Zeige:

1. Samuel 201. Sam 20

1 Und David H1732 floh H1272 von Najot H5121 bei Rama H7414; und er kam H935 und sprach H559:1 vor H6440 Jonathan H3083: Was H4100 habe ich getan H6213? Was H4100 ist meine Ungerechtigkeit H5771 und was H4100 meine Sünde H2403 vor H6440 deinem Vater H1, dass H3588 er nach meinem Leben H5315 trachtet H1245? 2 Und er sprach H559:1 zu ihm: Das sei ferne H2486! Du wirst nicht H3808 sterben H4191. Siehe H2009, mein Vater H1 tut H6213 weder eine große H1419 noch eine kleine H6996 Sache H1697, ohne dass H3588 er sie meinem Ohr H241 eröffnete H1540; und warum sollte mein Vater H1 diese Sache H1697 vor mir verbergen H5641? Es ist nicht H3808 so. 3 Und David H1732 fuhr H5750 fort (H5750) und schwor H7650 und sprach H559:1: Dein Vater H1 weiß H3045 sehr *H3045 wohl *(H3045), dass H3588 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, und er hat gedacht H559:1: Jonathan H3083 soll dies H2088 nicht H408 wissen H3045, damit H6435 er sich nicht (H6435) betrübe H6087:1. Aber H199, so wahr der HERR H3068 lebt H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, nur H3588 ein Schritt H6587 ist zwischen H996 mir und dem Tod H4194!

4 Und Jonathan H3083 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Was H4100 deine Seele H5315 spricht H559:1, das will ich für dich tun H6213. 5 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Jonathan H3083: Siehe H2009, morgen H4279 ist Neumond H2320, da sollte ich H595 eigentlich *H3427 mit dem König H4428 beim H5973 Essen H398 sitzen H3427; so lass (H7971) mich gehen H7971, und ich will mich auf dem Feld H7704 verbergen H5641 bis H5704 zum dritten H7992 Abend H6153. 6 Wenn H518 dein Vater H1 mich etwa *H6485 vermissen H6485 sollte, so sage H559:1: David H1732 hat es sich dringend *H7592 von H4480 mir (H4480) erbeten H7592, nach Bethlehem H1035, seiner Stadt H5892:1, zu laufen H7323:1; denn H3588 dort H8033 ist das Jahresopfer H2077+H3117 für die ganze H3605 Familie H4940. 7 Wenn H518 er so H3541 spricht H559:1: Es ist gut H2896, so steht es gut H7965 um deinen Knecht H5650; ergrimmt H2734 er aber *H2734, so wisse H3045, dass H3588 das Böse H7451 seinerseits H5973 beschlossen H3615 ist. 8 Erweise H6213 nun Güte H2617:1 an H5921 deinem Knecht H5650, denn H3588 du hast deinen Knecht H5650 in einen Bund H1285 des HERRN H3068 mit H5973 dir (H5973) treten H935 lassen! Wenn H518 aber eine Ungerechtigkeit H5771 an mir ist H3426, so töte H4191 du H859 mich; denn H3588 warum H4100 wolltest du mich doch H2088 zu H5704 deinem Vater H1 bringen H935? 9 Und Jonathan H3083 sprach H559:1: Das sei fern H2486 von dir! Denn H3588 wenn H518 ich sicher *H3045 weiß H3045, dass H3588 es vonseiten H5973 meines Vaters H1 beschlossen H3615 ist, dass H3588 das Böse H7451 über H5921 dich (H5921) komme H935, sollte ich es dir dann nicht H3808 berichten H5046? 10 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Jonathan H3083: Wer H4310 soll es mir berichten H5046, wenn H4100 etwa H176 dein Vater H1 dir Hartes H7186 antwortet H6030:1? 11 Und Jonathan H3083 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Komm H1980 und lass uns aufs Feld H7704 hinausgehen H3318. Und sie gingen H3318 beide H8147 hinaus (H3318) aufs Feld H7704.

12 Und Jonathan H3083 sprach H559:1 zu H413 David H1732: HERR H3068, Gott H430 Israels H3478! Wenn H3588 ich meinen Vater H1 um diese Zeit H6256 morgen H4279 oder übermorgen H7992 ausforsche H2713, und siehe H2009, es steht gut H2896 für H413 David H1732, und ich dann H227 nicht H3808 zu H413 dir (H413) sende H7971 und es deinem Ohr H241 eröffne H1540 – 13 so H3541 tue H6213 der HERR H3068 dem Jonathan H3083, und so H3541 füge H3254 er hinzu (H3254)! Wenn H3588 meinem Vater H1 Böses H7451 gegen H5921 dich (H5921) gefällt H3190, so werde ich es deinem Ohr H241 eröffnen H1540 und dich ziehen H7971 lassen (H7971), dass du in Frieden H7965 weggehst H1980; und der HERR H3068 sei H1961 mit H5973 dir (H5973), so H834 wie (H834) er mit H5973 meinem Vater H1 gewesen H1961 ist. 14 Und nicht H3808 nur während ich noch H5750 lebe H2416, und nicht H3808 nur an H5978 mir (H5978) sollst du Güte H2617:1 des HERRN H3068 erweisen H6213, dass ich nicht H3808 sterbe H4191; 15 auch meinem Haus H1004 sollst du deine Güte H2617:1 nicht H3808 entziehen H3772 in H5704 Ewigkeit H5769, auch nicht H3808, wenn der HERR H3068 die Feinde H341 Davids H1732 ausrotten H3772 wird, jeden H376 vom H5921+H6440 Erdboden H127 weg (H5921+H6440)! 16 Und Jonathan H3083 schloss H3772 einen Bund mit H5973 dem Haus H1004 Davids H1732 und sprach: So fordere H1245 es der HERR H3068 von der Hand H3027 der Feinde H341 Davids H1732! 17 Und Jonathan H3083 ließ David H1732 wieder H3254 bei seiner Liebe H160 zu ihm schwören H7650; denn H3588 er liebte H160 ihn, wie er seine Seele H5315 liebte H157.

18 Und Jonathan H3083 sprach H559:1 zu ihm: Morgen H4279 ist Neumond H2320; und man wird dich vermissen H6485, denn H3588 dein Sitz H4186 wird leer H6485 bleiben (H6485). 19 Am dritten H8027 Tag (H8027) aber steige H3381 schnell H3966 herab (H3381) und komm H935 an H413 den Ort H4725, wo H834+H8033 du dich verborgen H5641 hattest am Tag H3117 der Tat H4639a, und setze H3427 dich neben H681 den Stein H68 Asel H237. 20 Ich H589 nun, ich werde drei H7969 Pfeile H2678 zu seiner Seite H6654 abschießen H3384, als schösse H7971 ich für mich nach einem Ziel H4307. 21 Und siehe H2009, ich werde den Knaben H5288 senden H7971: Geh H1980 hin (H1980), suche H4672 die Pfeile H2678! Wenn H518 ich ausdrücklich *H559:1 zu dem Knaben H5288 spreche H559:1: Siehe H2009, die Pfeile H2678 sind diesseits H2008 von dir, nimm H3947 sie!, so komm H935; denn H3588 es steht gut ~(H7965) um dichb, und es ist nichts H369+H1697, so wahr der HERR H3068 lebt H2416! 22 Wenn H518 ich aber so H3541 zu dem jungen H5958 Mann H5958 spreche H559:1: Siehe H2009, die Pfeile H2678 sind jenseits H1973 von H4480 dir (H4480)!, so geh H1980, denn H3588 der HERR H3068 sendet H7971 dich weg (H7971). 23 Was aber die Sache H1697 betrifft, die H834 wir besprochen H1696 haben, ich H589 und du H859, siehe H2009, der HERR H3068 ist zwischen H996 mir und dir in H5704 Ewigkeit H5769.

24 Und David H1732 verbarg H5641 sich auf dem Feld H7704. Und es wurde H1961 Neumond H2320, und der König H4428 setzte H3427 sich zum H413 Mahl H3899, um zu essen H398. 25 Und der König H4428 setzte H3427 sich auf H5921 seinen Sitz H4186, wie die anderen *H6471 Male H6471, auf H413 den Sitz H4186 an der Wand H7023; und Jonathan H3083 stand H6965 auf (H6965), und Abner H74 setzte H3427 sich zur Seite H6654 Sauls H7586; und der Platz H4725 Davids H1732 blieb (H6485) leer H6485. 26 Saul H7586 aber sagte H1696 nichts H3808+H3972 an diesem H1931 Tag H3117, denn H3588 er dachte H559:1: Es ist ihm etwas widerfahren H4745c; er H1931 ist nicht H1115 rein H2889, gewiss H3588, er H1931 ist nicht H3808 rein H2889. 27 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283 des Neumondes H2320, dem zweiten H8145, als der Platz H4725 Davids H1732 leer H6485 blieb (H6485), da sprach H559:1 Saul H7586 zu H413 seinem Sohn H1121 Jonathan H3083: Warum H4069 ist der Sohn H1121 Isais H3448 weder H1571 gestern H8543 noch H1571 heute H3117 zum H413 Mahl H3899 gekommen H935? 28 Und Jonathan H3083 antwortete H6030:1 Saul H7586: David H1732 hat es sich dringend *H7592 von H5978 mir (H5978) erbeten H7592, nach H5704 Bethlehem H1035 zu gehen, 29 und er sprach H559:1: Lass (H7971) mich doch H4994 gehen H7971, denn H3588 wir haben ein Familienopfer H2077+H4940 in der Stadt H5892:1; und mein Bruder H251 selbst H1931 hat mir geboten H6680 zu kommen; und nun H6258, wenn H518 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lass (H4422) mich doch H4994 gehen H4422d, dass ich meine Brüder H251 sehe H7200. Darum H3651:1+H5921 ist er nicht H3808 an H413 den Tisch H7979 des Königs H4428 gekommen H935. 30 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 Sauls H7586 gegen Jonathan H3083, und er sprach H559:1 zu ihm: Sohn H1121 einer widerspenstigen H4780 Verkehrten H5753! Weiß H3045 ich nicht H3808, dass H3588 du H859 den Sohn H1121 Isais H3448 auserkoren H977:1 hast zu deiner Schande H1322 und zur Schande H1322 der Blöße H6172 deiner Mutter H517? 31 Denn H3588 alle H3605 Tage H3117, die H834 der Sohn H1121 Isais H3448 auf H5921 der Erde H127 lebt H2416, wirst du nicht H3808 feststehen H3559, weder du H859 noch dein Königtum H4438; und nun H6258 sende H7971 hin (H7971) und lass ihn zu H413 mir H589 holen H3947, denn H3588 er H1931 ist ein Kind H1121 des Todes H4194! 32 Und Jonathan H3083 antwortete H6030:1 seinem Vater H1 Saul H7586 und sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): Warum H4100 soll er getötet H4191 werden? Was H4100 hat er getan H6213? 33 Da warf H2904e Saul H7586 den Speer H2595 nach H5921 ihm (H5921), um ihn zu treffen H5221; und Jonathan H3083 erkannte H3045, dass H3588 es vonseiten H5973 seines Vaters H1 beschlossen H3617 war, David H1732 zu töten H4191. 34 Und Jonathan H3083 stand H6965 vom H5973 Tisch H7979 auf (H6965) in glühendem H2750 Zorn H639, und er aß H398 am zweiten H8145 Tag H3117 des Neumondes H2320 keine H3808 Speise H3899; denn H3588 er war betrübt H6087:1 um David H1732, weil H3588 sein Vater H1 ihn geschmäht H3637 hatte.

35 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, da ging H3318 Jonathan H3083 aufs Feld H7704 hinaus (H3318), an den Ort H4150, den er mit David H1732 verabredet hatte, und ein kleiner H6996 Knabe H5288 war mit H5973 ihm. 36 Und er sprach H559:1 zu seinem Knaben H5288: Lauf H7323:1, suche H4672 doch H4994 die Pfeile H2678, die H834 ich H595 abschieße H3384! Der Knabe H5288 lief H7323:1, und er H1931 schoss H3384 den Pfeil H2678 über H5674 ihn hinaus (H5674). 37 Und als der Knabe H5288 an H5704 die Stelle H4725 des Pfeils H2678 kam H935, den H834 Jonathan H3083 abgeschossen H3384 hatte, da rief H7121 Jonathan H3083 dem Knaben H5288 nach H310 und sprach H559:1: Der Pfeil H2678 ist ja jenseits H1973 von H4480 dir! 38 Und Jonathan H3083 rief H7121 dem Knaben H5288 nach H310: Schnell H4120, eile H2363:1, steh H5975 nicht H408 still (H5975)! Und der Knabe H5288 Jonathans H3083 las H3950 den Pfeil H2678 auf (H3950) und kam H935 zu seinem Herrn H113. 39 Der Knabe H5288 aber wusste H3045 von nichts H3808+H3972; nur H389 Jonathan H3083 und David H1732 wussten H3045 von der Sache H1697. 40 Und Jonathan H3083 gab H5414 seine Waffen H3627 seinem Knaben H5288 und sprach H559:1 zu ihm: Geh H1980, bring H935 sie in die Stadt H5892:1. 41 Der Knabe H5288 ging H935, und David H1732 machte H6965 sich auf (H6965) von der Südseite H681+H5045 her und fiel H5307 auf sein Gesicht H639 zur Erde H776 und beugte H5307 sich dreimal H7969 nieder (H5307); und sie küssten H5401:1 einander H376+H7453 und weinten H1058 miteinander H376+H7453, bis H5704 David H1732 über (H1431) die Maßen H1431 weinte. 42 Und Jonathan H3083 sprach H559:1 zu David H1732: Geh H1980 hin (H1980) in Frieden H7965! Es sei, wie H834 wir H587 beide H8147 im Namen H8034 des HERRN H3068 geschworen H7650 haben, als wir sagten H559:1: Der HERR H3068 sei H1961 zwischen H996 mir und dir und zwischen H996 meinen Nachkommen H2233 und deinen Nachkommen H2233 in H5704 Ewigkeit H5769!

Fußnoten

  1. Siehe Kap. 19,1-3.
  2. W. Frieden H7965 ist mit dir.
  3. O. Es ist ein Zufall.
  4. Eig. entschlüpfen.
  5. O. schwang.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6921 – קָדִים קָדִם – qadim
Hebräisch – Osten; Ostwind; Ostseite; [+2]

Gebildet aus

קָדַם – qadam – zuvorkommen; entgegenkommen; ereilen; [+9] 27 Mal in 26 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>31Mo>32Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>3Hiob>2PsSprPredHld>1Jes>1JerKlgl>52HesDan>2HosJoelAmosObad>1JonaMichNah>1HabZephHagSachMal

H6921 – קָדִים קָדִם – qadim

5Übersetzungen in38 Vorkommen(inkl. FN)Osten | 25xOstwind | 10xOstseite | 1xostwärts | 1xvorwärts | 1x

69 Vorkommen in 64 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 41,6 Und siehe H2009, sieben H7651 Ähren H7641:1, mager H1851 und vom Ostwind H6921 versengt H7710, sprossten H6779 nach H310 ihnen auf (H6779).

1. Mo 41,23 Und siehe H2009, sieben H7651 Ähren H7641:1, dürftig H6798, mager H1851, vom Ostwind H6921 versengt H7710, sprossten H6779 nach H310 ihnen auf (H6779);

1. Mo 41,27 Und die sieben H7651 mageren H7534 und hässlichen H7451 Kühe H6510, die nach H310 ihnen heraufstiegen H5927, sind sieben H7651 Jahre H8141, so auch die sieben H7651 leeren H7534, vom Ostwind H6921 versengten H7710 Ähren H7641:1: Es werden sieben H7651 Jahre H8141 der Hungersnot H7458 sein H1961.

2. Mo 10,13 Und Mose H4872 streckte H5186 seinen Stab H4294 aus (H5186) über H5921 das Land H776 Ägypten H4714, und der HERR H3068 führte H5090:1 einen Ostwind H6921+H7307 ins Land H776 jenen H1931 ganzen H3605 Tag H3117 und die ganze H3605 Nacht H3915. Als es Morgen H1242 wurde H1961, da trieb H5375 der Ostwind H6921+H7307 die Heuschrecken H697 herbei (H5375).

2. Mo 14,21 Und Mose H4872 streckte H5186 seine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 das Meer H3220, und der HERR H3068 trieb H1980 das Meer H3220 durch einen starken H5794 Ostwind H6921+H7307 weg (H1980), die ganze H3605 Nacht H3915, und machte H7760 das Meer H3220 trocken H2724 , und die Wasser H4325 wurden gespalten H1234.

Hiob 15,2 Wird ein Weiser H2450 windige H7307 Erkenntnis H1847 antworten H6030:1, und wird er sein Inneres H990 füllen H4390 mit Ostwind H6921,

Hiob 27,21 Der Ostwind H6921 hebt H5375 ihn empor (H5375), dass er dahinfährt H1980, und stürmt H8175 ihn fort (H8175) von seiner Stätte H4725.

Hiob 38,24 Welches H335+H2088 ist der Weg H1870, auf dem das Licht H216 sich verteilt H2505, der Ostwind H6921 sich über H5921 die Erde H776 verbreitet H6327?

Ps 48,8 Durch den Ostwind H7307+H6921 zertrümmertest H7665 du die Tarsis-Schiffe H591+H8659:1.

Ps 78,26 Er führte H5265 den Ostwind H6921 herbei (H5265) am Himmel H8064, und durch seine Stärke H5797 trieb H5090:1 er den Südwind H8486 herbei (H5090:1);

Jes 27,8 Mit Maßen H5432, als du es verstießest H7971, hast du mit ihm gerechtet H7378; er scheuchte H1898 es weg (H1898) mit seinem heftigen H7186 Hauch H7307 am Tag H3117 des Ostwindes H6921.

Jer 18,17 Wie der Ostwind H6921+H7307 werde ich sie vor H6440 dem Feind H341 zerstreuen H6327; mit dem Rücken H6203 und nicht H3808 mit dem Angesicht H6440 werde ich sie ansehen H7200 an dem Tag H3117 ihres Verderbens H343 .

Hes 11,1 Und der Geist H7307 hob H5375 mich empor (H5375) und brachte H935 mich zum H413 östlichen H6931 Tor H8179 des Hauses H1004 des HERRN H3068, das nach Osten H6921 sieht H6437. Und siehe H2009, am Eingang H6607 des Tores H8179 waren fünfundzwanzig H9618 Männer H376; und ich sah H7200 in (H8432) ihrer Mitte H8432 Jaasanja H2970, den Sohn H1121 Asurs H5809, und Pelatja H6410, den Sohn H1121 Benajas H1141:2, die Fürsten H8269 des Volkes H5971.

Hes 17,10 Und siehe H2009, wenn er auch gepflanzt H8362 ist, wird er gedeihen H6743? Wird er nicht H3808, sobald der Ostwind H6921+H7307 ihn berührt H5060, ganz *H3001 verdorren H3001? Auf H5921 den Beeten H6170, wo er wächst H6780, wird er verdorren H3001.

Hes 19,12 Da wurde er ausgerissen H5428 im Grimm H2534, zu Boden H776 geworfen H7993, und der Ostwind H6921+H7307 ließ seine Frucht H6529 verdorren H3001; seine starken H5797 Zweige H4294 wurden abgerissen H6561 und dürr H3001, Feuer H784 verzehrte H398 sie.

Hes 27,26 Deine Ruderer H7751 führten H935 dich auf großen H7227 Wassern H4325; der Ostwind H6921+H7307 zerschellte H7665 dich im Herzen H3820 der Meere H3220.

Hes 40,6 Und er ging H935 zu H413 dem Tor H8179, das H834 nach H6440 Osten H6921 gerichtet H1870 war, und stieg H5927 dessen Stufen H4609 hinauf (H5927). Und er maß H4058 die Schwelle H5592 des Tores H8179: eine H259 Rute H7070 breit H7341, und zwar die erste H259 Schwelle H5592 eine H259 Rute H7070 breit H7341 ;

Hes 40,10 Und die Nischen H8372 des Tores H8179 nach H1870 Osten H6921 : drei H7969 waren auf dieser H6311 und drei H7969 auf jener H6311 Seite H6311 /H6311; ein H259 Maß H4060:1 hatten alle drei H7969, und ein H259 Maß H4060:1 die Pfeiler H352 auf dieser H6311 und auf jener H6311 Seite H6311 /H6311.

Hes 40,19 Und er maß H4058 die Breite H7341 von der Vorderseite H6440 des Tores H8179 des unteren H8481 Vorhofs bis vor H6440 den inneren H6442 Vorhof H2691, von außen H2351, 100 H3967 Ellen H520; so war es an der Ostseite H6921 und an der Nordseite H6828.

Hes 40,22 Und seine Fenster H2474 und seine Wandvorsprünge H361 und seine Palmen H8561 waren nach dem Maß H4060:1 des Tores H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war; und auf sieben H7651 Stufen H4609 stieg H5927 man hinauf (H5927), und seine Wandvorsprünge H361 waren vor H6440 ihnen .

Hes 40,23 Und ein Tor H8179 zum inneren H6442 Vorhof H2691 war dem Tor H8179 nach Norden H6828 und nach Osten H6921 gegenüber H5048; und er maß H4058 von Tor H8179 zu H413 Tor H8179: 100 H3967 Ellen H520 .

Hes 40,32 Und er brachte H935 mich in H413 den inneren H6442 Vorhof H2691 nach H1870 Osten H6921. Und er maß H4058 das Tor H8179 nach jenen H428 Maßen H4060:1,

Hes 40,44 Und außerhalb H2351 des inneren H6442 Tores H8179 waren die Zellen H3957 der Sänger H7891 im inneren H6442 Vorhof H2691: an H413 der Seite H3802 des Nordtores H6828+H8179 und ihre Vorderseiten H6440 nach H1870 Süden H1864; eine H259 an H413 der Seite H3802 des Osttores H6921+H8179 , die Vorderseite H6440 nach H1870 Norden H6828.

Hes 41,14 und die Breite H7341 der Vorderseite H6440 des Hauses H1004 und des abgesonderten H1508 Platzes (H1508) nach Osten H6921: 100 H3967 Ellen H520.

Hes 42,9 Und unterhalb dieser H428 Zellen H3957 war der Zugang H3996 von Osten H6921 her, wenn man zu ihnen H2007 ging H935, vom äußeren H2435 Vorhof H2691 her.

Hes 42,10 An der Breite H7341 der Mauer H1444 des Vorhofs H2691 nach H1870 Osten H6921 , vor H413 dem abgesonderten H1508 Platz (H1508) und vor H413 dem Bauwerk H1146 , waren Zellen H3957 –

Hes 42,12 Und wie ihre Eingänge H6607, so waren auch H1571 die Eingänge H6607 der Zellen H3957, die nach H1870 Süden H1864 gerichtet (H1870) waren: ein Eingang H6607 am Anfang H7218 des Weges H1870, und zwar des Weges H1870, der gegenüber H6440 der entsprechenden H1903 Mauer H1448:1 nach H1870 Osten H6921 verlief, wenn man zu ihnen kam H935.

Hes 42,15 Und als er die Messungen H4060:1 des inneren H6442 Hauses H1004 vollendet H3615 hatte, führte H3318 er mich hinaus (H3318) auf den Weg H1870 zum Tor H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war; und er maß H4058 es ringsherum H5439.

Hes 42,16 Er maß H4058 die Ostseite H6921+H7307 mit der Messrute H4060:1+H7070, 500 H9727 Ruten H7070 mit der Messrute H4060:1+H7070 ringsum H5439.

Hes 43,1 Und er führte H1980 mich zum H413 Tor H8179, dem Tor H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 sah H6437.

Hes 43,2 Und siehe H2009, die Herrlichkeit H3519 des Gottes H430 Israels H3478 kam H935 von H1870 Osten H6921 her H1870; und ihr Rauschen H6963 war wie das Rauschen H6963 großer H7227 Wasser H4325, und die Erde H776 leuchtete H215 von seiner Herrlichkeit H3519.

Hes 43,4 Und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 kam H935 in H413 das Haus H1004, den Weg H1870 des Tores H8179, das H834 nach H1870 Osten H6921 gerichtet H6440 war.

Hes 43,17 Und die untere Umwandung H5835: 14 H9608 Ellen Länge H753 bei 14 H9608 Ellen Breite H7341, an ihren vier H702 Seiten H7253; und das Gesims H1366 rings H5439 um (H5439) sie herum (H5439): eine halbe H2677 Elle H520 , und ihr Untersatz H2436: eine Elle H520 ringsum H5439. Und seine Stufen H4609 waren nach Osten H6921 gerichtet H6437.

Hes 44,1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) auf dem Weg H1870 zum äußeren H2435 Tor H8179 des Heiligtums H4720, das nach Osten H6921 sah H6437; und es H1931 war verschlossen H5462.

Hes 45,7 Und dem Fürsten H5387:1 sollt ihr geben auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite (H2088) /(H2088) des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, längs H413+H6440 des heiligen H6944 Hebopfers H8641 und längs des Eigentums H272 der Stadt H5892:1, an der Westseite H3220+H6285 westwärts H3220 und an der Ostseite H6924+H6285 ostwärts H6921, und der Länge H753 nach gleichlaufend H5980 mit einem H259 der Stammesanteile ~(H2506) , die von der Westgrenze H1366+H3220 bis H413 zur Ostgrenze H1366+H6921 liegen.

Hes 46,1 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Das Tor H8179 des inneren H6442 Vorhofs H2691, das nach Osten H6921 sieht H6437, soll die sechs H8337 Werktage H3117+H4639 geschlossen H5462 sein H1961; aber am Sabbattag H3117+H7676 soll es geöffnet H6605:1 werden, und am Tag H3117 des Neumondes H2320 soll es geöffnet H6605:1 werden.

Hes 46,12 Und wenn H3588 der Fürst H5387:1 dem HERRN H3068 ein freiwilliges H5071 Brandopfer H5930 oder H176 freiwillige H5071 Friedensopfer H8002 opfern H6213 will, so soll man ihm das Tor H8179 öffnen H6605:1, das nach Osten H6921 sieht H6437; und er soll sein Brandopfer H5930 und seine Friedensopfer H8002 opfern H6213, wie H834 er am Sabbattag H3117+H7676 tut H6213; und wenn er hinausgeht H3318, so soll man das Tor H8179 verschließen H5462, nachdem H310 er hinausgegangen H3318 ist.

Hes 47,1 Und er führte H7725 mich zurück (H7725) zur H413 Tür H6607 des Hauses H1004 ; und siehe H2009, Wasser H4325 flossen H3318 unter H8478 der Schwelle H4670 des Hauses H1004 hervor (H3318) nach Osten H6921, denn H3588 die Vorderseite H6440 des Hauses H1004 lag nach Osten H6921; und die Wasser H4325 flossen H3381 herab (H3381) von unten H8478, von der rechten H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 her, südlich H5045 vom Altar H4196.

Hes 47,2 Und er führte H3318 mich hinaus (H3318) durchs H1870 Nordtor H6828+H8179 und führte H5437 mich außen H2351 herum (H5437) zum äußeren H2351 Tor H8179, den Weg H1870 zum nach Osten H6921 gerichteten H6437 Tor; und siehe H2009, Wasser H4325 rieselten H6379 von H4480 der rechten H3233 Seite H3802 des Tores her (H4480).

Hes 47,3 Und als der Mann H376 nach Osten H6921 hinausging H3318, war eine Mess-Schnur H6957 in seiner Hand H3027. Und er maß H4058 1 000 H505:1 Ellen H520 und ließ mich durch (H5674) die Wasser H4325 gehen H5674 – Wasser H4325 bis an die Knöchel H657;

Hes 47,18 Und was die Ostseite H6285+H6921 betrifft, so ist zwischen H996 Hauran H2362 und Damaskus H1834 und Gilead H1568 und dem Land H776 Israel H3478 der Jordan H3383; von der Nordgrenze ~(H1366) zum H5921 östlichen H6931 Meer H3220 hin sollt ihr messen H4058. Und das ist seine Ostseite H6285+H6921.

Hes 48,1 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Stämme H7626: Vom nördlichen H6828 Ende H7097 an, zur H413 Seite H3027 des Weges H1870 nach Hetlon H2855, gegen H935 Hamat H2574 hin, und nach Hazar-Enon H2704 hin, der Grenze H1366 von Damaskus H1834 , nordwärts H6828, zur H413 Seite H3027 von Hamat H2574 – die Ostseite H6285+H6921 und der Westen H3220 sollen Dan H1835 gehören H1961: ein H259 Los.

Hes 48,2 Und an H5921 der Grenze H1366 Dans H1835, von der Ostseite H6285+H6921 bis H1961 zur Westseite H3220+H6285: Aser H836 eins H259.

Hes 48,3 Und an H5921 der Grenze H1366 Asers H836, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Naphtali H5321 eins H259.

Hes 48,4 Und an H5921 der Grenze H1366 Naphtalis H5321, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Manasse H4519 eins H259.

Hes 48,5 Und an H5921 der Grenze H1366 Manasses H4519, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Ephraim H669 eins H259.

Hes 48,6 Und an H5921 der Grenze H1366 Ephraims H669, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Ruben H7205 eins H259.

Hes 48,7 Und an H5921 der Grenze H1366 Rubens H7205, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285: Juda H3063 eins H259.

Hes 48,8 Und an H5921 der Grenze H1366 Judas H3063, von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285, soll das Hebopfer H8641 sein H1961, das H834 ihr heben H7311 sollt: 25 000 H9852 Ruten Breite H7341, und die Länge H753 wie einer H259 der Stammesanteile ~(H2506) von der Ostseite H6285+H6921 bis H5704 zur Westseite H3220+H6285; und das Heiligtum H4720 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Hes 48,10 Und diesen H428 soll das heilige H6944 Hebopfer H8641 gehören H1961, den Priestern H3548: nach Norden H6828 25 000 H9852 Ruten in die Länge und nach Westen H3220 10 000 H9831 in die Breite H7341 und nach Osten H6921 10 000 H9831 in die Breite H7341 und nach Süden H5045 25 000 H9852 in die Länge H753; und das Heiligtum H4720 des HERRN H3068 soll in (H8432) dessen Mitte H8432 sein H1961.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück