Zeige:

2. Chronika 172. Chr 17

Und Josaphat H3092, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. Und er zeigte (H2388) sich stark H2388 gegen H5921 Israel H3478; und er legte H5414 eine Heeresmacht H2428 in alle H3605 festen H1219 Städte H5892:1 Judas H3063 und legte H5414 Besatzungen H5333^a in das Land H776 Juda H3063 und in die Städte H5892:1 Ephraims H669, die H834 sein Vater H1 Asa H609 eingenommen H3920 hatte. Und der HERR H3068 war H1961 mit H5973 Josaphat H3092; denn H3588 er wandelte H1980 auf den früheren H7223 Wegen H1870 seines Vaters H1 David H1732 und suchte H1875 nicht H3808 die Baalim H1180, sondern H3588 er suchte H1875 den Gott H430 seines Vaters H1 und wandelte H1980 in seinen Geboten H4687 und nicht H3808 nach dem Tun H4639 Israels H3478. Und der HERR H3068 befestigte H3559 das Königtum H4467 in seiner Hand H3027; und ganz H3605 Juda H3063 gab H5414 Josaphat H3092 Geschenke H4503, und er hatte H1961 Reichtum H6239 und Ehre H3519 in Fülle H7230. Und sein Herz H3820 gewann (H1361) Mut H1361 auf den Wegen H1870 des HERRN H3068, und er tat H5493 noch H5750 die Höhen H1116 und die Ascherim H842 aus Juda H3063 weg (H5493).

Und im dritten H7969 Jahr H8141 seiner Regierung H4427 sandte H7971 er seine Obersten H8269 Ben-Hail H1134 und Obadja H5662 und Sekarja H2148:1 und Nethaneel H5417 und Mikaja H4322, dass sie in den Städten H5892:1 Judas H3063 lehren H3925 sollten, und mit H5973 ihnen die Leviten H3881 Schemaja H8098 und Nethanja H5418 und Sebadja H2069 und Asael H6214 und Schemiramot H8070 und Jonathan H3083 und Adonija H138 und Tobija H2900 und Tob-Adonija H2899, die Leviten H3881, und mit H5973 ihnen Elischama H476 und Joram H3088, die Priester H3548. Und sie lehrten H3925 in Juda H3063, wobei sie das Buch H5612 des Gesetzes H8451 des HERRN H3068 bei H5973 sich hatten, und zogen H5437 umher (H5437) durch alle H3605 Städte H5892:1 Judas H3063 und lehrten H3925 unter dem Volk H5971.

Und der Schrecken H6343 des HERRN H3068 kam H1961 auf H5921 alle H3605 Königreiche H4467 der Länder H776, die H834 rings H5439 um (H5439) Juda H3063 waren, so dass sie nicht H3808 gegen H5973 Josaphat H3092 kämpften H3898:1. Und die Philister ~(H6430) entrichteten ~(H935) Josaphat ~(H3092) Tribut ~(H4503)^b und Silber H3701 als Abgabe H4853:1^c; auch H1571 die Araber H6163 brachten H935 ihm Kleinvieh H6629, 7 700 H9828 Widder H352 und 7 700 H9828 Böcke H8495.

Und Josaphat H3092 wurde H1980 immerfort (H1980) größer H1432, bis H5704 er überaus H4605 groß (H4605) war. Und er baute H1129 in Juda H3063 Burgen H1003 und Vorratsstädte H4543+H5892:1; und er hatte H1961 große ~(H7227) Vorräte ~(H4399)^d in den Städten H5892:1 Judas H3063, und Kriegsmänner H376+H4421, tapfere H2428 Helden H1368, in Jerusalem H3389. Und dies war ihre Einteilung H6486 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004: Von Juda H3063 waren Oberste H8269 über Tausend H505:1: Adna H5734, der Oberste H8269, und mit H5973 ihm 300 000 H9909 tapfere H2428 Helden H1368; und neben H3027+H5921 ihm Jochanan H3076, der Oberste H8269, und mit H5973 ihm 280 000 H9908; und neben H3027+H5921 ihm Amasja H6007, der Sohn H1121 Sikris H2147, der sich dem HERRN H3068 freiwillig H5068 gestellt (H5068) hatte, und mit H5973 ihm 200 000 H9906 tapfere H2428 Helden H1368. Und von H4480 Benjamin H1144: der tapfere H2428 Held H1368 Eljada H450 und mit H5973 ihm 200 000 H9906 mit Bogen H7198 und Schild H4043 Bewaffnete H5401:2; und neben H3027+H5921 ihm Josabad H3075 und mit H5973 ihm 180 000 H9903 zum Heer H6635 Gerüstete H2502. Diese H428 waren es, die dem König H4428 dienten H8334, außer H905 denen, die H834 der König H4428 in die festen H4013 Städte H5892:1 von ganz H3605 Juda H3063 gelegt H5414 hatte.

Fußnoten

A. ü. Statthalter.
W. von H4480 den Philistern H6430 brachte H935 man Josaphat H3092 Geschenke H4503.
O. und eine Last Silber.
W. viel H7227 Werk H4399.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H249 – אֶזרָח – esrach
Hebräisch – Einheimische; Spross

Gebildet aus

זָרַח – sarach – aufgehen; aufstrahlen; ausbrechen 18 Mal in 17 Versen

Vorkommen im Alten Testament

H249 – אֶזרָח – esrach

Übersetzung:

17 Vorkommen in 17 Bibelversen

Versliste erzeugen

2. Mo 12,19 Sieben H7651 Tage H3117 soll kein H3808 Sauerteig H7603 in euren Häusern H1004 gefunden H4672 werden; denn H3588 jeder H3605, der Gesäuertes H2557 isst H398, diese H1931 Seele H5315 soll aus der Gemeinde H5712 Israel H3478 ausgerottet H3772 werden, er sei Fremder H1616 oder Einheimischer H249 des Landes H776.

2. Mo 12,48 Und wenn H3588 ein Fremder H1616 bei H854 dir H854 weilt H1481:1 und dem HERRN H3068 das Passah H6453 feiern H6213 will, so werde alles H3605 Männliche H2145 bei ihm beschnitten H4135, und dann H227 komme H7126 er herzu (H7126), es zu feiern H6213; und er soll sein H1961 wie ein Einheimischer H249 des Landes H776. Aber kein H3605+H3808 Unbeschnittener H6189 soll davon essen H398.

2. Mo 12,49 Ein H259 Gesetz H8451 soll sein H1961 für den Einheimischen H249 und für den Fremden H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1.

3. Mo 16,29 Und dies soll euch zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961: Im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, sollt ihr eure Seelen H5315 kasteien H6031 und keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 tun H6213, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1;

3. Mo 17,15 Und jeder ~(H3605+H5315), der H834 Aas H5038 oder H176 Zerrissenes H2966 isst H398, er sei Einheimischer H249 oder H176 Fremder H1616, der soll seine Kleider H899 waschen H3526 und sich im Wasser H4325 baden H7364, und er wird unrein H2930 sein (H2930) bis H5704 zum Abend H6153; dann wird er rein H2891 sein (H2891).

3. Mo 18,26 Ihr H859 aber, ihr sollt meine Satzungen H2708 und meine Rechte H4941 halten H8104, und ihr sollt nichts H3808 tun H6213 von allen H3605 diesen H428 Gräueln H8441, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1 –

3. Mo 19,34 Wie ein Einheimischer H249 unter euch soll euch der Fremde H1616 sein H1961, der bei H854 euch H854 weilt H1481:1, und du sollst ihn lieben H157 wie H3644 dich H3644 selbst; denn H3588 Fremde H1616 seid ihr gewesen H1961 im Land H776 Ägypten H4714. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 23,42 In Laubhütten H5521 sollt ihr wohnen H3427 sieben H7651 Tage H3117; alle H3605 Einheimischen H249 in Israel H3478 sollen in Laubhütten H5521 wohnen H3427,

3. Mo 24,16 Und wer den Namen H8034 des HERRN H3068 lästert H5344, soll gewiss *H4191 getötet H4191 werden, steinigen H7275 soll ihn die ganze H3605 Gemeinde H5712; wie der Fremde H1616, so der Einheimische H249: Wenn H3588 er den Namen H8034 lästert H5344, soll er getötet H4191 werden.

3. Mo 24,22 Einerlei H259 Recht H4941 sollt ihr haben H1961: Wie der Fremde H1616, so soll der Einheimische H249 sein H1961; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

4. Mo 9,14 Und wenn H3588 ein Fremder H1616 bei H854 euch H854 weilt und dem HERRN H3068 das Passah H6453 feiern H6213 will, so H3651:1 soll er es feiern H6213 nach der Satzung H2708 des Passahs H6453 und nach seiner Vorschrift H4941. Eine H259 Satzung H2708 soll für euch sein H1961, sowohl für den Fremden H1616 als auch für den Einheimischen H249 des Landes H776.

4. Mo 15,13 Jeder H3605 Einheimische H249 soll dies H428 so H3602 tun H6213, wenn er dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 darbringt H7126.

4. Mo 15,29 Für den Einheimischen H249 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 und für den Fremden H1616, der in (H8432) ihrer Mitte H8432 weilt H1481:1, sollt ihr ein H259 Gesetz H8451 haben H1961, für den, der aus (H7684) Versehen H7684 etwas tut H6213.

4. Mo 15,30 Aber die Seele H5315, die H834 mit erhobener H7411:1 Hand H3027 etwas tut H6213, von H4480 den Einheimischen H249 und von H4480 den Fremden H1616, die H1931 schmäht H1442 den HERRN H3068; und diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus H7130 der Mitte H7130 ihres Volkes H5971,

Jos 8,33 Und ganz H3605 Israel H3478 und seine Ältesten H2205 und Vorsteher H7860 und seine Richter H8199 standen H5975 an dieser H2088 und an jener H2088 Seite der Lade H727, den Priestern H3548, den Leviten H3881, gegenüber H5048, die die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 trugen H5375, der Fremde H1616 wie der Einheimische H249, die eine Hälfte H2677 gegen H413 den Berg H2022 Gerisim H1630 hin und die andere Hälfte H2677 gegen H4136 den Berg H2022 Ebal H5858 hin, wie Mose H4872, der Knecht H5650 des HERRN H3068, im Anfang H7223 geboten H6680 hatte, das Volk H5971 Israel H3478 zu segnen H1288:1 .

Ps 37,35 Ich habe einen Gottlosen H7563 gesehen H7200, der gewaltig H6184 war und der sich ausbreitete H6168 wie ein saftvoller H7488 Spross H249;

Hes 47,22 Und es soll geschehen H1961: Euch und den Fremden H1616, die in (H8432) eurer Mitte H8432 weilen H1481:1, die H834 Kinder H1121 in (H8432) eurer Mitte H8432 gezeugt H3205 haben, sollt ihr es als Erbteil H5159 verlosen H5307; und sie sollen euch sein H1961 wie Einheimische H249 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478; mit H854 euch H854 sollen sie um ein Erbteil H5159 losen H5307 inmitten H8432 der Stämme H7626 Israels H3478.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

2. Chronika 172. Chr 17

Fußnoten

Strong H249 – אֶזרָח – esrachHebräisch – Einheimische; Spross

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

H249 – אֶזרָח – esrach

17 Vorkommen in 17 Bibelversen

Strong H249 – אֶזרָח – esrach
Hebräisch – Einheimische; Spross