Zeige:

1. Samuel 181. Sam 18

1 Und es geschah H1961, als er aufgehört H3615 hatte, mit H413 Saul H7586 zu reden H1696, da verband H7194 sich die Seele H5315 Jonathans H3083 mit der Seele H5315 Davids H1732; und Jonathan H3083 liebte H157 ihn wie seine Seele H5315. 2 Und Saul H7586 nahm H3947 ihn an jenem H1931 Tag H3117 zu sich und ließ H5414 ihn nicht H3808 in das Haus H1004 seines Vaters H1 zurückkehren H7725. 3 Und Jonathan H3083 und David H1732 schlossen H3772 einen Bund H1285, weil H3282 er ihn liebte H160 wie seine Seele H5315. 4 Und Jonathan H3083 zog H6584 das Oberkleid H4598 aus (H6584), das H834 er anhatte H5921, und gab H5414 es David H1732, und seinen Waffenrock H4055 und dazu H5704 sein Schwert H2719:1 und seinen Bogen H7198 und seinen Gürtel H2289. 5 Und David H1732 zog H3318 aus (H3318), wohin H834 immer H3605 Saul H7586 ihn sandte H7971, und er hatte (H7919) Gelingen H7919a; und Saul H7586 setzte H7760 ihn über H5921 die Kriegsleute H376+H4421; und er war (H3190) in den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 und auch H1571 in den Augen H5869 der Knechte H5650 Sauls H7586 wohlgefällig H3190.

6 Und es geschah H1961, als sie einzogen H935, als David H1732 vom Erschlagen H5221 des Philisters H6430 zurückkehrte H7725, da zogen H3318 die Frauen H802 aus (H3318) allen H3605 Städten H5892:1 Israels H3478 zu Gesang H7891 und Reigen H4246 dem König H4428 Saul H7586 entgegen H7122 mit Tamburinen H8596:1, mit Jubel H8057 und mit Triangeln H7991:2. 7 Und die Frauen H802, die spielten H7832b, sangen H6030:2 und sprachen H559:1c:

Saul H7586 hat seine Tausende H505:1 erschlagen H5221 und David H1732 seine Zehntausende H7233.

8 Da ergrimmte H2734 Saul H7586 sehr H3966, und dieses H2088 Wort H1697 war (H7489) übel H7489 in seinen Augen H5869, und er sprach H559:1: Sie haben David H1732 Zehntausende H7233 gegeben H5414, und mir haben sie die Tausende H505:1 gegeben H5414; es fehlt ihm nur H389 noch H5750 das Königtum H4410. 9 Und Saul H7586 blickte (H5770) neidisch H5770 auf David H1732 von jenem H1931 Tag H3117 an und weiterhin H1973.

10 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283, da geriet H6743 ein böser H7451 Geist H7307 von Gott H430 über H413 Saul H7586, und er weissagte H5012d im H8432 Innern (H8432) des Hauses H1004; David H1732 aber spielte H5059 mit seiner Hand H3027, wie er Tag H3117 für Tag H3117 tat, und der Speer H2595 war in der Hand H3027 Sauls H7586. 11 Und Saul H7586 warf H2904e den Speer H2595 und dachte H559:1f: Ich will David H1732 an die Wand H7023 spießen H5221! Aber David H1732 wich H5437 ihm zweimal H6471 aus (H5437). 12 Und Saul H7586 fürchtete H3372 sich vor H6440 David H1732; denn H3588 der HERR H3068 war H1961 mit H5973 ihm (H5973), und von H5973 Saul H7586 war er gewichen H5493. 13 Und Saul H7586 tat H5493 ihn von H5973 sich (H5973) weg (H5493) und setzte H7760 ihng zum Obersten H8269 über Tausend H505:1; und er zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 dem Volk H5971 her. 14 Und es gelang H7919 David H1732 auf allen H3605 seinen Wegen H1870, und der HERR H3068 war mit H5973 ihm (H5973). 15 Und als Saul H7586 sah H7200, dass H834 ihm H1931 alles gelang H7919, scheute H1481:3 er sich vor H6440 ihm. 16 Aber ganz H3605 Israel H3478 und Juda H3063 hatten (H157) David H1732 lieb H157, denn H3588 er H1931 zog H3318 /H935 aus (H3318) und ein (H935) vor H6440 ihnen her (H6440).

17 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Siehe H2009, meine älteste H1419 Tochter H1323 Merab H4764, die will ich dir zur Frau H802 geben H5414; nur H389 sei H1961 mir ein tapferer H2428 Mann H1121 und kämpfe H3898:1 die Kämpfe H4421 des HERRN H3068! Saul H7586 aber dachte H559:1f: Meine Hand H3027 soll nicht H408 gegen ihn sein H1961, sondern die Hand H3027 der Philister H6430 soll gegen ihn sein H1961. 18 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Saul H7586: Wer H4310 bin ich H595, und was H4310 ist mein Leben H2416 und die Familie H4940 meines Vaters H1 in Israel H3478, dass H3588 ich Schwiegersohn H2860 des Königs H4428 werden H1961 sollte? 19 Und es geschah H1961 zu der Zeit H6256, als Merab H4764, die Tochter H1323 Sauls H7586, David H1732 gegeben H5414 werden sollte, da wurde sie H1931 Adriel H5741, dem Meholatiter H4259, zur Frau H802 gegeben H5414.

20 Und Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, liebte H157 David H1732; und man berichtete H5046 es Saul H7586, und die Sache H1697 war (H3474) recht H3474 in seinen Augen H5869. 21 Und Saul H7586 sprach H559:1: Ich will sie ihm geben H5414, damit sie ihm zum Fallstrick H4170 werde H1961 und die Hand H3027 der Philister H6430 gegen ihn sei H1961. Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Zum zweiten H8147 Malh sollst du heute H3117 mein Schwiegersohn H2859 werden (H2859).

22 Und Saul H7586 gebot H6680 seinen Knechten H5650: Redet H1696 im (H3909) Geheimen H3909 zu H413 David H1732 und sprecht H559:1: Siehe H2009, der König H4428 hat (H2654:1) Gefallen H2654:1 an dir, und alle H3605 seine Knechte H5650 haben (H157) dich lieb H157; so werde (H2859) nun H6258 Schwiegersohn H2859 des Königs H4428. 23 Und die Knechte H5650 Sauls H7586 redeten H1696 diese H428 Worte H1697 vor den Ohren H241 Davids H1732. Und David H1732 sprach H559:1: Ist es ein Geringes H7043 in euren Augen H5869, Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 zu werden (H2859)? Ich H595 bin doch ein armer H7326 und geringer H7034 Mann H376. 24 Und die Knechte H5650 Sauls H7586 berichteten H5046 es ihm und sprachen H559:1: Nach diesen H428 Worten H1697 hat David H1732 geredet H1696. 25 Da sprach H559:1 Saul H7586: So H3541 sollt ihr zu David H1732 sagen H559:1: Der König H4428 verlangt H2656 keine H369 Heiratsgabe H4119, sondern H3588 hundert H3967 Vorhäute H6190 der Philister H6430, um sich an den Feinden H341 des Königs H4428 zu rächen H5358. Saul H7586 aber beabsichtigte H2803 David H1732 durch die Hand H3027 der Philister H6430 zu töten ~(H5307)i. 26 Und seine Knechte H5650 berichteten H5046 David H1732 diese H428 Worte H1697, und die Sache H1697 war (H3474) recht H3474 in den Augen H5869 Davids H1732, Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 zu werden (H2859). Und noch waren die Tage H3117 nicht H3808 vollendet H4390, 27 da machte H6965 David H1732 sich auf (H6965) und zog H1980 hin (H1980), er H1931 und seine Männer H376, und erschlug H5221 unter den Philistern H6430 zweihundert H9688:1 Mann H376; und David H1732 brachte H935 ihre Vorhäute H6190, und man übergab (H4390) sie dem König H4428 vollzählig H4390, damit er Schwiegersohn H2859 des Königs H4428 würde (H2859). Und Saul H7586 gab H5414 ihm seine Tochter H1323 Michal H4324 zur Frau H802.

28 Und Saul H7586 sah H7200 und erkannte H3045, dass H3588 der HERR H3068 mit H5973 David H1732 war; und Michal H4324, die Tochter H1323 Sauls H7586, hatte (H157) ihn lieb H157. 29 Und Saul H7586 fürchtete H3372 sich noch H5750 mehr H3254 vor H6440 David H1732; und Saul H7586 war H1961 David H1732 feind H341 alle H3605 Tage H3117.

30 Und die Fürsten H8269 der Philister H6430 zogen H3318 aus (H3318); und es geschah H1961, sooft H1767 sie auszogen H3318, hatte (H7919) David H1732 mehr H3966 Gelingen H7919 als alle H3605 Knechte H5650 Sauls H7586, und sein Name H8034 wurde sehr H3365 geachtet H3365.

Fußnoten

  1. O. Und David zog aus; wohin immer Saul ihn sandte, hatte er Gelingen.
  2. O. tanzten.
  3. D. h. im Wechselgesang.
  4. D. h., er redete, getrieben durch einen bösen Geist.
  5. O. schwang.
  6. O. sagte.
  7. Eig. setzte sich ihn.
  8. O. Mittels Zweier.
  9. W. fallen H5307 zu lassen (H5307).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1715 – דָּגָן – dagan
Hebräisch – Getreide; Korn

Gebildet aus

דָּגָה – dagah – mehren 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo2Mo3Mo>24Mo>75MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr>22ChrEsra>7NehEstHiob>3PsSprPredHld>2Jes>1Jer>1Klgl>1HesDan>6Hos>3JoelAmosObadJonaMichNahHabZeph>1Hag>1SachMal

H1715 – דָּגָן – dagan

2Übersetzungen in38 Vorkommen(inkl. FN)Getreide | 20xKorn | 18x

40 Vorkommen in 40 Bibelversen

1. Mo 27,28 Und Gott H430 gebe H5414 dir vom Tau H2919 des Himmels H8064 und von der Fettigkeit H4924 der Erde H776, und Fülle H7230 von Korn H1715 und Most H8492!

1. Mo 27,37 Da antwortete H6030:1 Isaak H3327 und sprach H559:1 zu Esau H6215: Siehe H2005, ich habe ihn zum Herrn H1376 über dich gesetzt H7760 und alle H3605 seine Brüder H251 ihm zu Knechten H5650 gegeben H5414, und mit Korn H1715 und Most H8492 habe ich ihn versehen H5564, und nun H645, was H4100 könnte ich für dich tun H6213, mein Sohn H1121?

4. Mo 18,12 Alles H3605 Beste H2459 vom Öl H3323 und alles H3605 Beste H2459 vom Most H8492 und Getreide H1715, ihre Erstlinge ~(H7225) , die H834 sie dem HERRN H3068 geben H5414, dir habe ich sie gegeben H5414.

4. Mo 18,27 Und euer Hebopfer H8641 wird euch wie das Getreide H1715 von H4480 der Tenne H1637 und wie die Fülle H4395 von H4480 der Kelter H3342 gerechnet H2803 werden.

5. Mo 7,13 und er wird dich lieben H157 und dich segnen H1288:1 und dich mehren H7235: Er wird segnen H1288:1 die Frucht H6529 deines Leibes H990 und die Frucht H6529 deines Landes H127, dein Getreide H1715 und deinen Most H8492 und dein Öl H3323, das Geworfene H7698 deiner Rinder H504 und die Zucht H6251 deines Kleinviehs H6629, in H5921 dem Land H127, das H834 er deinen Vätern H1 geschworen H7650 hat, dir zu geben H5414.

5. Mo 11,14 so werde ich den Regen H4306 eures Landes H776 geben H5414 zu seiner Zeit H6256, den Frühregen H3138 und den Spätregen H4456, damit du dein Getreide H1715 und deinen Most H8492 und dein Öl H3323 einsammelst H622;

5. Mo 12,17 Du darfst H3201 in deinen Toren H8179 nicht H3808 den Zehnten H4643 deines Getreides H1715 und deines Mostes H8492 und deines Öls H3323 essen H398 noch die Erstgeborenen H1062 deines Rind H1241- und deines Kleinviehs H6629 noch alle H3605 deine Gelübde H5088, die H834 du tust H5087, noch deine freiwilligen H5071 Gaben (H5071) noch das Hebopfer H8641 deiner Hand H3027;

5. Mo 14,23 Und du sollst essen H398 vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, an dem Ort H4725, den H834 er erwählen H977:1 wird, um seinen Namen H8034 dort H8033 wohnen H7931 zu lassen (H7931), den Zehnten H4643 deines Getreides H1715, deines Mostes H8492 und deines Öls H3323, und die Erstgeborenen H1062 deines Rind H1241- und deines Kleinviehs H6629, damit H4616 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, fürchten H3372 lernst H3925 alle H3605 Tage H3117.

5. Mo 18,4 Die Erstlinge ~(H7225) deines Getreides H1715, deines Mostes H8492 und deines Öls H3323 und die Erstlinge ~(H7225) von der Schur H1488 deiner Schafe H6629 sollst du ihm geben H5414;

5. Mo 28,51 und die die Frucht H6529 deines Viehs H929 und die Frucht H6529 deines Landes H127 verzehren H398 wird, bis H5704 du vertilgt H8045 bist; die H834 dir weder H3808 Getreide H1715 noch Most H8492 noch Öl H3323 noch das Geworfene H7698 deiner Rinder H504 noch die Zucht H6251 deines Kleinviehs H6629 übrig H7604 lassen (H7604) wird, bis H5704 sie dich zugrunde H6 gerichtet (H6) hat.

5. Mo 33,28 Und Israel H3478 wohnt H7931 sicher H983, abgesondert H910 der Quell H5869 Jakobs H3290, in H413 einem Land H776 von Korn H1715 und Most H8492; und sein Himmel H8064 träufelt H6201 Tau H2919.

2. Kön 18,32 bis H5704 ich komme H935 und euch in H413 ein Land H776 hole H3947 wie euer Land H776, ein Land H776 von Korn H1715 und Most H8492, ein Land H776 von Brot H3899 und Weinbergen H3754, ein Land H776 von Olivenbäumen H2132+H3323 und Honig H1706, dass ihr lebt H2421 und nicht H3808 sterbt H4191. Aber hört H8085 nicht H408 auf H413 Hiskia H2396! Denn H3588 er verführt H5496 euch , indem er spricht H559:1: Der HERR H3068 wird uns erretten H5337!

2. Chr 31,5 Und als das Wort H1697 bekannt H6555 wurde (H6555) , brachten (H7235) die Kinder H1121 Israel H3478 reichlich H7235 Erstlinge H7225 vom Getreide H1715, Most H8492 und Öl H3323 und Honig H1706 und von allem H3605 Ertrag H8393 des Feldes H7704; und den Zehnten H4643 von allem H3605 brachten H935 sie in Menge H7230.

2. Chr 32,28 und Vorratshäuser H4543 für den Ertrag H8393 an Getreide H1715 und Most H8492 und Öl H3323, und Ställe H723 für allerlei H3605 Vieh H929, und er verschaffte sich Herden H5739 für die Ställe H220 .

Neh 5,2 Und es gab H3426 solche, die H834 sprachen H559:1: Unsere Söhne H1121 und unsere Töchter H1323, wir H587 sind viele H7227; und wir müssen Getreide H1715 erhalten H3947, damit wir essen H398 und leben H2421!

Neh 5,3 Und es gab H3426 solche, die H834 sprachen H559:1: Wir H587 mussten unsere Felder H7704 und unsere Weinberge H3754 und unsere Häuser H1004 verpfänden H6148:1, damit wir Getreide H1715 erhielten H3947 in der Hungersnot H7458.

Neh 5,10 Aber auch H1571 ich H589, meine Brüder H251 und meine Diener H5288 , wir haben ihnen Geld H3701 und Getreide H1715 auf Wucher geliehen H5383. Lasst uns doch H4994 diese H2088 Forderung H4855 erlassen H5800!

Neh 5,11 Gebt H7725 ihnen doch H4994 gleich heute H3117 ihre Felder H7704, ihre Weinberge H3754, ihre Olivengärten H2132 und ihre Häuser H1004 zurück (H7725) und erlasst ihnen den Zins ~(H3967) von dem Geld H3701 und dem Getreide H1715, dem Most H8492 und dem Öl H3323, das H834 ihr H859 ihnen auf Wucher geliehen H5383 habt.

Neh 10,40 Denn H3588 in H413 die Zellen H3957 sollen die Kinder H1121 Israel H3478 und die Kinder H1121 Levi H3878 das Hebopfer H8641 vom Getreide H1715, vom Most H8492 und Öl H3323 bringen H935; denn dort H8033 sind die heiligen H4720 Geräte H3627 und die Priester H3548, die den Dienst H8334 verrichten (H8334), und die Torhüter H7778 und die Sänger H7891. Und so wollen wir das Haus H1004 unseres Gottes H430 nicht H3808 verlassen H5800.

Neh 13,5 diesem eine große H1419 Zelle H3957 gemacht H6213, wohin H8033 man vorher H6440 die Speisopfer H4503 legte H5414, den Weihrauch H3828 und die Geräte H3627 und den Zehnten H4643 vom Getreide H1715, Most H8492 und Öl H3323, das für die Leviten H3881 und die Sänger H7891 und die Torhüter H7778 Gebotene H4687, und die Hebopfer H8641 der Priester H3548.

Neh 13,12 Und ganz H3605 Juda H3063 brachte H935 den Zehnten H4643 vom Getreide H1715 und Most H8492 und Öl H3323 in die Vorratskammern H214.

Ps 4,8 Du hast Freude H8057 in mein Herz H3820 gegeben H5414, mehr als zur Zeit H6256, als es viel ~(H7231) Korn H1715 und Most H8492 gab ~(H7231) .

Ps 65,10 Du hast dich der Erde H776 angenommen H6485 und ihr Überfluss H7783 gewährt (H7783), du bereicherst H6238 sie sehr H7227: Gottes H430 Bach H6388 ist (H4390) voll H4390 Wasser H4325. Du bereitest H3559 ihr Getreide H1715, wenn H3588 du sie so H3651:1 bereitest H3559 .

Ps 78,24 und Manna H4478 auf H5921 sie (H5921) regnen H4305 lassen, damit sie äßen H398, und ihnen Himmelsgetreide H1715+H8064 gegeben H5414.

Jes 36,17 bis H5704 ich komme H935 und euch in H413 ein Land H776 hole H3947 wie euer Land H776, ein Land H776 von Korn H1715 und Most H8492, ein Land H776 von Brot H3899 und Weinbergen H3754.

Jes 62,8 Der HERR H3068 hat geschworen H7650 bei seiner Rechten H3225 und bei seinem starken H5797 Arm H2220: Wenn H518 ich fortan H5750 deinen Feinden H341 dein Korn H1715 zur Speise H3978 gebe H5414 und wenn H518 Söhne H1121 der Fremde H5236 deinen Most H8492 trinken H8354 werden, um den H834 du dich abgemüht H3021 hast!

Jer 31,12 Und sie werden kommen H935 und jubeln H7442 auf der Höhe H4791 Zions H6726 und herbeiströmen H5102 zu H413 den Gütern H2898 des HERRN H3068: zum H5921 Korn H1715 und zum H5921 Most H8492 und zum H5921 Öl H3323 und zu H5921 den jungen H1121 Schafen H6629 und Rindern H1241; und ihre Seele H5315 wird sein H1961 wie ein bewässerter H7302 Garten H1588, und sie werden fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750 verschmachten H1669.

Klgl 2,12 Zu ihren Müttern H517 sagen H559:1 sie: „Wo H346 ist Korn H1715 und Wein H3196?“, während sie wie tödlich Verwundete H2491 hinschmachten H5848:1 auf den Straßen H7339 der Stadt H5892:1, indem ihre Seele H5315 sich in H413 den Busen H2436 ihrer Mütter H517 ergießt H8210.

Hes 36,29 Und ich werde euch befreien H3467 von allen H3605 euren Unreinheiten H2932. Und ich werde das Getreide H1715 herbeirufen H7121 und es mehren H7235 und keine H3808 Hungersnot H7458 mehr auf H5921 euch (H5921) bringen H5414.

Hos 2,10 Und sie H1931 erkannte H3045 nicht H3808, dass H3588 ich H595 ihr das Korn H1715 und den Most H8492 und das Öl H3323 gab H5414 und ihr Silber H3701 und Gold H2091 mehrte H7235, das sie für den Baal H1168:1 verwendet H6213 haben.

Hos 2,11 Darum H3651:1 werde ich mein Korn H1715 zurücknehmen H7725+H3947 zu seiner Zeit H6256 und meinen Most H8492 zu seiner bestimmten H4150 Zeit H4150 und werde ihr meine Wolle H6785 und meinen Flachs H6593 entreißen H5337, die ihre Blöße H6172 bedecken H3680 sollten.

Hos 2,24 und die Erde H776 wird das Korn H1715 und den Most H8492 und das Öl H3323 erhören H6030:1; und sie, sie werden Jisreel H3157 erhören H6030:1.

Hos 7,14 Und sie schreien H2199 nicht H3808 zu H413 mir H589 in ihrem Herzen H3820, sondern H3588 sie heulen H3213 auf H5921 ihren Lagern H4904; um Korn H1715 und Most H8492 scharen H1481:1 sie sich; sie weichen H5493 ab (H5493) und wenden sich gegen H5921 mich.

Hos 9,1 Freue H8055 dich nicht H408, Israel H3478, bis zum Frohlocken H1524:1, wie die Völker H5971, denn H3588 du hast von H5921 deinem Gott H430 weg gehurt H2181, hast Hurenlohn H868 geliebt H157 auf H5921 allen H3605 Korntennen H1637+H1715.

Hos 14,8 Die unter seinem Schatten H6738 Wohnenden H3427 sollen wieder H7725 Getreide H1715 hervorbringen H2421 und blühen H6524:1 wie ein Weinstock H1612, dessen Ruf H2143 wie der Wein H3196 des Libanon H3844 ist.

Joel 1,10 Das Feld H7704 ist verwüstet H7703, es trauert H56 der Erdboden H127; denn H3588 das Korn H1715 ist verwüstet H7703, der Most H8492 ist vertrocknet H3001, verwelkt H535 das Öl H3323.

Joel 1,17 Vermodert H5685 sind die Samenkörner H6507 unter H8478 ihren Schollen H4053; verödet H8074 sind die Vorratshäuser H214, zerfallen H2040 die Scheunen H4460, denn H3588 das Korn H1715 ist verdorrt H3001.

Joel 2,19 Und der HERR H3068 antwortet H6030:1 und spricht H559:1 zu seinem Volk H5971: Siehe H2005, ich sende H7971 euch das Korn H1715 und den Most H8492 und das Öl H3323, dass ihr davon H854 satt H7646 werdet; und ich werde euch nicht H3808 mehr H5750 zum Hohn H2781 machen H5414 unter den Nationen H1471.

Hag 1,11 Und ich habe eine Dürre H2721 gerufen H7121 über H5921 das Land H776 und über H5921 die Berge H2022 und über H5921 das Korn H1715 und über H5921 den Most H8492 und über H5921 das Öl H3323 und über H5921 das, was H834 der Erdboden H127 hervorbringt H3318, und über H5921 die Menschen H120 und über H5921 das Vieh H929 und über H5921 alle H3605 Arbeit H3018 der Hände H3709.

Sach 9,17 Denn H3588 wie H4100 groß ist seine Anmut H2898 und wie H4100 groß seine Schönheit H3308! Das Korn H1715 wird Jünglinge H970 und der Most H8492 Jungfrauen H1330 wachsen H5107 lassen.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück