1. Samuel 311. Sam 31
Diea Philister H6430 aber kämpften H3898:1 gegen Israel H3478; und die Männer H376 von Israel H3478 flohen H5127 vor H6440 den Philistern H6430, und Erschlagene H2491 fielen H5307b auf dem Gebirge H2022 Gilboa H1533. Und die Philister H6430 setzten H1692 Saul H7586 und seinen Söhnen H1121 hart H1692 nach H1692; und die Philister H6430 erschlugen H5221 Jonathan H3083 und Abinadab H41 und Malkischua H4444, die Söhne H1121 Sauls H7586. Und der Kampf H4421 wurde heftig H3513 gegen H413 Saul H7586, und die Schützen H3384 erreichten ~(H4672)c ihn, Männer H376 mit dem Bogen H7198; und ihm wurde H2342:1 sehr H3966 angst (H2342:1) vor den Schützen H3384d. Da sprach H559:1 Saul H7586 zu seinem Waffenträger H3627+H5375: Zieh H8025 dein Schwert H2719:1 und durchbohre H1856 mich damit, dass H6435 nicht (H6435) diese H428 Unbeschnittenen H6189 kommen H935 und mich durchbohren H1856 und mich misshandeln H5953:1! Sein Waffenträger H3627+H5375 aber wollte H14 nicht H3808, denn H3588 er fürchtete H3372 sich sehr H3966. Da nahm H3947 Saul H7586 das Schwert H2719:1 und stürzte H5307 sich hinein H5921. Und als sein Waffenträger H3627+H5375 sah H7200, dass H3588 Saul H7586 tot H4191 war (H4191), da stürzte H5307 auch er H1931 sich in sein Schwert H2719:1 und starb H4191 mit H5973 ihm (H5973). So starben H4191 Saul H7586 und seine drei H7969 Söhne H1121 und sein Waffenträger H3627+H5375, auch H1571 alle H3605 seine Männer H376 zusammen H3162 an jenem H1931 Tag H3117. Und als die Männer H376 von Israel H3478, die diesseits H5676e des Tals H6010f und diesseits H5676e des Jordan H3383 waren, sahen H7200, dass H3588 die Männer H376 von Israel H3478 geflohen H5127 und dass H3588 Saul H7586 und seine Söhne H1121 tot H4191 waren (H4191), da verließen H5800 sie die Städte H5892:1 und flohen H5127; und die Philister H6430 kamen H935 und wohnten H3427 darin.
Und es geschah H1691 am nächsten H4283 Tag H4283, da kamen H935 die Philister H6430, um die Erschlagenen H2491 auszuziehen H6584; und sie fanden H4672 Saul H7586 und seine drei H7969 Söhne H1121 gefallen H5307 auf dem Gebirge H2022 Gilboa H1533. Und sie hieben H3772 ihm den Kopf H7218 ab (H3772) und zogen H6584 ihm seine Waffen H3627 aus (H6584); und sie sandten H7971g in das Land H776 der Philister H6430 ringsumher H5439, um die frohe H1319 Botschaft H1319 in den Häusern H1004 ihrer Götzen H6091 und unter dem Volk H5971 zu verkünden H1319. Und sie legten H7760 seine Waffen H3627 in das Haus H1004 der Astarot H6252, und seinen Leichnam H1472 hefteten H8628 sie an (H8628) die Mauer H2346 von Beth-Schean H1052. Als aber die Bewohner H3427 von Jabes-Gilead H1568+H3003 über H413 ihn (H413) hörten H8085, was H834 die Philister H6430 mit Saul H7586 getan H6213 hatten, da machten H6965 sich alle H3605 tapferen H2428 Männer H376 auf (H6965) und gingen H1980 die ganze H3605 Nacht H3915; und sie nahmen H3947 den Leichnam H1472 Sauls H7586 und die Leichname H1472 seiner Söhne H1121 von der Mauer H2346 von Beth-Schean H1052 weg (H3947); und sie kamen H935 nach Jabes H3003 zurück und verbrannten H8313 sie dort H8033. Und sie nahmen H3947 ihre Gebeine H6106 und begruben H6912 sie unter H8478 der Tamariske H815 bei Jabes H3003 und fasteten H6684 sieben H7651 Tage H3117.
Fußnoten
- Siehe 1. Chronika 10,1–12.
- O. und fielen erschlagen.
- W. fanden H4672.
- A. H. l. er wurde im Unterleib (o. in den Eingeweiden) verwundet.
- A. ü. jenseits.
- D. h. der Talebene von Jisreel.
- O. und sandten sie.
