Zeige:

1. Timotheus 61. Tim 6

1 Alle G3745, diea Knechte G1401 unter G5259 dem Joch G2218 sind G1510, sollen ihre eigenen G2398 Herren ~(G1203)b aller G3956 Ehre G5092 würdig G514 achten G2233, damit G2443 nicht G3361 der G3588 Name G3686 Gottes G2316 und G2532 die G3588 Lehre G1319 verlästert G987 werde. 2 Die G3588 aber G1161, die gläubige G4103 Herren ~(G1203)b haben G2192, sollen sie nicht G3361 verachten G2706, weil G3754 sie Brüder G80 sind G1510, sondern G235 ihnen umso G3123 mehr G3123 dienen G1398, weil G3754 sie Treue G4103c und G2532 Geliebte G27 sind G1510, die G3588 die G3588 Wohltat G2108 empfangen G482d.

Dies G5023 lehre G1321 und G2532 ermahne G3870. 3 Wenn G1487 jemand G5100 anders G2085 lehrt G2085 und G2532 nicht G3361 beitritt G4334 den gesunden G5198 Worten G3056, die G3588 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547 sind, und G2532 der G3588 Lehre G1319, die nach G2596 der Gottseligkeit G2150 ist, 4 so ist er aufgeblasen G5187 und weiß G1987 nichts G3367, sondern G235 ist krank G3552 an G4012 Streitfragen G2214 und G2532 Wortgezänken G3055, aus G1537 denen G3739 entsteht G1096: Neid G5355, Streit G2054, Lästerungen G988, böse G4190 Verdächtigungen G5283, 5 beständige G3859 Zänkereien G3859 von Menschen G444, die in der G3588 Gesinnung G3563e verdorben G1311 sind und G2532 die G3588 Wahrheit G225 verloren G650 haben, die meinen G3543, die G3588 Gottseligkeit G2150 sei G1510 ein Mittel zum Gewinn G4200. 6 Die G3588 Gottseligkeit G2150 mit G3326 Genügsamkeit G841 aber G1161 ist G1510 ein großer G3173 Gewinn G4200; 7 denn G1063 wir haben nichts G3762 in G1519 die G3588 Welt G2889 hereingebracht G1533, ⌜so ist es offenbar G1212,⌝ dass G3754 wir auch G3761 nichts G3761 hinausbringen G1627 können G1410. 8 Wenn wir aber G1161 Nahrung G1305 und G2532 Bedeckung G4629 haben G2192, so wollen wir uns daran G5125 genügen G714 lassen (G714). 9 Die G3588 aber G1161, die reich G4147 werden (G4147)f wollen G1014, fallen G1706 in G1519 Versuchung G3986 und G2532 Fallstrick G3803 und G2532 in viele G4183 unvernünftige G453 und G2532 schädliche G983 Begierden G1939, die G3748 die G3588 Menschen G444 versenken G1036 in G1519 Verderben G3639 und G2532 Untergang G684. 10 Denn G1063 die G3588 Geldliebe G5365 ist G1510 eine Wurzel G4491 alles G3956 Bösen G2556, der G3739 nachstrebend G3713 einige G5100 von G575 dem G3588 Glauben G4102 abgeirrt G635 sind und G2532 sich G1438 selbst G1438 mit vielen G4183 Schmerzen G3601 durchbohrt G4044 haben.

11 Du G4771 aber G1161, o G5599 Mensch G444 Gottes G2316, fliehe G5343 diese G5023 Dinge; strebe G1377 aber G1161 nach (G1377) Gerechtigkeit G1343, Gottseligkeit G2150, Glauben G4102, Liebe G26, Ausharren G5281, Sanftmut G6194 NA /G4236 TR des (G6194 NA) /(G4236 TR) Geistes (G6194 NA) /(G4236 TR). 12 Kämpfe G75 den G3588 guten G2570 Kampf G73 des G3588 Glaubens G4102; ergreife G1949 das G3588 ewige G166 Leben G2222, zu G1519 dem G3739 du berufen G2564 worden bist und G2532 bekannt G3670 hast das G3588 gute G2570 Bekenntnis G3671 vor G1799 vielen G4183 Zeugen G3144. 13 Ich gebiete G3853 dir G4671 vor G1799 Gott G2316, der G3588 alles G3956 am (G2225) Leben G2225 erhält (G2225)g, und G2532 vor Christus G5547 Jesus G2424, der G3588 vor G1909 Pontius G4194 Pilatus G4091 das G3588 gute G2570 Bekenntnis G3671 bezeugt G3140 hat, 14 dass du G4571 das G3588 Gebot G1785 unbefleckt G784, unsträflich G423 bewahrst G5083 bis G3360 zur G3360 /G3588 Erscheinung G2015 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, 15 die G3739 zu seiner G2398 Zeit G2540h zeigen G1166 wird der G3588 selige G3107 und G2532 alleinige G3441 Machthaber G1413, der G3588 König G935 der G3588 Könige ~(G936)i und G2532 Herr G2962 der G3588 Herren ~(G2961)j, 16 der G3588 allein G3441 Unsterblichkeit G110 hat G2192, der ein unzugängliches G676 Licht G5457 bewohnt G3611, den G3739 keiner G3762 der Menschen G444 gesehen G1492 hat noch G3761 sehen G1492 kann G1410, dem G3739 Ehre G5092 sei und G2532 ewige G166 Macht G2904! Amen G281.

17 Den G3588 Reichen G4145 in G1722 dem G3588 jetzigen G3568 Zeitlauf G165 gebiete G3853, nicht G3361 hochmütig G5309 zu sein noch G3366 auf G1909 die Ungewissheit G83 des Reichtums G4149 Hoffnung G1679 zu setzen (G1679), sondern G235 auf G1909 Gott G2316, der G3588 uns G2254 alles G3956 reichlich G4146 darreicht G3930 zum G1519 Genuss G619; 18 Gutes G14 zu tun (G14), reich G4147 zu sein an G1722 guten G2570 Werken G2041, freigebig G2130 zu sein G1510, mitteilsam G2843, 19 indem sie sich G1438 selbst G1438 eine gute G2570 Grundlage G2310 für G1519 die G3588 Zukunft G3195 sammeln G597, damit G2443 sie das G3588 wirkliche G3689 Leben G2222 ergreifen G1949.

20 O G5599 Timotheus G5095, bewahre G5442 das G3588 anvertraute G3866 Gut, indem du dich von den G3588 ungöttlichen G952, leeren (G2757) Geschwätzen G2757 und G2532 Widersprüchen ~(G477)k der G3588 fälschlich G5581 sogenannten G5581 Kenntnis G1108l wegwendest G1624, 21 zu der G3739 sich bekennend G1861 einige G5100 von G4012 dem G3588 Glauben G4102 abgeirrt G795 sindm. Die G3588 Gnade G5485 sei mit G3326 dir G4675n!

Fußnoten

  1. O. So viele.
  2. Eig. Gebieter G1203.
  3. O. Gläubige.
  4. D. h. den Nutzen des treuen Dienstes haben. A. ü. die sich des Wohltuns befleißigen.
  5. O. am Verstand.
  6. O. sein.
  7. O. allem Leben gibt.
  8. W. zu seinen Zeiten.
  9. Eig. derer, die Könige G936 sind (G936).
  10. Eig. derer, die herrschen G2961.
  11. O. Streitsätzen (eig. Gegenaufstellungen G477).
  12. O. des fälschlich sogenannten Wissens.
  13. O. hinsichtlich des Glaubens das Ziel verfehlt haben.
  14. A. l. mit euch G5213.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G2673 – καταργέω – katargeo
Griechisch – wegtun; zunichtemachen; aufheben; [+5]

Gebildet aus

κατά – kata – nach; gegen; in; [+39] 477 Mal in 431 Versen ἀργέω – argeo – zögern 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Neuen Testament

MtMk>1LkJohApg>6Röm>91Kor>42Kor>3Gal>1EphPhilKol1Thes>12Thes1Tim>12TimTitPhlm>1HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2673 – καταργέω – katargeo

8Übersetzungen in27 Vorkommen(inkl. FN)wegtun | 12xzunichtemachen | 6xabtrennen | 1xlosmachen | 2xaufheben | 3xabtun | 1xunnütz machen | 1xvernichten | 1x

27 Vorkommen in 26 Bibelversen

Lk 13,7 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 dem G3588 Weingärtner G289: Siehe G2400, seit G575+G3739 drei G5140 Jahren G2094 komme G2064 ich und suche G2212 Frucht G2590 an G1722 diesem G3778 Feigenbaum G4808 und G2532 finde G2147 keine G3756; hau G1581 ihn G846 ab (G1581), wozu G2444 macht G2673 er auch G2532 das G3588 Land G1093 unnütz G2673?

Röm 3,3 Was G5101 denn G1063? Wenn G1487 einige G5100 nicht (G569) geglaubt G569 haben, wird etwa G3361 ihr G846 Unglaube G570 die G3588 Treue G4102 Gottes G2316 aufheben G2673?

Röm 3,31 Heben G2673 wir nun G3767 das Gesetz G3551 auf (G2673) durch G1223 den G3588 Glauben G4102? Das sei G1096 ferne G3361! Sondern G235 wir bestätigen G2476 das Gesetz G3551.

Röm 4,14 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 vom G1537 Gesetz G3551 Erben G2818 sind, so ist der G3588 Glaube G4102 zunichtegemacht G2673 und G2532 die G3588 Verheißung G1860 aufgehoben G2758.

Röm 6,6 da wir dieses G5124 wissen G1097 , dass G3754 unser G2257 alter G3820 Mensch G444 mitgekreuzigt G4957 worden ist, damit G2443 der G3588 Leib G4983 der G3588 Sünde G266 abgetan G2673 sei, dass G3588 wir G2248 der G3588 Sünde G266 nicht G3371 mehr G3371 dienen ~(G1398) .

Röm 7,2 Denn G1063 die G3588 verheiratete ~(G5220) Frau G1135 ist durch Gesetz G3551 an den Mann G435 gebunden G1210, solange er lebt G2198; wenn G1437 aber G1161 der G3588 Mann G435 gestorben G599 ist, ist sie losgemacht G2673 von G575 dem G3588 Gesetz G3551 des G3588 Mannes G435.

Röm 7,6 Jetzt G3570 aber G1161 sind wir von G575 dem G3588 Gesetz G3551 losgemacht G2673, da wir dem gestorben G599 sind, in dem G3739 wir festgehalten G2722 wurden, so G5620 dass G5620 wir G2248 in G1722 dem Neuen ~(G2538) des Geistes G4151 dienen G1398 und G2532 nicht G3756 in G1722 dem Alten ~(G3821) des Buchstabens G1121.

1. Kor 1,28 und G2532 das G3588 Unedle G36 der G3588 Welt G2889 und G2532 das G3588 Verachtete G1848 hat Gott G2316 auserwählt G1586 ⌜und G2532⌝ das G3588, was nicht G3361 ist G1510, damit G2443 er das G3588, was ist G1510, zunichtemache G2673,

1. Kor 2,6 Wir reden G2980 aber G1161 Weisheit G4678 unter G1722 den G3588 Vollkommenen G5046 , nicht G3756 aber G1161 Weisheit G4678 dieses G5127 Zeitlaufs G165 noch G3761 der G3588 Fürsten G758 dieses G5127 Zeitlaufs G165, die G3588 zunichtegemacht G2673 werden,

1. Kor 6,13 Die G3588 Speisen G1033 für den G3588 Bauch G2836, und G2532 der G3588 Bauch G2836 für die G3588 Speisen G1033; Gott G2316 aber G1161 wird sowohl G2532 diesen G3778 als auch G2532 jene G3778 zunichtemachen G2673. Der G3588 Leib G4983 aber G1161 nicht G3756 für die G3588 Hurerei G4202, sondern G235 für den G3588 Herrn G2962, und G2532 der G3588 Herr G2962 für den G3588 Leib G4983.

1. Kor 13,8 Die G3588 Liebe G26 vergeht G4098 niemals G3763; seien G1535 es G1535 aber G1161 Weissagungen G4394, sie werden weggetan G2673 werden; seien G1535 es G1535 Sprachen G1100, sie werden aufhören G3973 ; sei G1535 es G1535 Erkenntnis G1108, sie wird weggetan G2673 werden.

1. Kor 13,10 wenn G3752 aber G1161 das G3588 Vollkommene G5046 gekommen G2064 sein wird, so wird das, was G3588 stückweise G1537+G3313 ist, weggetan G2673 werden.

1. Kor 13,11 Als G3753 ich ein Kind ~(G3516) war G2252, redete G2980 ich wie G5613 ein Kind G3516, dachte G5426 wie G5613 ein Kind G3516, urteilte G3049 wie G5613 ein Kind G3516; als G3753 ich ein Mann G435 wurde G1096, tat G2673 ich das G3588 weg (G2673), was G3588 kindlich G3516 war.

1. Kor 15,24 dann G1534 das G3588 Ende G5056, wenn G3752 er das G3588 Reich G932 dem G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 übergibt G3860, wenn G3752 er weggetan G2673 haben wird alle G3956 Herrschaft G746 und G2532 alle G3956 Gewalt G1849 und G2532 Macht G1411.

1. Kor 15,26 Als letzter G2078 Feind G2190 wird der G3588 Tod G2288 weggetan G2673.

2. Kor 3,7 (Wenn G1487 aber G1161 der G3588 Dienst G1248 des G3588 Todes G2288, mit G1722 Buchstaben G1121 in (G1795) Steine G3037 eingegraben G1795, in G1722 Herrlichkeit G1391 begann ~(G1096) , so G5620 dass G5620 die G3588 Söhne G5207 Israels G2474 das G3588 Angesicht G4383 Moses G3475 nicht G3361 unverwandt (G816) anschauen G816 konnten G1410 wegen G1223 der G3588 Herrlichkeit G1391 seines G846 Angesichts G4383, die G3588 weggetan G2673 werden sollte ,

2. Kor 3,11 Denn G1063 wenn G1487 das, was G3588 weggetan G2673 werden sollte , mit G1223 Herrlichkeit G1391 eingeführt wurde, wie G4183+G3123 viel G4183+G3123 mehr G4183+G3123 wird das G3588 Bleibende G3306 in G1722 Herrlichkeit G1391 bestehen!

2. Kor 3,13 und G2532 tun nicht G3756 wie G2509 Mose G3475, der eine Decke G2571 über G1909 sein G846 Angesicht G4383 legte G5087, damit G4314 die G3588 Söhne G5207 Israels G2474 nicht G3361 das G3588 Ende G5056 dessen unverwandt (G816) anschauen G816 sollten, was G3588 weggetan G2673 werden sollte .

2. Kor 3,14 Aber G235 ihr G846 Sinn ~(G3540) ist verhärtet G4456 worden, denn G1063 bis G891 auf G891 den G3588 heutigen G4594 Tag G2250 bleibt G3306 beim G1909+G3588 Lesen G320 des G3588 alten G3820 Bundes G1242 dieselbe G3588+G846 Decke G2571 unaufgedeckt G3361+G343, die G3754 in G1722 Christus G5547 weggetan G2673 wird.

Gal 3,17 Dieses G5124 aber G1161 sage G3004 ich: Einen vorher G4300 von G5259 Gott G2316 bestätigten G4300 Bund G1242 macht (G208) das G3588 430 G6013 Jahre G2094 danach G3326 entstandene G1096 Gesetz G3551 nicht G3756 ungültig G208, dass G1519+G3588 es G3588 die G3588 Verheißung G1860 aufhebt G2673.

Gal 5,4 Ihr seid abgetrennt G2673 von G575 Christus G5547 , so G3748 viele G3748 ihr im G1722 Gesetz G3551 gerechtfertigt G1344 werden wollt; ihr seid aus der G3588 Gnade G5485 gefallen G1601.

Gal 5,11 Ich G1473 aber G1161, Brüder G80, wenn G1487 ich noch G2089 Beschneidung G4061 predige G2784, was G5101 werde ich noch G2089 verfolgt G1377? Dann G686 ist ja G686 das G3588 Ärgernis G4625 des G3588 Kreuzes G4716 weggetan G2673.

Eph 2,15 das G3588 Gesetz G3551 der G3588 Gebote G1785 in G1722 Satzungen G1378, weggetan G2673 hatte, damit G2443 er die G3588 zwei G1417, Frieden G1515 stiftend G4160, in G1722 sich G846 selbst G846 zu G1519 einem G1520 neuen G2537 Menschen G444 schüfe G2936

2. Thes 2,8 und G2532 dann G5119 wird der G3588 Gesetzlose G459 offenbart G601 werden, den G3739 der G3588 Herr G2962 Jesus G2424 verzehren G337 wird durch den G3588 Hauch G4151 seines G846 Mundes G4750 und G2532 vernichten G2673 wird durch die G3588 Erscheinung G2015 seiner G846 Ankunft G3952,

2. Tim 1,10 jetzt G3568 aber G1161 offenbart G5319 worden ist durch G1223 die G3588 Erscheinung G2015 unseres G2257 Heilandes G4990 Jesus G2424 Christus G5547 , der G3303 den G3588 Tod G2288 zunichtegemacht G2673, aber G1161 Leben G2222 und G2532 Unverweslichkeit G861 ans (G5461) Licht G5461 gebracht (G5461) hat durch G1223 das G3588 Evangelium G2098,

Heb 2,14 Weil G1893 nun G3767 die G3588 Kinder G3813 Blutes G129 und G2532 Fleisches G4561 teilhaftig G2841 sind (G2841), hat auch G2532 er G846 in (G3898) gleicher G3898 Weise ~G3898 daran G3588+G846 teilgenommen G3348, damit G2443 er durch G1223 den G3588 Tod G2288 den zunichtemachte G2673, der G3588 die G3588 Macht G2904 des G3588 Todes G2288 hat G2192 , das G5124 ist G1510 den G3588 Teufel G1228,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück