Zeige:

1. Samuel 261. Sam 26

1 Und die Siphiter H2130 kamen H935 zu H413 Saul H7586 nach Gibea H1390 und sprachen H559:1: Hält sich David H1732 nicht H3808 verborgen H5641 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452? 2 Da machte H6965 Saul H7586 sich auf (H6965) und zog H3381 in H413 die Wüste H4057:1 Siph H2128 hinab (H3381), und mit H854 ihm H854 3000 H9807 auserlesene H970 Männer H376 von Israel H3478, um David H1732 in der Wüste H4057:1 Siph H2128 zu suchen H1245; 3 und Saul H7586 lagerte H2583 auf dem Hügel H1389 Hakila H2444, der H834 vor H5921+H6440 der Wildnis H3452 am H5921 Weg H1870 liegt. David H1732 aber wohnte H3427 in der Wüste H4057:1. Und als er sah H7200, dass H3588 Saul H7586 ihm in die Wüste H4057:1 nachgekommen H310+H935 war, 4 da sandte H7971 David H1732 Kundschafter H7270 aus (H7971), und er erfuhr H3045 mit H413 Gewissheit H3559, dass H3588 Saul H7586 gekommen H935 war. 5 Und David H1732 machte H6965 sich auf (H6965) und kam H935 an H413 den Ort H4725, wo H834+H8033 Saul H7586 lagerte H2583; und David H1732 sah H7200 den Ort H4725, wo H834+H8033 Saul H7586 lag H7901 und Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, sein Heeroberster H6635+H8269; Saul H7586 lag H7901 aber in der Wagenburg H4570, und das Volk H5971 lagerte H2583 um H5439 ihn her H5439.

6 Und David H1732 hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 Ahimelech H288, dem Hethiter H2850, und zu H413 Abisai H52, dem Sohn H1121 der Zeruja H6870a, dem Bruder H251 Joabs H3097, und sagte H559:1: Wer H4310 will mit H854 mir H854 zu H413 Saul H7586 in H413 das Lager H4264 hinabgehen H3381? Und Abisai H52 sprach H559:1: Ich H589 will mit H5973 dir (H5973) hinabgehen H3381. 7 Und David H1732 und Abisai H52 kamen H935 zu H413 dem Volk H5971 bei Nacht H3915; und siehe H2009, Saul H7586 lag H7901 schlafend H3463 in der Wagenburg H4570, und sein Speer H2595 war in die Erde H776 gesteckt H4600 an seinem Kopfende H4763; und Abner H74 und das Volk H5971 lagen rings H5439 um (H5439) ihn her (H5439).

8 Und Abisai H52 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Heute H3117 hat Gott H430 deinen Feind H341 in deine Hand H3027 geliefert H5462; und nun H6258 lass mich ihn doch H4994 mit dem Speer H2595 an die Erde H776 spießen H5221, ein H259 einziges (H259) Mal H6471, und ich werde es nicht H3808 zweimal H8138:1 tun (H8138:1). 9 Aber David H1732 sprach H559:1 zu H413 Abisai H52: Töte H7843b ihn nicht H408! Denn H3588 wer H4310 streckte H7971 seine Hand H3027 gegen den Gesalbten H4899 des HERRN H3068 aus (H7971) und bliebe (H5352) schuldlos H5352c? 10 Und David H1732 sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518+H3588 nicht (H518+H3588) der HERR H3068 ihn schlagen H5062 wird, sei H176 es (H176), dass sein Tag H3117 kommt H935, dass er stirbt H4191, oder H176 dass er in den Kampf H4421 hinabzieht H3381 und weggerafft H5595 wird! 11 Der HERR H3068 lasse es fern H2486 von mir sein, dass ich meine Hand H3027 gegen den Gesalbten H4899 des HERRN H3068 ausstrecke H7971! Und nun H6258 nimm H3947 doch H4994 den Speer H2595, der H834 an seinem Kopfende H4763 ist, und den Wasserkrug H4325+H6835, und lass uns gehen H1980. 12 Und David H1732 nahm H3947 den Speer H2595 und den Wasserkrug H4325+H6835 vom Kopfende H7226 Sauls H7586 weg (H3947), und sie gingen H1980 davon (H1980); und niemand H369 sah H7200 es, und niemand H369 merkte H3045 es, und niemand H369 erwachte H6974, denn H3588 sie schliefen H3462:1 allesamt H3605; denn H3588 ein tiefer H8639 Schlaf (H8639) von dem HERRN H3068 war auf H5921 sie (H5921) gefallen H5307.

13 Und David H1732 ging H5674 hinüber (H5674) zur anderen H5676 Seite H5676 und stellte H5975 sich auf H5921 den Gipfel H7218 des Berges H2022 von fern H7350; der Raum H4725 zwischen H996 ihnen (H996) war groß H7227. 14 Und David H1732 rief H7121 dem Volk H5971 zu H413 und Abner H74, dem Sohn H1121 Ners H5369, und sprach H559:1: Antwortest H6030:1 du nicht H3808, Abner H74? Und Abner H74 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Wer H4310 bist du H859, der du dem König H4428 zurufst H7121+H413? 15 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 Abner H74: Bist du H859 nicht H3808 ein Mann H376? Und wer H4310 ist wie H3644 du H3644 in Israel H3478? Und warum H4100 hast du nicht H3808 über H413 deinen Herrn H113, den König H4428, gewacht H8104? Denn H3588 es ist einer H259 vom Volk H5971 gekommen H935, um den König H4428, deinen Herrn H113, zu töten H7843b. 16 Nicht H3808 gut H2896 ist diese H2088 Sache H1697, die H834 du getan H6213 hast. So wahr der HERR H3068 lebt H2416, ihr H859 seid Kinder H1121 des Todes H4194, weil H834 ihr nicht H3808 gewacht H8104 habt über H5921 euren Herrn H113, über H5921 den Gesalbten H4899 des HERRN! Und nun H6258 sieh H7200 nach (H7200), wo H335 der Speer H2595 des Königs H4428 ist und der Wasserkrug H4325+H6835, die H834 an seinem Kopfende H4763 waren.

17 Und Saul H7586 erkannte H5234 die Stimme H6963 Davids H1732 und sprach H559:1: Ist das H2088 deine Stimme H6963, mein Sohn H1121 David H1732? Und David H1732 sprach H559:1: Es ist meine Stimme H6963, mein Herr H113 König H4428. 18 Und er sprach H559:1: Warum H4100 doch H2088 verfolgt H310+H7291 mein Herr H113 seinen Knecht H5650? Denn H3588 was H4100 habe ich getan H6213, und was H4100 für Böses H7451 ist in meiner Hand H3027? 19 Und nun H6258 höre H8085 doch H4994 mein Herr H113, der König H4428, auf die Worte H1697 seines Knechtes H5650: Wenn H518 der HERR H3068 dich gegen mich aufgereizt H5496 hat, so möge er ein Speisopfer H4503d riechen H7306; wenn H518 es aber Menschenkinder H120+H1121 sind, so seien sie H1992 verflucht H779 vor H6440 dem HERRN H3068, weil H3588 sie mich heute H3117 vertrieben H1644 haben, dass ich mich dem Erbteil H5159 des HERRN H3068 nicht anschließen H5596 darf, indem sie sprechen H559:1: Geh H1980 hin, diene H5647 anderen H312 Göttern H430! 20 So möge nun H6258 mein Blut H1818 nicht H408 zur Erde H776 fallen H5307 fern H5048 vom (H5048) Angesicht H6440 des HERRN H3068! Denn H3588 der König H4428 von Israel H3478 ist ausgezogen H3318, einen H259 Floh H6550 zu suchen H1245, wie H834 man einem Rebhuhn H7124 nachjagt H7291 auf den Bergen H2022.

21 Und Saul H7586 sprach H559:1: Ich habe gesündigt H2398; kehre H7725 zurück (H7725), mein Sohn H1121 David H1732; denn H3588 ich will dir nichts H3808 Böses H7489 mehr H5750 tun (H7489), weil H834+H8478 mein Leben H5315 an diesem H2088 Tag H3117 teuer H3365 gewesen (H3365) ist in deinen Augen H5869! Siehe H2009, ich habe töricht H5528 gehandelt (H5528) und sehr H3966+H7235 gefehlt H7686!

22 Und David H1732 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Sieh H2009 hier, der Speer H2595 des Königs H4428; so komme H5674 einer H259 von den Knaben H5288 herüber (H5674) und hole H3947 ihn. 23 Und der HERR H3068 wird jedem H376 seine Gerechtigkeit H6666 und seine Treue H530 vergelten H7725; denn H834 der HERR H3068 hatte dich heute H3117 in meine Hand H3027 gegeben H5414, und ich wollte H14 meine Hand H3027 nicht H3808 ausstrecken H7971 gegen den Gesalbten H4899 des HERRN H3068. 24 Und siehe H2009, wie H834 deine Seele H5315 an diesem H2088 Tag H3117 hoch H1431 geachtet (H1431) gewesen ist in meinen Augen H5869, so H3651:1 möge meine Seele H5315 hoch H1431 geachtet (H1431) sein in den Augen H5869 des HERRN H3068, und er möge mich erretten H5337 aus aller H3605 Bedrängnis H6869! 25 Und Saul H7586 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Gesegnet H1288:1 seist du H859, mein Sohn H1121 David H1732! Du wirst es sicher *H6213 ausrichten H6213 und wirst sicher *H3201 siegen H3201e. Und David H1732 ging H1980 seines Weges H1870, Saul H7586 aber kehrte H7725 zurück (H7725) an seinen Ort H4725.

Fußnoten

  1. D. i. die Schwester Davids (vgl. 1. Chronika 2,16).
  2. Eig. verderben.
  3. O. ungestraft.
  4. O. eine Opfergabe.
  5. O. du wirst es sowohl H1571 unternehmen als auch H1571 ausführen.
Zeige:

Strong H4966 – מָתוֹק מָתוּקmathoq
Hebräisch – süß; Süße; Süßigkeit

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>2RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiob>1Ps>3Spr>2Pred>1Hld>2JesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H4966 – מָתוֹק מָתוּקmathoq

3Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)süß | 8xSüße | 3xSüßigkeit | 1x

12 Vorkommen in 11 Bibelversen

Ri 14,14 Und er sprach H559:1 zu ihnen: Aus (H3318) dem Fresser H398 kam H3318 Fraß H3978, und aus (H3318) dem Starken H5794 kam H3318 Süßigkeit H4966. Und sie konnten H3201 das Rätsel H2420 drei H7969 Tage H3117 lang nicht H3808 kundtun H5046.

Ri 14,18 Da sprachen H559:1 die Männer H376 der Stadt H5892:1 zu ihm am siebten H7637 Tag H3117, ehe H2962 die Sonne H2775:2 unterging H935: Was H4100 ist süßer H4966 als Honig H1706? Und was H4100 ist stärker H5794 als der Löwe H738? Und er sprach H559:1 zu ihnen: Wenn H3884 ihr nicht H3884 mit meinem Kalb ~(H5697) gepflügt H2790:2 hättet, so hättet ihr mein Rätsel H2420 nicht H3808 erraten H4672.

Ps 19,11 sie, die kostbarer H2530 sind als Gold H2091 und viel H7227 gediegenes H6337 Gold H6337, und süßer H4966 als Honig H1706 und Honigseim H5317+H6688.

Spr 16,24 Huldvolle H5278 Worte H561 sind eine Honigwabe H6688+H1706, Süßes H4966 für die Seele H5315 und Gesundheit H4832 für das Gebein H6106.

Spr 24,13 Iss H398 Honig H1706, mein Sohn H1121, denn H3588 er ist gut H2896, und Honigseim H5317 ist deinem Gaumen H2441 süß H4966.

Spr 27,7 Eine satte H7649 Seele H5315 zertritt H947 Honigseim H5317; aber einer hungrigen H7457 Seele H5315 ist alles H3605 Bittere H4751 süß H4966.

Pred 5,11 Der Schlaf H8142 des Arbeiters H5647 ist süß H4966, mag H518 er wenig H4592 oder viel H7235 essen H398; aber der Überfluss H7647 des Reichen H6223 lässt H5117 ihn nicht H369 schlafen H3462:1.

Pred 11,7 Und süß H4966 ist das Licht H216, und wohltuend H2896 den Augen H5869, die Sonne H8121 zu sehen H7200.

Hld 2,3 Wie ein Apfelbaum H8598 unter den Bäumen H6086 des Waldes H3293:1, so H3651:1 ist mein Geliebter H1730 inmitten H996 der Söhne H1121; ich habe mich mit Wonne H2530 in seinen Schatten H6738 gesetzt H3427, und seine Frucht H6529 ist meinem Gaumen H2441 süß H4966.

Jes 5,20 Wehe H1945 denen, die das Böse H7451 gut H2896 nennen H559:1 und das Gute H2896 böse H7451; die Finsternis H2822 zu Licht H216 machen H7760 und Licht H216 zu Finsternis H2822; die Bitteres H4751 zu Süßem H4966 machen H7760 und Süßes H4966 zu Bitterem H4751!

Hes 3,3 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Menschensohn H120+H1121, speise H398 deinen Bauch H990 und fülle H4390 deinen Leib H4578 mit H854 dieser H2063 Rolle H4039, die H834 ich H589 dir H413 gebe H5414. Und ich H398 sie, und sie war H1961 in meinem Mund H6310 süß H4966 wie Honig H1706.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück