Zeige:

1. Samuel 181. Sam 18

1 Und es geschah H1961, als er aufgehört H3615 hatte, mit H413 Saul H7586 zu reden H1696, da verband H7194 sich die Seele H5315 Jonathans H3083 mit der Seele H5315 Davids H1732; und Jonathan H3083 liebte H157 ihn wie seine Seele H5315. 2 Und Saul H7586 nahm H3947 ihn an jenem H1931 Tag H3117 zu sich und ließ H5414 ihn nicht H3808 in das Haus H1004 seines Vaters H1 zurückkehren H7725. 3 Und Jonathan H3083 und David H1732 schlossen H3772 einen Bund H1285, weil H3282 er ihn liebte H160 wie seine Seele H5315. 4 Und Jonathan H3083 zog H6584 das Oberkleid H4598 aus (H6584), das H834 er anhatte H5921, und gab H5414 es David H1732, und seinen Waffenrock H4055 und dazu H5704 sein Schwert H2719:1 und seinen Bogen H7198 und seinen Gürtel H2289. 5 Und David H1732 zog H3318 aus (H3318), wohin H834 immer H3605 Saul H7586 ihn sandte H7971, und er hatte (H7919) Gelingen H7919a; und Saul H7586 setzte H7760 ihn über H5921 die Kriegsleute H376+H4421; und er war (H3190) in den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 und auch H1571 in den Augen H5869 der Knechte H5650 Sauls H7586 wohlgefällig H3190.

6 Und es geschah H1961, als sie einzogen H935, als David H1732 vom Erschlagen H5221 des Philisters H6430 zurückkehrte H7725, da zogen H3318 die Frauen H802 aus (H3318) allen H3605 Städten H5892:1 Israels H3478 zu Gesang H7891 und Reigen H4246 dem König H4428 Saul H7586 entgegen H7122 mit Tamburinen H8596:1, mit Jubel H8057 und mit Triangeln H7991:2. 7 Und die Frauen H802, die spielten H7832b, sangen H6030:2 und sprachen H559:1c:

Saul H7586 hat seine Tausende H505:1 erschlagen H5221 und David H1732 seine Zehntausende H7233.

8 Da ergrimmte H2734 Saul H7586 sehr H3966, und dieses H2088 Wort H1697 war (H7489) übel H7489 in seinen Augen H5869, und er sprach H559:1: Sie haben David H1732 Zehntausende H7233 gegeben H5414, und mir haben sie die Tausende H505:1 gegeben H5414; es fehlt ihm nur H389 noch H5750 das Königtum H4410. 9 Und Saul H7586 blickte (H5770) neidisch H5770 auf David H1732 von jenem H1931 Tag H3117 an und weiterhin H1973.

10 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283, da geriet H6743 ein böser H7451 Geist H7307 von Gott H430 über H413 Saul H7586, und er weissagte H5012d im H8432 Innern (H8432) des Hauses H1004; David H1732 aber spielte H5059 mit seiner Hand H3027, wie er Tag H3117 für Tag H3117 tat, und der Speer H2595 war in der Hand H3027 Sauls H7586. 11 Und Saul H7586 warf H2904e den Speer H2595 und dachte H559:1f: Ich will David H1732 an die Wand H7023 spießen H5221! Aber David H1732 wich H5437 ihm zweimal H6471 aus (H5437). 12 Und Saul H7586 fürchtete H3372 sich vor H6440 David H1732; denn H3588 der HERR H3068 war H1961 mit H5973 ihm (H5973), und von H5973 Saul H7586 war er gewichen H5493. 13 Und Saul H7586 tat H5493 ihn von H5973 sich (H5973) weg (H5493) und setzte H7760 ihng zum Obersten H8269 über Tausend H505:1; und er zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 dem Volk H5971 her. 14 Und es gelang H7919 David H1732 auf allen H3605 seinen Wegen H1870, und der HERR H3068 war mit H5973 ihm (H5973). 15 Und als Saul H7586 sah H7200, dass H834 ihm H1931 alles gelang H7919, scheute H1481:3 er sich vor H6440 ihm. 16 Aber ganz H3605 Israel H3478 und Juda H3063 hatten (H157) David H1732 lieb H157, denn H3588 er H1931 zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 ihnen her (H6440).

17 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Siehe H2009, meine älteste H1419 Tochter H1323 Merab H4764, die will ich dir zur Frau H802 geben H5414; nur H389 sei H1961 mir ein tapferer H2428 Mann H1121 und kämpfe H3898:1 die Kämpfe H4421 des HERRN H3068! Saul H7586 aber dachte H559:1f: Meine Hand H3027 soll nicht H408 gegen ihn sein H1961, sondern die Hand H3027 der Philister H6430 soll gegen ihn sein H1961. 18 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Wer H4310 bin ich H595, und was H4310 ist mein Leben H2416 und die Familie H4940 meines Vaters H1 in Israel H3478, dass H3588 ich Schwiegersohn H2860 des Königs H4428 werden H1961 sollte? 19 Und es geschah H1961 zu der Zeit H6256, als Merab H4764, die Tochter H1323 Sauls H7586, David H1732 gegeben H5414 werden sollte, da wurde sie H1931 Adriel H5741, dem Meholatiter H4259, zur Frau H802 gegeben H5414.

20 Und Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, liebte H157 David H1732; und man berichtete H5046 es Saul H7586, und die Sache H1697 war (H3474) recht H3474 in seinen Augen H5869. 21 Und Saul H7586 sprach H559:1: Ich will sie ihm geben H5414, damit sie ihm zum Fallstrick H4170 werde H1961 und die Hand H3027 der Philister H6430 gegen ihn sei H1961. Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Zum zweiten H8147 Malh sollst du heute H3117 mein Schwiegersohn H2859 werden (H2859).

22 Und Saul H7586 gebot H6680 seinen Knechten H5650: Redet H1696 im (H3909) Geheimen H3909 zu H413 David H1732 und sprecht H559:1: Siehe H2009, der König H4428 hat (H2654:1) Gefallen H2654:1 an dir, und alle H3605 seine Knechte H5650 haben (H157) dich lieb H157; so werde (H2859) nun H6258 Schwiegersohn H2859 des Königs H4428. 23 Und die Knechte H5650 Sauls H7586 redeten H1696 diese H428 Worte H1697 vor den Ohren H241 Davids H1732. Und David H1732 sprach H559:1: Ist es ein Geringes H7043 in euren Augen H5869, Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 zu werden (H2859)? Ich H595 bin doch ein armer H7326 und geringer H7034 Mann H376. 24 Und die Knechte H5650 Sauls H7586 berichteten H5046 es ihm und sprachen H559:1: Nach diesen H428 Worten H1697 hat David H1732 geredet H1696. 25 Da sprach H559:1 Saul H7586: So H3541 sollt ihr zu David H1732 sagen H559:1: Der König H4428 verlangt H2656 keine H369 Heiratsgabe H4119, sondern H3588 hundert H3967 Vorhäute H6190 der Philister H6430, um sich an den Feinden H341 des Königs H4428 zu rächen H5358. Saul H7586 aber beabsichtigte H2803 David H1732 durch die Hand H3027 der Philister H6430 zu töten ~(H5307)i. 26 Und seine Knechte H5650 berichteten H5046 David H1732 diese H428 Worte H1697, und die Sache H1697 war (H3474) recht H3474 in den Augen H5869 Davids H1732, Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 zu werden (H2859). Und noch waren die Tage H3117 nicht H3808 vollendet H4390, 27 da machte H6965 David H1732 sich auf (H6965) und zog H1980 hin (H1980), er H1931 und seine Männer H376, und erschlug H5221 unter den Philistern H6430 zweihundert H9688:1 Mann H376; und David H1732 brachte H935 ihre Vorhäute H6190, und man übergab (H4390) sie dem König H4428 vollzählig H4390, damit er Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 würde (H2859). Und Saul H7586 gab H5414 ihm seine Tochter H1323 Michal H4324 zur Frau H802.

28 Und Saul H7586 sah H7200 und erkannte H3045, dass H3588 der HERR H3068 mit H5973 David H1732 war; und Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, hatte (H157) ihn lieb H157. 29 Und Saul H7586 fürchtete H3372 sich noch H5750 mehr H3254 vor H6440 David H1732; und Saul H7586 war H1961 David H1732 feind H341 alle H3605 Tage H3117.

30 Und die Fürsten H8269 der Philister H6430 zogen H3318 aus (H3318); und es geschah H1961, sooft H1767 sie auszogen H3318, hatte (H7919) David H1732 mehr H3966 Gelingen H7919 als alle H3605 Knechte H5650 Sauls H7586, und sein Name H8034 wurde sehr H3365 geachtet H3365.

Fußnoten

  1. O. Und David zog aus; wohin immer Saul ihn sandte, hatte er Gelingen.
  2. O. tanzten.
  3. D. h. im Wechselgesang.
  4. D. h., er redete, getrieben durch einen bösen Geist.
  5. O. schwang.
  6. O. sagte.
  7. Eig. setzte sich ihn.
  8. O. Mittels Zweier.
  9. W. fallen H5307 zu lassen (H5307).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G935 – βασιλεύς – basileus
Griechisch – König

Gebildet aus

βάσις – basis – Fuß 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Neuen Testament

>22Mt>12Mk>11Lk>16Joh>20ApgRöm1Kor>12KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>31Tim2TimTitPhlm>7HebJak>21Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>21Off

G935 – βασιλεύς – basileus
115 Mal in 105 Versen

1Übersetzung in114 Vorkommen(inkl. FN)König | 114x

»König« im AT
2.713 Mal in 2.046 Versen

8hebr. Ausdrücke in2.713 VorkommenH4428 – melek | 2.486xA4430 – melek | 178xH4436 – malkah | 35x[+5 andere] | 14x

»König« im NT
116 Mal in 105 Versen

3gr. Ausdrücke in116 VorkommenG935 – basileus | 114xG444+G935 | 1xG936 – basileuo | 1x

115 Vorkommen in 105 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 3

Mt 1,6 Isai G2421 aber G1161 zeugte G1080 David G1138, den G3588 König G935. David G1138 aber G1161 zeugte G1080 Salomo G4672 von G1537 der G3588, die Urias G3774 Frau gewesen war;

Mt 2,1 Als aber G1161 Jesus G2424 in G1722 Bethlehem G965 in G3588 Judäa G2449 geboren G1080 war (G1080), in G1722 den Tagen G2250 des G3588 Königs G935 Herodes G2264, siehe G2400, da kamen G3854 Magier G3097 vom G575 Morgenland ~(G395) nach G1519 Jerusalem G2414

Mt 2,2 und sprachen G3004: Wo G4226 ist G1510 der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453, der geboren G5088 worden ist? Denn G1063 wir haben seinen G846 Stern G792 im G1722+G3588 Morgenland ~(G395) gesehen G1492 und G2532 sind gekommen G2064, um ihm G846 zu huldigen G4352.

Mt 2,3 Als aber G1161 der G3588 König G935 Herodes G2264 es hörte G191, wurde (G5015) er bestürzt G5015 und G2532 ganz G3956 Jerusalem G2414 mit G3326 ihm G846;

Mt 2,9 Sie G3588 aber G1161 zogen G4198 hin (G4198), als sie den G3588 König G935 gehört G191 hatten. Und G2532 siehe G2400, der G3588 Stern G792, den G3739 sie im G1722+G3588 Morgenland ~(G395) gesehen G1492 hatten, ging G4254 vor (G4254) ihnen G846 her (G4254), bis G2193 er kam G2064 und oben G1883 über G1883 dem Ort stehen G2476 blieb (G2476), wo G3757 das G3588 Kind G3813 war G1510.

Mt 5,35 noch G3383 bei G1722 der G3588 Erde G1093, denn G3754 sie ist G1510 der Schemel G5286 seiner G846 Füße G4228; noch G3383 bei G1519 Jerusalem G2414, denn G3754 sie ist G1510 die Stadt G4172 des G3588 großen G3173 Königs G935;

Mt 10,18 aber G1161 auch G2532 vor G1909 Statthalter G2232 und G2532 Könige G935 werdet ihr geführt G71 werden um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700, ihnen G846 und G2532 den G3588 Nationen G1484 zum G1519 Zeugnis G3142.

Mt 11,8 Aber G235 was G5101 seid ihr hinausgegangen G1831 zu sehen G1492? Einen Menschen G444, mit G1722 weichen G3120 Kleidern bekleidet G294? Siehe G2400, die G3588 die G3588 weichen G3120 Kleider tragen G5409, sind G1510 in G1722 den G3588 Häusern G3624 der G3588 Könige G935.

Mt 14,9 Und G2532 der G3588 König G935 wurde (G3076) traurig G3076, aber um G1223 der G3588 Eide G3727 und G2532 um G1223 derer willen G1223 /G1223, die G3588 mit (G4873) zu (G4873) Tisch G4873 lagen G4873, befahl G2753 er , es zu geben G1325.

Mt 17,25 Er sagt G3004: Doch G3483 . Und G2532 als er in G1519 das G3588 Haus G3614 eintrat G2064, kam G4399 Jesus G2424 ihm G846 zuvor G4399 und sprach G3004: Was G5101 meinst G1380 du G4671, Simon G4613? Von G575 wem G5101 erheben G2983 die G3588 Könige G935 der G3588 Erde G1093 Zoll G5056 oder G2228 Steuer G2778, von G575 ihren G846 Söhnen G5207 oder G2228 von G575 den G3588 Fremden G245?

Mt 18,23 Deswegen G1223+G5124 ist das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 einem König G935 gleich G3666 geworden (G3666), der G3739 mit G3326 seinen G846 Knechten G1401 Abrechnung G3056 halten G4868 wollte G2309.

Mt 21,5 „Sagt G3004 der G3588 Tochter G2364 Zion G4622: Siehe G2400, dein G4675 König G935 kommt G2064 zu dir G4671, sanftmütig G4239 und G2532 auf G1909 einer Eselin G3688 reitend G1910, und G2532 zwar auf G1909 einem Fohlen G4454, einem Jungen G5207 des Lasttiers G5268.“

Mt 22,2 Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist einem König G444+G935 gleich G3666 geworden (G3666), der G3748 seinem G846 Sohn G5207 die Hochzeit G1062 ausrichtete G4160.

Mt 22,7 Der G3588 König G935 aber G1161 wurde (G3710) zornig G3710 und G2532 sandte G3992 seine G846 Heere G4753 aus (G3992), brachte G622 jene G1565 Mörder G5406 um (G622) und G2532 setzte (G1714) ihre G846 Stadt G4172 in (G1714) Brand G1714.

Mt 22,11 Als aber G1161 der G3588 König G935 hereinkam G1525, um sich die G3588 Gäste G345 anzusehen G2300, sah G1492 er dort G1563 einen Menschen G444, der nicht G3756 mit einem Hochzeitskleid G1742+G1062 bekleidet G1746 war.

Mt 22,13 Da G5119 sprach G3004 der G3588 König G935 zu den G3588 Dienern G1249: Bindet G1210 ihm G846 Füße G4228 und G2532 Hände G5495 und werft G1544 ihn G846 hinaus (G1544) in G1519 die G3588 äußerste G1857 Finsternis G4655 : Dort G1563 wird das G3588 Weinen G2805 und G2532 das G3588 Zähneknirschen G1030+G3599 sein G1510.

Mt 25,34 Dann G5119 wird der G3588 König G935 zu denen G3588 zu G1537 seiner G846 Rechten G1188 sagen G2046: Kommt G1205 her (G1205), Gesegnete G2127 meines G3450 Vaters G3962, erbt G2816 das G3588 Reich G932, das euch G5213 bereitet G2090 ist von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575);

Mt 25,40 Und G2532 der G3588 König G935 wird antworten G611 und zu ihnen G846 sagen G2046: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, insofern G1909+G3745 ihr es einem G1520 der G3588 geringsten G1646 dieser G5130 meiner G3450 Brüder G80 getan G4160 habt, habt ihr es mir G1698 getan G4160.

Mt 27,11 Jesus G2424 aber G1161 stand G2476 vor G1715 dem G3588 Statthalter G2232. Und G2532 der G3588 Statthalter G2232 fragte G1905 ihn G846 und sprach G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453? Jesus G2424 aber G1161 sprach G5346: Du G4771 sagst G3004 es.

Mt 27,29 Und G2532 sie flochten G4120 eine Krone G4735 aus G1537 Dornen G173 und setzten G2007 sie ihm G846 auf G1909 das G3588 Haupt G2776 und G2532 gaben ihm G846 einen Rohrstab G2563 in G1722 die G3588 Rechte G1188; und G2532 sie fielen G1120 vor ihm auf G1120 die G1120 Knie G1120 und verspotteten G1702 ihn G846 und sagten G3004: Sei gegrüßt G5463, König G935 der G3588 Juden G2453!

Mt 27,37 Und G2532 sie brachten G2007 oben G1883 über G1883 seinem G846 Haupt G2776 seine G846 Beschuldigungsschrift ~(G156+G1125) an (G2007): Dieser G3778 ist G1510 Jesus G2424, der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453.

Mt 27,42 Andere G243 hat er gerettet G4982, sich G1438 selbst G1438 kann G1410 er nicht G3756 retten G4982. Er ist G1510 Israels G2474 König G935; so steige G2597 er jetzt G3568 vom G575+G3588 Kreuz G4716 herab (G2597), und G2532 wir wollen an G1909 ihn G846 glauben G4100.

Mk 6,14 Und G2532 der G3588 König G935 Herodes G2264 hörte G191 von ihm. (Denn G1063 sein G846 Name G3686 war bekannt G5318 geworden G1096; und G2532 sie sagten G3004: Johannes G2491 der G3588 Täufer G907 ist aus G1537 den Toten G3498 auferstanden G1453, und G2532 darum G1223+G5124 wirken ~(G1754) solche ~(G3588) Kräfte ~(G1411) in G1722 ihm G846 .

Mk 6,22 und G2532 ihre G846, der G3588 TR Herodias G2266, Tochter G2364 hereinkam G1525 und G2532 tanzte G3738, gefiel G700 sie Herodes G2264 und G2532 denen, die G3588 mit (G4873) zu (G4873) Tisch G4873 lagen G4873. Der G3588 König G935 sprach G3004 zu dem G3588 Mädchen G2877: Erbitte G154 von mir G3165, was G3739 irgend G1437 du willst G2309, und G2532 ich werde es dir G4671 geben G1325.

Mk 6,25 Und G2532 sie ging G1525 sogleich G2117 mit G3326 Eile G4710 zu G4314 dem G3588 König G935 hinein (G1525) und bat G154 und sagte G3004: Ich will G2309, dass G2443 du mir G3427 sofort G1824 auf G1909 einer Schale G4094 das G3588 Haupt G2776 Johannes G2491’ des G3588 Täufers G910 gibst G1325.

Mk 6,26 Und G2532 der G3588 König G935 wurde G1096 sehr G4036 betrübt G4036; doch um G1223 der G3588 Eide G3727 und G2532 um G1223 derer G3588 willen G1223 /G1223, die mit zu (G345) Tisch G345 lagen (G345), wollte G2309 er sie G846 nicht G3756 zurückweisen G114.

Mk 6,27 Und G2532 sogleich G2117 schickte G649 der G3588 König G935 einen Leibwächter G4688 und befahl G2004, sein G846 Haupt G2776 zu bringen G5342. Und G2532 der ging G565 hin (G565) und enthauptete G607 ihn G846 im G1722+G3588 Gefängnis G5438.

Mk 13,9 Ihr G5210 aber G1161, gebt (G991) acht G991 auf euch G1438 selbst G1438: Sie werden euch G5209 an G1519 Synedrien G4892 und G2532 an G1519 Synagogen G4864 überliefern G3860; ihr G5210 werdet geschlagen G1194 und G2532 vor G1909 Statthalter G2232 und G2532 Könige G935 gestellt G2476 werden um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142;

Mk 15,2 Und G2532 Pilatus G4091 fragte G1905 ihn G846: Bist G1510 du G4771 der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453? Er G3588 aber G1161 antwortet G611 und spricht G3004 zu ihm G846: Du G4771 sagst G3004 es.

Mk 15,9 Pilatus G4091 aber G1161 antwortete G611 ihnen G846 und sprach G3004: Wollt G2309 ihr, dass ich euch G5213 den G3588 König G935 der G3588 Juden G2453 freilasse G630?

Mk 15,12 Pilatus G4091 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 wieder G3825 zu ihnen G846: Was G5101 wollt G2309 ihr denn G3767, dass ich mit dem tue G4160, den G3739 ihr König G935 der G3588 Juden G2453 nennt G3004?

Mk 15,18 Und G2532 sie fingen G756 an (G756), ihn G846 zu grüßen G5463: Sei gegrüßt G782, König G935 der G3588 Juden G2453!

Mk 15,26 Und G2532 als G3588 Aufschrift G1923 mit seiner G846 Beschuldigung G156 war G1510 angeschrieben G1924: Der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453.

Mk 15,32 Der G3588 Christus G5547, der G3588 König G935 Israels G2474, steige G2597 jetzt G3568 vom G575+G3588 Kreuz G4716 herab (G2597), damit G2443 wir sehen G1492 und G2532 glauben G4100. Auch G2532 die G3588 mit G4862 ihm G846 gekreuzigt G4957 waren, schmähten G3679 ihn G846.

Lk 1,5 Es war G1096 in G1722 den G3588 Tagen G2250 des Herodes G2264, des Königs G935 von G3588 Judäa G2449, ein gewisser G5100 Priester G2409, mit Namen G3686 Zacharias G2197, aus G1537 der Abteilung G2183 Abijas G7; und G2532 seine G846 Frau G1135 war von G1537 den G3588 Töchtern G2364 Aarons G2, und G2532 ihr G846 Name G3686 war Elisabeth G1665.

Lk 10,24 Denn G1063 ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 viele G4183 Propheten G4396 und G2532 Könige G935 begehrt G2309 haben zu sehen G1492, was G3739 ihr G5210 seht G991, und G2532 haben es nicht G3756 gesehen G3708, und G2532 zu hören G191, was G3739 ihr hört G191, und G2532 haben es nicht G3756 gehört G191.

Lk 14,31 Oder G2228 welcher G5101 König G935, der auszieht G4198, um sich mit einem anderen G2087 König G935 in G1519 Krieg G4171 einzulassen G4820, setzt G2523 sich (G2523) nicht G3780 zuvor G4412 hin (G2523) und beratschlagt G1011, ob G1487 er imstande G1415 sei G1510, dem mit G1722 zehntausend G6019 entgegenzutreten G5221, der G3588 gegen G1909 ihn G846 kommt G2064 mit G3326 zwanzigtausend G6021?

Lk 19,38 indem sie sagten G3004: Gepriesen G2127 sei der G3588 König G935, der G3588 da kommt G2064 im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962! Friede G1515 im G1722 Himmel G3772 und G2532 Herrlichkeit G1391 in ~(G1722) der Höhe ~(G5310) !

Lk 21,12 Vor G4253 all G3956 diesem G5130 aber G1161 werden sie ihre G846 Hände G5495 an G1909 euch G5209 legen G1911 und G2532 euch verfolgen G1377, indem sie euch an G1519 die G3588 Synagogen G4864 und G2532 Gefängnisse G5438 überliefern G3860, um euch vor G1909 Könige G935 und G2532 Statthalter G2232 zu führen G520 um G1752 meines G3450 Namens G3686 willen G1752.

Lk 22,25 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Die G3588 Könige G935 der G3588 Nationen G1484 herrschen G2961 über sie G846, und G2532 die, die G3588 Gewalt G1850 über sie G846 ausüben (G1850), werden Wohltäter G2110 genannt G2564.

Lk 23,2 Sie fingen G756 aber G1161 an (G756), ihn G846 anzuklagen G2723, indem sie sagten G3004: Diesen G5126 haben wir befunden G2147 als einen, der unsere G2257 Nation G1484 verführt G1294 und G2532 wehrt G2967, dem Kaiser G2541 Steuer G5411 zu geben G1325, und G2532 sagt G3004, dass er selbst G1438 Christus G5547, ein König G935, sei G1510.

Lk 23,3 Pilatus G4091 aber G1161 fragte G2065 ihn G846 und sprach G3004: Bist G1510 du G4771 der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453? Er G3588 aber G1161 antwortete G611 ihm G846 und sprach G5346: Du G4771 sagst G3004 es.

Lk 23,37 und G2532 sagten G3004: Wenn G1487 du G4771 der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453 bist G1510, so rette G4982 dich G4572 selbst G4572!

Lk 23,38 Es war G1510 aber G1161 auch G2532 eine Aufschrift G1923 über G1909 ihm G846 ⌜geschrieben G1125 TR in griechischer G1673 TR und G2532 TR lateinischer G4513 TR und G2532 TR hebräischer G1444 TR Schrift G1121 TR⌝: Dieser G3778 ist der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453.

Joh 1,49 Nathanael G3482 antwortete G611 ihm G846: Rabbi G4461, du G4771 bist G1510 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, du G4771 bist G1510 der König G935 Israels G2474.

Joh 6,15 Da nun G3767 Jesus G2424 erkannte G1097, dass G3754 sie kommen G2064 und G2532 ihn G846 ergreifen G726 wollten G3195, um G2443 ihn zum König G935 zu machen G4160, zog G402 er sich wieder G3825 auf G1519 den G3588 Berg G3735 zurück (G402), er G846 allein G3441.

Joh 12,13 nahmen G2983 sie Palmzweige G902+G5404 und G2532 gingen G1831 hinaus (G1831), ihm G846 entgegen G1519+G5222, und G2532 riefen G2905: Hosanna G5614! Gepriesen G2127 sei, der G3588 da kommt G2064 im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962 , der König G935 Israels G2474!

Joh 12,15 „Fürchte G5399 dich nicht G3361, Tochter G2364 Zion G4622! Siehe G2400, dein G4675 König G935 kommt G2064, sitzend G2521 auf G1909 einem Eselsfohlen G4454+G3688.“

Joh 18,33 Pilatus G4091 ging G1525 nun G3767 wieder G3825 in G1519 das G3588 Prätorium G4232 hinein (G1525) und G2532 rief G5455 Jesus G2424 und G2532 sprach G3004 zu ihm G846: Bist G1510 du G4771 der G3588 König G935 der G3588 Juden G2453?

Joh 18,37 Da G3767 sprach G3004 Pilatus G4091 zu ihm G846: Also G3766 bist G1510 du G4771 doch ein König G935? Jesus G2424 antwortete G611: Du G4771 sagst G3004 es, dass G3754 ich ein König G935 bin G1510. Ich G1473 bin (G1080) dazu G1519+G5124 geboren G1080 und G2532 dazu G1519+G5124 in G1519 die G3588 Welt G2889 gekommen G2064, dass G2443 ich der G3588 Wahrheit G225 Zeugnis G3140 gebe (G3140). Jeder G3956, der aus G1537 der G3588 Wahrheit G225 ist G1510, hört G191 meine G3450 Stimme G5456.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück