Zeige:

1. Mose 91. Mo 9

Und Gott H430 segnete H1288:1 Noah H5146 und seine Söhne H1121 und sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776; und die Furcht H4172 und der Schrecken H2844 vor euch sei H1961 auf H5921 allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 und auf H5921 allen H3605 Vögeln H5775 des Himmels H8064! Alles, was sich auf dem Erdboden H127 regt H7430, und alle H3605 Fische H1709 des Meeres H3220, in eure Hand H3027 sind sie gegeben H5414. Alles H3605, was H834 sich regt H7431, was H834 da H1931 lebt H2416, soll euch zur Speise H402 sein H1961; wie das grüne H3418 Kraut H6212 gebe H5414 ich es euch alles H3605. Nur H389 das Fleisch H1320 mit seiner Seele H5315, seinem Blut H1818, sollt ihr nicht H3808 essen H398; und wahrlich H389, euer Blut H1818, nach euren Seelen H5315, werde ich fordern H1875^a; von jedem ~(H3605) Tier ~(H2416)^b werde ich es fordern H1875, und von der Hand H3027 des Menschen H120, von der Hand H3027 eines jeden H376, seines Bruders H251, werde ich die Seele H5315 des Menschen H120 fordern H1875. Wer Menschenblut H1818+H120 vergießt H8210, durch den Menschen H120 soll sein Blut H1818 vergossen H8210 werden; denn H3588 im Bild H6754 Gottes H430 hat er den Menschen H120 gemacht H6213. Ihr H859 nun, seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch, wimmelt H8317 auf der Erde H776 und mehrt H7235 euch auf ihr!

Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146 und zu H413 seinen Söhnen H1121 mit H854 ihm H854 und sagte H559:1: Und ich H589, siehe H9001, ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch H854 und mit H854 euren Nachkommen H2233 nach H310 euch; und mit H854 jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315, das H834 bei H854 euch H854 ist, an Vögeln H5775, an Vieh H929 und an allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 bei H854 euch, was irgend H3605 von allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 aus (H3318) der Arche H8392 gegangen H3318 ist. Und ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch. Und nicht H3808 mehr H5750 soll alles H3605 Fleisch H1320 ausgerottet H3772 werden durch die Wasser H4325 der Flut H3999. Und keine H3808 Flut H3999 soll mehr H5750 sein H1961, um die Erde H776 zu verderben H7843. Und Gott H430 sprach H559:1: Dies H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich H589 stifte H5414 zwischen H996 mir und euch und jeder H3605 lebendigen H2416 Seele H5315, die H834 bei H854 euch H854 ist, auf ewige H5769 Geschlechter H1755:1 hin: Meinen Bogen H7198 setze H5414 ich in die Wolken H6051, und er soll das Zeichen H226 des Bundes H1285 sein H1961 zwischen H996 mir und der Erde H776. Und es wird geschehen H1961, wenn ich Wolken H6051 über H5921 die Erde H776 führe H6049:2, so soll der Bogen H7198 in den Wolken H6051 erscheinen H7200, und ich werde meines Bundes H1285 gedenken H2142, der H834 zwischen H996 mir und euch ist und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320. Und nicht H3808 mehr H5750 sollen die Wasser H4325 zu einer Flut H3999 werden H1961, um alles H3605 Fleisch H1320 zu verderben H7843. Und der Bogen H7198 wird in den Wolken H6051 sein H1961; und ich werde ihn ansehen H7200, um zu gedenken H2142 des ewigen H5769 Bundes H1285 zwischen H996 Gott H430 und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist. Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146: Das H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich errichtet H6965 habe zwischen H996 mir und allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

Und die Söhne H1121 Noahs H5146, die aus H4480 der Arche H8392 gingen H3318, waren H1961 Sem H8035 und Ham H2526 und Japhet H3315; und Ham H2526 ist H1931 der Vater H1 Kanaans H3667. Diese H428 drei H7969 sind die Söhne H1121 Noahs H5146, und von diesen H428 aus ist die ganze ~(H3605) Erde ~(H776) bevölkert ~(H5310) worden^c.

Und Noah H5146 fing H2490 an (H2490), ein Ackerbauer H127+H376 zu werden,^d und pflanzte H5193 einen Weinberg H3754. Und er trank H8354 von H4480 dem Wein H3196 und wurde betrunken H7937, und er entblößte H1540 sich in H8432 seinem Zelt H168. Und Ham H2526, der Vater H1 Kanaans H3667, sah H7200 die Blöße H6172 seines Vaters H1 und berichtete H5046 es seinen beiden H8147 Brüdern H251 draußen H2351. Da nahmen H3947 Sem H8035 und Japhet H3315 das Oberkleid H8071 und legten H7760 es beide H8147 auf H5921 ihre Schultern H7926 und gingen H1980 rückwärts H322 und bedeckten H3680 die Blöße H6172 ihres Vaters H1; und ihre Angesichter H6440 waren abgewandt H322, und sie sahen H7200 die Blöße H6172 ihres Vaters H1 nicht. Und Noah H5146 erwachte H3364 von seinem Wein H3196 und erfuhr H3045, was H834 sein jüngster H6996 Sohn H1121 ihm getan H6213 hatte. Und er sprach H559:1: Verflucht H779 sei Kanaan H3667! Ein Knecht H5650 der Knechte H5650 sei H1961 er seinen Brüdern H251!

Und er sprach H559:1: Gepriesen H1288:1^e sei der HERR H3068, der Gott H430 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 sein^f Knecht H5650! Weit H6601:2 mache (H6601:2) es Gott H430 dem Japhet H3315, und er wohne H7931 in den Zelten H168 Sems H8035; und Kanaan H3667 sei H1961 sein^g Knecht H5650! Und Noah H5146 lebte H2421 nach H310 der Flut H3999 350 H9711 Jahre H8141; und alle H3605 Tage H3117 Noahs H5146 waren H1961 950 H9772 Jahre H8141, und er starb H4191.

Fußnoten

D. h., euer Blut werde ich rächen, wessen es auch sei.
W. von der Hand H3027 jedes H3605 Tieres H2416.
W. hat sich die ganze H3605 Erde H776 (o. Erdbevölkerung) zerstreut H5310.
O. Noah, der ein Ackerbauer war, fing an.
Im Hebr. dasselbe Wort wie „segnen“.
W. ihr (d. h. des Geschlechtes Sems).
W. ihr (d. h. des Geschlechtes Japhets).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H4714 – מִצרַיִם – Mizrajim
Hebräisch – Ägypten; Ägypter; Mizraim

Gebildet aus

מָצוֹר – mazor – Mazor 5 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Alten Testament

H4714 – מִצרַיִם – Mizrajim

Übersetzung:

637 Vorkommen in 571 Bibelversen
Zeige Seite 8 von 12

2. Kön 18,21 Nun H6258, siehe H2009, du vertraust H982 auf H5921 jenen H2088 geknickten H7533 Rohrstab H4938+H7070, auf H5921 Ägypten H4714, der H834, wenn H518 jemand H376 sich auf H5921 ihn (H5921) stützt H5564, ihm in die Hand H3709 fährt H935 und sie durchbohrt H5344. So H3651:1 ist der Pharao H6547, der König H4428 von Ägypten H4714, für alle H3605, die auf H5921 ihn (H5921) vertrauen H982.

2. Kön 18,24 Und wie H349 willst du einen H259 einzigen Befehlshaber H6346 von H6440 den geringsten H6996 Knechten H5650 meines Herrn H113 zurücktreiben H7725? Aber du vertraust H982 auf H5921 Ägypten H4714 wegen der Wagen H7393 und Reiter H6571.

2. Kön 21,15 weil H3282+H834 sie getan H6213 haben, was böse H7451 ist in meinen Augen H5869, und mich stets H1961 gereizt H3707 haben von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 ihre Väter H1 aus Ägypten H4714 gezogen H3318 sind, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

2. Kön 23,29 In seinen Tagen H3117 zog H5927 der Pharao H6547 Neko H5224, der König H4428 von Ägypten H4714, gegen H5921 den König H4428 von Assyrien H804 hinauf (H5927), an H5921 den Strom H5104 Euphrat H6578. Und der König H4428 Josia H2977 zog H1980 ihm entgegen H7125; aber Neko tötete H4191 ihn in Megiddo H4023, sowie er ihn sah H7200.

2. Kön 23,34 Und der Pharao H6547 Neko H5224 machte (H4427) Eljakim H471, den Sohn H1121 Josias H2977, zum (H4427) König H4427 an Josias H2977, seines Vaters H1, statt H8478 und änderte H5437 seinen Namen H8034 in Jojakim H3079; Joahas H3059 aber nahm H3947 er mit (H3947), und er kam H935 nach Ägypten H4714 und starb H4191 dort H8033.

2. Kön 24,7 Aber der König H4428 von Ägypten H4714 zog H3318 fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750 aus (H3318) seinem Land H776; denn H3588 der König H4428 von Babel H894 hatte vom Bach H5158 Ägyptens H4714 an bis H5704 zum Strom H5104 Euphrat H6578 alles H3605 genommen H3947, was H834 dem König H4428 von Ägypten H4714 gehört H1961 hatte.

2. Kön 25,26 Da machte H6965 sich alles H3605 Volk H5971, vom Kleinsten H6996 bis H5704 zum Größten H1419, mit den Heerobersten H2428+H8269 auf (H6965), und sie kamen H935 nach Ägypten H4714; denn H3588 sie fürchteten H3372 sich vor H6440 den Chaldäern H3778.

1. Chr 1,8 Die Söhne H1121 Hams H2526: Kusch H3568 und Mizraim H4714, Put H6316 und Kanaan H3667.

1. Chr 1,11 Und Mizraim H4714 zeugte H3205 Ludim H3866 und Anamim H6047 und Lehabim H3853 und Naphtuchim H5320

1. Chr 13,5 Und David H1732 versammelte H6950 ganz H3605 Israel H3478, vom H4480 Sichor H7883 Ägyptens H4714 bis H5704 nach Hamat H2574 hin H935, um die Lade H727 Gottes H430 von Kirjat-Jearim H7157 zu holen H935.

1. Chr 17,21 Und wer H4310 ist wie dein Volk H5971 Israel H3478, die einzige H259 Nation H1471 auf H6440 der Erde H776, die H834 Gott H430 hingegangen H1980 ist, sich zum Volk H5971 zu erlösen H6299, um dir einen Namen H8034 zu machen H7760, große H1420 und furchtbare H3372 Dinge zu tun, indem du vor H6440 deinem Volk H5971, das H834 du aus Ägypten H4714 erlöst H6299 hast, Nationen H1471 vertriebst H1644?

2. Chr 1,16 Und die Ausfuhr H4161 der Pferde H5483:1 für Salomo H8010 geschah aus Ägypten H4714 ; und ein Zug H4723 Kaufleute H5503 des Königs H4428 holte H3947 einen Zug H4723 für Geld H4242 .

2. Chr 1,17 Und sie brachten H5927 herauf (H5927) und führten H3318 aus (H3318) Ägypten H4714 einen Wagen H4818 für 600 H9731 Sekel Silber H3701 aus, und ein Pferd H5483:1 für 150 H9676. Und so führte H3318 man für alle H3605 Könige H4428 der Hethiter H2850 und für die Könige H4428 von Syrien H758 durch ihre Hand H3027 aus (H3318) .

2. Chr 5,10 Nichts H369 war in der Lade H727 als nur H7535 die beiden H8147 Tafeln H3871, die H834 Mose H4872 am Horeb H2722 hineinlegte H5414, als H834 der HERR H3068 einen Bund mit H5973 den Kindern H1121 Israel H3478 schloss H3772, als sie aus (H3318) Ägypten H4714 zogen H3318.

2. Chr 6,5 Von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 ich mein Volk H5971 aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführte H3318, habe ich keine H3808 Stadt H5892:1 aus allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478 erwählt H977:1, ein Haus H1004 zu bauen H1129, damit mein Name H8034 dort H8033 wäre H1961; und ich habe keinen H3808 Mann H376 erwählt H977:1, Fürst H5057 zu sein H1961 über H5921 mein Volk H5971 Israel H3478.

2. Chr 7,8 Und so feierten H6213 Salomo H8010 und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm, eine sehr H3966 große H1419 Versammlung H6951, vom Eingang H935 Hamats H2574 bis H5704 zum Bach H5158 Ägyptens H4714, zu jener H1931 Zeit H6256 das Fest H2282 sieben H7651 Tage H3117.

2. Chr 7,22 Und man wird sagen H559:1: Weil H834+H5921 sie den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, der H834 sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hat, verlassen H5800 und andere H312 Götter H430 angenommen ~(H2388) und sich vor ihnen niedergebeugt H7812 und ihnen gedient H5647 haben; darum H3651:1+H5921 hat er all H3605 dieses H2063 Unglück H7451 über H5921 sie (H5921) gebracht H935.

2. Chr 9,26 Und er war H1961 Herrscher H4910 über alle H3605 Könige H4428, vom H4480 Strom H5104 an bis H5704 zum Land H776 der Philister H6430 und bis H5704 zur Grenze H1366 Ägyptens H4714.

2. Chr 9,28 Und man führte H3318 Pferde H5483:1 aus (H3318) für Salomo H8010 aus Ägypten H4714 und aus allen H3605 Ländern H776.

2. Chr 10,2 Und es geschah H1961, als Jerobeam H3379, der Sohn H1121 Nebats H5028, es hörte H8085 (er H1931 war aber in Ägypten H4714, wohin H834 er vor H6440 dem König H4428 Salomo H8010 geflohen H1272 war), da kehrte H7725 Jerobeam H3379 aus Ägypten H4714 zurück (H7725).

2. Chr 12,2 Und es geschah H1961 im fünften H2549+H8141 Jahr H8141 des Königs H4428 Rehabeam H7346, da zog H5927 Sisak H7895, der König H4428 von Ägypten H4714, gegen H5921 Jerusalem H3389 herauf (H5927) (weil H3588 sie treulos H4603 gegen den HERRN H3068 gehandelt (H4603) hatten)

2. Chr 12,3 mit 1 200 H9781 Wagen H7393 und mit 60 000 H9882 Reitern H6571; und ohne H369 Zahl H4557 war das Volk H5971, das H834 mit H5973 ihm aus Ägypten H4714 kam H935: Libyer H3864, Sukkiter H5525 und Äthiopier H3569.

2. Chr 12,9 Und Sisak H7895, der König H4428 von Ägypten H4714, zog H5927 gegen H5921 Jerusalem H3389 herauf (H5927). Und er nahm H3947 die Schätze H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 weg (H3947) und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428: alles H3605 nahm H3947 er weg (H3947); und er nahm H3947 die goldenen H2091 Schilde H4043 weg (H3947), die H834 Salomo H8010 gemacht H6213 hatte.

2. Chr 20,10 Und nun H6258, siehe H2009, die Kinder H1121 Ammon H5983 und Moab H4124 und die vom Gebirge H2022 Seir H8165, unter die H834 zu kommen H935 du Israel H3478 nicht H3808 gestattet H5414 hast, als sie aus dem Land H776 Ägypten H4714 kamen H935, sondern H3588 sie sind ihnen ausgewichen H5493 und haben sie nicht H3808 vertilgt H8045 –

2. Chr 26,8 Und die Ammoniter H5984 entrichteten ~(H5414) Ussija H5818 Tribut ~(H4503) , und sein Name H8034 drang H1980 bis H5704 nach Ägypten H4714 hin; denn H3588 er war überaus H4605+H5704 stark H2388 geworden (H2388).

2. Chr 35,20 Nach H310 all H3605 diesem H2063, als H834 Josia H2977 das Haus H1004 eingerichtet H3559 hatte, zog H5927 Neko H5224, der König H4428 von Ägypten H4714, hinauf (H5927), um gegen H5921 Karchemis H3751 am H5921 Euphrat H6578 zu kämpfen H3898:1; und Josia H2977 zog H3318 aus (H3318), ihm entgegen H7125.

2. Chr 36,3 Und der König H4428 von Ägypten H4714 setzte H5493 ihn ab (H5493) in Jerusalem H3389; und er legte H6064 dem Land H776 eine Buße von hundert H3967 Talenten H3603 Silber H3701 und einem Talent H3603 Gold H2091 auf (H6064).

2. Chr 36,4 Und der König H4428 von Ägypten H4714 machte (H4427) seinen Bruder H251 Eljakim H471 zum (H4427) König H4427 über H5921 Juda H3063 und Jerusalem H3389 und änderte H5437 seinen Namen H8034 in Jojakim H3079. Seinen Bruder H251 Joahas H3099 aber nahm H3947 Neko H5224 fest (H3947) und führte H5437 ihn nach Ägypten H4714.

Neh 9,9 Und du hast das Elend H6040 unserer Väter H1 in Ägypten H4714 angesehen H7200 und hast ihr Schreien H2201 am H5921 Schilfmeer H3220+H5488 gehört H8085.

Neh 9,18 Sogar H637 als H3588 sie sich ein gegossenes H4541 Kalb H5695 machten H6213 und sprachen H559:1: Das H2088 ist dein Gott H430, der H834 dich aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hat!, und große H1419 Schmähungen H5007 verübten H6213,

Ps 68,32 Die Großen H2831 aus H4480 Ägypten H4714 werden kommen H857; Äthiopien H3568 wird eilends H7323:1 seine Hände H3027 ausstrecken (H7323:1) zu Gott H430.

Ps 78,12 Er tat H6213 Wunder H6382 vor H5048 ihren Vätern H1, im Land H776 Ägypten H4714, auf dem Feld H7704 Zoans H6814 .

Ps 78,43 als H834 er seine Zeichen H226 tat H7760 in Ägypten H4714 und seine Wunder H4159 auf dem Feld H7704 Zoans H6814.

Ps 78,51 Und er schlug H5221 alle H3605 Erstgeburt H1060 in Ägypten H4714, die Erstlinge ~(H7225) der Kraft H202 in den Zelten H168 Hams H2526.

Ps 80,9 Einen Weinstock H1612 zogst H5265 du aus Ägypten H4714, vertriebst H1644 Nationen H1471 und pflanztest H5193 ihn.

Ps 81,6 Er setzte H7760 es ein (H7760) als Zeugnis H5715 in Joseph H3084, als er auszog H3318 gegen H5921 das Land H776 Ägypten H4714, wo ich eine Sprache H8193 hörte H8085, die ich nicht H3808 kannte H3045.

Ps 81,11 Ich H595 bin der HERR H3068, dein Gott H430, der dich aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hat; tu (H7337) deinen Mund H6310 weit H7337 auf (H7337), und ich will ihn füllen H4390.

Ps 105,23 Und Israel H3478 kam H935 nach Ägypten H4714, und Jakob H3290 hielt H1481:1 sich auf (H1481:1) im Land H776 Hams H2526.

Ps 105,38 Froh H8055 war Ägypten H4714, dass sie auszogen H3318; denn H3588 ihr Schrecken H6343 war auf H5921 sie (H5921) gefallen H5307.

Ps 106,7 Unsere Väter H1 in Ägypten H4714 beachteten H7919 nicht H3808 deine Wundertaten H6381, erinnerten H2142 sich nicht H3808 an die Menge H7230 deiner Gütigkeiten H2617:1 und waren widerspenstig H4784 am Meer H3220, beim Schilfmeer H3220+H5488.

Ps 106,21 Sie vergaßen H7911 Gott H410:1 , ihren Retter H3467, der Großes H1419 getan H6213 hatte in Ägypten H4714,

Ps 114,1 Als Israel H3478 aus (H3318) Ägypten H4714 zog H3318, das Haus H1004 Jakob H3290 aus dem Volk H5971 fremder H3937 Sprache (H3937),

Ps 135,8 der die Erstgeborenen H1060 Ägyptens H4714 schlug H5221 vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929,

Ps 135,9 Zeichen H226 und Wunder H4159 sandte H7971 in (H8432) deine Mitte H8432, Ägypten H4714, gegen den Pharao H6547 und gegen alle H3605 seine Knechte H5650;

Ps 136,10 den, der Ägypten H4714 schlug H5221 an seinen Erstgeborenen H1060, denn H3588 seine Güte H2617:1 währt ewig H5769,

Jes 7,18 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird der HERR H3068 die Fliege H2070, die H834 am Ende H7097 der Ströme H2975 Ägyptens H4714 , und die Biene H1682, die H834 im Land H776 Assyrien H804 ist, herbeizischen H8319.

Jes 10,24 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, der HERR H3069 der Heerscharen H6635: Fürchte H3372 dich nicht H408, mein Volk H5971, das in Zion H6726 wohnt H3427, vor Assur H804, wenn er dich mit dem Stock H7626 schlagen H5221 und seinen Stab H4294 gegen H5921 dich (H5921) erheben H5375 wird nach der Weise H1870 Ägyptens H4714!

Jes 10,26 Und der HERR H3068 der Heerscharen H6635 wird über H5921 ihn (H5921) die Geißel H7752 schwingen H5782 wie in der Niederlage H4347 Midians H4080 am Felsen H6697 Oreb H6159 ; und sein Stab H4294 wird über H5921 das Meer H3220 sein, und er wird ihn erheben H5375, wie H1870 er ihn über H5921 Ägypten H4714 erhob H5782 .

Jes 11,11 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird der Herr H136 noch ein zweites H8145 Mal seine Hand H3027 ausstrecken H3254, um den Überrest H7605 seines Volkes H5971, der H834 übrig H7604 bleiben (H7604) wird, loszukaufen H7069 aus Assyrien H804 und aus Ägypten H4714 und aus Pathros H6624 und aus Äthiopien H3568 und aus Elam H5867 und aus Sinear H8152 und aus Hamat H2574 und von den Inseln H339 des Meeres H3220 .

Jes 11,15 Und der HERR H3068 wird die Meereszunge H3220+H3956 Ägyptens H4714 zerstören H2763:1; und er wird seine Hand H3027 über H5921 den Strom H5104 schwingen H5130 mit der Glut H5868 seines Hauches H7307 und ihn in sieben H7651 Bäche H5158 zerschlagen H5221 und machen, dass man mit Schuhen H5275 hindurchgeht H1869.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

1. Mose 91. Mo 9

Fußnoten

Strong H4714 – מִצרַיִם – MizrajimHebräisch – Ägypten; Ägypter; Mizraim

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H4714 – מִצרַיִם – Mizrajim

637 Vorkommen in 571 Bibelversen Zeige Seite 8 von 12

Strong H4714 – מִצרַיִם – Mizrajim
Hebräisch – Ägypten; Ägypter; Mizraim

637 Vorkommen in 571 Bibelversen
Zeige Seite 8 von 12