Zeige:

1. Thessalonicher 41. Thes 4

1 Im (G3063) Übrigen G3063 nun G3767, Brüder G80, bitten G2065 und G2532 ermahnen G3870 wir euch G5209 im G1722 Herrn G2962 Jesus G2424,a wie G2531 ihr von G3844 uns G2257 empfangen G3880 habt, in (G4459) welcher (G4459) Weise G4459 ihr G5209 wandeln G4043 und G2532 Gott G2316 gefallen G700 sollt G1163, wie G2531 ihr auch G2532 wandelt G4043, dass G2443 ihr reichlicher G3123 zunehmt G4052. 2 Denn G1063 ihr wisst G1492, welche G5101 Gebote G3852 wir euch G5213 gegeben G1325 haben durch G1223 den G3588 Herrn G2962 Jesus G2424.

3 Denn G1063 dies G5124 ist G1510 Gottes G2316 Wille G2307: eure G5216 Heiligkeit G38b, dass ihr G5209 euch der G3588 Hurerei G4202 enthaltet G567, 4 dass jeder G1538 von euch G5216 sein eigenes G1438 Gefäß G4632 in G1722 Heiligkeit G38 und G2532 Ehrbarkeit G5092 zu besitzen G2932c wisse G1492, 5 nicht G3361 in G1722 Leidenschaft G3806 der Lust G1939, wie G2509 auch G2532 die G3588 Nationen G1484, die G3588 Gott G2316 nicht G3361 kennen G1492; 6 dass G3588 er seinen G846 Bruder G80 nicht G3361 übersehe ~(G5233)d noch G2532 hintergehe G4122 in G1722 der G3588 Sache G4229, weil G1360 der Herr G2962 Rächer G1558 ist über G4012 dies G5130 alles G3956, wie G2531 wir euch G5213 auch G2532 zuvor G4277 gesagt G4277 und G2532 ernstlich (G1263) bezeugt G1263 haben. 7 Denn G1063 Gott G2316 hat uns G2248 nicht G3756 zur G1909 Unreinheit G167 berufen G2564, sondern G235 in G1722 Heiligkeit G38. 8 Deshalb G5105 nun, wer G3588 dies verachtet G114, verachtet G114 nicht G3756 einen Menschen G444, sondern G235 Gott G2316, der G3588 euch G5209e auch G2532 seinen G846 Heiligen G40 Geist G4151 gegeben G1325 hatf.

9 Was aber G1161 die G3588 Bruderliebe G5360 betrifft G4012, so habt G2192 ihr nicht G3756 nötig G5532, dass wir euch G5213 schreiben G1125, denn G1063 ihr G5210 selbst G846 seid G1510 von (G2312) Gott G2312 gelehrt G2312, einander G240 zu G1519 lieben G25; 10 denn G1063 das G846 tut G4160 ihr auch G2532 allen G3956 Brüdern G80 gegenüber G1519, die G3588 in G1722 ganz G3650 Mazedonien G3109 sind. Wir ermahnen G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, reichlicher G3123 zuzunehmen G4052 11 und G2532 euch (G5389) zu beeifern G5389g, still G2270 zu sein (G2270) und G2532 eure G3588 eigenen G2398 Geschäfte zu tun G4238 und G2532 mit euren G5216 eigenen G2398 Händen G5495 zu arbeiten G2038, so wie G2531 wir euch G5213 geboten G3853 haben, 12 damit G2443 ihr ehrbar G2156h wandelt G4043 vor G4314 denen G3588, die draußen G1854 sind, und G2532 niemand G3367i nötig G5532 habt G2192.

13 Wir wollen G2309 aber G1161 nicht G3756, Brüder G80, dass ihr G5209, was die G3588 Entschlafenen G2837 betrifft G4012, unwissend G50 seid (G50), damit ihr nicht G3361 betrübt G3076 seid wie G2531 auch G2532 die G3588 Übrigen G3062, die G3588 keine G3361 Hoffnung G1680 haben G2192. 14 Denn G1063 wenn G1487 wir glauben G4100, dass G3754 Jesus G2424 gestorben G599 und G2532 auferstanden G450 ist, so G3779 wird auch G2532 Gott G2316 die G3588 durch G1223 Jesus G2424j Entschlafenen G2837 mit G4862 ihm G846 bringen G71. 15 (Denn G1063 dieses G5124 sagen G3004 wir euch G5213 im G1722 Wort G3056 des Herrn G2962, dass G3754 wir G2249, die G3588 Lebenden G2198, die G3588 übrig (G4035) bleiben G4035 bis G1519 zur G3588 Ankunft G3952 des G3588 Herrn G2962, den G3588 Entschlafenen G2837 keineswegs G3357+G3361 zuvorkommen G5348 werden. 16 Denn G3754 der G3588 Herr G2962 selbst G846 wird mit G1722 gebietendem (G2752) Zuruf G2752, mit G1722 der Stimme G5456 eines Erzengels G743 und G2532 mit G1722 der Posaune G4536k Gottes G2316 vom G575 Himmel G3772 herabkommen G2597, und G2532 die G3588 Toten G3498 in G1722 Christus G5547 werden zuerst G4412 auferstehen G450; 17 danach G1899 werden wir G2249, die G3588 Lebenden G2198, die G3588 übrig (G4035) bleiben G4035, zugleich G260 mit G4862 ihnen G846 entrückt G726 werden in G1722 Wolken G3507 dem G3588 Herrn G2962 entgegen G529+G1519 in G1519 die Luft G109; und G2532 so G3779 werden wir allezeit G3842 bei G4862 dem Herrn G2962 sein G1510. 18 So G5620 ermuntert G3870 nun einander G240 mit G1722 diesen G5125 Worten G3056.)

Fußnoten

  1. A. f. h. dass G2443 NA.
  2. O. Heiligung, o. Geheiligtsein (so auch Verse 4.7).
  3. O. zu erwerben, o. gewinnen.
  4. W. übertrete G5233 (d. h. seines Bruders Rechte).
  5. W. in G1519 euch.
  6. A. l. gibt.
  7. O. eure Ehre dareinzusetzen.
  8. O. anständig.
  9. O. nichts.
  10. W. den G3588 Jesus.
  11. O. Trompete.
Zeige:

Strong G4625 – σκάνδαλονskandalon
Griechisch – Ärgernis; Anstoß; Fallstrick

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5MtMk>1LkJohApg>4Röm>11Kor2Kor>1GalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak>11Pet2Pet>11Joh2Joh3JohJud>1Off

G4625 – σκάνδαλονskandalon

3Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)Ärgernis | 12xAnstoß | 2xFallstrick | 1x

15 Vorkommen in 13 Bibelversen

Mt 13,41 Der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird seine G846 Engel G32 aussenden G649, und G2532 sie werden aus G1537 seinem G846 Reich G932 alle G3956 Ärgernisse G4625 zusammenlesen G4816 und G2532 die G3588, welche die G3588 Gesetzlosigkeit G458 tun G4160;

Mt 16,23 Er G3588 aber G1161 wandte G4762 sich (G4762) um (G4762) und sprach G3004 zu G3588 Petrus G4074: Geh G5217 hinter G3694 mich G3450, Satan G4567! Du bist G1510 mir G1700 ein Ärgernis G4625, denn G3754 du sinnst G5426 nicht G3756 auf (G5426) das G3588, was Gottes G2316, sondern G235 auf das G3588, was der G3588 Menschen G444 ist.

Mt 18,7 Wehe G3759 der G3588 Welt G2889 der G3588 Ärgernisse G4625 wegen G575! Denn G1063 es ist notwendig G318, dass die G3588 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem G3588 Menschen G444, durch G1223 den G3739 das G3588 Ärgernis G4625 kommt G2064!

Lk 17,1 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 seinen G846 Jüngern G3101: Es ist G1510 unmöglich G418, dass G3588 keine G3361 Ärgernisse G4625 kommen G2064; doch G4133 wehe G3759 dem, durch G1223 den G3739 sie kommen G2064!

Röm 9,33 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Siehe G2400, ich lege G5087 in G1722 Zion G4622 einen Stein G3037 des Anstoßes G4348 und G2532 einen Felsen G4073 des Ärgernisses G4625, und G2532 wer G3588 an G1909 ihn G846 glaubt G4100, wird nicht G3756 zuschanden G2617 werden (G2617).“

Röm 11,9 Und G2532 David G1138 sagt G3004: „Ihr G846 Tisch G5132 werde G1096 ihnen G846 zur G1519 Schlinge G3803 und G2532 zum G1519 Fangnetz G2339 und G2532 zum G1519 Anstoß G4625 und G2532 zur G1519 Vergeltung G468!

Röm 14,13 Lasst uns nun G3767 nicht G3371 mehr G3371 einander G240 richten G2919, sondern G235 richtet G2919 vielmehr G3123 dieses G5124: dem G3588 Bruder G80 nicht G3361 einen Anstoß G4348 oder G2228 ein Ärgernis G4625 zu geben G5087.

Röm 16,17 Ich ermahne G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, auf die G3588 zu achten G4648, die G3588 Zwiespalt G1370 und G2532 Ärgernis G4625 anrichten G4160 , entgegen G3844 der G3588 Lehre G1322, die G3739 ihr G5210 gelernt G3129 habt, und G2532 wendet G1578 euch von G575 ihnen G846 ab (G1578).

1. Kor 1,23 wir G2249 aber G1161 predigen G2784 Christus G5547 als gekreuzigt G4717, den Juden G2453 ein Anstoß G4625 und G1161 den Nationen G1484 eine Torheit G3472;

Gal 5,11 Ich G1473 aber G1161, Brüder G80, wenn G1487 ich noch G2089 Beschneidung G4061 predige G2784, was G5101 werde ich noch G2089 verfolgt G1377? Dann G686 ist ja G686 das G3588 Ärgernis G4625 des G3588 Kreuzes G4716 weggetan G2673.

1. Pet 2,8 und G2532 „ein Stein G3037 des Anstoßes G4348 und G2532 ein Fels G4073 des Ärgernisses G4625 die G3739 sich, da sie nicht (G544) gehorsam G544 sind (G544), an dem G3588 Wort G3056 stoßen G4350 , wozu G1519+G3739 sie auch G2532 gesetzt G5087 worden sind.

1. Joh 2,10 Wer G3588 seinen G846 Bruder G80 liebt G25, bleibt G3306 in G1722 dem G3588 Licht G5457, und G2532 kein G3756 Ärgernis G4625 ist G1510 in G1722 ihm G846.

Off 2,14 Aber G235 ich habe G2192 ein weniges G3641 gegen G2596 dich G4675, dass G3754 du solche dort G1563 hast G2192, die die G3588 Lehre G1322 Bileams G903 festhalten G2902, der G3739 den G3588 Balak G904 lehrte G1321, einen Fallstrick G4625 vor G1799 die G3588 Söhne G5207 Israels G2474 zu legen G906, Götzenopfer G1494 zu essen G5315 und G2532 Hurerei G4203 zu treiben (G4203).

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück