Zeige:

2. Chronika 252. Chr 25

1 Fünfundzwanzig H9618a Jahre H8141 war Amazja H558 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 neunundzwanzig H8672+H6242 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Joaddan H3086, von Jerusalem H3389. 2 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, jedoch H7535 nicht H3808 mit ungeteiltem H8003 Herzen H3824. 3 Und es geschah H1961, als H834 das Königtum H4467 bei H5921 ihm erstarkt H2388 war, da tötete H2026 er seine Knechte H5650, die den König H4428, seinen Vater H1, erschlagen H5221 hatten. 4 Aber ihre Söhne H1121 tötete H4191 er nicht H3808, sondern H3588 er tat, wie im Gesetz H8451, im Buch H5612 Moses H4872, geschrieben H3789 steht (H3789), wo H834 der HERR H3068 geboten H6680 und gesagt H559:1 hat: „Nicht H3808 sollen Väter H1 sterben H4191 um H5921 der Kinder H1121 willen (H5921)b, und Kinder H1121 sollen nicht H3808 sterben H4191 um H5921 der Väter H1 willen (H5921)c, sondern H3588 jeder H376 soll für seine Sünde H2399 sterben H4191.“d

5 Und Amazja H558 versammelte H6908 Juda H3063, und er stellte H5975 sie auf (H5975) nach Vaterhäusern H1+H1004, nach Obersten H8269 über Tausend H505:1 und nach Obersten H8269 über Hundert H3967, von ganz H3605 Juda H3063 und Benjamin H1144; und er musterte H6485 sie von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605, und fand H4672 unter ihnen 300 000 H9909 Auserlesene H977:1, die zum Heer H6635 auszogen H3318, die Lanze H7420 und Schild H6793:1e führten H270. 6 Und er warb H7936 aus Israel H3478 100 000 H9897 tapfere H2428 Helden H1368 für 100 H3967 Talente H3603 Silber H3701 an. 7 Da kam H935 ein Mann H376 Gottes H430 zu H413 ihm und sprach H559:1: O König H4428, lass das Heer H6635 von Israel H3478 nicht H408 mit H5973 dir ziehen H935; denn H3588 der HERR H3068 ist nicht H369 mit Israel H3478, mit allen H3605 Kindern H1121 Ephraim H669! 8 Denn H3588 wenn H518 du H859 ziehst H935 – tu H6213 es, sei (H2388) stark H2388 zum Kampf H4421! –, so wird Gott H430 dich zu (H3782) Fall H3782 bringen (H3782) vor H6440 dem Feind H341; denn H3588 bei Gott H430 ist H3426 Macht H3581, zu helfen H5826 und zu (H3782) Fall H3782 zu bringen (H3782). 9 Und Amazja H558 sprach H559:1 zu dem Mann H376 Gottes H430: Und was H4100 ist bezüglich der 100 H3967 Talente H3603 zu tun H6213, die H834 ich der Schar H1416 von Israel H3478 gegeben H5414 habe? Und der Mann H376 Gottes H430 sprach H559:1: Der HERR H3068 hat H3426, um dir mehr H7235 als (H2088) das H2088 zu geben H5414. 10 Da sonderte H914 Amazja H558 sie ab (H914), nämlich die Schar H1416, die H834 von Ephraim H669 zu H413 ihm gekommen H935 war, dass sie an ihren Ort H4725 gingen H1980. Und ihr Zorn H639 entbrannte H2734 sehr H3966 gegen Juda H3063, und sie kehrten H7725 an ihren Ort H4725 zurück (H7725) in glühendem H2750 Zorn H639.

11 Amazja H558 aber fasste H2388 Mut H2388 und führte H5090:1 sein Volk H5971 aus (H5090:1); und er zog H1980 ins Salztal H1516+H4417 und schlug H5221 die Kinder H1121 Seir H8165, 10 000 H9831 Mann. 12 Und die Kinder H1121 Juda H3063 führten (H7617) 10 000 H9831 lebendig H2416 gefangen H7617 weg (H7617) und brachten H935 sie auf die Spitze H7218 eines Felsens H5553f, und sie stürzten H7993 sie von der Spitze H7218 des Felsens H5553f hinab (H7993), dass sie allesamt H3605 zerschmettert H1234 wurden. 13 Aber die Männer H1121 der Schar H1416, die H834 Amazja H558 hatte zurückkehren H7725 lassen, damit sie nicht mit H5973 ihm in den Kampf H4421 zögen H1980, die fielen H6584 ein (H6584) in die Städte H5892:1 Judas H3063, von Samaria H8111 bis H5704 Beth-Horon H1032, und erschlugen H5221 von H1992 ihnen H1992 3 000 H9807 Mann und machten H962 große H7227 Beute H961.

14 Und es geschah H1961, nachdem H310 Amazja H558 von H6440 der Edomiter-Schlacht H130+H5221g zurückgekommen H935 war, da brachte H935 er die Götter H430 der Kinder H1121 Seir H8165 mit (H935) und stellte H5975 sie sich zu Göttern H430 auf (H5975); und er beugte H7812 sich vor H6440 ihnen nieder (H7812) und räucherte H6999 ihnen. 15 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen H413 Amazja H558; und er sandte H7971 einen Propheten H5030 zu H413 ihm, und er sprach H559:1 zu ihm: Warum H4100 hast du die Götter H430 des Volkes H5971 gesucht H1875, die H834 ihr Volk H5971 nicht H3808 aus deiner Hand H3027 errettet H5337 haben? 16 Und es geschah H1961, während er zu H413 ihm redete H1696, da sprach H559:1 Amazjah zu ihm: Haben wir dich zum Ratgeber H3289 des Königs H4428 gesetzt H5414? Lass H2308 ab (H2308)! Warum H4100 soll man dich erschlagen H5221? Und der Prophet H5030 ließ H2308 ab (H2308) und sprach H559:1: Ich weiß H3045, dass H3588 Gott H430 beschlossen H3289 hat, dich zu verderben H7843, weil H3588 du dies H2063 getan H6213 und auf meinen Rat H6098 nicht H3808 gehört H8085 hast!

17 Und Amazja H558, der König H4428 von Juda H3063, beriet H3289 sich und sandte H7971 zu H413 Joas H3101, dem Sohn H1121 des Joahas H3059, des Sohnes H1121 Jehus H3058, dem König H4428 von Israel H3478, und ließ ihm sagen H559:1: Komm H1980, lass uns einander ins Angesicht H6440 sehen H7200! 18 Da sandte H7971 Joas H3101, der König H4428 von Israel H3478, zu H413 Amazja H558, dem König H4428 von Juda H3063, und ließ ihm sagen H559:1: Der Dornstrauch H2336i auf dem Libanon H3844 sandte H7971 zur H413 Zeder H730 auf dem Libanon H3844 und ließ ihr sagen H559:1: Gib H5414 meinem Sohn H1121 deine Tochter H1323 zur Frau H802! Da liefen H5674 die Tiere H2416 des Feldes H7704, die H834 auf dem Libanon H3844 sind, vorüber (H5674) und zertraten H7429 den Dornstrauch H2336i. 19 Du sagst H559:1: Siehe H2009, du hast Edom H123 geschlagen H5221. Und dein Herz H3820 erhebt H5375 sichj, dir Ruhm H3513 zu erwerben (H3513). Bleib H3427 nun H6258 in deinem Haus H1004; warum H4100 willst du dich mit dem Unglück H7451 einlassen H1624, dass du fällst H5307, du H859 und Juda H3063 mit H5973 dir? 20 Aber Amazja H558 hörte H8085 nicht H3808; denn H3588 es H1931 war von Gott H430, damit H4616 er sie preisgäbe H3027+H5414, weil H3588 sie die Götter H430 von Edom H123 gesucht H1875 hatten. 21 Da zog H5927 Joas H3101, der König H4428 von Israel H3478, herauf (H5927); und sie sahen H7200 einander ins Angesicht H6440, er H1931 und Amazja H558, der König H4428 von Juda H3063, bei Beth-Semes H1053, das H834 zu Juda H3063 gehört. 22 Und Juda H3063 wurde vor H6440 Israel H3478 geschlagen H5062; und sie flohen H5127, jeder H376 zu seinen Zelten H168. 23 Und Joas H3101, der König H4428 von Israel H3478, nahm H8610 Amazja H558, den König H4428 von Juda H3063, den Sohn H1121 des Joas H3101, des Sohnes H1121 des Joahas H3059k, bei Beth-Semes H1053 gefangen (H8610) und brachte H935 ihn nach Jerusalem H3389. Und er machte (H6555) einen (H6555) Bruch H6555 in der Mauer H2346 Jerusalems H3389, vom Tor H8179 Ephraim H669 bis H5704 an das Ecktor H6437+H8179, 400 H9717:1 Ellen H520. 24 Und er nahm alles H3605 Gold H2091 und Silber H3701 und alle H3605 Geräte H3627, die sich im Haus H1004 Gottes H430 bei H5973 Obed-Edom H5654l vorfanden H4672, und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428 und Geiseln H1121+H8594 und kehrte H7725 nach Samaria H8111 zurück (H7725).

25 Und Amazja H558, der Sohn H1121 des Joas H3101, der König H4428 von Juda H3063, lebte H2421 nach H310 dem Tod H4191 des Joas H3101, des Sohnes H1121 des Joahas H3059, des Königs H4428 von Israel H3478, fünfzehn H9609 Jahre H8141. 26 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Amazjas H558, die erste H7223 und die letzte H314, siehe H2005, ist das nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Könige H4428 von Juda H3063 und Israel H3478? 27 Und von der Zeit H6256 an, als H834 Amazja H558 von (H310) der Nachfolge H310 des HERRN H3068 abgewichen H5493m war, machten H7194 sie in Jerusalem H3389 eine Verschwörung H7195 gegen H5921 ihn; und er floh H5127 nach Lachis H3923; und sie sandten H7971 ihm nach H310 bis Lachis H3923 und töteten H4191 ihn dort H8033. 28 Und sie hoben H5375 ihn auf H5921 Pferde H5483:1 und begruben H6912 ihn bei H5973 seinen Vätern H1 in der Stadt H5892:1 Judas H3063n.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Könige 14,1.
  2. O. samt den Kindern.
  3. O. samt den Vätern.
  4. Siehe 5. Mose 24,16.
  5. D. i. der große, den ganzen Mann schützende Schild.
  6. O. von Sela (vgl. 2. Könige 14,7).
  7. O. Edomiter-Niederlage (wie 2. Sam 1,1).
  8. W. er.
  9. A. ü. die Distel.
  10. W. dich.
  11. Derselbe Name wie Ahasja (Kap. 22,1), nur umgestellt.
  12. Siehe 1. Chronika 26,15.
  13. Eig. von hinter dem HERRN gewichen.
  14. Alte Übersetzungen lesen: Davids.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5643 – סֵתֶר סִתרָה – Sether
Hebräisch – heimlich; Geheime; Verbergende; Verborgene; [+8]

Gebildet aus

סָתַר – sathar – verbergen; verborgen; bergen; Verbergende; Verborgene; [+4] 79 Mal in 79 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>55MoJos>1RiRt>21Sam>12Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>5Hiob>10Ps>3SprPred>1Hld>5Jes>3JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5643 – סֵתֶר סִתרָה – Sether

11Übersetzungen in36 Vorkommen(inkl. FN)Geheime | 6xVerbergende; Verborgene | 6xBergungsort | 4xSchirm | 2xHülle | 2xSchutz | 4xVersteck | 2xgeheim | 1xverbergen; verborgen | 1xverdecken | 1xheimlich | 7x

36 Vorkommen in 36 Bibelversen

5. Mo 13,7 Wenn H3588 dein Bruder H251, der Sohn H1121 deiner Mutter H517, oder H176 dein Sohn H1121 oder H176 deine Tochter H1323 oder H176 deine eigene Frau H802 oder H176 dein Freund H7453, der H834 dir wie deine Seele H5315 ist, dich heimlich H5643 anreizt H5496 und spricht H559:1: Lass uns gehen H1980 und anderen H312 Göttern H430 dienen H5647 (die H834 du nicht H3808 gekannt H3045 hast, weder du H859 noch deine Väter H1,

5. Mo 27,15 Verflucht H779 sei der Mann H376, der H834 ein geschnitztes H6459 Bild (H6459) oder H176 gegossenes H4541 Bild (H4541) macht H6213, einen Gräuel H8441 vor dem HERRN H3068, ein Machwerk H4639 von Künstlerhand H2796+H3027, und es im Geheimen H5643 aufstellt H7760! Und das ganze H3605 Volk H5971 antworte H6030:1 und sage H559:1: Amen H543!

5. Mo 27,24 Verflucht H779 sei, wer seinen Nächsten H7453 im Geheimen H5643 erschlägt H5221! Und das ganze H3605 Volk H5971 sage H559:1: Amen H543!

5. Mo 28,57 wegen ihrer Nachgeburt H7988, die zwischen H996 ihren Beinen H7272 hervorgeht H3318, und wegen ihrer Kinder H1121, die H834 sie gebiert H3205; denn H3588 sie wird sie im Geheimen H5643 aufessen H398 aus Mangel H2640 an allem H3605, in der Belagerung H4692 und in der Bedrängnis H4689, womit H834 dein Feind H341 dich bedrängen H6693 wird in deinen Toren H8179.

5. Mo 32,38 die H834 das Fett H2459 ihrer Schlachtopfer H2077 aßen H398, den Wein H3196 ihrer Trankopfer H5257 tranken H8354? Sie mögen aufstehen H6965 und euch helfen H5826, mögen ein Schirm H5643 über H5921 euch (H5921) sein H1961!

Ri 3,19 Er selbst H1931 aber kehrte H7725 bei H4480 den geschnitzten H6456 Bildern (H6456) um (H7725), die H834 bei H854 Gilgal H1537 waren, und sprach H559:1: Ein geheimes H5643 Wort H1697 habe ich an H413 dich, o König H4428! Und er sprach H559:1: Still H2013! Und alle H3605, die bei ihm standen H5975, gingen H3318 von ihm hinaus (H3318).

1. Sam 19,2 Und Jonathan H3083 berichtete H5046 es David H1732 und sprach H559:1: Mein Vater H1 Saul H7586 sucht H1245 dich zu töten H4191; und nun H6258 hüte H8104 dich doch H4994 morgen ~(H1242) und halte H3427 dich verborgen H5643 und verstecke H2244 dich.

1. Sam 25,20 Und es geschah H1961, als sie H1931 auf H5921 dem Esel H2543 ritt H7392 und an einer durch den Berg H2022 verdeckten H5643 Stelle herabkam H3381, siehe H2009, da kamen H3381 David H1732 und seine Männer H376 herab (H3381), ihr entgegen H7122; und sie stieß H6298 auf sie.

2. Sam 12,12 Denn H3588 du H859 hast es im Verborgenen H5643 getan H6213; ich H589 aber, ich werde dies H1697+H2088 tun H6213 vor H5048 ganz H3605 Israel H3478 und vor H5048 der Sonne H8121!

Hiob 13,10 Strafen H3198 wird *H3198 er euch, wenn H518 ihr im Geheimen H5643 die Person ~(H6440) anseht H5375.

Hiob 22,14 Die Wolken H5645 sind ihm eine Hülle H5643, dass er nicht H3808 sieht H7200, und er durchwandelt H1980 den Kreis H2329 des Himmels H8064.

Hiob 24,15 Und das Auge H5869 des Ehebrechers H5003 lauert H8104 auf die Dämmerung H5399, indem er spricht H559:1: Kein H3808 Auge H5869 wird mich erblicken H7789; und er verhüllt H5643+H7760 sein Angesicht H6440.

Hiob 31,27 und mein Herz H3820 im Geheimen H5643 verführt H6601:1 wurde und mein Mund H6310 meine Hand H3027 geküsst H5401:1 hat ,

Hiob 40,21 Unter H8478 Lotosbüschen H6628 legt H7901 er sich nieder (H7901), im Versteck H5643 von Rohr H7070 und Sumpf H1207;

Ps 18,12 Finsternis H2822 machte H7896 er zu seinem Bergungsort H5643, zu seinem Zelt H5521 rings H5439 um (H5439) sich her (H5439), Finsternis H2824 der Wasser H4325, dichtes H5645+H7834 Himmelsgewölk H5645+H7834.

Ps 27,5 Denn H3588 er wird mich bergen H6845 in seiner Hütte H5520 am Tag H3117 des Unglücks H7451, er wird mich verbergen H5641 im Verborgenen H5643 seines Zeltes H168; auf einen Felsen H6697 wird er mich erhöhen H7311.

Ps 31,21 Du verbirgst H5641 sie im Schirm ~(H5643) deiner Gegenwart ~(H6440){W. im Verborgenen H5643 deines Angesichts H6440.} vor den Verschwörungen ~(H7407) der Menschen H376; du birgst H6845 sie in einer Hütte H5521 vor dem Gezänk H7379 der Zungen H3956.

Ps 32,7 Du H859 bist ein Bergungsort H5643 für mich; vor Bedrängnis H6862:1 behütest H5341 du mich; du umgibst H5437 mich mit Rettungsjubel H7438+H6405. – Sela H5542.

Ps 61,5 Ich werde ewig H5769 in deinem Zelt H168 weilen H1481:1, werde Zuflucht H2620 nehmen (H2620) zum Schutz H5643 deiner Flügel H3671. – Sela H5542.

Ps 81,8 In der Bedrängnis H6869 riefst H7121 du, und ich befreite H2502 dich; ich antwortete H6030:1 dir in des Donners H7482 Hülle H5643 ; ich prüfte H974 dich an H5921 den Wassern H4325 von Meriba H4809. – Sela H5542.

Ps 91,1 Wer im Schutz H5643 des Höchsten H5945 sitzt H3427, wird bleiben H3885:2 im Schatten H6738 des Allmächtigen H7706.

Ps 101,5 Wer seinen Nächsten H7453 heimlich H5643 verleumdet H3960, den H853 will ich vertilgen H6789; wer stolzer H1362 Augen H5869 und hochmütigen H7342 Herzens H3824 ist, den H853 will ich nicht H3808 dulden H3201.

Ps 119,114 Mein Bergungsort H5643 und mein Schild H4043 bist du H859; auf dein Wort H1697 harre H3176 ich.

Ps 139,15 Mein Gebein H6108 war nicht H3808 vor H4480 dir (H4480) verborgen H3582, als H834 ich gemacht H6213 wurde im Geheimen H5643, gewirkt H7551 wie ein Stickwerk in den untersten H8482 Örtern (H8482) der Erde H776.

Spr 9,17 „Gestohlene H1589 Wasser H4325 sind (H4985) süß H4985, und heimliches H5643 Brot H3899 ist (H5276) lieblich H5276.“

Spr 21,14 Eine Gabe H4976 im Verborgenen H5643 wendet H3711 den Zorn H639 ab (H3711), und ein Geschenk H7810 im Gewandbausch H2436 den heftigen H5794 Grimm H2534.

Spr 25,23 Nordwind H6828+H7307 gebiert H2342:1 Regen H1653, und eine heimliche H5643 Zunge H3956 verdrießliche H2194 Gesichter H6440.

Hld 2,14 Meine Taube H3123 im Geklüft H2288 der Felsen H5553, im Versteck H5643 der Felswände H4095, lass mich deine Gestalt H4758 sehen H7200, lass mich deine Stimme H6963 hören H8085; denn H3588 deine Stimme H6963 ist süß H6156 und deine Gestalt H4758 anmutig H5000.

Jes 16,4 Lass meine Vertriebenen H5080 bei dir weilen H1481:1, Moab H4124! Sei H1933:1 ein Schutz H5643 vor H6440 dem Verwüster H7703! – Denn H3588 der Bedrücker H4160 hat (H656) ein (H656) Ende H656, die Zerstörung H7701 hat aufgehört H3615, die Zertreter H7429 sind aus H4480 dem Land H776 verschwunden H8552.

Jes 28,17 Und ich werde das Recht H4941 zur Richtschnur H6957 machen H7760 und die Gerechtigkeit H6666 zum Senkblei H4949. Und der Hagel H1259 wird die Zuflucht H4268 der Lüge H3577 wegraffen H3261, und die Wasser H4325 werden den Bergungsort H5643 wegschwemmen H7857.

Jes 32,2 Und ein Mann H376 wird sein H1961 wie ein Bergungsort H4224 vor dem Wind H7307 und ein Schutz H5643 vor dem Unwetter H2230, wie Wasserbäche H4325+H6388 in dürrer H6724 Gegend (H6724), wie der Schatten H6738 eines gewaltigen H3515 Felsens H5553 in lechzendem H5889 Land H776.

Jes 45,19 Nicht H3808 im Verborgenen H5643 habe ich geredet H1696, an einem Ort H4725 des Landes H776 der Finsternis H2822; ich sprach H559:1 nicht H3808 zu den Nachkommen H2233 Jakobs H3290: Sucht H1245 mich vergeblich H8414 . Ich H589 bin der HERR H3068, der Gerechtigkeit H6664 redet H1696, Aufrichtiges H4339 verkündet H5046.

Jes 48,16 Tretet H7126 her (H7126) zu H413 mir, hört H8085 dies H2063! Ich habe von Anfang H7218 an nicht H3808 im Verborgenen H5643 geredet H1696; von der Zeit H6256 an, als es wurde H1961, bin ich H589 da H8033. – Und nun H6258 hat der Herr H136, HERR H3069, mich gesandt H7971 und sein Geist H7307 .

Jer 37,17 da sandte H7971 der König H4428 Zedekia H6667 hin und ließ ihn holen H3947. Und der König H4428 fragte H7592 ihn heimlich H5643 in seinem Haus H1004 und sprach H559:1: Ist H3426 ein Wort H1697 da vonseiten H854 des HERRN H3068? Und Jeremia H3414 sprach H559:1: Es ist H3426 eins da, nämlich H559:1: Du wirst in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894 gegeben H5414 werden.

Jer 38,16 Da schwor H7650 der König H4428 Zedekia H6667 Jeremia H3414 heimlich H5643 und sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, der H834 uns diese H2063 Seele H5315 gemacht H6213 hat, wenn H518 ich dich töten H4191 oder wenn H518 ich dich in die Hand H3027 dieser H428 Männer H376 geben H5414 werde, die H834 nach deinem Leben H5315 trachten H1245!

Jer 40,15 Und Jochanan H3110, der Sohn H1121 Kareachs H7143, sprach H559:1 heimlich H5643 zu H413 Gedalja H1436 in Mizpa H4709 und sagte H559:1: Lass mich doch H4994 hingehen H1980 und Ismael H3458, den Sohn H1121 Nethanjas H5418, erschlagen H5221, und niemand H376+H3808 wird es wissen H3045; warum H4100 soll er dich ermorden H5221+H5315, dass alle H3605 Juden H3063 , die sich zu H413 dir versammelt H6908 haben, zerstreut H6327 werden und der Überrest H7611 von Juda H3063 umkomme H6?

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück