Zeige:

1. Thessalonicher 51. Thes 5

1 Was aber G1161 die G3588 Zeiten G5550 und G2532 die G3588 Zeitpunkte G2540 betrifft G4012, Brüder G80, so habt G2192 ihr nicht G3756 nötig G5532, dass euch G5213 geschrieben G1125 wird. 2 Denn G1063 ihr selbst G846 wisst G1492 genau G199, dass G3754 der Tag G2250 des Herrn G2962 so G3779 kommt G2064 wie G5613 ein Dieb G2812 in G1722 der Nacht G3571. 3 Wenn G3752 sie sagen G3004: Frieden G1515 und G2532 Sicherheit G803!, dann G5119 kommt G2186 ein plötzliches G160 Verderben G3639 über (G2186) sie G846, wie G5618 die G3588 Geburtswehen G5604 über G1722 die G3588 Schwangere G1064+G2192; und G2532 sie werden nicht G3361+G3756 entfliehen G1628.

4 Ihr G5210 aber G1161, Brüder G80, ihr seid G1510 nicht G3756 in G1722 Finsternis G4655, dass G2443 euch G5209 der G3588 Tag G2250 wie G5613 ein Dieb G2812 ergreife G2638; 5 denn G1063 ihr G5210 alle G3956 seid G1510 Söhne G5207 des Lichts G5457 und G2532 Söhne G5207 des Tages G2250; wir sind G1510 nicht G3756 von der Nacht G3571 noch G3761 von der Finsternis G4655. 6 Also G686 lasst uns nun G3767 nicht G3361 schlafen G2518 wie G5613 die G3588 Übrigen G3062, sondern G235 wachen G1127 und G2532 nüchtern G3525 sein (G3525). 7 Denn G1063 die, die G3588 schlafen G2518, schlafen G2518 bei Nacht G3571, und G2532 die, die G3588 betrunken G3182 sind, sind bei Nacht G3571 betrunken G3184. 8 Wir aber G1161, die von dem Tag G2250 sind G1510, lasst uns G2249 nüchtern G3525 sein (G3525), angetan G1746 mit dem Brustharnisch G2382 des Glaubens G4102 und G2532 der Liebe G26 und G2532 als Helm G4030 mit der Hoffnung G1680 der Errettung G4991. 9 Denn G3754 Gott G2316 hat uns G2248 nicht G3756 zum G1519 Zorn G3709 gesetzt G5087, sondern G235 zur G1519 Erlangung G4047 der Errettung G4991 durch G1223 unseren G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, 10 der für G5228 uns G2257 gestorben G599 ist, damit G2443 wir, sei G1535 es G1535, dass wir wachen G1127 oder G1535 schlafen G2518, zusammen G260 mit G4862 ihm G846 leben G2198. 11 Deshalb G1352 ermuntert G3870 einander G240 und G2532 erbaut G3618 einer G1520 den G3588 anderen G1520, wie G2531 ihr auch G2532 tut G4160.

12 Wir bitten G2065 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, dass ihr die erkennt G1492, die G3588 unter G1722 euch G5213 arbeiten G2872 und G2532 euch G5216 vorstehen G4291 im G1722 Herrn G2962 und G2532 euch G5209 zurechtweisen G3560, 13 und G2532 dass ihr sie G846 über G6215 NA /G5228 TR die (G6215 NA) /(G4057 TR) Maßen G6215 NA /G4057 TR in G1722 Liebe G26 achtet G2233, um G1223 ihres G846 Werkes G2041 willen G1223. Seid (G1514) in (G1514) Frieden G1514 untereinander G1722+G1438. 14 Wir ermahnen G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80: Weist G3560 die G3588 Unordentlichen G813 zurecht (G3560), tröstet G3888 die G3588 Kleinmütigen G3642, nehmt G472 euch der G3588 Schwachen G772 an (G472), seid (G3114) langmütig G3114 zu G4314 allen G3956. 15 Seht G3708 zu (G3708), dass niemand G3361+G5100 Böses G2556 mit G473 Bösem G2556 jemand G5100 vergelte G591, sondern G235 strebt G1377 allezeit G3842 dem G3588 Guten G18 nach (G1377), sowohl G2532 zueinander G1519+G240 als auch G2532 zu G1519 allen G3956. 16 Freut G5463 euch (G5463) allezeit G3842; 17 betet G4336 unablässig G89; 18 danksagt G2168 in G1722 allem G3956, denn G1063 dies G5124 ist der Wille G2307 Gottes G2316 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 für G1519 euch G5209. 19 Den G3588 Geist G4151 löscht G4570 nicht G3361 aus (G4570)a; 20 Weissagungen G4394 verachtet G1848 nicht G3361; 21 prüft G1381 aber G1161 alles G3956, das G3588 Gute G2570 haltet G2722 fest (G2722). 22 Von G575 jeder G3956 Art G1491b des Bösen G4190 haltet G567 euch (G567) fern (G567).

23 Er selbst G846 aber G1161, der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515, heilige G37 euch G5209 völlig G3651; und G2532 euer G5216 ganzer G3648 Geist G4151 und G2532 Seele G5590 und G2532 Leib G4983 werdec untadelig G274 bewahrt G5083 bei G1722 der G3588 Ankunft G3952 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547. 24 Treu G4103 ist er, der G3588 euch G5209 ruft G2564; er G3739 wird es auch G2532 tun G4160.

25 Brüder G80, betet G4336d für G4012 uns G2257.

26 Grüßt G782 alle G3956 Brüder G80 mit G1722 heiligem G40 Kuss G5370.

27 Ich beschwöre G6138 NA /G3726 TR euch G5209 bei dem G3588 Herrn G2962, dass der G3588 Brief G1992 allen G3956 heiligen G40 Brüdern G80 vorgelesen G314 werde.

28 Die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sei mit G3326 euch G5216!

Fußnoten

  1. O. unterdrückt nicht, o. dämpft nicht.
  2. O. Gestalt.
  3. O. und euer Geist und Seele und Leib werde gänzlich.
  4. A. f. h. auch G5232 NA.
Zeige:

Strong H1204 – בָּעַתba`ath
Hebräisch – ängstigen; erschrecken; schrecken; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>21Sam>12Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNeh>1Est>8Hiob>1PsSprPredHld>1JesJerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H1204 – בָּעַתba`ath

4Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)ängstigen | 8xerschrecken | 5xschrecken | 2xbestürzen | 1x

16 Vorkommen in 16 Bibelversen

1. Sam 16,14 Aber der Geist H7307 des HERRN H3068 wich H5493 von H5973 Saul H7586, und ein böser H7451 Geist H7307 von H854 dem HERRN H3068 ängstigte H1204 ihn.

1. Sam 16,15 Und die Knechte H5650 Sauls H7586 sprachen H559:1 zu H413 ihm (H413): Sieh H2009 doch H4994, ein böser H7451 Geist H7307 von Gott H430 ängstigt H1204 dich.

2. Sam 22,5 Denn H3588 mich umfingen H661 die Wogen H4867 des Todes H4194, die Ströme ~(H5158) Belials H1100 erschreckten H1204 mich.

1. Chr 21,30 Aber David H1732 vermochte H3201 nicht H3808 vor H6440 ihn hinzugehen H1980, um Gott H430 zu suchen H1875; denn H3588 er war erschrocken H1204 vor H6440 dem Schwert H2719:1 des Engels H4397 des HERRN H3068.

Est 7,6 Und Esther H635 sprach H559:1: Der Bedränger H6862:1 und Feind H341 ist dieser H2088 böse H7451 Haman H2001! Da erschrak H1204 Haman H2001 vor H6440 dem König H4428 und der Königin H4436.

Hiob 3,5 Finsternis H2822 und Todesschatten H6757 mögen ihn einlösen H1350, Gewölk H6053 sich über H5921 ihm lagern H7931, Tagesverfinsterungen H3117+H3650 ihn schrecken H1204!

Hiob 7,14 so erschreckst H2865 du mich mit Träumen H2472, und durch Gesichte H2384 ängstigst H1204 du mich,

Hiob 9,34 Er nehme H5493 seine Rute H7626 von H5921 mir (H5921) weg (H5493), und sein Schrecken H367 ängstige H1204 mich nicht H408:

Hiob 13,11 Wird nicht H3808 seine Hoheit H7613 euch bestürzen H1204 und sein Schrecken H6343 auf H5921 euch (H5921) fallen H5307?

Hiob 13,21 Deine Hand H3709 entferne H7368 von H5921 mir, und dein Schrecken H367 ängstige H1204 mich nicht H408.

Hiob 15,24 Angst H6862:1 und Bedrängnis H4691 schrecken H1204 ihn, sie überwältigen H8630 ihn wie ein König H4428, gerüstet H6264 zum Sturm H3593.

Hiob 18,11 Schrecken H1091 ängstigen H1204 ihn ringsum H5439 und scheuchen H6327 ihn auf Schritt H7272 und Tritt.

Hiob 33,7 Siehe H2009, mein Schrecken H367 wird dich nicht H3808 ängstigen H1204, und mein Druck H405 wird nicht H3808 schwer H3513 auf H5921 dir (H5921) lasten (H3513).

Ps 18,5 Mich umfingen H661 die Fesseln H2256 des Todes H4194, und die Ströme H5158 Belials H1100 erschreckten H1204 mich.

Jes 21,4 Mein Herz H3824 schlägt H8582 wild (H8582) , Schauder H6427 ängstigt H1204 mich; die Dämmerung H5399, die ich liebe H2837, hat er mir in Beben H2731 verwandelt H7760.

Dan 8,17 Und er trat H935 an H681 den (H681) Ort (H681), wo ich stand H5977; und als er herzutrat H935, erschrak H1204 ich und fiel H5307 nieder (H5307) auf H5921 mein Angesicht H6440. Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Hör H995 zu (H995), Menschensohn H120+H1121, denn H3588 das Gesicht H2377 ist für die Zeit H6256 des Endes H7093!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück