Zeige:

1. Samuel 41. Sam 4

Und das Wort H1697 Samuels H8050 erging H1961 an ganz H3605 Israel H3478. Und Israel H3478 zog H3318 aus (H3318), den Philistern H6430 entgegen H7122 zum Kampf H4421; und sie lagerten H2583 bei H5921 Eben H68-Eser H5828a, und die Philister H6430 lagerten in Aphek H663. Und die Philister H6430 stellten H6186 sich auf (H6186), Israel H3478 gegenüber H7122; und der Kampf H4421 breitete H5203 sich aus (H5203), und Israel H3478 wurde vor H6440 den Philistern H6430 geschlagen H5062; und sie erschlugen H5221 in der Schlachtordnung H4634 auf dem Feld H7704 etwa 4000 H9815 Mann. Und als das Volk H5971 wieder ins H413 Lager H4264 kam H935, da sprachen H559:1 die Ältesten H2205 von Israel H3478: Warum H4100 hat der HERR H3068 uns heute H3117 vor H6440 den Philistern H6430 geschlagen H5062? Lasst uns von Silo H7887 die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 zu uns holen H3947, damit sieb in H7130 unsere Mitte H7130 komme H935 und uns rette H3467 aus der Hand H3709 unserer Feinde H341. Und das Volk H5971 sandte H7971 nach Silo H7887, und man brachte H5375 von dort H8033 die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635, der zwischenc den Cherubim H3742 thront H3427; und die beiden H8147 Söhne H1121 Elis H5941, Hophni H2652 und Pinehas H6372, waren dort H8033 bei H5973 der Lade H727 des Bundes H1285 Gottes H430.

Und es geschah H1961, als die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 ins H413 Lager H4264 kam H935, da jauchzte H7321 ganz H3605 Israel H3478 mit großem H1419 Jauchzen H8643, dass die Erde H776 erdröhnte H1949. Und die Philister H6430 hörten H8085 den Schall H6963 des Jauchzens H8643 und sprachen H559:1: Was H4100 bedeutet der Schall H6963 dieses großen H1419 Jauchzens H8643 im Lager H4264 der Hebräer H5680? Und sie merkten H3045d, dass H3588 die Lade H727 des HERRN H3068 ins H413 Lager H4264 gekommen H935 war. Da fürchteten H3372 sich die Philister H6430, denn H3588 sie sprachen H559:1: Gott H430 ist ins H413 Lager H4264 gekommen H935! Und sie sprachen H559:1: Wehe H188 uns! Denn H3588 so H2063 etwas (H2063) ist bisher H865+H8032 nie H3808 geschehen H1961. Wehe H188 uns! Wer H4310 wird uns aus der Hand H3027 dieser H428 mächtigen H117 Götter H430 erretten H5337? Das H428+H1992 sind die Götter H430, die die Ägypter H4714 schlugen H5221 mit allerlei H3605 Plagen H4347 in der Wüste H4057:1. Fasst H2388 Mut H2388 und seid H1961 Männer H376, ihr Philister H6430, dass H6435 ihr nicht (H6435) den Hebräern H5680 dienen H5647 müsst, wie H834 sie euch gedient H5647 haben; so seid H1961 denn H3588 Männer H376 und kämpft H3898:1! Und die Philister H6430 kämpften H3898:1, und Israel H3478 wurde geschlagen H5062, und sie flohen H5127, jeder H376 zu seinen Zelten H168; und die Niederlage H4347e war H1961 sehr H3966 groß H1419, und es fielen H5307 von Israel H3478 30000 H9857 Mann zu (H7273) Fuß H7273. Und die Lade H727 Gottes H430 wurde genommen H3947, und die beiden H8147 Söhne H1121 Elis H5941, Hophni H2652 und Pinehas H6372, starben H4191.

Und ein Mann H376 von Benjamin H1144 lief H7323:1 aus der Schlachtordnung H4634 und kam H935 an jenem H1931 Tag H3117 nach Silo H7887 mit zerrissenen H7167 Kleidern H4055, und Erde H127 war auf H5921 seinem Haupt H7218. Und als er kam H935, siehe H2009, da saß H3427 Eli H5941 auf H5921 einem Stuhl H3678 an der Seite H3027 des Weges H1870 und spähte H6822; denn H3588 sein Herz H3820 war H1961 bange H2730 wegen H5921 der Lade H727 Gottes H430. Und als der Mann H376 kam H935, um es in der Stadt H5892:1 zu berichten H5046, da schrie H2199 die ganze H3605 Stadt H5892:1. Und Eli H5941 hörte H8085 den Schall H6963 des Geschreis H6818 und sprach H559:1: Was H4100 bedeutet dieser H2088 Schall H6963 des Getümmels H1995? Und der Mann H376 eilte H4116 herbei (H4116) und kam H935 und berichtete H5046 es Eli H5941. Eli H5941 aber war 98 H9657 Jahre H8141 alt H1121, und seine Augen H5869 waren starr H6965, und er konnte H3201 nicht H3808 sehen H7200. Und der Mann H376 sprach H559:1 zu H413 Eli H5941: Ich H595 bin der, der aus H4480 der Schlachtordnung H4634 gekommen H935 ist, und ich H589 bin heute H3117 aus H4480 der Schlachtordnung H4634 geflohen H5127. Und er sprach H559:1: Wie H4100 stand H1961 die Sache H1697, mein Sohn H1121? Und der Bote H1319 antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Israel H3478 ist vor H6440 den Philistern H6430 geflohen H5127, und auch H1571 hat eine große H1419 Niederlage H4046e unter dem Volk H5971 stattgefunden H1961, und auch H1571 deine beiden H8147 Söhne H1121, Hophni H2652 und Pinehas H6372, sind (H4191) tot H4191, und die Lade H727 Gottes H430 ist genommen H3947. Und es geschah H1961, als er die Lade H727 Gottes H430 erwähnte H2142, da fiel H5307 Elif rücklings H322 vom H5921 Stuhl H3678, an H1157 der Seite H3027 des Tores H8179, und brach H7665 sich das Genick H4665 und starb H4191; denn H3588 der Mann H376 war alt H2205 und schwer H3513. Und er H1931 hatte Israel H3478 vierzig H705 Jahre H8141 gerichtet H8199.

Und seine Schwiegertochter H3618, die Frau H802 des Pinehas H6372, war schwanger H2030 zum Gebären H3205; und als sie die Nachricht H8052 hörte H8085, dass H413 die Lade H727 Gottes H430 genommen H3947 und dass ihr Schwiegervater H2524 und ihr Mann H376 tot H4191 wären (H4191), da sank H3766 sie nieder (H3766) und gebar H3205, denn H3588 ihre Wehen H6735:2 überfielen H2015+H5921 sie. Und zur Zeit H6256 ihres Sterbens H4191, da sprachen H1696 die Frauen, die um H5921 sie (H5921) her standen H5324: Fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 einen Sohn H1121 hast du geboren H3205! Aber sie antwortete H6030:1 nicht H3808 und nahm H7896 es nicht H3808 zu Herzen H3820. Und sie nannte H7121 den Knaben H5288 Ikabod H350g, indem sie sprach H559:1: Die Herrlichkeit H3519 ist von Israel H3478 gewichen H1540!, weil H413 die Lade H727 Gottes H430 genommen H3947 war, und wegen H413 ihres Schwiegervaters H2524 und ihres Mannes H376. Und sie sprach H559:1: Die Herrlichkeit H3519 ist von Israel H3478 gewichen H1540, denn H3588 die Lade H727 Gottes H430 ist genommen H3947!

Fußnoten

  1. Vgl. Kap. 7,12.
  2. O. er.
  3. O. über (vgl. 2. Mose 25,22; 1. Chronika 28,18; Hesekiel 10,1.2).
  4. O. erfuhren, o. erkannten.
  5. Eig. Schlag.
  6. W. er.
  7. D. i. Nicht-Herrlichkeit.
Zeige:

Strong A6600 – פִּתגָּםpithgam
Aramäisch – Antwort; Ausspruch; Bericht; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>4EsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHes>2DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

A6600 – פִּתגָּםpithgam

4Übersetzungen in5 Vorkommen(inkl. FN)Antwort | 2xAusspruch | 1xBericht | 1xErlass | 1x

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

Esra 4,17 Der König A4430 sandte A7972 eine Antwort A6600 an A5922 Rechum A7348:2, den Statthalter A1169+A2942, und Schimschai A8124, den Schreiber A5613, und an A5922 ihre übrigen A7606 Genossen A3675, die A1768 in Samaria A8115 und im übrigen A7606 Gebiet jenseits A5675 des Stromes A5103 wohnten A3488: Frieden A8001! – Und nun A3706:

Esra 5,7 Sie sandten A7972 einen Bericht A6600 an A5922 ihn, und so A1836:2 war darin A1459 geschrieben A3790: Darius A1868, dem König A4430, allen A3606 Frieden A8001!

Esra 5,11 Und so A3660 gaben A8421 sie uns Antwort A6600 und sprachen A560:2: Wir A586 sind die Knechte A5649 des A1768 Gottes A426:2 des Himmels A8065:2 und der Erde A772:2, und wir bauen A1124 das Haus A1005 wieder auf, das A1768 viele A7690 Jahre A8140 zuvor A6928+A1836:2 gebaut A1124 wurde A1934; und ein großer A7229 König A4430 von Israel A3479 hatte A1934 es gebaut A1124 und vollendet A3635.

Esra 6,11 Und von A4481:2 mir wird Befehl A2942 gegeben A7761: Der A1768+A3606 Mensch A606, der A1768 diesen A1836:2 Erlass A6600 abändern A8133 wird, von A4481:2 dessen Haus A1005 soll ein Balken A636 ausgerissen A5256 und er, aufgehängt A4223, daran A5922 geschlagen A2211 werden; und sein Haus A1005 soll dafür A1836:2+A5922 zu einer Kotstätte A5122 gemacht A5648:2 werden.

Dan 3,16 Sadrach A7715, Mesach A4336 und Abednego A5665 antworteten A6032:2 und sprachen A560:2 zum König A4430: Nebukadnezar A5020, wir A586 halten (A2818) es nicht A3809:2 für (A2818) nötig A2818, dir ein Wort darauf A1836:2+A6600 zu A5922 erwidern A8421.

Dan 4,14 Durch Beschluss A1510 der Wächter A5894 ist dieser Ausspruch A6600, und ein Befehl A3983 der Heiligen A6922 ist diese Sache A7595, damit A1701+A5705 die A1768 Lebenden A2417 erkennen A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634, und den Niedrigsten A8215 der Menschen A606 darüber A5922 bestellt A6966.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell