Zeige:

1. Mose 81. Mo 8

1 Und Gott H430 gedachte H2142 an Noah H5146 und an alle H3605 Tiere H2416 und an alles H3605 Vieh H929, das H834 mit H854 ihm H854 in der Arche H8392 war. Und Gott H430 ließ einen Wind H7307 über H5921 die Erde H776 fahren H5674, und die Wasser H4325 sanken H7918. 2 Und die Quellen H4599 der Tiefe H8415a und die Fenster H699 des Himmels H8064 wurden verschlossen H5534:1, und dem Regen H1653 vom H4480 Himmel H8064 wurde gewehrt H3607. 3 Und die Wasser H4325 wichen H7725 von H5921 der Erde H776, fortwährend H1980 weichend H7725. Und die Wasser H4325 nahmen H2637 ab (H2637) nach (H7097) Verlauf H7097 von hundertfünfzig H9676 Tagen H3117. 4 Und im siebten H7637 Monat H2320, am siebzehnten H9611 Tag H3117 des Monats H2320, ruhte H5117 die Arche H8392 auf H5921 dem Gebirge H2022 Ararat H780. 5 Und die Wasser H4325 nahmen H2637 fortwährend H1980 ab (H2637) bis H5704 zum zehnten H6224 Monat H2320; im zehnten H6224 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, wurden die Spitzen H7218 der Berge H2022 sichtbar H7200.

6 Und es geschah H1961 nach (H7093) Verlauf H7093 von vierzig H705 Tagen H3117, da öffnete H6605:1 Noah H5146 das Fenster H2474 der Arche H8392, das H834 er gemacht H6213 hatte, 7 und ließ H7971 den Raben H6158 hinaus (H7971); und der flog H3318 hin (H3318) und her H7725b, bis H5704 die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H3001 waren. 8 Und er ließ H7971 die Taube H3123 von H854 sich H854 hinaus (H7971), um zu sehen H7200, ob die Wasser H4325 sich verlaufen H7043 hätten von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127; 9 aber die Taube H3123 fand H4672 keinen Ruheort H4494 für ihren Fuß ~(H3709+H7272)c und kehrte H7725 zu H413 ihm in die Arche H8392 zurück (H7725); denn H3588 die Wasser H4325 waren noch auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776; und er streckte H7971 seine Hand H3709 aus (H7971) und nahm H3947 sie und brachte H935 sie zu H413 sich in H413 die Arche H8392. 10 Und er wartete H2342:1 noch H5750 sieben H7651 weitere H312 Tage H3117 und ließ H7971 die Taube H3123 wieder H3254 aus H4480 der Arche H8392 hinaus (H7971). 11 Und die Taube H3123 kam H935 zu H413 ihm um die Abendzeit H6153+H6256, und siehe H2009, ein abgerissenes H2965 Olivenblatt H2132+H5929 war in ihrem Schnabel H6310. Und Noah H5146 erkannte H3045, dass H3588 die Wasser H4325 sich von H5921 der Erde H776 verlaufen H7043 hatten. 12 Und er wartete H3176 noch H5750 sieben H7651 weitere H312 Tage H3117 und ließ H7971 die Taube H3123 hinaus (H7971); und sie kehrte H7725 fortan H5750 nicht H3808 wieder H3254 zu ihm zurück (H7725).

13 Und es geschah H1961 im sechshundertersten H9732 Jahr H8141, im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, da waren die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H2717:1. Und Noah H5146 tat H5493 die Decke H4372 von der Arche H8392 und sah H7200: Und siehe H2009, die Fläche H6440 des Erdbodens H127 war getrocknet H2717:1. 14 Und im zweiten H8145 Monat H2320, am siebenundzwanzigsten H9620 Tag H3117 des Monats H2320, war (H3001) die Erde H776 trocken H3001.

15 Und Gott H430 redete H1696 zu H413 Noah H5146 und sprach H559:1: 16 Geh H3318 aus H4480 der Arche H8392, du H859 und deine Frau H802 und deine Söhne H1121 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir. 17 Alle H3605 Tiere H2416, die H834 bei H854 dir H854 sind, von allem H3605 Fleisch H1320, an Vögeln H5775 und an Vieh H929 und an allem H3605 Gewürm H7431, das sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430, lass mit H854 dir H854 hinausgehen H3318, dass sie auf der Erde H776 wimmeln H8317 und fruchtbar H6509 seien und sich mehren H7235 auf H5921 der Erde H776. 18 Und Noah H5146 ging H3318 hinaus (H3318) und seine Söhne H1121 und seine Frau H802 und die Frauen H802 seiner Söhne H1121 mit H854 ihm. 19 Alle H3605 Tiere H2416, alles H3605 Gewürm H7431 und alle H3605 Vögel H5775, alles, was sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430, nach ihren Arten H4940, gingen H3318 aus H4480 der Arche H8392.

20 Und Noah H5146 baute H1129 dem HERRN H3068 einen Altar H4196; und er nahm H3947 von allem H3605 reinen H2889 Vieh H929 und von allen H3605 reinen H2889 Vögeln H5775 und opferte H5927 Brandopfer H5930 auf dem Altar H4196. 21 Und der HERR H3068 roch H7306 den lieblichen ~(H5207) Geruch H7381d, und der HERR H3068 sprach H559:1 in H413 seinem Herzen H3820: Nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 den Erdboden H127 verfluchen H7043 um H5668 des Menschen H120 willen H5668; denn H3588 das Sinnen ~(H3336)e des menschlichen H120 Herzens H3820 ist böse H7451 von seiner Jugend H5271 an; und nicht H3808 mehr H5750 will ich fortan H3254 alles H3605 Lebende H2416 schlagen H5221, wie H834 ich getan H6213 habe. 22 Fortan H5750, alle H3605 Tage H3117 der Erde H776, sollen nicht H3808 aufhören H7673 Saat H2233 und Ernte H7105:1, Frost H7120 und Hitze H2527, Sommer H7019 und Winter H2779, Tag H3117 und Nacht H3915.

Fußnoten

  1. Eig. eine tiefe, rauschende Wassermenge.
  2. W. zurückkehrend.
  3. W. für die Sohle H3709 ihres Fußes H7272.
  4. Eig. den Geruch (o. Duft) der Beruhigung H5207.
  5. Eig. das Gebilde H3336 (wie Kap. 6,5).
Zeige:

Strong G2799 – κλαίωklaio
Griechisch – weinen; Weinende; Weinen; [+1]

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>4Mk>11Lk>8Joh>2Apg>2Röm>21Kor2KorGalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>2Jak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>6Off

G2799 – κλαίωklaio

4Übersetzungen in40 Vorkommen(inkl. FN)weinen | 35xWeinende | 3xbeweinen | 1xWeinen | 1x

40 Vorkommen in 34 Bibelversen

Mt 2,18 „Eine Stimme G5456 ist in G1722 Rama G4471 gehört G191 worden, Weinen G2805 und G2532 viel G4183 Wehklagen G3602: Rahel G4478 beweint G2799 ihre G846 Kinder G5043, und G2532 sie wollte G2309 sich nicht G3756 trösten G3870 lassen, weil G3754 sie nicht G3756 mehr sind G1510.“

Mt 26,75 Und G2532 Petrus G4074 erinnerte G3415 sich (G3415) an (G3415) das G3588 Wort G4487 Jesu G2424, der gesagt G2046 hatte: Ehe G4250 der Hahn G220 kräht G5455, wirst du mich G3165 dreimal G5151 verleugnen G533. Und G2532 er ging G1831 hinaus (G1831) und weinte G2799 bitterlich G4090.

Mk 5,38 Und G2532 sie kommen G2064 in G1519 das G3588 Haus G3624 des G3588 Synagogenvorstehers G752, und G2532 er sieht G2334 ein Getümmel G2351 und G2532 wie sie weinten G2799 und G2532 laut G4183 jammerten G214.

Mk 5,39 Und G2532 als er eingetreten G1525 war, spricht G3004 er zu ihnen G846: Was G5101 lärmt G2350 und G2532 weint G2799 ihr? Das G3588 Kind G3813 ist nicht G3756 gestorben G599, sondern G235 es schläft G2518.

Mk 14,72 Und G2532 sogleich G2117 krähte G5455 der Hahn G220 zum G1537 zweiten G1208 Mal (G1208). Und G2532 Petrus G4074 erinnerte G363 sich an das G3588 Wort G4487, wie G5613 Jesus G2424 zu ihm G846 gesagt G3004 hatte: Ehe G4250 der Hahn G220 zweimal G1364 kräht G5455, wirst du mich G3165 dreimal G5151 verleugnen G533. Und G2532 als er daran (G1911) dachte G1911, weinte G2799 er.

Mk 16,10 Diese G1565 ging G4198 hin (G4198) und verkündete G518 es denen, die G3588 mit G3326 ihm G846 gewesen G1096 waren, die trauerten G3996 und G2532 weinten G2799.

Lk 6,21 Glückselig G3107, die G3588 ihr jetzt G3568 hungert G3983, denn G3754 ihr werdet gesättigt G5526 werden. Glückselig G3107, die G3588 ihr jetzt G3568 weint G2799, denn G3754 ihr werdet lachen G1070.

Lk 6,25 Wehe G3759 euch G5213, die G3588 ihr jetzt G3568 satt G1705 seid ~G1705, denn G3754 ihr werdet hungern G3983. Wehe G3759 euch G5213 TR, die G3588 ihr jetzt G3568 lacht G1070, denn G3754 ihr werdet trauern G3996 und G2532 weinen G2799.

Lk 7,13 Und G2532 als der G3588 Herr G2962 sie G846 sah G1492, wurde (G4697) er innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846 und G2532 sprach G3004 zu ihr G846: Weine G2799 nicht G3361!

Lk 7,32 Sie sind G1510 Kindern G3813 gleich G3664, die G3739 auf G1722 dem Marktplatz G58 sitzen G2521 und G2532 einander G240 zurufen G4377 und G2532 TR sagen G3004 : Wir haben euch G5213 auf (G832) der (G832) Flöte G832 gespielt (G832), und G2532 ihr habt nicht G3756 getanzt G3738; wir haben Klagelieder G2354 gesungen (G2354), und G2532 ihr habt nicht G3756 geweint G2799.

Lk 7,38 und G2532 hinten G3694 zu G3844 seinen G846 Füßen G4228 stehend G2476 und weinend G2799, fing G756 sie an (G756), seine G846 Füße G4228 mit Tränen G1144 zu benetzen G1026; und G2532 sie trocknete G1591 sie mit den G3588 Haaren G2359 ihres G846 Hauptes G2776 und G2532 küsste G2705 seine G846 Füße G4228 und G2532 salbte G218 sie mit dem G3588 Salböl G3464.

Lk 8,52 Alle G3956 aber G1161 weinten G2799 und G2532 beklagten G2875 sie G846. Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Weint G2799 nicht G3361, denn G1063 sie ist nicht G3756 gestorben G599, sondern G235 sie schläft G2518.

Lk 19,41 Und G2532 als G5613 er sich (G1448) näherte G1448 und die G3588 Stadt G4172 sah G1492, weinte G2799 er über G1909 sie G846

Lk 22,62 Und G2532 er ging G1831 hinaus (G1831) und weinte G2799 bitterlich G4090.

Lk 23,28 Jesus G2424 wandte G4762 sich (G4762) aber G1161 zu G4314 ihnen G846 und sprach G3004: Töchter G2364 Jerusalems G2419, weint G2799 nicht G3361 über G1909 mich G1691, sondern G4133 weint G2799 über G1909 euch G1438 selbst G1438 und G2532 über G1909 eure G5216 Kinder G5043;

Joh 11,31 Als nun G3767 die G3588 Juden G2453, die G3588 bei G3326 ihr G846 im G1722 Haus G3614 waren G1510 und G2532 sie G846 trösteten G3888, sahen G1492, dass G3754 Maria G3137 schnell G5030 aufstand G450 und G2532 hinausging G1831, folgten G190 sie ihr G846, indem sie sagten G3004 TR: Sie geht G5217 zur G1519 Gruft G3419, um G2443 dort G1563 zu weinen G2799.

Joh 11,33 Als G5613 nun G3767 Jesus G2424 sie G846 weinen G2799 sah G1492 und G2532 die G3588 Juden G2453 weinen G2799, die mit (G4905) ihr G846 gekommen G4905 waren, seufzte G1690 er tief G1690 im G3588 Geist G4151 und G2532 erschütterte G5015 sich G1438

Joh 16,20 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 ihr G5210 weinen G2799 und G2532 wehklagen G2354 werdet, aber G1161 die G3588 Welt G2889 wird sich (G5463) freuen G5463; ihr G5210 werdet traurig G3076 sein (G3076), aber G235 eure G5216 Traurigkeit G3077 wird zur G1519 Freude G5479 werden G1096.

Joh 20,11 Maria G3137 aber G1161 stand G2476 bei G4314 der G3588 Gruft G3419 draußen G1854 und weinte G2799. Als G5613 sie nun G3767 weinte G2799, bückte G3879 sie sich (G3879) vornüber (G3879) in G1519 die G3588 Gruft G3419

Joh 20,13 Und G2532 diese G1565 sagen G3004 zu ihr G846: Frau G1135, warum G5101 weinst G2799 du? Sie spricht G3004 zu ihnen G846: Weil G3754 sie meinen G3450 Herrn G2962 weggenommen G142 und G2532 ich nicht G3756 weiß G1492, wo G4226 sie ihn G846 hingelegt G5087 haben.

Joh 20,15 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihr G846: Frau G1135, warum G5101 weinst G2799 du? Wen G5101 suchst G2212 du? Sie G1565, in der Meinung G1380, es G3754 sei G1510 der G3588 Gärtner G2780, spricht G3004 zu ihm G846: Herr G2962, wenn G1487 du G4771 ihn G846 weggetragen G941 hast, so sage G3004 mir G3427, wo G4226 du ihn G846 hingelegt G5087 hast, und G2504 ich G2504 werde ihn G846 wegholen G142.

Apg 9,39 Petrus G4074 aber G1161 stand G450 auf (G450) und ging G4905 mit (G4905) ihnen G846; und als er G3739 angekommen G3854 war, führten G321 sie ihn in G1519 das G3588 Obergemach G5253. Und G2532 alle G3956 Witwen G5503 traten G3936 weinend G2799 zu (G3936) ihm G846 und G2532 zeigten G1925 ihm die Unterkleider G5509 und G2532 Gewänder G2440, die G3745 Dorkas G1393 gemacht G4160 hatte, während sie noch bei G3326 ihnen G846 war G1510.

Apg 21,13 Da G5119 antwortete G611 Paulus G3972: Was G5101 macht G4160 ihr, dass ihr weint G2799 und G2532 mir G3450 das G3588 Herz G2588 brecht G4919? Denn G1063 ich G1473 bin G2192 bereit G2093, nicht G3756 nur G3440 gebunden G1210 zu werden, sondern G235 auch G2532 in G1519 Jerusalem G2419 für G5228 den G3588 Namen G3686 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 zu sterben G599.

Röm 12,15 Freut G5463 euch (G5463) mit G3326 den sich (G5463) Freuenden G5463, weint G2799 mit G3326 den Weinenden G2799.

1. Kor 7,30 und G2532 die G3588 Weinenden G2799 als G5613 nicht G3361 Weinende G2799 und G2532 die G3588 sich (G5463) Freuenden G5463 als G5613 sich (G5463) nicht G3361 Freuende G5463 und G2532 die G3588 Kaufenden G59 als G5613 nicht G3361 Besitzende G2722

Phil 3,18 Denn G1063 viele G4183 wandeln G4043, von denen G3739 ich euch G5213 oft G4178 gesagt G3004 habe, nun G3568 aber G1161 auch G2532 mit Weinen G2799 sage G3004, dass sie die G3588 Feinde G2190 des G3588 Kreuzes G4716 des G3588 Christus G5547 sind:

Jak 4,9 Seid niedergebeugt G5003 und G2532 trauert G3996 und G2532 weint G2799; euer G5216 Lachen G1071 verwandle G6176 NA /G3344 TR sich in G1519 Traurigkeit G3997, und G2532 eure Freude G5479 in G1519 Niedergeschlagenheit G2726.

Jak 5,1 Wohlan G71 nun G3568, ihr G3588 Reichen G4145, weint G2799 und heult G3649 über G1909 euer G5216 Elend G5004, das G3588 über (G1904) euch kommt G1904 !

Off 5,4 Und G2532 ich weinte G2799 sehr G4183, weil G3754 niemand G3762 für würdig G514 befunden G2147 wurde, das G3588 Buch G975 zu öffnen G455 noch G3777 es G846 anzublicken G991.

Off 5,5 Und G2532 einer G1520 von G1537 den G3588 Ältesten G4245 spricht G3004 zu mir G3427: Weine G2799 nicht G3361! Siehe G2400, es hat überwunden G3528 der G3588 Löwe G3023, der G3588 aus G1537 dem G3588 Stamm G5443 Juda G2455 ist, die G3588 Wurzel G4491 Davids G1138, das G3588 Buch G975 zu öffnen G455 und G2532 seine G846 sieben G2033 Siegel G4973.

Off 18,9 Und G2532 es werden über G1909 sie G846 weinen G2799 und G2532 wehklagen G2875 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093, die G3588 Hurerei G4203 und G2532 Üppigkeit G4763 mit G3326 ihr G846 getrieben (G4203) /(G4763) haben, wenn G3752 sie den G3588 Rauch G2586 ihres G846 Brandes G4451 sehen G991;

Off 18,11 Und G2532 die G3588 Kaufleute G1713 der G3588 Erde G1093 weinen G2799 und G2532 trauern G3996 über G1909 sie G846, weil G3754 niemand G3762 mehr G3765 ihre G846 Ware ~(G1117) kauft G59;

Off 18,15 Die G3588 Kaufleute G1713 dieser G5130 Dinge, die G3588 an G575 ihr G846 reich G4147 geworden (G4147) sind, werden aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 von G575 fern G3113 stehen G2476, weinend G2799 und G2532 trauernd G3996,

Off 18,19 Und G2532 sie warfen G906 Staub G5522 auf G1909 ihre G846 Häupter G2776 und G2532 riefen G2896 weinend G2799 und G2532 trauernd G3996 und sprachen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, in G1722 der G3739 alle G3956, die G3588 ihre Schiffe G4143 auf G1722 dem G3588 Meer G2281 hatten G2192, reich G4147 wurden (G4147) von G1537 ihrer G846 Kostbarkeit G5094! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist sie verwüstet G2049 worden.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück