H185+H5315.

5. Mo 12,21 Wenn H3588 der Ort H4725, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760, fern H7368 von H4480 dir (H4480) ist, so darfst du schlachten H2076 von deinem Rind H1241- und von deinem Kleinvieh H6629, das H834 der HERR H3068 dir gegeben H5414 hat, so H834 wie (H834) ich dir geboten H6680 habe, und in deinen Toren H8179 essen H398 nach all H3605 deiner Herzenslust H185+H5315;

5. Mo 12,23 Nur H7535 halte H2388 daran fest (H2388), kein H1115 Blut H1818 zu essen H398, denn H3588 das Blut H1818 ist die Seele H5315 ; und du sollst nicht H3808 die Seele H5315 mit H5973 dem Fleisch H1320 essen H398.

5. Mo 13,4 so sollst du nicht H3808 auf H413 die Worte H1697 dieses H1931 Propheten H5030 hören H8085 oder H176 auf H413 den, der H1931 die Träume H2472+H2492 hat; denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, prüft H5254 euch, um zu erkennen H3045, ob H3426 ihr den HERRN H3068, euren Gott H430, mit eurem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit eurer ganzen H3605 Seele H5315 liebt H157.

5. Mo 13,7 Wenn H3588 dein Bruder H251, der Sohn H1121 deiner Mutter H517, oder H176 dein Sohn H1121 oder H176 deine Tochter H1323 oder H176 deine eigene Frau H802 oder H176 dein Freund H7453, der H834 dir wie deine Seele H5315 ist, dich heimlich H5643 anreizt H5496 und spricht H559:1: Lass uns gehen H1980 und anderen H312 Göttern H430 dienen H5647 (die H834 du nicht H3808 gekannt H3045 hast, weder du H859 noch deine Väter H1,

5. Mo 14,26 Und gib H5414 das Geld H3701 für alles H3605, was H834 deine Seele H5315 begehrt H183, für Rinder H1241 und für Kleinvieh H6629 und für Wein H3196 und für starkes H7941 Getränk H7941 und für alles H3605, was H834 deine Seele H5315 wünscht H7592; und iss H398 dort H8033 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, und freue H8055 dich, du H859 und dein Haus H1004.

5. Mo 18,6 Und wenn H3588 der Levit H3881 kommen H935 wird aus einem H259 deiner Tore H8179, aus ganz H3605 Israel H3478, wo H834+H8033 er H1931 sich aufhält H1481:1, und er kommt H935 nach all H3605 seiner Herzenslust H185+H5315 an H413 den Ort H4725, den der HERR H3068 erwählen H977:1 wird,

5. Mo 19,11 Wenn H3588 aber ein Mann H376 seinen Nächsten H7453 hasst H8130 und ihm auflauert H693 und sich gegen H5921 ihn (H5921) erhebt H6965 und ihn totschlägt H5221+H5315, so dass er stirbt H4191, und er flieht H5127 in H413 eine H259 dieser H411 Städte H5892:1,

5. Mo 19,21 Und dein Auge H5869 soll nicht H3808 verschonen H2347: Leben H5315 um Leben H5315, Auge H5869 um Auge H5869, Zahn H8127 um Zahn H8127, Hand H3027 um Hand H3027, Fuß H7272 um Fuß H7272!

5. Mo 21,14 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 du kein H3808 Gefallen H2654:1 mehr an ihr hast (H2654:1), so sollst du sie nach ihrem Wunsch H5315 entlassen H7971 ; aber du darfst *H4376 sie keineswegs H3808 für Geld H3701 verkaufen H4376; du sollst sie nicht H3808 als Sklavin H6014:1 behandeln (H6014:1), weil H834+H8478 du sie entehrt H6031 hast.

5. Mo 23,25 Wenn H3588 du in den Weinberg H3754 deines Nächsten H7453 kommst H935, so darfst du Trauben H6025 essen H398 nach deinem Belieben H5315, bis du satt H7648 bist; aber in H413 dein Gefäß H3627 sollst du nichts H3808 tun H5414.

5. Mo 24,6 Man soll nicht H3808 Mühle H7347 noch Mühlstein H7393 pfänden H2254:1; denn H3588 wer H1931 das tut, pfändet H2254:1 das Leben H5315.

5. Mo 24,7 Wenn H3588 ein Mann H376 gefunden H4672 wird, der einen H5315 von seinen Brüdern H251, von den Kindern H1121 Israel H3478, stiehlt H1589, und ihn als Sklaven H6014:1 behandelt (H6014:1) oder ihn verkauft H4376, so soll dieser H1931 Dieb H1590 sterben H4191. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 24,15 An seinem Tag H3117 sollst du ihm seinen Lohn H7939 geben H5414, und die Sonne H8121 soll nicht H3808 darüber H5921 untergehen H935 – denn H3588 er H1931 ist bedürftig H6041, und er H1931 sehnt H5315+H5375 sich danach –, damit er nicht H3808 gegen H5921 dich (H5921) zum H413 HERRN H3068 schreie H7121 und Sünde H2399 an dir sei.

5. Mo 26,16 An diesem H2088 Tag H3117 gebietet H6680 dir der HERR H3068, dein Gott H430, diese H428 Satzungen H2706 und Rechte H4941 zu tun H6213: So halte H8104 und tu H6213 sie mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315!

5. Mo 27,25 Verflucht H779 sei, wer ein Geschenk H7810 nimmt H3947, um jemand H5315 zu erschlagen H5221, unschuldiges H5355 Blut H1818 zu vergießen! Und das ganze H3605 Volk H5971 sage H559:1: Amen H543!

5. Mo 28,65 Und unter jenen H1992 Nationen H1471 wirst du nicht H3808 rasten H7280:2, und deine Fußsohle H3709+H7272 wird keine H3808 Ruhestätte H4494 finden H1961; und der HERR H3068 wird dir dort H8033 ein zitterndes H7268 Herz H3820 geben H5414, Erlöschen H3631 der Augen H5869 und Verschmachten H1671 der Seele H5315.

5. Mo 30,2 und umkehrst H7725 zu H5704 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, und seiner Stimme H6963 gehorchst H8085 nach allem H3605, was H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680, du H859 und deine Kinder H1121, mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315 –

5. Mo 30,6 Und der HERR H3068, dein Gott H430, wird dein Herz H3824 und das Herz H3824 deiner Nachkommen H2233 beschneiden H4135, damit du den HERRN H3068, deinen Gott H430, liebst H157 mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315, damit H4616 du am Leben H2416 bleibst.

5. Mo 30,10 wenn H3588 du der Stimme H6963 des HERRN H3068, deines Gottes H430, gehorchst H8085, um seine Gebote H4687 und seine Satzungen H2708 zu halten H8104, die in diesem H2088 Buch H5612 des Gesetzes H8451 geschrieben H3789 sind, wenn H3588 du umkehrst H7725 zu H413 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, mit deinem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit deiner ganzen H3605 Seele H5315.

Jos 2,13 und lasst (H2421) meinen Vater H1 und meine Mutter H517 und meine Brüder H251 und meine Schwestern H269 und alle H3605 ihre Angehörigen H834+H1992 am (H2421) Leben H2421 und errettet H5337 unsere Seelen H5315 vom Tod H4194 !

Jos 2,14 Und die Männer H376 sprachen H559:1 zu ihr: Unsere Seele H5315 soll an (H8478) eurer statt H8478 sterben H4191, wenn H518 ihr diese H2088 unsere Sache H1697 nicht H3808 verratet H5046; und es soll geschehen H1961, wenn der HERR H3068 uns das Land H776 gibt H5414, so werden wir Güte H2617:1 und Treue H571 an H5973 dir erweisen H6213.

Jos 9,24 Und sie antworteten H6030:1 Josua H3091 und sprachen H559:1: Weil H3588 deinen Knechten H5650 als gewiss *H5046 berichtet H5046 wurde, dass H834 der HERR H3068, dein Gott H430, Mose H4872, seinem Knecht H5650, geboten H6680 hat, euch das ganze H3605 Land H776 zu geben H5414 und alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 euch (H6440) zu vertilgen H8045, so fürchteten H3372 wir sehr H3966 um unser Leben H5315 euretwegen H6440 und taten H6213 diese H2088 Sache H1697.

Jos 10,28 Und Josua H3091 nahm H3920 an jenem Tag H3117 Makkeda H4719 ein (H3920) und schlug H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1; und seinen König H4428, die Stadt und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, verbannte H2763:1 er: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604; und er tat H6213 dem König H4428 von Makkeda H4719, so wie er dem König H4428 von Jericho H3405 getan H6213 hatte.

Jos 10,30 Und der HERR H3068 gab H5414 auch H1571 diese Stadt in die Hand H3027 Israels H3478, samt seinem König H4428; und er schlug H5221 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 darin übrig H7604; und er tat H6213 seinem König H4428, so wie H834 er dem König H4428 von Jericho H3405 getan H6213 hatte.

Jos 10,32 Und der HERR H3068 gab H5414 Lachis H3923 in die Hand H3027 Israels H3478; und er nahm H3920 es am zweiten H8145 Tag H3117 ein (H3920) und schlug H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, nach allem H3605, was H834 er Libna H3841 getan H6213 hatte.

Jos 10,35 Und sie nahmen H3920 es an jenem Tag H3117 ein (H3920) und schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1; und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, verbannte H2763:1 er an jenem H1931 Tag H3117, nach allem H3605, was H834 er Lachis H3923 getan H6213 hatte.

Jos 10,37 Und sie nahmen H3920 es ein (H3920) und schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, samt seinem König H4428 und allen H3605 seinen Städten H5892:1 und allen H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604, nach allem H3605, was H834 er Eglon H5700 getan H6213 hatte; und er verbannte H2763:1 es und alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren.

Jos 10,39 Und er nahm H3920 es ein (H3920), samt seinem König H4428 und allen H3605 seinen Städten H5892:1, und sie schlugen H5221 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und verbannten H2763:1 alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren: Er ließ (H7604) keinen H3808 Entronnenen H8300 übrig H7604; wie H834 er Hebron H2275 getan H6213 und wie H834 er Libna H3841 und seinem König H4428 getan H6213 hatte, so H3651:1+H834 tat H6213 er Debir H1688 und seinem König H4428.

Jos 11,11 Und sie schlugen H5221 alle H3605 Seelen H5315, die H834 darin waren, mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und verbannten H2763:1 sie: Nichts H3808 blieb (H3498) übrig H3498, was Odem H5397 hatte; und Hazor H2674 verbrannte H8313 er mit Feuer H784.

Jos 20,3 dass dahin H8033 fliehe H5127 ein Totschläger H7523, der jemand H5315 aus (H7684) Versehen H7684, unabsichtlich ~(H1097+H1847) , erschlagen H5221 hat; und sie seien H1961 euch zur Zuflucht H4733 vor dem Bluträcher H1350+H1818 .

Jos 20,9 Das H428 waren H1961 die bestimmten H4152 Städte H5892:1 für alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 und für den Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilte H1481:1, damit jeder H3605 dahin H8033 fliehe H5127, der H834 jemand H5315 aus (H7684) Versehen H7684 erschlagen H5221 würde, damit er nicht H3808 durch die Hand H3027 des Bluträchers H1350+H1818 sterbe H4191, bis H5704 er vor H6440 der Gemeinde H5712 gestanden H5975 habe.

Jos 22,5 Nur H7535 achtet H8104 sehr H3966 darauf (H8104), das Gebot H4687 und das Gesetz H8451 zu tun H6213, das H834 Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, euch geboten H6680 hat: den HERRN H3068, euren Gott H430, zu lieben H157 und auf allen H3605 seinen Wegen H1870 zu wandeln H1980 und seine Gebote H4687 zu halten H8104 und ihm anzuhangen H1692 und ihm zu dienen H5647 mit eurem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit eurer ganzen H3605 Seele H5315.

Jos 23,11 So achtet H8104 sehr H3966 auf (H8104) eure Seelen H5315, dass ihr den HERRN H3068, euren Gott H430, liebt H157!

Jos 23,14 Und siehe H2009, ich H595 gehe H1980 heute H3117 den Weg H1870 der ganzen H3605 Erde H776; und ihr wisst H3045 mit eurem ganzen H3605 Herzen H3824 und mit eurer ganzen H3605 Seele H5315, dass H3588 nicht H3808 ein H259 Wort H1697 hingefallen H5307 ist von all H3605 den guten H2896 Worten H1697, die der HERR H3068, euer Gott H430, über H5921 euch (H5921) geredet H1696 hat: Sie sind euch alle H3605 eingetroffen H935, nicht H3808 ein H259 Wort H1697 davon H4480 ist hingefallen H5307.

Ri 5,18 Sebulon H2074 ist ein Volk H5971, das seine Seele H5315 dem Tod H4191 preisgab H2778:1, auch Naphtali H5321 auf H5921 den Höhen H4791 des Feldes H7704.

Ri 5,21 Der Bach H5158 Kison H7028 riss H1640 sie weg (H1640), der Bach H5158 der Urzeit H6917, der Bach H5158 Kison H7028. Du, meine Seele H5315, tritt H1869 auf in Kraft H5797!

Ri 9,17 denn mein Vater H1 hat für H5921 euch (H5921) gekämpft H3898:1 und sein Leben H5315 hingeworfen H7993+H5048 und euch aus der Hand H3027 Midians H4080 errettet H5337;

Ri 10,16 Und sie taten H5493 die fremden H5236 Götter H430 aus H7130 ihrer Mitte H7130 weg (H5493) und dienten H5647 dem HERRN H3068; und seine Seele H5315 wurde ungeduldig H7114:2 über die Mühsal H5999 Israels H3478.

Ri 12,3 Und als ich sah H7200, dass H3588 du nicht H369 helfen H3467 wolltest, da setzte H7760 ich mein Leben H5315 aufs Spiel H3709 und zog H5674 hin (H5674) gegen H413 die Kinder H1121 Ammon H5983; und der HERR H3068 gab H5414 sie in meine Hand H3027. Warum H4100 seid ihr denn an diesem H2088 Tag H3117 gegen H413 mich heraufgezogen H5927, um gegen mich zu kämpfen H3898:1?

Ri 16,16 Und es geschah H1961, als H3588 sie ihn alle H3605 Tage H3117 mit ihren Worten H1697 drängte H6693 und ihn plagte H509, da wurde seine Seele H5315 sterbensmatt H4191+H7114:1;

Ri 16,30 Und Simson H8123 sprach H559:1: Meine Seele H5315 sterbe H4191 mit H5973 den Philistern H6430! Und er beugte H5186 sich mit aller Kraft H3581; da fiel H5307 das Haus H1004 auf H5921 die Fürsten H5633:1 und auf H5921 alles H3605 Volk H5971, das H834 darin war; und die Toten H4191, die H834 er in seinem Tod H4194 tötete H4191, waren H1961 mehr H7227 als die, die H834 er in seinem Leben H2416 getötet H4191 hatte.

Ri 18,25 Aber die Kinder H1121 Dan H1835 sprachen H559:1 zu H413 ihm: Lass deine Stimme H6963 nicht H408 bei H5973 uns hören H8085, damit H6435 nicht (H6435) Männer H376 heftigen H4751 Gemüts H5315 über euch herfallen H6293 und du dich und dein Haus H1004 ums Leben H5315 bringst H622!

Rt 4,15 Und er wird dir ein Erquicker H7725 der Seele H5315 und ein Versorger H3557 deines Alters H7872 sein H1961! Denn H3588 deine Schwiegertochter H3618, die H834 dich liebt H157, hat ihn geboren H3205, sie H1931, die H834 dir besser H2896 ist als sieben H7651 Söhne H1121.

1. Sam 1,10 Und sie H1931 war in der Seele H5315 verbittert H4751, und sie betete H6419:1 zu H5921 dem HERRN H3068 und weinte H1058 sehr *H1058.

1. Sam 1,15 Aber Hanna H2584 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Nein H3808, mein Herr H113, eine Frau H802 beschwerten H7186 Geistes H7307 bin ich H595; weder H3808 Wein H3196 noch starkes H7941 Getränk H7941 habe ich getrunken H8354, sondern ich habe meine Seele H5315 vor H6440 dem HERRN H3068 ausgeschüttet H8210.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück