Zeige:

1. Samuel 151. Sam 15

1 Und Samuel H8050 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Der HERR H3068 hat mich gesandt H7971, um dich zum König H4428 zu salben H4886 über H5921 sein Volk H5971, über H5921 Israel H3478. So höre H8085 nun H6258 auf die Stimme H6963 der Worte H1697 des HERRN H3068. 2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Ich habe angesehen H6485, was H834 Amalek H6002 Israel H3478 getan H6213, wie H834 er sich ihm in den Weg H1870 gestellt H7760 hat, als es aus Ägypten H4714 heraufzog H5927. 3 Nun H6258 zieh H1980 hin (H1980) und schlage H5221 Amalek H6002, und verbannt H2763:1 alles H3605, was H834 er hat, und verschone H2550 ihn nicht H3808; und töte H4191 vom Mann H376 bis H5704 zur Frau H802, vom Kind H5768 bis H5704 zum Säugling H3243, vom Rind H7794 bis H5704 zum Kleinvieh H7716, vom Kamel H1581 bis H5704 zum Esel H2543. 4 Da rief H8085 Saul H7586 das Volk H5971 auf (H8085) und musterte H6485 sie in Telaim H2923, 200 000 H9906 Mann (H7273) zu (H7273) Fuß H7273 und 10 000 H9831 Männer H376 aus Juda H3063.

5 Und Saul H7586 kam H935 bis H5704 zur Stadt H5892:1 der Amalekiter H6002, und er legte (H7378) einen Hinterhalt H7378 im Bachtal H5158. 6 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 den Kenitern H7017a: Geht H1980, weicht H5493, zieht H3381 hinab (H3381) aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003, damit H6435 ich dich nicht (H6435) mit H5973 ihnen wegraffe H622! Denn du H859 hast Güte H2617:1 erwiesen H6213 an H5973 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478, als sie aus Ägypten H4714 heraufzogen H5927. Und die Keniter H7017 wichen H5493 aus (H8432) der Mitte H8432 der Amalekiter H6003. 7 Und Saul H7586 schlug H5221 die Amalekiter H6002 von Hawila H2341 an bis nach Sur H7793 hin, das vor H5921+H6440 Ägypten H4714 liegt. 8 Und er ergriff H8610 Agag H90, den König H4428 der Amalekiter H6002, lebend H2416; und das ganze H3605 Volk H5971 verbannte H2763:1 er mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1. 9 Und Saul H7586 und das Volk H5971 verschonten H2550 Agag H90 und das Beste H4315 vom Klein H6629- und Rindvieh H1241 und die Tiere (H4932) vom (H4932) zweiten H4932 Wurf (H4932) und die Mastschafe H3733 und alles H3605, was gut H2896 war, und sie wollten H14 sie nicht H3808 verbannen H2763:1; alles H3605 Vieh H4399 aber, das gering H959 und schwächlich H4549 war, das verbannten H2763:1 sie.

10 Da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Samuel H8050, indem er sprach H559:1: 11 Es reut H5162 mich, dass H3588 ich Saul H7586 zum König H4428 gemacht H4427 habe, denn H3588 er hat sich hinter H310 mir abgewandt H7725 und hat meine Worte H1697 nicht H3808 erfüllt H6965. Und Samuel H8050 entbrannte H2734b und schrie H2199 zu H413 dem HERRN H3068 die ganze H3605 Nacht H3915. 12 Und am Morgen H1242 machte H7925 Samuel H8050 sich früh (H7925) auf (H7925), Saul H7586 entgegen H7122. Und es wurde Samuel H8050 berichtet H5046 und gesagt H559:1: Saul H7586 ist nach Karmel H3760c gekommen H935; und siehe H2009, er hat sich ein Denkmal H3027 errichtet H5324, und er hat sich gewandt H5437 und ist weitergegangen H5674 und nach Gilgal H1537 hinabgezogen H3381. 13 Und Samuel H8050 kam H935 zu H413 Saul H7586; und Saul H7586 sprach H559:1 zu ihm: Gesegnet H1288:1 seist du H859 von dem HERRN H3068! Ich habe das Wort H1697 des HERRN H3068 erfüllt H6965. 14 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Was H4100 ist denn das H2088 für ein Blöken H6963 von Kleinvieh H6629 in meinen Ohren H241 und ein Brüllen H6963 von Rindern H1241, das H834 ich H595 höre H8085? 15 Und Saul H7586 sprach H559:1: Sie haben sie von den Amalekitern H6003 gebracht H935, weil H834 das Volk H5971 das Beste H4315 vom H5921 Klein H6629- und Rindvieh H1241 verschont H2550 hat, um H4616 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu opfern H2076; aber das Übrige H3498 haben wir verbannt H2763:1. 16 Da sprach H559:1 Samuel H8050 zu H413 Saul H7586: Halt H7503, dass H3588 ich dir kundtue H5046, was H834 der HERR H3068 diese Nacht H3915 zu H413 mir H589 geredet H1696 hat. Und er sprach H559:1 zu ihm: Rede H1696!

17 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Wurdest du nicht H3808, als H518 du H859 klein H6996 in deinen Augen H5869 warst, das Haupt H7218 der Stämme H7626 Israels H3478? Und der HERR H3068 salbte H4886 dich H859 zum König H4428 über H5921 Israel H3478. 18 Und der HERR H3068 hat dich auf den Weg H1870 gesandt H7971 und gesagt H559:1: Zieh H1980 hin (H1980) und verbanne H2763:1 die Sünder H2400, die Amalekiter H6003, und kämpfe H3898:1 gegen sie, bis H5704 du sie vernichtest H3615. 19 Warum H4100 hast du denn der Stimme H6963 des HERRN H3068 nicht H3808 gehorcht H8085 und bist über H413 die Beute H7998 hergefallen H5860 und hast getan H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068? 20 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Ich habe der Stimme H6963 des HERRN H3068 gehorcht H8085 und bin auf dem Weg H1870 gezogen H1980, den H834 der HERR H3068 mich gesandt H7971 hat; und ich habe Agag H90, den König H4428 der Amalekiter H6002, hergebracht H935, und die Amalekiter H6002 habe ich verbannt H2763:1. 21 Aber das Volk H5971 hat von der Beute H7998 genommen H3947: Klein H6629- und Rindvieh H1241, das Vorzüglichste ~(H7225)d des Verbannten H2764:1, um dem HERRN H3068, deinem Gott H430, zu opfern H2076 in Gilgal H1537. 22 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Hat der HERR H3068 Gefallen H2656 an Brandopfern H5930 und Schlachtopfern H2077, wie daran, dass man der Stimme H6963 des HERRN H3068 gehorcht H8085? Siehe H2009, Gehorchen H8085 ist besser H2896 als Schlachtopfer H2077, Aufmerken H7181 besser als das Fett H2459 der Widder H352. 23 Denn H3588 wie Sünde H2403 der Wahrsagerei H7081 ist Widerspenstigkeit H4805, und der Eigenwille H6484e wie Abgötterei H205 und Götzendienst H8655f. Weil H3282 du das Wort H1697 des HERRN H3068 verworfen H3988 hast, so hat er dich verworfen H3988, dass du nicht mehr König H4428 sein sollst.

24 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 Samuel H8050: Ich habe gesündigt H2398, dass H3588 ich den Befehl H6310 des HERRN H3068 und deine Worte H1697 übertreten H5674 habe; denn H3588 ich habe das Volk H5971 gefürchtet H3372 und auf seine Stimme H6963 gehört H8085. 25 Und nun H6258, vergib H5375 doch H4994 meine Sünde H2403, und kehre H7725 mit H5973 mir um (H7725), dass H3588 ich vor dem HERRN H3068 anbete H7812. 26 Aber Samuel H8050 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Ich kehre H7725 nicht H3808 mit H5973 dir um (H7725); denn H3588 du hast das Wort H1697 des HERRN H3068 verworfen H3988, und der HERR H3068 hat dich verworfen H3988, dass du nicht mehr König H4428 über H5921 Israel H3478 sein H1961 sollst. 27 Und als Samuel H8050 sich wandte H5437 zu gehen H1980, da ergriff H2388 er den Zipfel H3671 seines Oberkleides H4598, und dieser riss H7167 ab (H7167). 28 Da sprach H559:1 Samuel H8050 zu H413 ihm (H413): Der HERR H3068 hat heute H3117 das Königtum H4468 Israels H3478 von H5921 dir (H5921) abgerissen H7167 und es deinem Nächsten H7453 gegeben H5414, der besser H2896 ist als H4480 du (H4480). 29 Und auch H1571 lügt H8266 nicht H3808 das Vertrauen H5331g Israels H3478, und er bereut H5162 nicht H3808; denn H3588 nicht H3808 ein Mensch H120 ist er H1931, um zu bereuen H5162. 30 Und er sprach H559:1: Ich habe gesündigt H2398! Nun H6258 ehre H3513 mich doch H4994 vor H5048 den Ältesten H2205 meines Volkes H5971 und vor H5048 Israel H3478, und kehre H7725 mit H5973 mir (H5973) um (H7725), dass ich vor dem HERRN H3068, deinem Gott H430, anbete H7812. 31 Und Samuel H8050 kehrte H7725 um (H7725), Saul H7586 nach H310, und Saul H7586 betete H7812 an (H7812) vor dem HERRN H3068.

32 Und Samuel H8050 sprach H559:1: Bringt H5066 Agag H90, den König H4428 der Amalekiter H6002, zu H413 mir H589 her (H5066). Und Agag H90 kam H1980 lustig H4574 zu H413 ihm (H413); und Agag H90 sprach H559:1: Gewiss H403, die Bitterkeit H4751 des Todes H4194 ist gewichen H5493! 33 Aber Samuel H8050 sprach H559:1: Wie H834 dein Schwert H2719:1 Frauen H802 kinderlos H7921 gemacht (H7921) hat, so H3651:1 sei (H7921) kinderlos H7921 unter Frauen H802h deine Mutter H517! Und Samuel H8050 hieb H8158 Agag H90 in (H8158) Stücke (H8158) vor H6440 dem HERRN H3068 in Gilgal H1537.

34 Und Samuel H8050 ging H1980 nach Rama H7414; und Saul H7586 zog H5927 in H413 sein Haus H1004 hinauf (H5927) nach Gibea H1390-Saul H7586. 35 Und Samuel H8050 sah H7200 Saul H7586 nicht H3808 mehr H3254 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194; denn H3588 Samuel H8050 trauerte H56 um H413 Saul H7586, weil es den HERRN H3068 reute H5162, dass H3588 er Saul H7586 zum (H4427) König H4427 über H5921 Israel H3478 gemacht (H4427) hatte.

Fußnoten

  1. Vgl. Richter 1,16; 4,11.
  2. Das hebr. Wort bezeichnet sowohl Betrübnis als auch Zorn.
  3. D. i. Karmel in Juda (vgl. Josua 15,55).
  4. W. den Anfang H7225.
  5. O. die Widersetzlichkeit.
  6. Hebr. Teraphim.
  7. Eig. die Beständigkeit.
  8. Eig. vor Frauen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6921 – קָדִים קָדִם – qadim
Hebräisch – Osten; Ostwind; Ostseite; [+2]

Gebildet aus

קָדַם – qadam – zuvorkommen; entgegenkommen; ereilen; [+9] 27 Mal in 26 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo>32Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>3Hiob>2PsSprPredHld>1Jes>1JerKlgl>52HesDan>2HosJoelAmosObad>1JonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H6921 – קָדִים קָדִם – qadim

5Übersetzungen in38 Vorkommen(inkl. FN)Osten | 25xOstwind | 10xOstseite | 1xostwärts | 1xvorwärts | 1x

69 Vorkommen in 64 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 41,6 Und siehe H2009, sieben H7651 Ähren H7641:1, mager H1851 und vom Ostwind H6921 versengt H7710, sprossten H6779 nach H310 ihnen auf (H6779).

1. Mo 41,23 Und siehe H2009, sieben H7651 Ähren H7641:1, dürftig H6798, mager H1851, vom Ostwind H6921 versengt H7710, sprossten H6779 nach H310 ihnen auf (H6779);

1. Mo 41,27 Und die sieben H7651 mageren H7534 und hässlichen H7451 Kühe H6510, die nach H310 ihnen heraufstiegen H5927, sind sieben H7651 Jahre H8141, so auch die sieben H7651 leeren H7534, vom Ostwind H6921 versengten H7710 Ähren H7641:1: Es werden sieben H7651 Jahre H8141 der Hungersnot H7458 sein H1961.

2. Mo 10,13 Und Mose H4872 streckte H5186 seinen Stab H4294 aus (H5186) über H5921 das Land H776 Ägypten H4714, und der HERR H3068 führte H5090:1 einen Ostwind H6921+H7307 ins Land H776 jenen H1931 ganzen H3605 Tag H3117 und die ganze H3605 Nacht H3915. Als es Morgen H1242 wurde H1961, da trieb H5375 der Ostwind H6921+H7307 die Heuschrecken H697 herbei (H5375).

2. Mo 14,21 Und Mose H4872 streckte H5186 seine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 das Meer H3220, und der HERR H3068 trieb H1980 das Meer H3220 durch einen starken H5794 Ostwind H6921+H7307 weg (H1980), die ganze H3605 Nacht H3915, und machte H7760 das Meer H3220 trocken H2724 , und die Wasser H4325 wurden gespalten H1234.

Hiob 15,2 Wird ein Weiser H2450 windige H7307 Erkenntnis H1847 antworten H6030:1, und wird er sein Inneres H990 füllen H4390 mit Ostwind H6921,

Hiob 27,21 Der Ostwind H6921 hebt H5375 ihn empor (H5375), dass er dahinfährt H1980, und stürmt H8175 ihn fort (H8175) von seiner Stätte H4725.

Hiob 38,24 Welches H335+H2088 ist der Weg H1870, auf dem das Licht H216 sich verteilt H2505, der Ostwind H6921 sich über H5921 die Erde H776 verbreitet H6327?

Ps 48,8 Durch den Ostwind H7307+H6921 zertrümmertest H7665 du die Tarsis-Schiffe H591+H8659:1.

Ps 78,26 Er führte H5265 den Ostwind H6921 herbei (H5265) am Himmel H8064, und durch seine Stärke H5797 trieb H5090:1 er den Südwind H8486 herbei (H5090:1);

Jes 27,8 Mit Maßen H5432, als du es verstießest H7971, hast du mit ihm gerechtet H7378; er scheuchte H1898 es weg (H1898) mit seinem heftigen H7186 Hauch H7307 am Tag H3117 des Ostwindes H6921.

Jer 18,17 Wie der Ostwind H6921+H7307 werde ich sie vor H6440 dem Feind H341 zerstreuen H6327; mit dem Rücken H6203 und nicht H3808 mit dem Angesicht H6440 werde ich sie ansehen H7200 an dem Tag H3117 ihres Verderbens H343 .

Hes 11,1 Und der Geist H7307 hob H5375 mich empor (H5375) und brachte H935 mich zum H413 östlichen H6931 Tor H8179 des Hauses H1004 des HERRN H3068, das nach Osten H6921 sieht H6437. Und siehe H2009, am Eingang H6607 des Tores H8179 waren fünfundzwanzig H9618 Männer H376; und ich sah H7200 in (H8432) ihrer Mitte H8432 Jaasanja H2970, den Sohn H1121 Asurs H5809, und Pelatja H6410, den Sohn H1121 Benajas H1141:2, die Fürsten H8269 des Volkes H5971.

Hes 17,10 Und siehe H2009, wenn er auch gepflanzt H8362 ist, wird er gedeihen H6743? Wird er nicht H3808, sobald der Ostwind H6921+H7307 ihn berührt H5060, ganz *H3001 verdorren H3001? Auf H5921 den Beeten H6170, wo er wächst H6780, wird er verdorren H3001.

Hes 19,12 Da wurde er ausgerissen H5428 im Grimm H2534, zu Boden H776 geworfen H7993, und der Ostwind H6921+H7307 ließ seine Frucht H6529 verdorren H3001; seine starken H5797 Zweige H4294 wurden abgerissen H6561 und dürr H3001, Feuer H784 verzehrte H398 sie.

Hes 27,26 Deine Ruderer H7751 führten H935 dich auf großen H7227 Wassern H4325; der Ostwind H6921+H7307 zerschellte H7665 dich im Herzen H3820 der Meere H3220.

Hes 40,6 Und er ging H935 zu H413 dem Tor H8179, das H834 nach H6440 Osten H6921 gerichtet H1870 war, und stieg H5927 dessen Stufen H4609 hinauf (H5927). Und er maß H4058 die Schwelle H5592 des Tores H8179: eine H259 Rute H7070 breit H7341, und zwar die erste H259 Schwelle H5592 eine H259 Rute H7070 breit H7341 ;

Hes 40,10 Und die Nischen H8372 des Tores H8179 nach H1870 Osten H6921 : drei H7969 waren auf dieser H6311 und drei H7969 auf jener H6311 Seite H6311 /H6311; ein H259 Maß H4060:1 hatten alle drei H7969, und ein H259 Maß H4060:1 die Pfeiler H352 auf dieser H6311 und auf jener H6311 Seite H6311 /H6311.

Hes 40,19 Und er maß H4058 die Breite H7341 von der Vorderseite H6440 des Tores H8179 des unteren H8481 Vorhofs bis vor H6440 den inneren H6442 Vorhof H2691, von außen H2351, 100 H3967 Ellen H520; so war es an der Ostseite H6921 und an der Nordseite H6828.

Hes 40,22 Und seine Fenster H2474 und seine Wandvorsprünge H361 und seine Palmen H8561 waren nach dem Maß H4060:1 des Tores H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war; und auf sieben H7651 Stufen H4609 stieg H5927 man hinauf (H5927), und seine Wandvorsprünge H361 waren vor H6440 ihnen .

Hes 40,23 Und ein Tor H8179 zum inneren H6442 Vorhof H2691 war dem Tor H8179 nach Norden H6828 und nach Osten H6921 gegenüber H5048; und er maß H4058 von Tor H8179 zu H413 Tor H8179: 100 H3967 Ellen H520 .

Hes 40,32 Und er brachte H935 mich in H413 den inneren H6442 Vorhof H2691 nach H1870 Osten H6921. Und er maß H4058 das Tor H8179 nach jenen H428 Maßen H4060:1,

Hes 40,44 Und außerhalb H2351 des inneren H6442 Tores H8179 waren die Zellen H3957 der Sänger H7891 im inneren H6442 Vorhof H2691: an H413 der Seite H3802 des Nordtores H6828+H8179 und ihre Vorderseiten H6440 nach H1870 Süden H1864; eine H259 an H413 der Seite H3802 des Osttores H6921+H8179 , die Vorderseite H6440 nach H1870 Norden H6828.

Hes 41,14 und die Breite H7341 der Vorderseite H6440 des Hauses H1004 und des abgesonderten H1508 Platzes (H1508) nach Osten H6921: 100 H3967 Ellen H520.

Hes 42,9 Und unterhalb dieser H428 Zellen H3957 war der Zugang H3996 von Osten H6921 her, wenn man zu ihnen H2007 ging H935, vom äußeren H2435 Vorhof H2691 her.

Hes 42,10 An der Breite H7341 der Mauer H1444 des Vorhofs H2691 nach H1870 Osten H6921 , vor H413 dem abgesonderten H1508 Platz (H1508) und vor H413 dem Bauwerk H1146 , waren Zellen H3957 –

Hes 42,12 Und wie ihre Eingänge H6607, so waren auch H1571 die Eingänge H6607 der Zellen H3957, die nach H1870 Süden H1864 gerichtet (H1870) waren: ein Eingang H6607 am Anfang H7218 des Weges H1870, und zwar des Weges H1870, der gegenüber H6440 der entsprechenden H1903 Mauer H1448:1 nach H1870 Osten H6921 verlief, wenn man zu ihnen kam H935.

Hes 42,15 Und als er die Messungen H4060:1 des inneren H6442 Hauses H1004 vollendet H3615 hatte, führte H3318 er mich hinaus (H3318) auf den Weg H1870 zum Tor H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war; und er maß H4058 es ringsherum H5439.

Hes 42,16 Er maß H4058 die Ostseite H6921+H7307 mit der Messrute H4060:1+H7070, 500 H9727 Ruten H7070 mit der Messrute H4060:1+H7070 ringsum H5439.

Hes 43,1 Und er führte H1980 mich zum H413 Tor H8179, dem Tor H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 sah H6437.

Hes 43,2 Und siehe H2009, die Herrlichkeit H3519 des Gottes H430 Israels H3478 kam H935 von H1870 Osten H6921 her H1870; und ihr Rauschen H6963 war wie das Rauschen H6963 großer H7227 Wasser H4325, und die Erde H776 leuchtete H215 von seiner Herrlichkeit H3519.

Hes 43,4 Und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 kam H935 in H413 das Haus H1004, den Weg H1870 des Tores H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war.

Hes 43,17 Und die untere Umwandung H5835: 14 H9608 Ellen Länge H753 bei 14 H9608 Ellen Breite H7341, an ihren vier H702 Seiten H7253; und das Gesims H1366 rings H5439 um (H5439) sie herum (H5439): eine halbe H2677 Elle H520 , und ihr Untersatz H2436: eine Elle H520 ringsum H5439. Und seine Stufen H4609 waren nach Osten H6921 gerichtet H6437.

Hes 44,1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) auf dem Weg H1870 zum äußeren H2435 Tor H8179 des Heiligtums H4720, das nach Osten H6921 sah H6437; und es H1931 war verschlossen H5462.

Hes 45,7 Und dem Fürsten H5387:1 sollt ihr geben auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite (H2088) /(H2088) des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, längs H413+H6440 des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und längs des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, an der Westseite H3220+H6285 westwärts H3220 und an der Ostseite H6924+H6285 ostwärts H6921, und der Länge H753 nach gleichlaufend H5980 mit einem H259 der Stammesanteile ~(H2506) , die von der Westgrenze H1366+H3220 bis H413 zur Ostgrenze H1366+H6921 liegen.

Hes 46,1 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Das Tor H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691, das nach Osten H6921 sieht H6437, soll die sechs H8337 Werktage H3117+H4639 geschlossen H5462 sein H1961; aber am Sabbattag H3117+H7676 soll es geöffnet H6605:1 werden, und am Tag H3117 des Neumondes H2320 soll es geöffnet H6605:1 werden.

Hes 46,12 Und wenn H3588 der Fürst H5387:1 dem HERRN H3068 ein freiwilliges H5071 Brandopfer H5930 oder H176 freiwillige H5071 Friedensopfer H8002 opfern H6213 will, so soll man ihm das Tor H8179 öffnen H6605:1, das nach Osten H6921 sieht H6437; und er soll sein Brandopfer H5930 und seine Friedensopfer H8002 opfern H6213, wie H834 er am Sabbattag H3117+H7676 tut H6213; und wenn er hinausgeht H3318, so soll man das Tor H8179 verschließen H5462, nachdem H310 er hinausgegangen H3318 ist.

Hes 47,1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) zur H413 Tür H6607 des Hauses H1004 ; und siehe H2009, Wasser H4325 flossen H3318 unter H8478 der Schwelle H4670 des Hauses H1004 hervor (H3318) nach Osten H6921, denn H3588 die Vorderseite H6440 des Hauses H1004 lag nach Osten H6921; und die Wasser H4325 flossen H3381 herab (H3381) von unten H8478, von der rechten H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 her, südlich H5045 vom Altar H4196.

Hes 47,2 Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) durchs H1870 Nordtor H6828+H8179 und führte H5437 mich außen H2351 herum (H5437) zum äußeren H2351 Tor H8179, den Weg H1870 zum nach Osten H6921 gerichteten H6437 Tor; und siehe H2009, Wasser H4325 rieselten H6379 von H4480 der rechten H3233 Seite H3802 des Tores her (H4480).

Hes 47,3 Und als der Mann H376 nach Osten H6921 hinausging H3318, war eine Mess-Schnur H6957 in seiner Hand H3027. Und er maß H4058 1 000 H505:1 Ellen H520 und ließ mich durch (H5674) die Wasser H4325 gehen H5674 – Wasser H4325 bis an die Knöchel H657;

Hes 47,18 Und was die Ostseite H6285+H6921 betrifft, so ist zwischen H996 Hauran H2362 und Damaskus H1834 und Gilead H1568 und dem Land H776 Israel H3478 der Jordan H3383; von der Nordgrenze ~(H1366) zum H5921 östlichen H6931 Meer H3220 hin sollt ihr messen H4058. Und das ist seine Ostseite H6285+H6921.

Hes 48,1 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Stämme H7626: Vom nördlichen H6828 Ende H7097 an, zur H413 Seite H3027 des Weges H1870 nach Hetlon H2855, gegen H935 Hamat H2574 hin, und nach Hazar-Enon H2704 hin, der Grenze H1366 von Damaskus H1834 , nordwärts H6828, zur H413 Seite H3027 von Hamat H2574 – die Ostseite H6285+H6921 und der Westen H3220 sollen Dan H1835 gehören H1961: ein H259 Los.

Hes 48,2 Und an H5921 der Grenze H1366 Dans H1835, von der Ostseite H6285+H6921 bis H1961 zur Westseite H3220+H6285: Aser H836 eins H259.

Hes 48,3 Und an H5921 der Grenze H1366 Asers H836, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Naphtali H5321 eins H259.

Hes 48,4 Und an H5921 der Grenze H1366 Naphtalis H5321, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Manasse H4519 eins H259.

Hes 48,5 Und an H5921 der Grenze H1366 Manasses H4519, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Ephraim H669 eins H259.

Hes 48,6 Und an H5921 der Grenze H1366 Ephraims H669, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Ruben H7205 eins H259.

Hes 48,7 Und an H5921 der Grenze H1366 Rubens H7205, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Juda H3063 eins H259.

Hes 48,8 Und an H5921 der Grenze H1366 Judas H3063, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285, soll das Hebopfer H8641 sein H1961, das H834 ihr heben H7311 sollt: 25 000 H9852 Ruten Breite H7341, und die Länge H753 wie einer H259 der Stammesanteile ~(H2506) von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285; und das Heiligtum H4720 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Hes 48,10 Und diesen H428 soll das heilige H6944 Hebopfer H8641 gehören H1961, den Priestern H3548: nach Norden H6828 25 000 H9852 Ruten in die Länge und nach Westen H3220 10 000 H9831 in die Breite H7341 und nach Osten H6921 10 000 H9831 in die Breite H7341 und nach Süden H5045 25 000 H9852 in die Länge H753; und das Heiligtum H4720 des HERRN H3068 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück