Zeige:

1. Samuel 241. Sam 24

1 Und David H1732 zog H5927 von dort H8033 hinauf (H5927) und blieb H3427 auf den Bergfestungen H4679 von En-Gedi H5872. 2 Und es geschah H1961, als H834 Saul H7586 von der Verfolgung H310 der Philister H6430 zurückgekehrt H7725 war, da berichtete H5046 man ihm und sprach H559:1: Siehe H2009, David H1732 ist in der Wüste H4057:1 En-Gedi H5872. 3 Und Saul H7586 nahm H3947 3000 H9807 auserlesene H970 Männer H376 aus ganz H3605 Israel H3478 und zog H1980 hin (H1980), um David H1732 und seine Männer H376 auf H5921+H6440 den Steinbock-Felsen H3277+H6697 zu suchen H1245. 4 Und er kam H935 zu H413 den Kleinviehhürden H1448:1+H6629 am H5921 Weg H1870, wo H8033 eine Höhle H4631 war, und Saul H7586 ging H935 hinein (H935), um seine Füße H7272 zu bedecken H5526:1; David H1732 aber und seine Männer H376 saßen H3427 am hinteren H3411 Ende H3411 der Höhle H4631. 5 Da sprachen H559:1 die Männer H376 Davids H1732 zu H413 ihm (H413): Siehe H2009, das ist der Tag H3117, von dem H834 der HERR H3068 zu H413 dir (H413) gesagt H559:1 hat: Siehe H2009, ich H595 werde deinen Feind H341 in deine Hand H3027 geben H5414, und tu H6213 ihm, wie H834 es gut H3190 ist (H3190) in deinen Augen H5869. Und David H1732 stand H6965 auf (H6965) und schnitt H3772 heimlich H3909 einen Zipfel H3671 vom Oberkleid H4598 Sauls H7586 ab (H3772). 6 Aber es geschah H1961 danach H310+H3651:1, da schlug H5221 David H1732 dasa Herz H3820, weil H834+H5921 er den Zipfel H3671 vom Oberkleid Sauls H7586 abgeschnitten H3772 hatte; 7 und er sprach H559:1 zu seinen Männern H376: Der HERR H3068 lasse H7971 es fern H2486 von mir sein (H7971), dass H518 ich so H2088 etwas H1697 an meinem Herrn H113, dem Gesalbten H4899 des HERRN H3068, tun H6213 sollte, meine Hand H3027 gegen ihn auszustrecken H7971; denn H3588 er H1931 ist der Gesalbte H4899 des HERRN H3068. 8 Und David H1732 wehrte H8156 seinen Männern H376 mit diesen Worten H1697 und ließ H5414 ihnen nicht H3808 zu (H5414), sich gegen H413 Saul H7586 zu erheben H6965. Und Saul H7586 stand H6965 auf (H6965) aus der Höhle H4631 und zog H1980 seinesb Weges H1870.

9 Und danach H310+H3651:1 machte H6965 David H1732 sich auf (H6965), und er ging H3318 aus der Höhle H4631 hinaus (H3318) und rief H7121 hinter H310 Saul H7586 her (H310) und sprach H559:1: Mein Herr H113 König H4428! Und Saul H7586 blickte H5027 hinter H310 sich, und David H1732 neigte H6915 sein Gesicht H639 zur Erde H776 und beugte H7812 sich nieder (H7812). 10 Und David H1732 sprach H559:1 zu Saul H7586: Warum H4100 hörst H8085 du auf die Worte H1697 der Menschen H120, die sagen H559:1: Siehe H2009, David H1732 sucht H1245 dein Unglück H7451? 11 Siehe H7200, an diesem H2088 Tag H3117 haben deine Augen H5869 gesehen H7200, dass der HERR H3068 dich heute H3117 in der Höhle H4631 in meine Hand H3027 gegeben H5414 hat. Und man sagte H559:1 mir, ich solle dich töten H2026; aber mein Auge verschonte H2347 dich, und ich sprach H559:1: Ich will meine Hand H3027 nicht H3808 gegen H5921 meinen Herrn H113 ausstrecken H7971, denn H3588 er ist der Gesalbte H4899 des HERRN H3068! 12 Und sieh H7200, mein Vater H1, ja H1571, sieh H7200 den Zipfel H3671 deines Oberkleides H4598 in meiner Hand H3027! Denn H3588 dass ich einen Zipfel H3671 deines Oberkleides H4598 abgeschnitten H3772 und dich nicht H3808 getötet H2026 habe, daran erkenne H3045 und sieh H7200, dass H3588 nichts H369 Böses H7451 in meiner Hand H3027 ist noch ein Vergehen H6588, und dass ich nicht H3808 an dir gesündigt H2398 habe; du H859 aber stellst H6658 meinem Leben H5315 nach (H6658), um es zu nehmen H3947. 13 Der HERR H3068 richte H8199 zwischen H996 mir und dir, und der HERR H3068 räche H5358 mich an H4480 dir (H4480); aber meine Hand H3027 soll nicht H3808 gegen dich sein H1961. 14 Wie H834 der Spruch H4912 der Vorväter H6931 sagt H559:1: Von (H3318) den Gottlosen H7563 kommt H3318 Gottlosigkeit H7562; aber meine Hand H3027 soll nicht H3808 gegen dich sein H1961. 15 Hinter H310 wem H4310 zieht H3318 der König H4428 von Israel H3478 her (H3318)? Wem H4310 jagst H7291 du H859 nach H310? Einem toten H4191 Hund H3611, einem H259 Floh H6550! 16 So sei H1961 denn H3588 der HERR H3068 Richter H1781 und richte H8199 zwischen H996 mir und dir; und er besehe H7200 es und führe H7378 meine Rechtssache H7379 und schaffe (H8199) mir Recht H8199 aus deiner Hand H3027c!

17 Und es geschah H1961, als David H1732 diese H428 Worte H1697 zu H413 Saul H7586 ausgeredet H3615+H1696 hatte, da sprach H559:1 Saul H7586: Ist das H2088 deine Stimme H6963, mein Sohn H1121 David H1732? Und Saul H7586 erhob H5375 seine Stimme H6963 und weinte H1058. 18 Und er sprach H559:1 zu H413 David H1732: Du H859 bist gerechter H6662 als H4480 ich (H4480). Denn H3588 du H859 hast mir Gutes H2896 erwiesen H1580, ich H589 aber habe dir Böses H7451 erwiesen H1580; 19 und du hast heute H3117 bewiesen H5046, dass H834 du Gutes H2896 an H854 mir H854 getan H6213 hast, da H834 der HERR H3068 mich in deine Hand H3027 geliefert H5462 und du mich nicht H3808 getötet H2026 hast. 20 Denn wenn H3588 jemand H376 seinen Feind H341 findet H4672, wird er ihn auf gutem H2896 Weg H1870 ziehen H7971 lassen (H7971)? So möge der HERR H3068 dir Gutes H2896 vergelten H7999 für H8478 das, was H834 du an diesem H2088 Tag H3117 an mir getan H6213 hast! 21 Und nun H6258 siehe H2009, ich weiß H3045, dass H3588 du gewiss *H4427 König H4427 werden (H4427) wirst und dass in deiner Hand H3027 das Königtum H4467 Israels H3478 bestehen H6965 wird; 22 so schwöre H7650 mir nun H6258 bei dem HERRN H3068, dass du meine Nachkommen H2233 nach H310 mir (H310) nicht H518 ausrotten H3772 und meinen Namen H8034 nicht H518 vertilgen H8045 willst aus dem Haus H1004 meines Vaters H1! 23 Und David H1732 schwor H7650 Saul H7586. Und Saul H7586 ging H1980 in H413 sein Haus H1004; David H1732 und seine Männer H376 aber stiegen H5927 auf H5921 die Bergfestung H4686.

Fußnoten

  1. W. da schlug das Herz Davids ihn.
  2. W. des.
  3. D. h. durch Befreiung aus deiner Hand.
Zeige:

Strong H6031 – עָנָה`anah
Hebräisch – demütigen; entehren; kasteien; [+16]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H6031 – עָנָה`anah

81 Vorkommen in 77 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

1. Mo 15,13 Und er sprach H559:1 zu Abram H87: Du sollst sicher wissen H3045, dass H3588 deine Nachkommen H2233 Fremde H1616 sein H1961 werden in einem Land H776, das nicht H3808 das ihre ist; und sie werden ihnen dienen H5647, und sie werden sie bedrücken H6031 vierhundert H9717:1 Jahre H8141.

1. Mo 16,6 Und Abram H87 sprach H559:1 zu H413 Sarai H8297: Siehe H2009, deine Magd H8198 ist in deiner Hand H3027; tu H6213 ihr, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869. Und Sarai H8297 behandelte H6031 sie hart (H6031), und sie floh H1272 von H6440 ihr weg (H1272).

1. Mo 16,9 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 sprach H559:1 zu ihr: Kehre H7725 zu H413 deiner Herrin H1404 zurück (H7725) und demütige H6031 dich unter H8478 ihre Hände H3027.

1. Mo 31,50 Wenn H518 du meine Töchter H1323 bedrücken H6031 und wenn H518 du noch Frauen H802 nehmen H3947 solltest zu H5921 meinen Töchtern H1323! Kein H369 Mensch H376 ist bei H5973 uns; siehe H7200, Gott H430 ist Zeuge H5707 zwischen H996 mir und dir.

1. Mo 34,2 Und es sah H7200 sie Sichem H7928, der Sohn H1121 Hemors H2544, des Hewiters H2340, des Fürsten H5387:1 des Landes H776, und er nahm H3947 sie und lag H7901 bei H854 ihr und entehrte H6031 sie.

2. Mo 1,11 Und sie setzten H7760 Fronvögte H4522+H8269 darüber H5921, um H4616 es mit ihren Lastarbeiten H5450 zu drücken H6031; und es baute H1129 dem Pharao H6547 Vorratsstädte H4543+H5892:1: Pithom H6619 und Raemses H7486.

2. Mo 1,12 Aber so H834 wie (H834) sie es drückten H6031, so H3651:1 vermehrte H7235 es sich, und so H3651:1 breitete H6555 es sich aus (H6555); und es graute H6973 ihnen vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478.

2. Mo 10,3 Da gingen H935 Mose H4872 und Aaron H175 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und sprachen H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680: Bis H5704 wann H4970 weigerst H3985 du dich, dich vor H6440 mir zu demütigen H6031? Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir dienen H5647!

2. Mo 22,21 Keine H3605+H3808 Witwe H490 und Waise H3490 sollt ihr bedrücken H6031.

2. Mo 22,22 Wenn H518 du sie irgend *H6031 bedrückst H6031, so werde ich, wenn H518 sie irgendwie *H6817 zu H413 mir H589 schreit H6817, ihr Schreien H6818 gewiss *H8085 erhören H8085;

3. Mo 16,29 Und dies soll euch zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961: Im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, sollt ihr eure Seelen H5315 kasteien H6031 und keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 tun H6213, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1;

3. Mo 16,31 Ein Sabbat H7676 der Ruhe H7677 soll er H1931 euch sein, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 , eine ewige H5769 Satzung H2708.

3. Mo 23,27 Doch H389 am Zehnten H6218 dieses H2088 siebten H7637 Monats H2320 ist der Versöhnungstag H3117+H3725 ; eine heilige H6944 Versammlung H4744 soll euch sein H1961, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 und sollt dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 darbringen H7126.

3. Mo 23,29 Denn H3588 jede H3605 Seele H5315, die H834 sich an ebendiesem H2088+H6106 Tag H3117 nicht H3808 kasteit H6031 , die soll ausgerottet H3772 werden aus ihren Völkern H5971;

3. Mo 23,32 Ein Sabbat H7676 der Ruhe H7677 soll er H1931 für euch sein, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 ; am Neunten H8672 des Monats H2320, am Abend H6153, vom Abend H6153 bis H5704 zum Abend H6153 sollt ihr euren Sabbat H7676 feiern H7673 .

4. Mo 24,24 Und Schiffe H6716 werden kommen von der Küste H3027 von Kittim H3794 und werden Assur H804 demütigen H6031 und Heber H5677 demütigen H6031, und auch H1571 er H1931 kommt zum Untergang H8+H5703. –

4. Mo 29,7 Und am Zehnten H6218 dieses H2088 siebten H7637 Monats H2320 soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 ; keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 sollt ihr tun H6213.

4. Mo 30,14 Jedes H3605 Gelübde H5088 und jeder H3605 Eid H7621 der Verpflichtung H632, um die Seele H5315 zu kasteien H6031 – ihr Mann H376 kann es bestätigen H6965, und ihr Mann H376 kann es aufheben H6565:1.

5. Mo 8,2 Und du sollst dich an den ganzen H3605 Weg H1870 erinnern H2142, den H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dich hat wandern H1980 lassen diese H2088 vierzig H705 Jahre H8141 in der Wüste H4057:1, um H4616 dich zu demütigen H6031, um dich zu prüfen H5254, um zu erkennen H3045, was H834 in deinem Herzen H3824 ist, ob du seine Gebote H4687 halten H8104 würdest oder H518 nicht H3808.

5. Mo 8,3 Und er demütigte H6031 dich und ließ (H7456) dich hungern H7456; und er speiste H398 dich mit dem Man H4478, das H834 du nicht H3808 kanntest H3045 und das deine Väter H1 nicht H3808 kannten H3045, um H4616 dir kundzutun H3045, dass H3588 der Mensch H120 nicht H3808 von H5921 Brot H3899 allein H905 lebt H2421, sondern H3588 dass der Mensch H120 von H5921 allem H3605 lebt H2421, was aus dem Mund H6310 des HERRN H3068 hervorgeht H4161.

5. Mo 8,16 der dich in der Wüste H4057:1 mit Man H4478 speiste H398, das H834 deine Väter H1 nicht H3808 kannten H3045, um H4616 dich zu demütigen H6031 und um H4616 dich zu prüfen H5254, damit er dir Gutes H3190 tue (H3190) an deinem Ende H319 ,

5. Mo 21,14 Und es soll geschehen H1961, wenn H518 du kein H3808 Gefallen H2654:1 mehr an ihr hast (H2654:1), so sollst du sie nach ihrem Wunsch H5315 entlassen H7971 ; aber du darfst *H4376 sie keineswegs H3808 für Geld H3701 verkaufen H4376; du sollst sie nicht H3808 als Sklavin H6014:1 behandeln (H6014:1), weil H834+H8478 du sie entehrt H6031 hast.

5. Mo 22,24 so sollt ihr sie beide H8147 zum H413 Tor H8179 jener H1931 Stadt H5892:1 hinausführen H3318 und sie steinigen H68+H5619, dass sie sterben H4191: das Mädchen H5291 deshalb H1697+H5921, weil H834 sie nicht H3808 in der Stadt H5892:1 geschrien H6817 hat, und den Mann H376 deshalb H1697+H5921, weil H834 er die Frau H802 seines Nächsten H7453 entehrt H6031 hat. Und du sollst das Böse H7451 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1.

5. Mo 22,29 so soll der Mann H376, der bei H5973 ihr gelegen H7901 hat, dem Vater H1 des Mädchens H5291 fünfzig H2572 Sekel Silber H3701 geben H5414; und sie soll seine Frau H802 sein H1961, weil H834+H8478 er sie entehrt H6031 hat, er kann H3201 sie nicht H3808 entlassen H7971 alle H3605 seine Tage H3117.

5. Mo 26,6 Und die Ägypter H4713 misshandelten H7489 uns und bedrückten H6031 uns und legten H5414 uns einen harten H7186 Dienst H5656 auf H5921.

Ri 16,5 Und die Fürsten H5633:1 der Philister H6430 gingen H5927 zu ihr hinauf (H5927) und sprachen H559:1 zu ihr: Berede H6601:1 ihn und sieh H7200, worin H4100 seine große H1419 Stärke H3581 besteht und wodurch H4100 wir ihn überwältigen können H3201, damit wir ihn binden H631, um ihn zu bezwingen H6031; und wir H587 wollen dir jeder H376 1100 H9780 Sekel Silber H3701 geben H5414.

Ri 16,6 Da sprach H559:1 Delila H1807 zu H413 Simson H8123: Tu H5046 mir doch H4994 kund H5046, worin H4100 deine große H1419 Stärke H3581 besteht und womit H4100 du gebunden H631 werden kannst, dass man dich bezwinge H6031.

Ri 16,19 Und sie ließ ihn auf H5921 ihren Knien H1290 einschlafen H3462:1 und rief H7121 einen Mann H376 und ließ die sieben H7651 Flechten H4253 seines Hauptes H7218 abscheren H1548; und sie fing H2490 an (H2490), ihn zu bezwingen H6031, und seine Stärke H3581 wich H5493 von H5921 ihm.

Ri 19,24 Siehe H2009, meine Tochter H1323, die Jungfrau H1330, und seine Nebenfrau H6370, lasst mich sie doch H4994 herausführen H3318; und entehrt H6031 sie und macht H6213 mit ihnen, was gut H2896 ist in euren Augen H5869; aber an diesem H2088 Mann H376 begeht H6213 nicht H3808 diese H2063 Schandtat H1697+H5039!

Ri 20,5 Da machten H6965 sich die Bürger H1167 von Gibea H1390 gegen H5921 mich (H5921) auf (H6965) und umringten H5437 meinetwegen H5921 nachts H3915 das Haus H1004. Mich beabsichtigten H1819 sie umzubringen H2026, und meine Nebenfrau H6370 haben sie entehrt H6031, dass sie starb H4191.

2. Sam 7,10 Und ich werde einen Ort H4725 setzen H7760 für mein Volk H5971, für Israel H3478, und werde es pflanzen H5193, dass H3588 es an seiner Stätte H8478 wohne H7931 und nicht H3808 mehr H5750 beunruhigt H7264 werde, und die Söhne H1121 der Ungerechtigkeit H5766 sollen es nicht H3808 mehr H3254 bedrücken H6031, wie H834 früher H7223

2. Sam 13,12 Und sie sprach H559:1 zu ihm: Nicht H408 doch, mein Bruder H251! Entehre H6031 mich nicht H408, denn H3588 so H3651:1 tut H6213 man nicht H3808 in Israel H3478; begehe H6213 nicht H408 diese H2063 Schandtat H5039!

2. Sam 13,14 Aber er wollte H14 nicht H3808 auf ihre Stimme H6963 hören H8085; und er überwältigte H2388+H4480 sie und entehrte H6031 sie und lag H7901 bei H854 ihr.

2. Sam 13,22 Und Absalom H53 redete H1696 mit H5973 Amnon H550 weder H3808 Böses H7451 noch H5704 Gutes H2896; denn H3588 Absalom H53 hasste H8130 Amnon H550, weil H834+H1697+H5921 er seine Schwester H269 Tamar H8559 entehrt H6031 hatte.

2. Sam 13,32 Da hob H6030:1 Jonadab H3122, der Sohn H1121 Schimeas H8093, des Bruders H251 Davids H1732, an (H6030:1) und sprach H559:1: Mein Herr H113 sage nicht H408: Sie haben alle H3605 Jünglinge H5288, die Söhne H1121 des Königs H4428, getötet H4191; denn H3588 Amnon H550 allein H905 ist (H4191) tot H4191; denn H3588 nach ~(H5921) dem Beschluss ~(H6310) Absaloms H53 stand H7760 es fest (H7760) von dem Tag H3117 an, als er seine Schwester H269 Tamar H8559 entehrt H6031 hat.

2. Sam 22,36 Und du gabst H5414 mir den Schild H4043 deines Heils H3468, und dein Herabneigen H6031 machte (H7235) mich groß H7235.

1. Kön 2,26 Und zu Abjathar H54, dem Priester H3548, sprach H559:1 der König H4428: Geh H1980 nach Anatot H6068, auf H5921 deine Felder H7704, denn H3588 du bist ein Mann H376 des Todes H4194; aber an diesem H2088 Tag H3117 will ich dich nicht H3808 töten H4191, weil H3588 du die Lade H727 des Herrn H136, HERRN H3069, vor H6440 meinem Vater H1 David H1732 getragen H5375 und weil H3588 du gelitten H6031 hast in allem H3605, worin H834 mein Vater H1 gelitten H6031 hat.

1. Kön 8,35 Wenn der Himmel H8064 verschlossen H6113 ist und kein H3808 Regen H4306 sein H1961 wird, weil H3588 sie gegen dich gesündigt H2398 haben, und sie beten H6419:1 zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin und bekennen H3034:1 deinen Namen H8034 und kehren H7725 um (H7725) von ihrer Sünde H2403, weil H3588 du sie demütigst H6031,

1. Kön 11,39 und ich werde die Nachkommen H2233 Davids H1732 deswegen H2063+H4616 demütigen H6031, doch H389 nicht H3808 für immer H3117+H3605.

2. Kön 17,20 Da verwarf H3988 der HERR H3068 allen H3605 Samen H2233 Israels H3478 und demütigte H6031 sie, und er gab H5414 sie in die Hand H3027 von Plünderern H8154, bis H5704+H834 er sie von seinem Angesicht H6440 weggeworfen H7993 hatte.

2. Chr 6,26 Wenn der Himmel H8064 verschlossen H6113 ist und kein H3808 Regen H4306 sein H1961 wird, weil H3588 sie gegen dich gesündigt H2398 haben, und sie beten H6419:1 zu H413 diesem H2088 Ort H4725 hin und bekennen H3034:1 deinen Namen H8034 und kehren H7725 um (H7725) von ihrer Sünde H2403, weil H3588 du sie demütigst H6031,

Esra 8,21 Und ich rief H7121 dort H8033 am H5921 Fluss H5104 Ahawa H163 ein Fasten H6685 aus (H7121), um uns vor H6440 unserem Gott H430 zu demütigen H6031, um von H4480 ihm (H4480) einen geebneten H3477 Weg H1870 zu erbitten H1245 für uns und für unsere Kinder ~(H2945) und für alle H3605 unsere Habe H7399.

Hiob 30,11 Denn H3588 er hat meinen Strick H3499:2 gelöst H6605:1 und mich gebeugt H6031; so lassen H7971 sie vor H6440 mir den Zügel H7448 schießen (H7971).

Hiob 37,23 den Allmächtigen H7706, den erreichen H4672 wir nicht H3808, den Erhabenen H7689 an Kraft H3581; und das Recht H4941 und die Fülle H7230 der Gerechtigkeit H6666 beugt H6031 er nicht H3808 .

Ps 35,13 Ich H589 aber, als sie krank H2470 waren, kleidete H3830 mich in Sacktuch H8242; ich kasteite H6031 mit Fasten H6685 meine Seele H5315, und mein Gebet H8605 kehrte H7725 in H5921 mein Inneres H2436 zurück (H7725);

Ps 55,20 Hören H8085 wird Gott H410:1 und sie demütigen H6031 (er thront H3427 ja von H6924 alters H6924 her (H6924)Sela H5542), weil H834 es keine H369 Änderung H2487 bei ihnen gibt und sie Gott H430 nicht H3808 fürchten H3372.

Ps 88,8 Auf mir liegt H5564 schwer dein Grimm H2534, und mit allen H3605 deinen Wellen H4867 hast du mich niedergedrückt H6031. – Sela H5542.

Ps 89,23 Nicht H3808 soll ihn drängen H5377 der Feind H341, und der Sohn H1121 der Ungerechtigkeit H5766 ihn nicht H3808 bedrücken H6031;

Ps 90,15 Erfreue H8055 uns nach den Tagen H3117, da du uns gebeugt H6031 hast, nach den Jahren H8141, da wir Böses H7451 gesehen H7200 haben!

Ps 94,5 Dein Volk H5971, HERR H3068, zertreten H1792 sie, und dein Erbteil H5159 bedrücken H6031 sie.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück