Zeige:

1. Samuel 151. Sam 15

1 Und Samuel H8050 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Der HERR H3068 hat mich gesandt H7971, um dich zum König H4428 zu salben H4886 über H5921 sein Volk H5971, über H5921 Israel H3478. So höre H8085 nun H6258 auf die Stimme H6963 der Worte H1697 des HERRN H3068. 2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich habe angesehen H6485, was H834 Amalek H6002 Israel H3478 getan H6213, wie H834 er sich ihm in den Weg H1870 gestellt H7760 hat, als es aus Ägypten H4714 heraufzog H5927. 3 Nun H6258 zieh H1980 hin (H1980) und schlage H5221 Amalek H6002, und verbannt H2763:1 alles H3605, was H834 er hat, und verschone H2550 ihn nicht H3808; und töte H4191 vom Mann H376 bis H5704 zur Frau H802, vom Kind H5768 bis H5704 zum Säugling H3243, vom Rind H7794 bis H5704 zum Kleinvieh H7716, vom Kamel H1581 bis H5704 zum Esel H2543. 4 Da rief H8085 Saul H7586 das Volk H5971 auf (H8085) und musterte H6485 sie in Telaim H2923, 200000 H9906 Mann (H7273) zu (H7273) Fuß H7273 und 10000 H9831 Männer H376 aus Juda H3063.

5 Und Saul H7586 kam H935 bis H5704 zur Stadt H5892:1 der Amalekiter H6002, und er legte (H7378) einen Hinterhalt H7378 im Bachtal H5158. 6 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 den Kenitern H7017a: Geht H1980, weicht H5493, zieht H3381 hinab (H3381) aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003, damit H6435 ich dich nicht (H6435) mit H5973 ihnen wegraffe H622! Denn du H859 hast Güte H2617:1 erwiesen H6213 an H5973 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, als sie aus Ägypten H4714 heraufzogen H5927. Und die Keniter H7017 wichen H5493 aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003. 7 Und Saul H7586 schlug H5221 die Amalekiter H6002 von Hawila H2341 an bis nach Sur H7793 hin, das vor H5921+H6440 Ägypten H4714 liegt. 8 Und er ergriff H8610 Agag H90, den König H4428 der Amalekiter H6002, lebend H2416; und das ganze H3605 Volk H5971 verbannte H2763:1 er mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1. 9 Und Saul H7586 und das Volk H5971 verschonten H2550 Agag H90 und das Beste H4315 vom Klein H6629- und Rindvieh H1241 und die Tiere (H4932) vom (H4932) zweiten H4932 Wurf (H4932) und die Mastschafe H3733 und alles H3605, was gut H2896 war, und sie wollten H14 sie nicht H3808 verbannen H2763:1; alles H3605 Vieh H4399 aber, das gering H959 und schwächlich H4549 war, das verbannten H2763:1 sie.

10 Da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Samuel H8050, indem er sprach H559:1: 11 Es reut H5162 mich, dass H3588 ich Saul H7586 zum König H4428 gemacht H4427 habe, denn H3588 er hat sich hinter H310 mir abgewandt H7725 und hat meine Worte H1697 nicht H3808 erfüllt H6965. Und Samuel H8050 entbrannte H2734b und schrie H2199 zu H413 dem HERRN H3068 die ganze H3605 Nacht H3915. 12 Und am Morgen H1242 machte H7925 Samuel H8050 sich früh (H7925) auf (H7925), Saul H7586 entgegen H7122. Und es wurde Samuel H8050 berichtet H5046 und gesagt H559:1: Saul H7586 ist nach Karmel H3760c gekommen H935; und siehe H2009, er hat sich ein Denkmal H3027 errichtet H5324, und er hat sich gewandt H5437 und ist weitergegangen H5674 und nach Gilgal H1537 hinabgezogen H3381. 13 Und Samuel H8050 kam H935 zu H413 Saul H7586; und Saul H7586 sprach H559:1 zu ihm: Gesegnet H1288:1 seist du H859 von dem HERRN H3068! Ich habe das Wort H1697 des HERRN H3068 erfüllt H6965. 14 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Was H4100 ist denn das H2088 für ein Blöken H6963 von Kleinvieh H6629 in meinen Ohren H241 und ein Brüllen H6963 von Rindern H1241, das H834 ich H595 höre H8085? 15 Und Saul H7586 sprach H559:1: Sie haben sie von den Amalekitern H6003 gebracht H935, weil H834 das Volk H5971 das Beste H4315 vom H5921 Klein H6629- und Rindvieh H1241 verschont H2550 hat, um H4616 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu opfern H2076; aber das Übrige H3498 haben wir verbannt H2763:1. 16 Da sprach H559:1 Samuel H8050 zu H413 Saul H7586: Halt H7503, dass H3588 ich dir kundtue H5046, was H834 der HERR H3068 diese Nacht H3915 zu H413 mir H589 geredet H1696 hat. Und er sprach H559:1 zu ihm: Rede H1696!

17 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Wurdest du nicht H3808, als H518 du H859 klein H6996 in deinen Augen H5869 warst, das Haupt H7218 der Stämme H7626 Israels H3478? Und der HERR H3068 salbte H4886 dich H859 zum König H4428 über H5921 Israel H3478. 18 Und der HERR H3068 hat dich auf den Weg H1870 gesandt H7971 und gesagt H559:1: Zieh H1980 hin (H1980) und verbanne H2763:1 die Sünder H2400, die Amalekiter H6003, und kämpfe H3898:1 gegen sie, bis H5704 du sie vernichtest H3615. 19 Warum H4100 hast du denn der Stimme H6963 des HERRN H3068 nicht H3808 gehorcht H8085 und bist über H413 die Beute H7998 hergefallen H5860 und hast getan H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068? 20 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Ich habe der Stimme H6963 des HERRN H3068 gehorcht H8085 und bin auf dem Weg H1870 gezogen H1980, den H834 der HERR H3068 mich gesandt H7971 hat; und ich habe Agag H90, den König H4428 der Amalekiter H6002, hergebracht H935, und die Amalekiter H6002 habe ich verbannt H2763:1. 21 Aber das Volk H5971 hat von der Beute H7998 genommen H3947: Klein H6629- und Rindvieh H1241, das Vorzüglichste ~(H7225)d des Verbannten H2764:1, um dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu opfern H2076 in Gilgal H1537. 22 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Hat der HERR H3068 Gefallen H2656 an Brandopfern H5930 und Schlachtopfern H2077, wie daran, dass man der Stimme H6963 des HERRN H3068 gehorcht H8085? Siehe H2009, Gehorchen H8085 ist besser H2896 als Schlachtopfer H2077, Aufmerken H7181 besser als das Fett H2459 der Widder H352. 23 Denn H3588 wie Sünde H2403 der Wahrsagerei H7081 ist Widerspenstigkeit H4805, und der Eigenwille H6484e wie Abgötterei H205 und Götzendienst H8655f. Weil H3282 du das Wort H1697 des HERRN H3068 verworfen H3988 hast, so hat er dich verworfen H3988, dass du nicht mehr König H4428 sein sollst.

24 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Ich habe gesündigt H2398, dass H3588 ich den Befehl H6310 des HERRN H3068 und deine Worte H1697 übertreten H5674 habe; denn H3588 ich habe das Volk H5971 gefürchtet H3372 und auf seine Stimme H6963 gehört H8085. 25 Und nun H6258, vergib H5375 doch H4994 meine Sünde H2403, und kehre H7725 mit H5973 mir um (H7725), dass H3588 ich vor dem HERRN H3068 anbete H7812. 26 Aber Samuel H8050 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Ich kehre H7725 nicht H3808 mit H5973 dir um (H7725); denn H3588 du hast das Wort H1697 des HERRN H3068 verworfen H3988, und der HERR H3068 hat dich verworfen H3988, dass du nicht mehr König H4428 über H5921 Israel H3478 sein H1961 sollst. 27 Und als Samuel H8050 sich wandte H5437 zu gehen H1980, da ergriff H2388 er den Zipfel H3671 seines Oberkleides H4598, und dieser riss H7167 ab (H7167). 28 Da sprach H559:1 Samuel H8050 zu H413 ihm (H413): Der HERR H3068 hat heute H3117 das Königtum H4468 Israels H3478 von H5921 dir (H5921) abgerissen H7167 und es deinem Nächsten H7453 gegeben H5414, der besser H2896 ist als H4480 du (H4480). 29 Und auch H1571 lügt H8266 nicht H3808 das Vertrauen H5331g Israels H3478, und er bereut H5162 nicht H3808; denn H3588 nicht H3808 ein Mensch H120 ist er H1931, um zu bereuen H5162. 30 Und er sprach H559:1: Ich habe gesündigt H2398! Nun H6258 ehre H3513 mich doch H4994 vor H5048 den Ältesten H2205 meines Volkes H5971 und vor H5048 Israel H3478, und kehre H7725 mit H5973 mir (H5973) um (H7725), dass ich vor dem HERRN H3068, deinem Gott H430, anbete H7812. 31 Und Samuel H8050 kehrte H7725 um (H7725), Saul H7586 nach H310, und Saul H7586 betete H7812 an (H7812) vor dem HERRN H3068.

32 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Bringt H5066 Agag H90, den König H4428 der Amalekiter H6002, zu H413 mir H589 her (H5066). Und Agag H90 kam H1980 lustig H4574 zu H413 ihm (H413); und Agag H90 sprach H559:1: Gewiss H403, die Bitterkeit H4751 des Todes H4194 ist gewichen H5493! 33 Aber Samuel H8050 sprach H559:1: Wie H834 dein Schwert H2719:1 Frauen H802 kinderlos H7921 gemacht (H7921) hat, so H3651:1 sei (H7921) kinderlos H7921 unter Frauen H802h deine Mutter H517! Und Samuel H8050 hieb H8158 Agag H90 in (H8158) Stücke (H8158) vor H6440 dem HERRN H3068 in Gilgal H1537.

34 Und Samuel H8050 ging H1980 nach Rama H7414; und Saul H7586 zog H5927 in H413 sein Haus H1004 hinauf (H5927) nach Gibea H1390-Saul H7586. 35 Und Samuel H8050 sah H7200 Saul H7586 nicht H3808 mehr H3254 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194; denn H3588 Samuel H8050 trauerte H56 um H413 Saul H7586, weil es den HERRN H3068 reute H5162, dass H3588 er Saul H7586 zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478 gemacht (H4427) hatte.

Fußnoten

  1. Vgl. Richter 1,16; 4,11.
  2. Das hebr. Wort bezeichnet sowohl Betrübnis als auch Zorn.
  3. D. i. Karmel in Juda (vgl. Josua 15,55).
  4. W. den Anfang H7225.
  5. O. die Widersetzlichkeit.
  6. Hebr. Teraphim.
  7. Eig. die Beständigkeit.
  8. Eig. vor Frauen.
Zeige:

Strong G3763 – οὐδέποτεudepote
Griechisch – niemals; nie

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5Mt>2Mk>2Lk>1Joh>3ApgRöm>11Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>2HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3763 – οὐδέποτεudepote

2Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)niemals | 13xnie | 3x

16 Vorkommen in 15 Bibelversen

Mt 7,23 Und G2532 dann G5119 werde ich ihnen G846 erklären G3670: Ich habe euch G5209 niemals G3763 gekannt G1097; weicht G672 von G575 mir G1700, ihr G3588 Übeltäter ~(G2038+G458) !

Mt 9,33 Und G2532 als der G3588 Dämon G1140 ausgetrieben G1544 war, redete G2980 der G3588 Stumme G2974. Und G2532 die G3588 Volksmengen G3793 verwunderten G2296 sich (G2296) und sprachen G3004: Niemals G3763 wurde so G3779 etwas (G3779) in G1722 Israel G2474 gesehen G5316.

Mt 21,16 und G2532 sprachen G3004 zu ihm G846: Hörst G191 du, was G5101 diese G3778 sagen G3004? Jesus G2424 aber G1161 spricht G3004 zu ihnen G846: Ja G3483, habt ihr nie G3763 gelesen G314: „Aus G1537 dem Mund G4750 der Unmündigen G3516 und G2532 Säuglinge G2337 hast du dir Lob G136 bereitet G2675 ?

Mt 21,42 Jesus G2424 spricht G3004 zu ihnen G846: Habt ihr nie G3763 in G1722 den G3588 Schriften G1124 gelesen G314: „Der Stein G3037, den G3739 die G3588 Bauleute G3618 verworfen G593 haben, dieser G3778 ist zum G1519 Eckstein ~(G2776+G1137) geworden G1096. Von G3844 dem Herrn G2962 her ist er dies G3778 geworden G1096, und G2532 er ist G1510 wunderbar G2298 in G1722 unseren G2257 Augen G3788 ?

Mt 26,33 Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihm G846: Wenn G1487 alle G3956 an G1722 dir G4671 Anstoß G4624 nehmen (G4624) werden, ich G1473 werde niemals G3763 Anstoß G4624 nehmen (G4624).

Mk 2,12 Und G2532 er stand G1453 auf (G1453), nahm G142 sogleich G2117 das G3588 Bett G2895 auf (G142) und G2532 ging G1831 hinaus (G1831) vor G1715 allen G3956, so G5620 dass G5620 alle G3956 außer (G1839) sich (G1839) gerieten G1839 und G2532 Gott G2316 verherrlichten G1392 und sagten G3004: Niemals G3763 haben wir so G3779 etwas (G3779) gesehen G1492!

Mk 2,25 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Habt ihr nie G3763 gelesen G314, was G5101 David G1138 tat G4160, als G3753 er Mangel G5532 litt G2192 und G2532 ihn G846 und G2532 die, die G3588 bei G3326 ihm G846 waren, hungerte G3983?

Lk 15,29 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu seinem G846 Vater G3962: Siehe G2400, so G5118 viele G5118 Jahre G2094 diene G1398 ich dir G4671, und G2532 niemals G3763 habe ich ein Gebot G1785 von dir G4675 übertreten G3928; und G2532 mir G1698 hast du niemals G3763 ein Böcklein G2056 gegeben G1325, damit G2443 ich mit G3326 meinen G3450 Freunden G5384 fröhlich G2165 wäre (G2165);

Joh 7,46 Die G3588 Diener G5257 antworteten G611: Niemals G3763 hat ein Mensch G444 so G3779 geredet G2980 wie G5613 dieser G3778 Mensch G444.

Apg 10,14 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Keineswegs G3365, Herr G2962! Denn G3754 niemals G3763 habe ich irgendetwas G3956 Gemeines G2839 und G2532 Unreines G169 gegessen G5315.

Apg 11,8 Ich sprach G3004 aber G1161: Keineswegs G3365, Herr G2962! Denn G3754 niemals G3763 ist Gemeines G2839 oder G2228 Unreines G169 in G1519 meinen G3450 Mund G4750 gekommen G1525.

Apg 14,8 Und G2532 ein gewisser G5100 Mann G435 in G1722 Lystra G3082 saß G2521 da, kraftlos G102 an den G3588 Füßen G4228, lahm G5560 von G1537 seiner G846 Mutter G3384 Leib G2836 an G1537, der G3739 niemals G3763 gegangen G4043 war.

1. Kor 13,8 Die G3588 Liebe G26 vergeht G4098 niemals G3763; seien G1535 es G1535 aber G1161 Weissagungen G4394, sie werden weggetan G2673 werden; seien G1535 es G1535 Sprachen G1100, sie werden aufhören G3973 ; sei G1535 es G1535 Erkenntnis G1108, sie wird weggetan G2673 werden.

Heb 10,1 Denn G1063 da das G3588 Gesetz G3551 einen Schatten G4639 der G3588 zukünftigen G3195 Güter G18, nicht G3756 der G3588 Dinge G4229 Ebenbild G1504 selbst G846 hat G2192, so kann G1410 es niemals G3763 mit denselben G3778+G3588 Schlachtopfern G2378, die G3739 sie alljährlich G2596+G1763 ununterbrochen G1519+G3588+G1336 darbringen G4374, die G3588 Hinzunahenden G4334 vollkommen G5048 machen (G5048).

Heb 10,11 Und G2532+G3303 jeder G3956 Priester G2409 steht G2476 täglich G2596+G2250 da, verrichtet (G3008) den Dienst G3008 und G2532 bringt G4374 oft G4178 dieselben G846 Schlachtopfer G2378 dar (G4374), die G3748 niemals G3763 Sünden G266 wegnehmen G4014 können G1410.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück