Zeige:

1. Thessalonicher 31. Thes 3

1 Deshalb G1352, da wir es nicht G3371 länger G3371 aushalten G4722 konnten, gefiel G2106 es uns, in G1722 Athen G116 allein G3441 gelassen G2641 zu werden, 2 und G2532 wir sandten G3992 Timotheus G5095, unseren G2257 Bruder G80 und G2532 Mitarbeiter G4904 Gottes G2316 in G1722 dem G3588 Evangelium G2098 des G3588 Christus G5547, um G1519 euch G5209 zu befestigen G4741 und G2532 zu trösten G3870 hinsichtlich eures G5216 Glaubens G4102, 3 damit G3588 niemand G3367 wankend G4525 werde in G1722 diesen G3778 Drangsalen G2347. (Denn G1063 ihr selbst G846 wisst G1492, dass G3754 wir dazu G1519+G5124 gesetzt G2749 sind; 4 denn G1063 auch G2532 als G3753 wir bei G4314 euch G5209 waren G1510, sagten G4302 wir euch G5213 vorher G4302, dass G3754 wir Drangsale G2346 haben würden, wie G2531 es auch G2532 geschehen G1096 ist und G2532 ihr wisst G1492.) 5 Darum G1223+G5124 habe ich G2504 ihn auch G2504, da ich es nicht G3371 länger G3371 aushalten G4722 konnte, gesandt G3992, um G1519+G3588 euren G5216 Glauben G4102 zu erfahren G1097, ob (G3361) nicht G3361 etwa G4458 der G3588 Versucher G3985 euch G5209 versucht G3985 habe und G2532 unsere G2257 Arbeit G2873a vergeblich G1519+G2756 gewesen G1096 sei.

6 Jetzt G737 aber G1161, da Timotheus G5095 von G575 euch G5216 zu G4314 uns G2248 gekommen G2064 ist und G2532 uns G2254 die gute G2097 Botschaft G2097 von eurem G5216 Glauben G4102 und G2532 eurer Liebe G26 verkündet (G2097) hat und G2532 dass G3754 ihr uns G2257 allezeit G3842 in guter G18 Erinnerung G3417 habt G2192, indem euch sehr G1971 verlangt G1971, uns G2248 zu sehen G1492, wie G2509 auch G2532 uns G2249 euch G5209: 7 deswegen G1223+G5124, Brüder G80, sind wir in G1909 all G3956 unserer G2257 Not G318 und G2532 Drangsal G2347 euretwegen G1909+G5213 getröstet G3870 worden durch G1223 euren G5216 Glauben G4102; 8 denn G3754 jetzt G3568 leben G2198 wir, wenn G1437 ihr G5210 feststeht G4739 im G1722 Herrn G2962. 9 Denn G1063 welchen G5101 Dank G2169 können G1410 wir Gott G2316 für G4012 euch G5216 vergelten G467 wegen G1909 all G3956 der G3588 Freude G5479, womit G3739 wir uns (G5463) euretwegen G1223+G5209 freuen G5463 vor G1715 unserem G2257 Gott G2316; 10 indem wir Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 über G6215 NA /G5228 TR die (G6215 NA) /(G4057 TR) Maßen G6215 NA /G4057 TR flehen G1189, dass G1519+G3588 wir euer G5216 Angesicht G4383 sehen G1492 und G2532 vollenden G2675b mögen, was an eurem G5216 Glauben G4102 mangelt G5303?

11 Er selbst G846 aber G1161, unser G2257 Gott G2316 und G2532 Vater G3962, und G2532 unser G2257 Herr G2962 Jesus G2424 richte G2720 unseren G2257 Weg G3598 zu G4314 euch G5209. 12 Euch G5209 aber G1161 mache (G4121) der G3588 Herr G2962 völlig G4121 und G2532 überströmend G4052 in der G3588 Liebe G26 zueinander G1519+G240 und G2532 zu G1519 allen G3956 (wie G2509 auch G2532 wir G2249 euch G5209 gegenüber G1519 sind), 13 um G1519 eure G5216 Herzen G2588 zu befestigen G4741, dass ihr untadelig G273 seid in G1722 Heiligkeit G42, vor G1715 unserem G2257 Gott G2316 und G2532 Vater G3962, bei G1722 der G3588 Ankunft G3952 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 mit G3326 allen G3956 seinen G846 Heiligen G40.c

Fußnoten

  1. O. Mühe.
  2. O. zurechtbringen, o. berichtigen.
  3. A. f. h. Amen G281 NA.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6332 – פּוּר פּוּרִים פּוּרִים – Pur
Hebräisch – Pur

Gebildet aus

פּוּר – pur – brechen; weichen lassen; zunichtemachen 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNeh>8EstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6332 – פּוּר פּוּרִים פּוּרִים – Pur
8 Mal in 7 Versen

1Übersetzung in5 Vorkommen(inkl. FN)Pur | 5x

»Pur« im AT
5 Mal in 4 Versen

1hebr. Wort in5 VorkommenH6332 – Pur | 5x

8 Vorkommen in 7 Bibelversen

Est 3,7 Im ersten H7223 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Nisan H5212, im zwölften H9606 Jahr H8141 des Königs H4428 Ahasveros H325, warf H5307 man das Pur H6332, das H1931 ist das Los H1486, vor H6440 Haman H2001, Tag H3117 für Tag H3117 und Monat H2320 für Monat, bis H5704 zum zwölften H9606 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Adar H143.

Est 9,24 Denn H3588 Haman H2001, der Sohn H1121 Hammedatas H4099, der Agagiter H91, der Widersacher H6887 aller H3605 Juden H3064, hatte gegen H5921 die Juden H3064 den Plan H2803 ersonnen H2803, sie umzubringen H6, und hatte das Pur H6332, das H1931 ist das Los H1486, geworfen H5307, um sie zu vertilgen H2000 und sie umzubringen H6.

Est 9,26 Darum H3651:1+H5921 nannte H7121 man diese H428 Tage H3117 Purim H6332, nach H5921 dem Namen H8034 des Pur H6332. Deshalb H3651:1+H5921, wegen H5921 aller H3605 Worte H1697 dieses H2063 Briefes H107, sowohl dessen H3602, was H4100 sie selbst davon gesehen H7200 hatten, als auch, was H4100 zu H413 ihnen gelangt H5060 war,

Est 9,28 und dass diese H428 Tage H3117 im (H2142) Andenken H2142 bleiben (H2142) und gefeiert H6213 werden sollten in jedem H3605 einzelnen *H1755:1 Geschlecht H1755:1, in jeder H3605 einzelnen *H4940 Familie H4940, in jeder H3605 einzelnen *H4082 Landschaft H4082 und in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1; und dass diese H428 Purim-Tage H3117+H6332 unter H8432 den Juden H3064 nicht H3808 untergehen H5486 und ihr Andenken H2143 nicht H3808 aufhören H5674 sollte bei ihren Nachkommen H2233.

Est 9,29 Und die Königin H4436 Esther H635, die Tochter H1323 Abichails H32, und Mordokai H4782, der Jude H3064, schrieben H3789 mit H854 allem H3605 Nachdruck H8633, um diesen H2063 zweiten H8145 Brief H107 über die Purim H6332 festzusetzen H6965 .

Est 9,31 um diese H428 Purim-Tage H3117+H6332 in ihren bestimmten H2165 Zeiten (H2165) festzusetzen H6965 , so H834 wie (H834) Mordokai H4782, der Jude H3064, und die Königin H4436 Esther H635 es ihnen festgesetzt H6965 hatten und wie H834 sie es für H5921 sich (H5921) selbst H5315 und für H5921 ihre Nachkommen H2233 festgesetzt H6965 hatten , nämlich die Angelegenheit H1697 der Fasten H6685 und ihrer Wehklage H2201.

Est 9,32 Und der Befehl H3982 Esthers H635 setzte H6965 diese H428 Purim-Angelegenheit H1697+H6332 fest (H6965) , und er wurde in ein Buch H5612 geschrieben H3789.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück