Zeige:

2. Chronika 122. Chr 12

1 Und^a es geschah H1961, als das Königtum H4438 Rehabeams H7346 befestigt H3559 und er stark H2393 geworden war, verließ H5800 er das Gesetz H8451 des HERRN H3068, und ganz H3605 Israel H3478 mit H5973 ihm. 2 Und es geschah H1961 im fünften H2549+H8141 Jahr H8141 des Königs H4428 Rehabeam H7346, da zog H5927 Sisak H7895, der König H4428 von Ägypten H4714, gegen H5921 Jerusalem H3389 herauf (H5927) (weil H3588 sie treulos H4603 gegen den HERRN H3068 gehandelt (H4603) hatten) 3 mit 1 200 H9781 Wagen H7393 und mit 60 000 H9882 Reitern H6571; und ohne H369 Zahl H4557 war das Volk H5971, das H834 mit H5973 ihm aus Ägypten H4714 kam H935: Libyer H3864, Sukkiter H5525 und Äthiopier H3569. 4 Und er nahm H3920 die festen H4694 Städte H5892:1 ein (H3920), die H834 Juda H3063 gehörten, und kam H935 bis H5704 nach H5704 Jerusalem H3389.

5 Da kam H935 Schemaja H8098, der Prophet H5030, zu H413 Rehabeam H7346 und zu den Obersten H8269 von Juda H3063, die H834 sich vor H6440 Sisak H7895 nach H413 Jerusalem H3389 zurückgezogen H622 hatten, und sprach H559:1 zu ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ihr H859 habt mich verlassen H5800, so habe auch H637 ich H589 euch der Hand H3027 Sisaks H7895 überlassen H5800^b. 6 Und die Obersten H8269 von Israel H3478 und der König H4428 demütigten H3665 sich und sprachen H559:1: Der HERR H3068 ist gerecht H6662! 7 Und als der HERR H3068 sah H7200, dass H3588 sie sich gedemütigt H3665 hatten, erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Schemaja H8098, indem er sprach H559:1: Sie haben sich gedemütigt H3665: Ich will sie nicht H3808 verderben H7843 und will ihnen H1992 ein wenig H4592^c Rettung H6413 geben H5414, und mein Grimm H2534 soll sich nicht H3808 durch H3027 Sisak H7895 über Jerusalem H3389 ergießen H5413. 8 Doch H3588 sollen sie ihm zu Knechten H5650 sein H1961, damit sie meinen Dienst H5656 kennen H3045 lernen (H3045) und den Dienst H5656 der Königreiche H4467 der Länder H776.

9 Und Sisak H7895, der König H4428 von Ägypten H4714, zog H5927 gegen H5921 Jerusalem H3389 herauf (H5927). Und er nahm H3947 die Schätze H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 weg (H3947) und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428: alles H3605 nahm H3947 er weg (H3947); und er nahm H3947 die goldenen H2091 Schilde H4043 weg (H3947), die H834 Salomo H8010 gemacht H6213 hatte. 10 Und der König H4428 Rehabeam H7346 machte H6213 an ihrer statt H8478 kupferne H5178:1 Schilde H4043, und er befahl H6485 sie unter H5921 die Hand H3027 der Obersten H8269 der Läufer H7323:1, die den Eingang H6607 des Hauses H1004 des Königs H4428 bewachten H8104. 11 Und es geschah H1961: Sooft H1767 der König H4428 in das Haus H1004 des HERRN H3068 ging H935, kamen H935 die Läufer H7323:1 und trugen H5375 sie und brachten H7725 sie dann wieder in H413 das Gemach H8372 der Läufer H7323:1 zurück (H7725).

12 Und als er^d sich demütigte H3665, wandte H7725 sich der Zorn H639 des HERRN H3068 von H4480 ihm (H4480) ab (H7725), so dass er ihn nicht H3808 völlig H3617 verdarb H7843; und auch H1571 war H1961 in Juda H3063 noch etwas H1697 Gutes H2896. 13 Und der König H4428 Rehabeam H7346 erstarkte H2388 in Jerusalem H3389 und regierte H4427; denn H3588 Rehabeam H7346 war einundvierzig H9632 Jahre H8141 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 siebzehn H9611 Jahre H8141 in Jerusalem H3389, der Stadt H5892:1, die H834 der HERR H3068 aus allen H3605 Stämmen H7626 Israels H3478 erwählt H977:1 hatte, um seinen Namen H8034 dahin H8033 zu setzen H7760. Und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Naama H5279, die Ammoniterin H5984. 14 Und er tat H6213, was böse H7451 war; denn H3588 er richtete H3559 sein Herz H3820 nicht H3808 darauf (H3559), den HERRN H3068 zu suchen H1875.

15 Und die Geschichte H1697 Rehabeams H7346, die erste H7223 und die letzte H314, ist sie H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 in der Geschichte H1697 Schemajas H8098, des Propheten H5030, und Iddos H5714:1, des Sehers H2374:1, in den Geschlechtsverzeichnissen H3187? Und die Kriege H4421 Rehabeams H7346 und Jerobeams H3379 währten immerfort ~(H3117+H3605)^e. 16 Und Rehabeam H7346 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde begraben H6912 in der Stadt H5892:1 Davids H1732. Und Abija H29, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

Fußnoten

Siehe 1. Könige 14,21.
Eig. in die Hand Sisaks verlassen.
A. ü. in kurzem (o. für eine kurze Zeit).
O. Da er aber.
W. alle H3605 Tage H3117.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H3708 – כַּעַס כַּעַשׂ – ka`as
Hebräisch – Kummer; Kränkung; Unmut; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

H3708 – כַּעַס כַּעַשׂ – ka`as

Übersetzung:

26 Vorkommen in 26 Bibelversen

5. Mo 32,19 Und der HERR H3068 sah H7200 es und verwarf H5006 sie vor Kummer H3708 über seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323.

5. Mo 32,27 Wenn H3884 ich die Kränkung H3708 vonseiten des Feindes H341 nicht H3884 fürchtete H1481:3, dass H6435 ihre Widersacher H6862:3 es verkännten H5234, dass H6435 sie sprächen H559:1: Unsere Hand H3027 war erhaben H7311, und nicht H3808 der HERR H3068 hat dies H2063 alles H3605 getan H6466!

1. Sam 1,6 Und ihre Widersacherin H6869 kränkte H3707 sie mit vieler H1571 Kränkung H3708, um H5668 sie aufzubringen H7481:2, weil H3588 der HERR H3068 ihren Mutterleib H7358 verschlossen H5462 hatte.

1. Sam 1,16 Halte H5414 deine Magd H519 nicht H408 für H6440 eine Tochter H1323 Belials H1100; denn H3588 aus der Fülle H7230 meines Kummers H7879 und meiner Kränkung H3708 habe ich bisher H5704+H2008 geredet H1696.

1. Kön 15,30 wegen H5921 der Sünden H2403 Jerobeams H3379, die er begangen H2398 hatte und die H834 er Israel H3478 zu begehen H2398 veranlasst (H2398) hatte, durch seine Reizung H3708, wodurch H834 er den HERRN H3068, den Gott H430 Israels H3478, gereizt H3707 hatte.

1. Kön 21,22 und ich werde dein Haus H1004 machen H5414 wie das Haus H1004 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, und wie das Haus H1004 Baesas H1201, des Sohnes H1121 Achijas H281, wegen H413 der Reizung H3708, womit H834 du mich gereizt H3707 und Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hast.

2. Kön 23,26 Doch H389 kehrte H7725 der HERR H3068 nicht H3808 um (H7725) von der großen H1419 Glut H2740 seines Zorns H639, womit H834 sein Zorn H639 gegen Juda H3063 entbrannt H2734 war, wegen H5921 all H3605 der Reizungen H3708, mit H834 denen (H834) Manasse H4519 ihn gereizt H3707 hatte.

Hiob 5,2 Denn H3588 den Narren H191 erwürgt H2026 der Unmut H3708, und den Einfältigen H6601:1 tötet H4191 der Eifer H7068 .

Hiob 6,2 O H3863 dass H3588 mein Kummer H3708 doch *H8254 gewogen H8254 würde und man mein Missgeschick H1962 auf die Waagschale H3976 legte H5375 allzumal H3162!

Hiob 10,17 Du würdest deine Zeugen H5707 mir gegenüber H5048 erneuern H2318 und deinen Zorn H3708 gegen H5978 mich mehren H7235, stets H2487 frische H2487 Scharen ~H2487 und ein Heer ~(H6635) gegen H5973 mich aufbieten.

Hiob 17,7 Und mein Auge H5869 ist trübe H3543 geworden (H3543) vor Kummer H3708, und wie der Schatten H6738 sind alle H3605 meine Glieder H3338.

Ps 6,8 Verfallen H6244 ist mein Auge H5869 vor Kummer H3708, gealtert H6275 wegen all H3605 meiner Bedränger H6887.

Ps 10,14 Du hast es gesehen H7200, denn H3588 du H859 schaust H5027 auf Mühsal H5999 und Kummer H3708, um zu vergelten H5414 durch deine Hand H3027. Dir H5921 überlässt H5800 es der Unglückliche H2489. Der Helfer H5826 der Waise H3490 bist H1961 du H859.

Ps 31,10 Sei mir gnädig H2603:1, HERR H3068! Denn H3588 ich bin in Bedrängnis H6887; vor Gram H3708 verfällt H6244 mein Auge H5869, meine Seele H5315 und mein Bauch H990.

Ps 85,5 Führe H7725 uns zurück (H7725), Gott H430 unseres Heils H3468, und mache (H6565:1) deinem Unwillen H3708 gegen uns ein (H6565:1) Ende H6565:1!

Spr 12,16 Der Unmut H3708 des Narren H191 tut H3045 sich am selben Tag H3117 kund H3045, aber der Kluge H6175 verbirgt H3680 den Schimpf H7036.

Spr 17,25 Ein törichter H3684 Sohn H1121 ist Kummer H3708 für seinen Vater H1 und Bitterkeit H4470 für die, die ihn geboren H3205 hat.

Spr 21,19 Besser H2896 ist es, in einem wüsten H4057:1 Land H776 zu wohnen H3427, als eine zänkische H4066 Frau H802 und Ärger H3708.

Spr 27,3 Schwer H3514 ist der Stein H68, und der Sand H2344 eine Last H5192; aber der Unmut H3708 des Narren H191 ist schwerer H3515 als beide H8147.

Pred 1,18 Denn H3588 wo viel H7230 Weisheit H2451 ist, ist viel H7227 Verdruss H3708; und wer Erkenntnis H1847 mehrt H3254, mehrt H3254 Kummer H4341.

Pred 2,23 Denn H3588 alle H3605 seine Tage H3117 sind Kummer H4341 , und seine Geschäftigkeit H6045 ist Verdruss H3708; sogar H1571 bei Nacht H3915 ruht H7901 sein Herz H3820 nicht H3808. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

Pred 5,16 Auch H1571 isst H398 er alle H3605 seine Tage H3117 in Finsternis H2822 und hat viel H7235 Verdruss H3708 und Leid H2483 und Zorn H7110:1.

Pred 7,3 Besser H2896 Bekümmernis H3708 als Lachen H7814; denn H3588 bei traurigem H7455 Angesicht H6440 ist (H3190) es dem Herzen H3820 wohl H3190. –

Pred 7,9 Sei nicht H408 vorschnell H926 in deinem Geist H7307 zum Unwillen H3707, denn H3588 der Unwille H3708 ruht H5117 im Innern H2436 der Toren H3684.

Pred 11,10 Und entferne H5493 den Unmut H3708 aus deinem Herzen H3820, und tu H5674 das Böse H7451 von deinem Leib H1320 weg (H5674); denn H3588 die Jugend H3208 und das Mannesalter H7839 sind Eitelkeit H1892.

Hes 20,28 Als ich sie in H413 das Land H776 gebracht H935, das H834 ihnen zu geben H5414 ich meine Hand H3027 erhoben H5375 hatte, ersahen H7200 sie jeden H3605 hohen H7311 Hügel H1389 und jeden H3605 dicht H5687 belaubten H5687 Baum H6086; und sie opferten H2076 dort ihre Schlachtopfer H2077 und gaben H5414 dort H8033 ihre Ärger ~(H3708) erregenden ~(H3708) Opfergaben H7133{W. die Kränkung H3708 (o. Reizung) ihrer Opfergaben.} und brachten H7760 dort H8033 den Duft H7381 ihrer Wohlgerüche H5207 dar (H7760) und spendeten H5258 dort H8033 ihre Trankopfer H5262.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

2. Chronika 122. Chr 12

Fußnoten

Strong H3708 – כַּעַס כַּעַשׂ – ka`asHebräisch – Kummer; Kränkung; Unmut; [+8]

Vorkommen im Alten Testament

H3708 – כַּעַס כַּעַשׂ – ka`as

26 Vorkommen in 26 Bibelversen

Strong H3708 – כַּעַס כַּעַשׂ – ka`as
Hebräisch – Kummer; Kränkung; Unmut; [+8]