Zeige:

1. Timotheus 21. Tim 2

1 Ich ermahne G3870 nun G3767 vor G4412 allen G3956 Dingen, dass Flehen G1162, Gebete G4335, Fürbitten G1783, Danksagungen G2169 getan G4160 werden für G5228 alle G3956 Menschen G444, 2 für G5228 Könige G935 und G2532 alle G3956, die G3588 in G1722 Hoheit G5247 sind G1510, damit G2443 wir ein ruhiges G2263 und G2532 stilles G2272 Leben G979 führen G1236 mögen in G1722 aller G3956 Gottseligkeit G2150 und G2532 würdigem G4587 Ernst (G4587). 3 ⌜Denn G1063⌝ dies G5124 ist gut G2570 und G2532 angenehm G587 vor G1799 unserem G2257 Heiland-Gott G4990+G2316, 4 der G3739 will G2309, dass alle G3956 Menschen G444 errettet G4982 werden und G2532 zur G1519 Erkenntnis G1922 der Wahrheit G225 kommen G2064. 5 Denn G1063 Gott G2316 ist einer G1520, und G2532 einer G1520 ist Mittler G3316^a zwischen Gott G2316 und G2532 Menschen G444, der Mensch G444 Christus G5547 Jesus G2424, 6 der G3588 sich G1438 selbst G1438 gab G1325 als Lösegeld G487 für G5228 alle G3956, wovon das G3588 Zeugnis G3142 zu seiner ~(G2398) Zeit G2540^b verkündigt werden sollte, 7 wozu G1519+G3739 ich G1473 bestellt G5087 worden bin als Herold G2783^c und G2532 Apostel G652 (ich sage G3004 die Wahrheit G225, ich lüge G5574 nicht G3756), ein Lehrer G1320 der Nationen G1484, in G1722 Glauben G4102 und G2532 Wahrheit G225.

8 Ich will G1014 nun G3767, dass die G3588 Männer G435 an G1722 jedem G3956 Ort G5117 beten G4336, indem sie heilige G3741^d Hände G5495 aufheben G1869, ohne G5565 Zorn G3709 und G2532 zweifelnde (G1261) Überlegung G1261. 9 Ebenso G5615 auch G2532, dass die Frauen G1135 sich G1438 in G1722 bescheidenem G2887^e Äußeren G2689^f mit G3326 Schamhaftigkeit G127 und G2532 Sittsamkeit G4997^g schmücken G2885, nicht G3361 mit G1722 Haarflechten G4117 und G2532 Gold G5553 oder G2228 Perlen G3135 oder G2228 kostbarer G4185 Kleidung G2441, 10 sondern G235 – was G3739 Frauen G1135 geziemt G4241, die sich zur Gottesfurcht G2317 bekennen G1861 – durch G1223 gute G18 Werke G2041. 11 Eine Frau G1135 lerne G3129 in G1722 der Stille G2271 in G1722 aller G3956 Unterordnung G5292. 12 Ich erlaube G2010 aber G1161 einer Frau G1135 nicht G3756, zu lehren G1321 noch G3761 über (G831) den Mann G435 zu herrschen G831, sondern G235 still G1722+G2271 zu sein G1510, 13 denn G1063 Adam G76 wurde zuerst G4413 gebildet G4111, danach G1534 Eva G2096; 14 und G2532 Adam G76 wurde nicht G3756 betrogen G538, die G3588 Frau G1135 aber G1161 wurde betrogen G1818 und fiel G1096 in G1722 Übertretung G3847. 15 Sie wird aber G1161 gerettet G4982 werden beim G1223+G3588 Kindergebären G5042, wenn G1437 sie bleiben G3306 in G1722 Glauben G4102 und G2532 Liebe G26 und G2532 Heiligkeit G38^h mit G3326 Sittsamkeit G4997^g.

Fußnoten

O. da ist ein Gott und ein Mittler.
W. zu seinen G2398 Zeiten.
O. Prediger.
O. reine, o. fromme.
O. anständig(em), o. ehrbar(em).
O. Auftreten.
O. Besonnenheit, o. gesundem Sinn.
O. Heiligung, o. Geheiligtsein.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G5368 – φιλέω – phileo
Griechisch – lieb haben; lieben; küssen

Gebildet aus

φίλος – philos – Freund; Freundin 29 Mal in 27 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G5368 – φιλέω – phileo

Übersetzung:

25 Vorkommen in 21 Bibelversen

Mt 6,5 Und G2532 wenn G3752 ihr betet G4336, sollt ihr nicht G3756 sein G1510 wie G5613 die G3588 Heuchler G5273; denn G3754 sie lieben G5368 es, in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 an G1722 den G3588 Ecken G1137 der G3588 Straßen G4113 stehend G2476 zu beten G4336, um G3704 sich den G3588 Menschen G444 zu zeigen G5316. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568.

Mt 10,37 Wer G3588 Vater G3962 oder G2228 Mutter G3384 mehr G5228 lieb G5368 hat (G5368) als G5228 mich G1691, ist G1510 meiner G3450 nicht G3756 würdig G514; und G2532 wer G3588 Sohn G5207 oder G2228 Tochter G2364 mehr G5228 lieb G5368 hat (G5368) als G5228 mich G1691, ist G1510 meiner G3450 nicht G3756 würdig G514;

Mt 23,6 Sie lieben G5368 aber G1161 den G3588 ersten G4411 Platz G4411 bei G1722 den G3588 Gastmählern G1173 und G2532 die G3588 ersten G4410 Sitze G4410 in G1722 den G3588 Synagogen G4864

Mt 26,48 Der G3588 ihn G846 aber G1161 überlieferte G3860, hatte ihnen G846 ein Zeichen G4592 gegeben G1325 und gesagt G3004: Wen G3739 irgend G302 ich küssen G5368 werde, der G846 ist G1510 es; ihn G846 greift G2902.

Mk 14,44 Der G3588 ihn G846 aber G1161 überlieferte G3860, hatte ihnen G846 ein Zeichen G4953 gegeben G1325 und gesagt G3004: Wen G3739 irgend G302 ich küssen G5368 werde, der G846 ist G1510 es; ihn greift G2902, und G2532 führt G520 ihn G846 sicher G806 fort (G520).

Lk 20,46 Hütet G4337 euch (G4337) vor G575 den G3588 Schriftgelehrten G1122, die G3588 in G1722 langen (G4749) Gewändern G4749 umhergehen G4043 wollen G2309 und G2532 die Begrüßungen G783 auf G1722 den G3588 Märkten G58 lieben G5368 und G2532 die ersten G4410 Sitze G4410 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 die ersten G4411 Plätze G4411 bei G1722 den G3588 Gastmählern G1173;

Lk 22,47 Während er G846 noch G2089 redete G2980, siehe G2400, da kam eine Volksmenge G3793, und G2532 der, der G3588 Judas G2455 hieß G3004, einer G1520 der G3588 Zwölf G1427, ging G4281 vor G4281 ihnen G846 her G4281 und G2532 näherte G1448 sich (G1448) Jesus G2424, um ihn G846 zu küssen G5368.

Joh 5,20 Denn G1063 der G3588 Vater G3962 hat (G5368) den G3588 Sohn G5207 lieb G5368 und G2532 zeigt G1166 ihm G846 alles G3956, was G3739 er selbst G846 tut G4160; und G2532 er wird ihm G846 größere G3187 Werke G2041 als diese G5130 zeigen G1166, damit G2443 ihr G5210 euch (G2296) verwundert G2296.

Joh 11,3 Da G3767 sandten G649 die G3588 Schwestern G79 zu G4314 ihm G846 und ließen ihm sagen G3004: Herr G2962, siehe G2396, der G3739, den du lieb G5368 hast (G5368), ist krank G770.

Joh 11,36 Da G3767 sprachen G3004 die G3588 Juden G2453: Siehe G2396, wie G4459 lieb G5368 hat er ihn G846 gehabt (G5368)!

Joh 12,25 Wer G3588 sein G846 Leben G5590 lieb G5368 hat, wird es G846 verlieren G622 ; und G2532 wer G3588 sein G846 Leben G5590 in G1722 dieser G5129 Welt G2889 hasst G3404, wird es G846 zum G1519 ewigen G166 Leben G2222 bewahren G5442.

Joh 15,19 Wenn G1487 ihr von G1537 der G3588 Welt G2889 wäret G1510, würde G302 die G3588 Welt G2889 das G3588 Ihre ~(G2398) lieb G5368 haben (G5368); weil G3754 ihr aber G1161 nicht G3756 von G1537 der G3588 Welt G2889 seid G1510, sondern G235 ich G1473 euch G5209 aus G1537 der G3588 Welt G2889 auserwählt G1586 habe, darum G1223+G5124 hasst G3404 euch G5209 die G3588 Welt G2889.

Joh 16,27 denn G1063 der G3588 Vater G3962 selbst G846 hat (G5368) euch G5209 lieb G5368, weil G3754 ihr G5210 mich G1691 lieb G5368 gehabt (G5368) und G2532 geglaubt G4100 habt, dass G3754 ich G1473 von G3844 Gott G2316 ausgegangen G1831 bin.

Joh 20,2 Sie läuft G5143 nun G3767 und G2532 kommt G2064 zu G4314 Simon G4613 Petrus G4074 und G2532 zu G4314 dem G3588 anderen G243 Jünger G3101, den G3739 Jesus G2424 lieb G5368 hatte (G5368), und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Sie haben den G3588 Herrn G2962 aus G1537 der G3588 Gruft G3419 weggenommen G142, und G2532 wir wissen G1492 nicht G3756, wo G4226 sie ihn G846 hingelegt G5087 haben.

Joh 21,15 Als G3753 sie nun G3767 gefrühstückt G709 hatten, spricht G3004 Jesus G2424 zu Simon G4613 Petrus G4074: Simon G4613, Sohn Jonas G2495 TR , liebst G25 du mich G3165 mehr G4119 als (G4119) diese G5130? Er spricht G3004 zu ihm G846: Ja G3483, Herr G2962, du G4771 weißt G1492, dass G3754 ich dich G4571 lieb G5368 habe (G5368). Er spricht G3004 zu ihm G846: Weide G1006 meine G3450 Lämmer G721!

Joh 21,16 Wieder G3825 spricht G3004 er zum zweiten G1208 Mal (G1208) zu ihm G846: Simon G4613, Sohn Jonas G2495 TR , liebst G25 du mich G3165? Er spricht G3004 zu ihm G846: Ja G3483, Herr G2962, du G4771 weißt G1492, dass G3754 ich dich G4571 lieb G5368 habe (G5368). Er spricht G3004 zu ihm G846: Hüte G4165 meine G3450 Schafe G4263!

Joh 21,17 Er spricht G3004 zum G3588 dritten G5154 Mal (G5154) zu ihm G846: Simon G4613, Sohn Jonas G2495 TR , hast (G5368) du mich G3165 lieb G5368? Petrus G4074 wurde (G3076) traurig G3076, dass G3754 er zum G3588 dritten G5154 Mal (G5154) zu ihm G846 sagte G3004: Hast (G5368) du mich G3165 lieb G5368?, und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Herr G2962, du G4771 weißt G1492 alles G3956; du G4771 erkennst G1097, dass G3754 ich dich G4571 lieb G5368 habe (G5368). Jesus G2424 spricht G3004 zu ihm G846: Weide G1006 meine G3450 Schafe G4263!

1. Kor 16,22 Wenn G1487 jemand G5100 den G3588 Herrn G2962 ⌜Jesus G2424 Christus G5547⌝ nicht G3756 lieb G5368 hat, der sei G1510 verflucht G331; Maranatha G3134 !

Tit 3,15 Es grüßen G782 dich G4571 alle G3956, die G3588 bei G3326 mir G1700 sind. Grüße G782 die, die G3588 uns G2248 lieben G5368 im G1722 Glauben G4102. Die G3588 Gnade G5485 sei mit G3326 euch G5216 allen G3956!

Off 3,19 Ich G1473 überführe G1651 und G2532 züchtige G3811, so G3745+G1437 viele G3745+G1437 ich liebe G5368. Sei nun G3767 eifrig G6150 NA /G2206 TR und G2532 tu (G3340) Buße G3340!

Off 22,15 Draußen G1854 sind die G3588 Hunde G2965 und G2532 die G3588 Zauberer G5333 und G2532 die G3588 Hurer G4205 und G2532 die G3588 Mörder G5406 und G2532 die G3588 Götzendiener G1496 und G2532 jeder G3956, der die Lüge G5579 liebt G5368 und G2532 tut G4160.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

1. Timotheus 21. Tim 2

Fußnoten

Strong G5368 – φιλέω – phileoGriechisch – lieb haben; lieben; küssen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G5368 – φιλέω – phileo

25 Vorkommen in 21 Bibelversen

Strong G5368 – φιλέω – phileo
Griechisch – lieb haben; lieben; küssen