Zeige:

2. Chronika 232. Chr 23

1 Unda im siebten H7637 Jahr H8141 fasste H2388 Jojada H3077 Mut H2388 und verband H3947 die Obersten H8269 über Hundert H3967, Asarja H5838, den Sohn H1121 Jerochams H3395, und Ismael H3458, den Sohn H1121 Jochanans H3076, und Asarja H5838, den Sohn H1121 Obeds H5744, und Maaseja H4641, den Sohn H1121 Adajas H5718, und Elisaphat H478, den Sohn H1121 Sikris H2147, mit H5973 sich in einem Bund H1285. 2 Und sie zogen H5437 in Juda H3063 umher (H5437) und versammelten H6908 die Leviten H3881 aus allen H3605 Städten H5892:1 Judas H3063, und die Häupter H7218 der Väter H1b von Israel H3478; und sie kamen H935 nach H413 Jerusalem H3389. 3 Und die ganze H3605 Versammlung H6951 schloss H3772 im Haus H1004 Gottes H430 einen Bund H1285 mit H5973 dem König H4428. Und Jojada sprach H559:1 zu H1992 ihnen H1992: Siehe H2009, der Sohn H1121 des Königs H4428 soll König H4427 sein (H4427), so H834 wie (H834) der HERR H3068 von H5921 den Söhnen H1121 Davids H1732 geredet H1696 hat. 4 Dies H2008 ist es H1697, was H834 ihr tun H6213 sollt: Ein Drittel H7992 von H4480 euch (H4480), die ihr am Sabbat H7676 antretet H935, von den Priestern H3548 und von den Leviten H3881, soll Türhüter H7778 der Schwellen H5592 sein; 5 und ein Drittel H7992 soll im Haus H1004 des Königs H4428 sein; und ein Drittel H7992 am Tor H8179 Jesod H3247c; und alles H3605 Volk H5971 in den Höfen H2691 des Hauses H1004 des HERRN H3068. 6 Und es soll niemand H408 in das Haus H1004 des HERRN H3068 hineingehen H935 als H3588 nur H518 die Priester H3548 und die diensttuenden H8334 Leviten H3881; sie H1992 sollen hineingehen H935, denn H3588 sie H1992 sind heilig H6944. Und alles H3605 Volk H5971 soll die Vorschriften H4931 des HERRN H3068 halten H8104. 7 Und die Leviten H3881 sollen den König H4428 im (H5362) Kreis H5362 umgeben H5439, jeder H376 mit seinen Waffen H3627 in seiner Hand H3027; und wer in das Haus H1004 hineingeht H935, soll getötet H4191 werden; und ihr sollt beim H854 König H4428 sein H1961, wenn er eingeht H935 und wenn er ausgeht H3318.

8 Und die Leviten H3881 und ganz H3605 Juda H3063 taten H6213 nach allem H3605, was der Priester H3548 Jojada H3077 geboten H6680 hatte; und sie nahmen H3947 jeder H376 seine Männer H376, die am Sabbat H7676 antraten H935, mit H5973 denen, die am Sabbat H7676 abtraten H3318; denn H3588 der Priester H3548 Jojada H3077 hatte die Abteilungen H4256 nicht H3808 entlassen H6362. 9 Und der Priester H3548 Jojada H3077 gab H5414 den Obersten H8269 über Hundert H3967 die Speere H2595 und die Tartschen H4043 und die Schilde H7982, die H834 dem König H4428 David H1732 gehört hatten, die H834 im Haus H1004 Gottes H430 waren. 10 Und er stellte H5975 alles H3605 Volk H5971 auf (H5975), und zwar jeden H376 mit seiner Waffe H7973 in seiner Hand H3027, von der rechten H3233 Seite H3802 des Hauses H1004 bis H5704 zur linken H8042 Seite H3802 des Hauses H1004, gegen den Altar H4196 und gegen H5921 das Haus H1004 hin, rings H5439 um (H5439) den König H4428. 11 Und sie führten H3318 den Sohn H1121 des Königs H4428 heraus (H3318) und setzten H5414 ihm die Krone H5145 auf H5921 und gaben H5414 ihm das Zeugnis H5715, und sie machten (H4427) ihn zum (H4427) König H4427; und Jojada H3077 und seine Söhne H1121 salbten H4886 ihn und riefen H559:1: Es lebe H2421 der König H4428!

12 Und als Athalja H6271 das Geschrei H6963 des Volkes H5971 hörte H8085, das herzulief H7323:1 und dem König H4428 zujubelte H1984:1, kam H935 sie zum H413 Volk H5971 in das Haus H1004 des HERRN H3068. 13 Und sie sah H7200: Und siehe H2009, der König H4428 stand H5975 auf H5921 dem Standort H5982d am Eingang H3996, und die Obersten H8269 und die Trompeter H2689 beim H5921 König H4428; und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 war (H8056) fröhlich H8056 und stieß H8628 in die Trompeten H2689; und die Sänger H7891 waren da mit Musikinstrumenten H3627+H7892 und leiteten H3045 den Lobgesang H1984:1. Da zerriss H7167 Athalja H6271 ihre Kleider H899 und rief H559:1: Verschwörung H7195, Verschwörung H7195! 14 Und der Priester H3548 Jojada H3077 ließ die Obersten H8269 über Hundert H3967, die über das Heer H2428 bestellt H6485 waren, heraustreten H3318, und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Führt H3318 sie hinaus (H3318) außerhalb H413+H1004 der Reihen H7713e, und wer ihr folgt H310+H935, soll mit dem Schwert H2719:1 getötet H4191 werden! Denn H3588 der Priester H3548 sprach H559:1: Ihr sollt sie nicht H3808 im Haus H1004 des HERRN H3068 töten H4191. 15 Und sie legten H7760 Hand H3027 an sief, und sie ging H935 durch den Eingang H3996 des Rosstores H5483:1+H8179 in das Haus H1004 des Königs H4428; und sie töteten H4191 sie dort H8033.

16 Und Jojada H3077 schloss H3772 einen Bund H1285 zwischen H996 sich und dem ganzen H3605 Volk H5971 und dem König H4428, dass sie das Volk H5971 des HERRN H3068 sein H1961 sollten. 17 Da ging H935 alles H3605 Volk H5971 in das Haus H1004 des Baal H1168:1 und riss H5422 es nieder (H5422), und sie zerschlugen H7665 seine Altäre H4196 und seine Bilder H6754; und Mattan H4977, den Priester H3548 des Baal H1168:1, töteten H2026 sie vor H6440 den Altären H4196. 18 Und Jojada H3077 legte H7760 die Ämter H6486 des Hauses H1004 des HERRN H3068 in die Hand H3027 der Priester H3548, der Leviten H3881, die H834 David H1732 über H5921 das Haus H1004 des HERRN H3068 abgeteilt H2505 hatte, um die Brandopfer H5930 des HERRN H3068 zu opfern H5927, wie im Gesetz H8451 Moses H4872 geschrieben H3789 steht (H3789), mit Freuden H8057 und mit Gesang H7892, nach H5921 der Anweisung H3027 Davids H1732. 19 Und er stellte H5975 die Torhüter H7778 an H5921 die Tore H8179 des Hauses H1004 des HERRN H3068, damit keiner H3808 hineinginge H935, der irgendwie H1697+H3605 unrein H2931 wäre. 20 Und er nahm H3947 die Obersten H8269 über Hundert H3967 und die Vornehmen H117 und die Gebieter H4910 im Volk H5971 und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 und führte H3381 den König H4428 aus dem Haus H1004 des HERRN H3068 hinab (H3381), und sie kamen H935 durchs H8432 obere H5945 Tor H8179 in das Haus H1004 des Königs H4428; und sie setzten H3427 den König H4428 auf H5921 den Thron H3678 des Königreichs H4467. 21 Und alles H3605 Volk H5971 des Landes H776 freute H8055 sich, und die Stadt H5892:1 hatte Ruhe H8252. Athalja H6271 aber hatten sie mit dem Schwert H2719:1 getötet H4191.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Könige 11,4.
  2. D. h. die Stammes- o. Familienhäupter.
  3. D. i. Grundtor.
  4. O. an der Säule.
  5. O. zwischen den Reihen hindurch.
  6. O. sie machten ihr Platz.
Zeige:

Strong H518+H3808
Hebräisch – ja; sondern; die; [+3]

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2HiobPsSprPredHld>1Jes>4JerKlgl>5HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H518+H3808 – אִם + לוֹא לוֹהim + lo'

6Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)ja | 8xnicht | 1xdie | 1xsondern | 2xnicht wahr | 1xwerden | 1x

14 Vorkommen in 12 Bibelversen

1. Mo 24,38 sondern H518+H3808 zum H413 Haus H1004 meines Vaters H1 und zu H413 meiner Familie H4940 sollst du gehen H1980 und meinem Sohn H1121 eine Frau H802 nehmen H3947!

2. Kön 20,19 Und Hiskia H2396 sprach H559:1 zu H413 Jesaja H3470: Das Wort H1697 des HERRN H3068 ist gut H2896, das H834 du geredet H1696 hast; und er sprach H559:1: Nicht H518+H3808 wahr (H518+H3808), es wird Frieden H7965 und Bestand H571 sein H1961 in meinen Tagen H3117?

Hiob 22,20 Sind nicht H518+H3808 unsere Gegner H7009 vertilgt H3582, und hat nicht Feuer H784 ihren Überrest H3499:1 gefressen H398?

Hiob 31,36 Würde H518+H3808 ich sie nicht H3808 auf H5921 meiner Schulter H7926 tragen H5375, sie mir umbinden H6029 als Krone H5850?

Jes 14,24 Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 hat geschworen H7650 und gesprochen H559:1: Ja H518+H3808, wie H834 ich es zuvor bedacht H1819 habe, so H3651:1 geschieht H1961 es; und wie H834 ich es beschlossen ~(H3289) habe, so wird es H1931 zustande ~(H6965) kommen ~(H6965) :

Jer 49,20 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Edom H123 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 die Bewohner H3427 von Teman H8487 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, ihr Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Jer 50,45 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Babel H894 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 das Land H776 der Chaldäer H3778 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, der Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Hes 3,6 nicht H3808 zu H413 vielen H7227 Völkern H5971 von unverständlicher H6012 Sprache H8193 und schwieriger H3515 Rede H3956, deren H834 Worte H1697 du nicht H3808 verstehst H8085, sondern H518+H3808 zu H413 ihnen habe ich dich gesandt H7971; sie H1992 können auf dich hören H8085 .

Hes 5,11 Darum H3651:1, so wahr ich H589 lebe H2416, spricht H5002 der Herr H136, HERR H3069 : Ja H518+H3808, weil H3282 du mein Heiligtum H4720 verunreinigt H2930 hast durch alle H3605 deine Scheusale H8251 und durch alle H3605 deine Gräuel H8441, so will auch H1571 ich H589 mein Auge H5869 abziehen H1639 ohne H3808 Mitleid H2347 , und auch H1571 ich H589 will mich nicht H3808 erbarmen H2550.

Hes 33,27 So H3541 sollst du zu H413 ihnen sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: So wahr ich H589 lebe H2416, die H518+H3808, die H834 in den Trümmern H2723 sind, sollen durchs Schwert H2719:1 fallen H5307; und wer H834 auf H5921 dem freien H6440 Feld H7704 ist, den gebe H5414 ich den wilden Tieren H2416 hin, dass sie ihn fressen H398; und die, die in den Festungen H4686 und in den Höhlen H4631 sind, sollen an der Pest H1698 sterben H4191!

Hes 36,5 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Ja H518+H3808, im Feuer H784 meines Eifers H7068 habe ich geredet H1696 gegen H5921 den Überrest H7611 der Nationen H1471 und gegen H5921 ganz H3605 Edom H123, die H834 sich H1992 mein Land H776 zum Besitztum H4181 gemacht H5414 haben, mit ganzer H3605 Herzensfreude H3824+H8057, mit Verachtung H7589 der Seele H5315, um es zur Plünderung H957 auszuleeren H4054!

Hes 38,19 Und in meinem Eifer H7068, im Feuer H784 meines Zorns H5678 habe ich geredet H1696: Ja H518+H3808, an jenem H1931 Tag H3117 wird ein großes H1419 Beben H7494 im H5921 Land H127 Israel H3478 sein H1961!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück