Zeige:

1. Samuel 51. Sam 5

1 Und die Philister H6430 hatten die Lade H727 Gottes H430 genommen H3947 und brachten H935 sie von Eben H68-Eser H5828 nach Asdod H795. 2 Und die Philister H6430 nahmen H3947 die Lade H727 Gottes H430 und brachten H935 sie in das Haus H1004 Dagons H1712a und stellten H3322 sie neben H681 Dagon H1712. 3 Und als die Asdoditer H796 am nächsten H4283 Tag H4283 früh H7925 aufstanden (H7925), siehe H2009, da lag H5307 Dagon H1712 auf seinem Angesicht H6440 auf der Erde H776 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068; und sie nahmen H3947 Dagon H1712 und stellten H7725 ihn wieder (H7725) an seinen Ort H4725. 4 Und als sie am nächsten H4283 Tag H4283 morgens H1242 früh (H7925) aufstanden H7925, siehe H2009, da lag H5307 Dagon H1712 auf seinem Angesicht H6440 auf der Erde H776 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068; und zwar lagen das Haupt H7218 Dagons H1712 und seine beiden H8147 Hände H3027+H3709 abgehauen H3772 auf H413 der Schwelle H4670, nur H7535 der Fischrumpf H1712b war an H5921 ihm übrig H7604 geblieben (H7604). 5 Darum H3651:1+H5921 treten H1869 die Priester H3548 Dagons H1712 und alle H3605, die in das Haus H1004 Dagons H1712 gehen H935, nicht H3808 auf (H1869) die Schwelle H4670 Dagons H1712 in Asdod H795 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

6 Und die Hand H3027 des HERRN H3068 lag (H3513) schwer H3513 auf H413 den Asdoditern H796, und er verwüstete H8074 sie; und er schlug H5221 sie mit Beulen H6076, Asdod H795 und sein Gebiet H1366. 7 Und als die Leute H376 von Asdod H795 sahen H7200, dass H3588 es so H3651:1 war, sprachen H559:1 sie: Die Lade H727 des Gottes H430 Israels H3478 soll nicht H3808 bei H5973 uns bleiben H3427; denn H3588 seine Hand H3027 ist hart H7185 über H5921 uns (H5921) und über H5921 Dagon H1712, unserem Gott H430. 8 Und sie sandten H7971 hin (H7971) und versammelten H622 alle H3605 Fürsten H5633:1 der Philister H6430 zu H413 sich und sprachen H559:1: Was H4100 sollen wir mit der Lade H727 des Gottes H430 Israels H3478 tun H6213? Und sie sprachen H559:1: Man schaffe H5437 die Lade H727 des Gottes H430 Israels H3478 nach Gat H1661. Und sie schafften H5437 die Lade H727 des Gottes H430 Israels H3478 hin (H5437). 9 Und es geschah H1961, nachdem H310 sie sie hingeschafft H5437 hatten, da kam H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 über die Stadt H5892:1, und es entstand eine sehr H3966 große H1419 Bestürzung H4103; und er schlug H5221 die Leute H376 der Stadt H5892:1, vom Kleinen H6996 bis H5704 zum Großen H1419, dass H3588 Beulen H6076 an ihnen ausbrachen H8368.

10 Da sandten H7971 sie die Lade H727 Gottes H430 nach Ekron H6138. Und es geschah H1961, als die Lade H727 Gottes H430 nach Ekron H6138 kam H935, da schrien H2199 die Ekroniter H6139 und sprachen H559:1: Sie haben die Lade H727 des Gottes H430 Israels H3478 zu H413 mir H589 hergeschafft H5437, um mich und mein Volk H5971 zu töten H4191! 11 Und sie sandten H7971 hin (H7971) und versammelten H622 alle H3605 Fürsten H5633:1 der Philister H6430 und sprachen H559:1: Sendet H7971 die Lade H727 des Gottes H430 Israels H3478 fort (H7971), damit sie an ihren Ort H4725 zurückkehre H7725 und mich und mein Volk H5971 nicht H3808 töte H4191. Denn H3588 es war H1961 eine tödliche H4194 Bestürzung H4103 in der ganzen H3605 Stadt H5892:1; die Hand H3027 Gottes H430 war (H3513) dort H8033 sehr H3966 schwer H3513. 12 Und die Leute H376, die H834 nicht H3808 starben H4191, wurden mit Beulen H6076 geschlagen H5221; und das Geschrei H7775 der Stadt H5892:1 stieg H5927 zum Himmel H8064 empor (H5927).

Fußnoten

  1. D. i. eine Fischgottheit mit dem Kopf und den Händen eines Menschen und dem Rumpf eines Fisches (hebr. Dag: Fisch).
  2. Hebr. Dagon.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5528 – χόρτος – chortos
Griechisch – Gras; Halm; Heu; [+1]

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>2Mk>1Lk>1JohApgRöm>11Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>2Jak>31Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>2Off

G5528 – χόρτος – chortos

4Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)Gras | 12xHalm | 1xHeu | 1xSaat | 1x

15 Vorkommen in 13 Bibelversen

Mt 6,30 Wenn G1487 Gott G2316 aber G1161 das G3588 Gras G5528 des G3588 Feldes G68, das heute G4594 da ist G1510 und G2532 morgen G839 in G1519 den Ofen G2823 geworfen G906 wird, so G3779 kleidet G294: dann nicht G3756 viel G4183 mehr G3123 euch G5209, ihr Kleingläubigen G3640?

Mt 13,26 Als G3753 aber G1161 die G3588 Saat G5528 aufsprosste G985 und G2532 Frucht G2590 brachte G4160, da G5119 erschien G5316 auch G2532 das G3588 Unkraut G2215.

Mt 14,19 Und G2532 er befahl G2753 den G3588 Volksmengen G3793, sich auf G1909 dem G3588 Gras G5528 zu lagern G347, nahm G2983 die G3588 fünf G4002 Brote G740 und G2532 die G3588 zwei G1417 Fische G2486, blickte G308 auf (G308) zum G1519+G3588 Himmel G3772 und segnete G2127 sie; und G2532 er brach G2806 die G3588 Brote G740 und gab G1325 sie den G3588 Jüngern G3101, die G3588 Jünger G3101 aber G1161 gaben sie den G3588 Volksmengen G3793.

Mk 4,28 Die G3588 Erde G1093 bringt (G2592) von G844 selbst G844 Frucht G2592 hervor (G2592), zuerst G4412 den Halm G5528, dann G1534 die Ähre G4719, dann G1534 vollen G4134 Weizen G4621 in G1722 der G3588 Ähre G4719.

Mk 6,39 Und G2532 er befahl G2004 ihnen G846, dass sie alle G3956 sich in (G4849+G4849) Gruppen G4849+G4849 lagern G347 ließen, auf G1909 dem G3588 grünen G5515 Gras G5528.

Lk 12,28 Wenn G1487 aber G1161 Gott G2316 das G3588 Gras G5528, das heute G4594 auf G1722 dem Feld G68 ist G1510 und G2532 morgen G839 in G1519 den Ofen G2823 geworfen G906 wird, so G3779 kleidet G6107 NA /G294 TR, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 euch G5209, ihr Kleingläubigen G3640!

Joh 6,10 Jesus G2424 sprach G3004: Lasst G4160 die G3588 Leute G444 sich lagern G377! Es war G1510 aber G1161 viel G4183 Gras G5528 an G1722 dem G3588 Ort G5117. Da G3767 lagerten G377 sich die G3588 Männer G435, an G3588 Zahl G706 etwa G5613 fünftausend G4000.

1. Kor 3,12 Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 auf G1909 diesen G5126 Grund G2310 baut G2026 Gold G5557, Silber G696, wertvolle G5093 Steine G3037, Holz G3586, Heu G5528, Stroh G2562,

Jak 1,10 der G3588 reiche G4145 aber G1161 seiner G846 Erniedrigung G5014 ; denn G3754 wie G5613 des Grases G5528 Blume G438 wird er vergehen G3928.

Jak 1,11 Denn G1063 die G3588 Sonne G2246 ist aufgegangen G393 mit G4862 ihrer ~(G3588) Glut G2742 und G2532 hat das G3588 Gras G5528 verdorren G3583 lassen (G3583), und G2532 seine G846 Blume G438 ist abgefallen G1601, und G2532 die G3588 Zierde G2143 seines G846 Ansehens G4383 ist verdorben G622 ; so G3779 wird auch G2532 der G3588 Reiche G4145 in G1722 seinen G846 Wegen G4197 verwelken G3133.

1. Pet 1,24 denn G1360 „alles G3956 Fleisch G4561 ist wie G5613 Gras G5528, und G2532 all G3956 seine G846 Herrlichkeit G1391 wie G5613 des Grases G5528 Blume G438. Das G3588 Gras G5528 ist verdorrt G3583, und G2532 die G3588 Blume G438 ist abgefallen G1601;

Off 8,7 Und G2532 der G3588 erste G4413 posaunte G4537: Und G2532 es entstand G1096 Hagel G5464 und G2532 Feuer G4442, mit G1722 Blut G129 vermischt G3396, und G2532 wurde auf G1519 die G3588 Erde G1093 geworfen G906. Und G2532 der G3588 dritte G5154 Teil der G3588 Erde G1093 verbrannte G2618, und G2532 der G3588 dritte G5154 Teil der G3588 Bäume G1186 verbrannte G2618, und G2532 alles G3956 grüne G5515 Gras G5528 verbrannte G2618.

Off 9,4 Und G2532 ihnen G846 wurde gesagt G4483, dass G2443 sie nicht G3361 das G3588 Gras G5528 der G3588 Erde G1093 noch G3761 irgendetwas G3956 Grünes G5515 noch G3761 irgendeinen G3956 Baum G1186 beschädigen G91 sollten, sondern G1487+G3361 die G3588 Menschen G444, die G3748 nicht G3756 das G3588 Siegel G4973 Gottes G2316 an G1909 ihren G3588 Stirnen G3359 haben G2192.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück