Zeige:

Der erste Brief an Timotheus

Kapitel 1

1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424, nach G2596 Befehl G2003 Gottes G2316, unseres G2257 Heilandes G4990, und G2532 Christi G5547 Jesu G2424, unserer G2257 Hoffnung G1680, 2 Timotheus G5095, meinem echten G1103 Kind G5043 im G1722 Glauben G4102: Gnade G5485, Barmherzigkeit G1656, Friede G1515 von G575 Gott G2316, dem Vater G3962, und G2532 Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962!

3 So wie G2531 ich dich G4571 bat G3870, als ich nach G1519 Mazedonien G3109 reiste G4198, in G1722 Ephesus G2181 zu bleiben G4357, damit G2443 du einigen G5100 gebötest G3853, nicht G3361 andere G2085 Lehren ~(G2085) zu lehren ~G2085a 4 noch G3366 sich mit Fabeln G3454b und G2532 endlosen G562 Geschlechtsregistern G1076 abzugeben G4337, die G3748 mehr G3123 Streitfragen G6130 NA /G2214 TR hervorbringen G3930 als G2228 die Verwaltung G3622 Gottes G2316 fördern, die G3588 im G1722 Glauben G4102 ist: 5 Das G3588 Endziel G5056 des G3588 Gebotes G3852c aber G1161 ist G1510: Liebe G26 aus G1537 reinem G2513 Herzen G2588 und G2532 gutem G18 Gewissen G4893 und G2532 ungeheucheltem G505 Glauben G4102, 6 wovon G3739 einige G5100 abgeirrt G795 sindd und sich zu G1519 leerem (G3150) Geschwätz G3150 gewandt G1624 haben; 7 die Gesetzeslehrer G3547 sein G1510 wollen G2309 und nicht G3361 verstehen G3539, weder G3383 was G3739 sie sagen G3004 noch G3383 was G4012+G5101 sie fest (G1226) behaupten G1226. 8 Wir wissen G1492 aber G1161, dass G3754 das G3588 Gesetz G3551 gut G2570 ist, wenn G1437 jemand G5100 es G846 gesetzmäßig G3545 gebraucht G5530e, 9 indem er dies G5124 weiß G1492, dass G3754 für einen Gerechten G1342 das Gesetz G3551 nicht G3756 bestimmt G2749 ist (G2749), sondern G1161 für Gesetzlose G459 und G2532 Zügellose G506, für Gottlose G765 und G2532 Sünder G268, für Unheilige G462 und G2532 Ungöttliche G952, für Vaterschläger G3964 und G2532 Mutterschläger G3389, für Menschenmörder G409, 10 Hurer G4205, Knabenschänder G733, Menschenräuber G405f, Lügner G5583, Meineidige G1965 und G2532 wenn G1487 etwas G5100 anderes G2087 der G3588 gesunden G5198 Lehre G1319 entgegen G480 ist (G480), 11 nach G2596 dem G3588 Evangelium G2098 der G3588 Herrlichkeit G1391 des G3588 seligen G3107 Gottes G2316, das G3739 mir G1473 anvertraut G4100 worden ist.

12 Ich danke ~(G5485+G2192)g Christus G5547 Jesus G2424, unserem G2257 Herrn G2962, der G3588 mir G3165 Kraft G1743 verliehen (G1743) hat, dass G3754 er mich G3165 für treu G4103 erachtet G2233 hat, indem er den in G1519 den Dienst G1248 stellte G5087, 13 der G3588 zuvor G4386 ein Lästerer G989 und G2532 Verfolger G1376 und G2532 Gewalttäter G5197 war G1510; aber G235 mir ist Barmherzigkeit G1653 zuteilgeworden (G1653), weil G3754 ich es unwissend G50 im G1722 Unglauben G570 tat G4160. 14 Über G5250 die Maßen G5250 aber G1161 ist die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 überströmend G5250 geworden mit G3326 Glauben G4102 und G2532 Liebe G26, die G3588 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 sindh. 15 Das G3588 Wort G3056 ist gewiss G4103i und G2532 aller G3956 Annahme G594 wert G514, dass G3754 Christus G5547 Jesus G2424 in G1519 die G3588 Welt G2889 gekommen G2064 ist, um Sünder G268 zu erretten G4982, von denen G3739 ich G1473 der erste G4413 bin G1510. 16 Aber G235 darum G1223+G5124 ist mir Barmherzigkeit G1653 zuteilgeworden (G1653), damit G2443 an G1722 mir G1698, dem ersten G4413, Jesus G2424 Christus G5547j die G3588 ganze G537 Langmut G3115 erzeige G1731, zum G4314 Vorbild G5296 für die G3588k, die an G1909 ihn G846 glauben G4100 werden G3195 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222. 17 Dem G3588 König G935 der G3588 Zeitalter G165 aber G1161, dem unvergänglichen G862, unsichtbaren G517, alleinigen G3441 Gott G2316, sei Ehre G5092 und G2532 Herrlichkeit G1391 von ~(G1519) Ewigkeit ~(G165) zu ~(G3588) Ewigkeit ~(G165)l! Amen G281.

18 Dieses G3778 Gebot G3852 vertraue G3908 ich dir G4671 an, mein Kind G5043 Timotheus G5095, gemäß G2596 den G3588 vorher (G4254) über G1909 dich G4571 ergangenen G4254 Weissagungen G4394, damit G2443 du durch G1722 diese G846 den G3588 guten G2570 Kampf G4752 kämpfst G4754, 19 indem du den Glauben G4102 bewahrst G2192 und G2532 ein gutes G18 Gewissen G4893, das G3739 einige G5100 von (G683) sich (G683) gestoßen G683 und so, was den G3588 Glauben G4102 betrifft G4012, Schiffbruch G3489 erlitten (G3489) haben; 20 unter denen G3739 Hymenäus G5211 ist G1510 und G2532 Alexander G223, die G3739 ich dem G3588 Satan G4567 überliefert G3860 habe, damit G2443 sie durch (G3811) Zucht (G3811) unterwiesen G3811 würden, nicht G3361 zu lästern G987.

Fußnoten

  1. W. nicht anders G2085 zu lehren G2085.
  2. O. Mythen.
  3. Vgl. Vers 3.
  4. O. im Blick worauf einige das Ziel verfehlt haben.
  5. O. richtig anwendet.
  6. O. Menschenhändler.
  7. Eig. bin G2192 dankbar G5485.
  8. O. ist.
  9. O. zuverlässig, o. treu.
  10. A. l. Christus Jesus.
  11. O. als Beispiel derer.
  12. W. in G1519 die G3588 Zeitalter G165 der G3588 Zeitalter G165.
Zeige:

Strong G3679 – ὀνειδίζωoneidizo
Griechisch – schmähen; schelten; vorwerfen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>2Mk>1LkJohApg>1Röm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlmHeb>1Jak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3679 – ὀνειδίζωoneidizo

3Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)schmähen | 7xschelten | 2xvorwerfen | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

Mt 5,11 Glückselig G3107 seid G1510 ihr, wenn G3752 sie euch G5209 schmähen G3679 und G2532 verfolgen G1377 und G2532 alles G3956 Böse G4190 lügnerisch G5574 gegen G2596 euch G5216 reden G3004 um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700.

Mt 11,20 Dann G5119 fing G756 er an (G756), die G3588 Städte G4172 zu schelten G3679, in G1722 denen G3588 seine G846 meisten G4118 Wunderwerke G1411 geschehen G1096 waren, weil G3754 sie nicht G3756 Buße G3340 getan (G3340) hatten:

Mt 27,44 Auf G3588 dieselbe G846 Weise (G846) aber G1161 schmähten G3679 ihn G846 auch G2532 die G3588 Räuber G3027, die G3588 mit G4862 ihm G846 gekreuzigt G4957 waren.

Mk 15,32 Der G3588 Christus G5547, der G3588 König G935 Israels G2474, steige G2597 jetzt G3568 vom G575+G3588 Kreuz G4716 herab (G2597), damit G2443 wir sehen G1492 und G2532 glauben G4100. Auch G2532 die G3588 mit G4862 ihm G846 gekreuzigt G4957 waren, schmähten G3679 ihn G846.

Mk 16,14 Nachher G5305 aber G1161, als sie zu (G345) Tisch G345 lagen (G345), offenbarte G5319 er sich G846 den G3588 Elfen G1733 und G2532 schalt G3679 ihren G846 Unglauben G570 und G2532 ihre Herzenshärte G4641, dass G3754 sie denen, die G3588 ihn G846 auferweckt G1453 gesehen G2300 hatten, nicht G3756 geglaubt G4100 hatten.

Lk 6,22 Glückselig G3107 seid G1510 ihr, wenn G3752 die G3588 Menschen G444 euch G5209 hassen G3404 und G2532 wenn G3752 sie euch G5209 ausschließen G873 und G2532 schmähen G3679 und G2532 euren G5216 Namen G3686 als G5613 böse G4190 verwerfen G1544 um G1752 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 willen G1752;

Röm 15,3 Denn G1063 auch G2532 der G3588 Christus G5547 hat nicht G3756 sich G1438 selbst G1438 gefallen G700, sondern G235 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Die G3588 Schmähungen G3680 derer, die G3588 dich G4571 schmähen G3679, sind auf G1909 mich G1691 gefallen G1968.“

1. Tim 4,10 denn G1063 dafür G1519+G5124 arbeiten G2872 wir und G2532 werden geschmäht G3679 , weil G3754 wir auf G1909 einen lebendigen G2198 Gott G2316 hoffen G1679, der G3739 ein Erhalter G4990 aller G3956 Menschen G444 ist G1510, besonders G3122 der Gläubigen G4103.

Jak 1,5 Wenn G1487 aber G1161 jemand G5100 von euch G5216 Weisheit G4678 mangelt G3007, so erbitte G154 er sie von G3844 Gott G2316, der G3588 allen G3956 willig ~(G574) gibt G1325 und G2532 nichts G3361 vorwirft G3679, und G2532 sie wird ihm G846 gegeben G1325 werden.

1. Pet 4,14 Wenn G1487 ihr im G1722 Namen G3686 Christi G5547 geschmäht G3679 werdet, glückselig G3107 seid ihr! Denn G3754 der G3588 Geist der G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 der G3588 Geist G4151 Gottes G2316 ruht G373 auf G1909 euch G5209.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück