Zeige:

1. Timotheus 21. Tim 2

1 Ich ermahne G3870 nun G3767 vor G4412 allen G3956 Dingen, dass Flehen G1162, Gebete G4335, Fürbitten G1783, Danksagungen G2169 getan G4160 werden für G5228 alle G3956 Menschen G444, 2 für G5228 Könige G935 und G2532 alle G3956, die G3588 in G1722 Hoheit G5247 sind G1510, damit G2443 wir ein ruhiges G2263 und G2532 stilles G2272 Leben G979 führen G1236 mögen in G1722 aller G3956 Gottseligkeit G2150 und G2532 würdigem G4587 Ernst (G4587). 3 ⌜Denn G1063⌝ dies G5124 ist gut G2570 und G2532 angenehm G587 vor G1799 unserem G2257 Heiland-Gott G4990+G2316, 4 der G3739 will G2309, dass alle G3956 Menschen G444 errettet G4982 werden und G2532 zur G1519 Erkenntnis G1922 der Wahrheit G225 kommen G2064. 5 Denn G1063 Gott G2316 ist einer G1520, und G2532 einer G1520 ist Mittler G3316a zwischen Gott G2316 und G2532 Menschen G444, der Mensch G444 Christus G5547 Jesus G2424, 6 der G3588 sich G1438 selbst G1438 gab G1325 als Lösegeld G487 für G5228 alle G3956, wovon das G3588 Zeugnis G3142 zu seiner ~(G2398) Zeit G2540b verkündigt werden sollte, 7 wozu G1519+G3739 ich G1473 bestellt G5087 worden bin als Herold G2783c und G2532 Apostel G652 (ich sage G3004 die Wahrheit G225, ich lüge G5574 nicht G3756), ein Lehrer G1320 der Nationen G1484, in G1722 Glauben G4102 und G2532 Wahrheit G225.

8 Ich will G1014 nun G3767, dass die G3588 Männer G435 an G1722 jedem G3956 Ort G5117 beten G4336, indem sie heilige G3741d Hände G5495 aufheben G1869, ohne G5565 Zorn G3709 und G2532 zweifelnde (G1261) Überlegung G1261. 9 Ebenso G5615 auch G2532, dass die Frauen G1135 sich G1438 in G1722 bescheidenem G2887e Äußeren G2689f mit G3326 Schamhaftigkeit G127 und G2532 Sittsamkeit G4997g schmücken G2885, nicht G3361 mit G1722 Haarflechten G4117 und G2532 Gold G5553 oder G2228 Perlen G3135 oder G2228 kostbarer G4185 Kleidung G2441, 10 sondern G235 – was G3739 Frauen G1135 geziemt G4241, die sich zur Gottesfurcht G2317 bekennen G1861 – durch G1223 gute G18 Werke G2041. 11 Eine Frau G1135 lerne G3129 in G1722 der Stille G2271 in G1722 aller G3956 Unterordnung G5292. 12 Ich erlaube G2010 aber G1161 einer Frau G1135 nicht G3756, zu lehren G1321 noch G3761 über (G831) den Mann G435 zu herrschen G831, sondern G235 still G1722+G2271 zu sein G1510, 13 denn G1063 Adam G76 wurde zuerst G4413 gebildet G4111, danach G1534 Eva G2096; 14 und G2532 Adam G76 wurde nicht G3756 betrogen G538, die G3588 Frau G1135 aber G1161 wurde betrogen G1818 und fiel G1096 in G1722 Übertretung G3847. 15 Sie wird aber G1161 gerettet G4982 werden beim G1223+G3588 Kindergebären G5042, wenn G1437 sie bleiben G3306 in G1722 Glauben G4102 und G2532 Liebe G26 und G2532 Heiligkeit G38h mit G3326 Sittsamkeit G4997g.

Fußnoten

  1. O. da ist ein Gott und ein Mittler.
  2. W. zu seinen G2398 Zeiten.
  3. O. Prediger.
  4. O. reine, o. fromme.
  5. O. anständig(em), o. ehrbar(em).
  6. O. Auftreten.
  7. O. Besonnenheit, o. gesundem Sinn.
  8. O. Heiligung, o. Geheiligtsein.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1485 – ἔθος – ethos
Griechisch – Gebrauch; Gewohnheit; Sitte; [+1]

Gebildet aus

ἔθω – etho – gewohnt sein; Gewohnheit 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>4Lk>1Joh>7ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G1485 – ἔθος – ethos

4Übersetzungen in13 Vorkommen(inkl. FN)Gebrauch | 5xGewohnheit | 4xSitte | 3xWeise | 1x

13 Vorkommen in 13 Bibelversen

Lk 1,9 dass ihn nach G2596 der G3588 Gewohnheit G1485 des G3588 Priestertums G2405 das Los G2975 traf (G2975), in G1519 den G3588 Tempel G3485 des G3588 Herrn G2962 zu gehen G1525, um zu G3588 räuchern G2370.

Lk 2,42 Und G2532 als G3753 er zwölf G1427 Jahre G2094 alt war G1096 und sie G846 nach G2596 der G3588 Gewohnheit G1485 des G3588 Festes G1859 hinaufgingen G305

Lk 4,16 Und G2532 er kam G2064 nach G1519 Nazareth G3478, wo G3757 er auferzogen G5142 worden war G1510; und G2532 er ging G1525 nach G2596 seiner G846 Gewohnheit G1485 am G1722+G3588 Tag G2250 des G3588 Sabbats G4521 in G1519 die G3588 Synagoge G4864 und G2532 stand G450 auf (G450), um vorzulesen G314.

Lk 22,39 Und G2532 er ging G1831 hinaus (G1831) und begab G4198 sich (G4198) der G3588 Gewohnheit G1485 nach G2596 an G1519 den G3588 Ölberg G3735+G1636; es folgten G190 ihm G846 aber G1161 auch G2532 die G3588 Jünger G3101.

Joh 19,40 Sie nahmen G2983 nun G3767 den G3588 Leib G4983 Jesu G2424 und G2532 wickelten G1210 ihn G846 in Leinentücher G3608 mit G3326 den G3588 Gewürzsalben G759, wie G2531 es bei den G3588 Juden G2453 Sitte G1485 ist G1510, zum Begräbnis G1779 zuzubereiten (G1779).

Apg 6,14 denn G1063 wir haben ihn G846 sagen G3004 hören G191: Dieser G3778 Jesus G2424, der G3588 Nazaräer G3480, wird diese G5126 Stätte G5117 zerstören G2647 und G2532 die G3588 Gebräuche G1485 verändern G236, die G3739 uns G2254 Mose G3475 überliefert G3860 hat.

Apg 15,1 Und G2532 einige G5100 kamen G2718 von G575 Judäa G2449 herab (G2718) und lehrten G1321 die G3588 Brüder G80: Wenn G1437 ihr nicht G3361 beschnitten G4059 werdet nach der G3588 Weise G1485 Moses G3475, so könnt G1410 ihr nicht G3756 errettet G4982 werden.

Apg 16,21 und G2532 verkündigen G2605 Gebräuche G1485, die G3739 anzunehmen G3858 oder G3761 auszuüben G4160 uns G2254 nicht G3756 erlaubt G1832 ist, da wir Römer G4514 sind G1510.

Apg 21,21 Es ist ihnen aber G1161 über G4012 dich G4675 berichtet G2727 worden, dass G3754 du alle G3956 Juden G2453, die G3588 unter G2596 den G3588 Nationen G1484 sind, Abfall G646 von G575 Mose G3475 lehrst G1321 und sagst G3004, sie G846 sollen die G3588 Kinder G5043 nicht G3361 beschneiden G4059 noch G3366 nach den G3588 Gebräuchen G1485 wandeln G4043.

Apg 25,16 denen G4314+G3739 ich antwortete G611: Es ist G1510 bei den Römern G4514 nicht G3756 Sitte G1485, irgendeinen G5100 Menschen G444 preiszugeben G5483, ehe G4250+G2228 der G3588 Angeklagte G2723 die G3588 Ankläger G2725 persönlich G4383 vor G2596 sich habe und G5037 Gelegenheit G5117 bekommen G2983 habe G2192, sich (G627) wegen G4012 der G3588 Anklage G1462 zu verantworten G627.

Apg 26,3 besonders G3122 weil du G4571 von allen G3956 Gebräuchen G1485 und G2532 Streitfragen G2213 unter G2596 den Juden G2453 Kenntnis G1109 hast G1510; darum G1352 bitte G1189 ich, mich G3450 langmütig G3116 anzuhören G191.

Apg 28,17 Es geschah G1096 aber G1161 nach G3326 drei G5140 Tagen G2250, dass er G846 die, welche die G3588 Ersten G4413 der G3588 Juden G2453 waren G1510, zu sich zusammenrief G4779. Als sie G846 aber G1161 zusammengekommen G4905 waren, sprach G3004 er zu G4314 ihnen G846: Brüder G435+G80! Ich G1473, der ich nichts G3762 gegen G1727 das G3588 Volk G2992 oder G2228 die G3739 väterlichen G3971 Gebräuche G1485 getan G4160 habe, bin gefangen G1198 aus G1537 Jerusalem G2414 in G1519 die G3588 Hände G5495 der G3588 Römer G4514 überliefert G3860 worden,

Heb 10,25 indem wir unser G1438 Zusammenkommen G1997 nicht G3361 versäumen G1459 , wie G2531 es bei einigen G5100 Sitte G1485 ist, sondern G235 einander ermuntern G3870, und G2532 das umso G5118 mehr G3123, je G3745 mehr G3745 ihr den G3588 Tag G2250 näher (G1448) kommen G1448 seht G991.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück