Zeige:

1. Samuel 41. Sam 4

1 Und das Wort H1697 Samuels H8050 erging H1961 an ganz H3605 Israel H3478. Und Israel H3478 zog H3318 aus (H3318), den Philistern H6430 entgegen H7122 zum Kampf H4421; und sie lagerten H2583 bei H5921 Eben H68-Eser H5828a, und die Philister H6430 lagerten in Aphek H663. 2 Und die Philister H6430 stellten H6186 sich auf (H6186), Israel H3478 gegenüber H7122; und der Kampf H4421 breitete H5203 sich aus (H5203), und Israel H3478 wurde vor H6440 den Philistern H6430 geschlagen H5062; und sie erschlugen H5221 in der Schlachtordnung H4634 auf dem Feld H7704 etwa 4000 H9815 Mann. 3 Und als das Volk H5971 wieder ins H413 Lager H4264 kam H935, da sprachen H559:1 die Ältesten H2205 von Israel H3478: Warum H4100 hat der HERR H3068 uns heute H3117 vor H6440 den Philistern H6430 geschlagen H5062? Lasst uns von Silo H7887 die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 zu uns holen H3947, damit sieb in H7130 unsere Mitte H7130 komme H935 und uns rette H3467 aus der Hand H3709 unserer Feinde H341. 4 Und das Volk H5971 sandte H7971 nach Silo H7887, und man brachte H5375 von dort H8033 die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635, der zwischenc den Cherubim H3742 thront H3427; und die beiden H8147 Söhne H1121 Elis H5941, Hophni H2652 und Pinehas H6372, waren dort H8033 bei H5973 der Lade H727 des Bundes H1285 Gottes H430.

5 Und es geschah H1961, als die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 ins H413 Lager H4264 kam H935, da jauchzte H7321 ganz H3605 Israel H3478 mit großem H1419 Jauchzen H8643, dass die Erde H776 erdröhnte H1949. 6 Und die Philister H6430 hörten H8085 den Schall H6963 des Jauchzens H8643 und sprachen H559:1: Was H4100 bedeutet der Schall H6963 dieses großen H1419 Jauchzens H8643 im Lager H4264 der Hebräer H5680? Und sie merkten H3045d, dass H3588 die Lade H727 des HERRN H3068 ins H413 Lager H4264 gekommen H935 war. 7 Da fürchteten H3372 sich die Philister H6430, denn H3588 sie sprachen H559:1: Gott H430 ist ins H413 Lager H4264 gekommen H935! Und sie sprachen H559:1: Wehe H188 uns! Denn H3588 so H2063 etwas (H2063) ist bisher H865+H8032 nie H3808 geschehen H1961. 8 Wehe H188 uns! Wer H4310 wird uns aus der Hand H3027 dieser H428 mächtigen H117 Götter H430 erretten H5337? Das H428+H1992 sind die Götter H430, die die Ägypter H4714 schlugen H5221 mit allerlei H3605 Plagen H4347 in der Wüste H4057:1. 9 Fasst H2388 Mut H2388 und seid H1961 Männer H376, ihr Philister H6430, dass H6435 ihr nicht (H6435) den Hebräern H5680 dienen H5647 müsst, wie H834 sie euch gedient H5647 haben; so seid H1961 denn H3588 Männer H376 und kämpft H3898:1! 10 Und die Philister H6430 kämpften H3898:1, und Israel H3478 wurde geschlagen H5062, und sie flohen H5127, jeder H376 zu seinen Zelten H168; und die Niederlage H4347e war H1961 sehr H3966 groß H1419, und es fielen H5307 von Israel H3478 30000 H9857 Mann zu (H7273) Fuß H7273. 11 Und die Lade H727 Gottes H430 wurde genommen H3947, und die beiden H8147 Söhne H1121 Elis H5941, Hophni H2652 und Pinehas H6372, starben H4191.

12 Und ein Mann H376 von Benjamin H1144 lief H7323:1 aus der Schlachtordnung H4634 und kam H935 an jenem H1931 Tag H3117 nach Silo H7887 mit zerrissenen H7167 Kleidern H4055, und Erde H127 war auf H5921 seinem Haupt H7218. 13 Und als er kam H935, siehe H2009, da saß H3427 Eli H5941 auf H5921 einem Stuhl H3678 an der Seite H3027 des Weges H1870 und spähte H6822; denn H3588 sein Herz H3820 war H1961 bange H2730 wegen H5921 der Lade H727 Gottes H430. Und als der Mann H376 kam H935, um es in der Stadt H5892:1 zu berichten H5046, da schrie H2199 die ganze H3605 Stadt H5892:1. 14 Und Eli H5941 hörte H8085 den Schall H6963 des Geschreis H6818 und sprach H559:1: Was H4100 bedeutet dieser H2088 Schall H6963 des Getümmels H1995? Und der Mann H376 eilte H4116 herbei (H4116) und kam H935 und berichtete H5046 es Eli H5941. 15 Eli H5941 aber war 98 H9657 Jahre H8141 alt H1121, und seine Augen H5869 waren starr H6965, und er konnte H3201 nicht H3808 sehen H7200. 16 Und der Mann H376 sprach H559:1 zu H413 Eli H5941: Ich H595 bin der, der aus H4480 der Schlachtordnung H4634 gekommen H935 ist, und ich H589 bin heute H3117 aus H4480 der Schlachtordnung H4634 geflohen H5127. Und er sprach H559:1: Wie H4100 stand H1961 die Sache H1697, mein Sohn H1121? 17 Und der Bote H1319 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Israel H3478 ist vor H6440 den Philistern H6430 geflohen H5127, und auch H1571 hat eine große H1419 Niederlage H4046e unter dem Volk H5971 stattgefunden H1961, und auch H1571 deine beiden H8147 Söhne H1121, Hophni H2652 und Pinehas H6372, sind (H4191) tot H4191, und die Lade H727 Gottes H430 ist genommen H3947. 18 Und es geschah H1961, als er die Lade H727 Gottes H430 erwähnte H2142, da fiel H5307 Elif rücklings H322 vom H5921 Stuhl H3678, an H1157 der Seite H3027 des Tores H8179, und brach H7665 sich das Genick H4665 und starb H4191; denn H3588 der Mann H376 war alt H2205 und schwer H3513. Und er H1931 hatte Israel H3478 vierzig H705 Jahre H8141 gerichtet H8199.

19 Und seine Schwiegertochter H3618, die Frau H802 des Pinehas H6372, war schwanger H2030 zum Gebären H3205; und als sie die Nachricht H8052 hörte H8085, dass H413 die Lade H727 Gottes H430 genommen H3947 und dass ihr Schwiegervater H2524 und ihr Mann H376 tot H4191 wären (H4191), da sank H3766 sie nieder (H3766) und gebar H3205, denn H3588 ihre Wehen H6735:2 überfielen H2015+H5921 sie. 20 Und zur Zeit H6256 ihres Sterbens H4191, da sprachen H1696 die Frauen, die um H5921 sie (H5921) her standen H5324: Fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 einen Sohn H1121 hast du geboren H3205! Aber sie antwortete H6030:1 nicht H3808 und nahm H7896 es nicht H3808 zu Herzen H3820. 21 Und sie nannte H7121 den Knaben H5288 Ikabod H350g, indem sie sprach H559:1: Die Herrlichkeit H3519 ist von Israel H3478 gewichen H1540!, weil H413 die Lade H727 Gottes H430 genommen H3947 war, und wegen H413 ihres Schwiegervaters H2524 und ihres Mannes H376. 22 Und sie sprach H559:1: Die Herrlichkeit H3519 ist von Israel H3478 gewichen H1540, denn H3588 die Lade H727 Gottes H430 ist genommen H3947!

Fußnoten

  1. Vgl. Kap. 7,12.
  2. O. er.
  3. O. über (vgl. 2. Mose 25,22; 1. Chronika 28,18; Hesekiel 10,1.2).
  4. O. erfuhren, o. erkannten.
  5. Eig. Schlag.
  6. W. er.
  7. D. i. Nicht-Herrlichkeit.
Zeige:

Strong G3617 – οἰκοδεσπότηςoikodespotes
Griechisch – Hausherr; Herr

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>7Mt>1Mk>4LkJohApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3617 – οἰκοδεσπότηςoikodespotes

2Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)Hausherr | 9xHerr | 1x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Mt 10,25 Es ist (G713) dem G3588 Jünger G3101 genug G713, dass G2443 er sei G1096 wie G5613 sein G846 Lehrer G1320 und G2532 der G3588 Knecht G1401 wie G5613 sein G846 Herr G2962. Wenn G1487 sie den G3588 Hausherrn G3617 Beelzebul G954 genannt G1941 haben, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 seine G846 Hausgenossen G3615!

Mt 13,27 Die G3588 Knechte G1401 des G3588 Hausherrn G3617 kamen G4334 aber G1161 herzu (G4334) und sprachen G3004 zu ihm G846: Herr G2962, hast du nicht G3780 guten G2570 Samen G4690 auf G1722 deinen G4674 Acker G68 gesät G4687? Woher G4159 hat G2192 er denn G3767 Unkraut G2215?

Mt 13,52 Er G3588 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Darum G1223+G5124 ist jeder G3956 Schriftgelehrte G1122, der im G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 unterrichtet G3100 ist G1510 , gleich G3664 einem Hausherrn G3617+G444, der G3748 aus G1537 seinem G846 Schatz G2344 Neues G2537 und G2532 Altes G3820 hervorbringt G1544.

Mt 20,1 Denn G1063 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 gleich G3664 einem Hausherrn G444+G3617, der G3748 frühmorgens G260+G4404 ausging G1831, um Arbeiter G2040 für G1519 seinen G846 Weinberg G290 anzuwerben G3409.

Mt 20,11 Als sie ihn aber G1161 empfingen G2983, murrten G1111 sie gegen G2596 den G3588 Hausherrn G3617

Mt 21,33 Hört G191 ein anderes G243 Gleichnis G3850: Es war G1510 ein Hausherr G3617, der G3748 einen Weinberg G290 pflanzte G5452 und G2532 einen Zaun G5418 darum (G4060) setzte G4060 und G2532 eine Kelter G3025 darin G1722+G846 grub G3736 und G2532 einen Turm G4444 baute G3618; und G2532 er verpachtete G1554 ihn G846 an Weingärtner ~(G1092) und G2532 reiste G589 außer (G589) Landes (G589).

Mt 24,43 Das G1565 aber G1161 erkennt G1097: Wenn G1487 der G3588 Hausherr G3617 gewusst G1492 hätte, in welcher G4169 Wache G5438 der G3588 Dieb G2812 kommen G2064 würde, so hätte G302 er wohl gewacht G1127 und G2532 nicht G3756 erlaubt G1439, dass sein G846 Haus G3614 durchgraben G1358 würde.

Mk 14,14 und G2532 wo G3699 irgend G1437 er hineingeht G1525, sprecht G3004 zu dem G3588 Hausherrn G3617: Der G3588 Lehrer G1320 sagt G3004: Wo G4226 ist G1510 mein G3450 Gastzimmer G2646, wo G3699 ich mit G3326 meinen G3450 Jüngern G3101 das G3588 Passah G3957 essen G5315 kann?

Lk 12,39 Dies G5124 aber G1161 erkennt G1097: Wenn G1487 der G3588 Hausherr G3617 gewusst G1492 hätte, zu welcher G4169 Stunde G5610 der G3588 Dieb G2812 kommen G2064 würde, so hätte G302 er gewacht G1127 und G2532 nicht G3756 zugelassen G863, dass sein G846 Haus G3624 durchgraben G1358 würde.

Lk 13,25 Von G575 da G3757 an, wenn G302 der G3588 Hausherr G3617 aufsteht G1453 und G2532 die G3588 Tür G2374 verschließt G608 und G2532 ihr anfangt G756, draußen G1854 zu stehen G2476 und G2532 an (G2925) die G3588 Tür G2374 zu klopfen G2925 und zu sagen G3004: Herr G2962, tu G455 uns G2254 auf (G455)!, und G2532 er antworten G611 und zu euch G5213 sagen G2046 wird: Ich kenne G1492 euch G5209 nicht G3756, woher G4159 ihr seid G1510

Lk 14,21 Und G2532 der G3588 Knecht G1401 kam G3854 herbei (G3854) und berichtete G518 dies G5023 seinem G846 Herrn G2962. Da G5119 wurde (G3710) der G3588 Hausherr G3617 zornig G3710 und sprach G3004 zu seinem G846 Knecht G1401: Geh G1831 schnell G5030 hinaus (G1831) auf G1519 die G3588 Straßen G4113 und G2532 Gassen G4505 der G3588 Stadt G4172 und G2532 bring G1521 die G3588 Armen G4434 und G2532 Krüppel G376 und G2532 Blinden G5185 und G2532 Lahmen G5560 hier G5602 herein (G1521).

Lk 22,11 Und G2532 ihr sollt zu dem G3588 Herrn G3617 des G3588 Hauses G3614 sagen G2046: Der G3588 Lehrer G1320 sagt G3004 dir G4671: Wo G4226 ist G1510 das G3588 Gastzimmer G2646, wo G3699 ich mit G3326 meinen G3450 Jüngern G3101 das G3588 Passah G3957 essen G5315 kann?

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück