Zeige:

2. Chronika 282. Chr 28

Zwanzig H6242a Jahre H8141 war Ahas H271 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 sechzehn H9610 Jahre H8141 in Jerusalem H3389. Und er tat H6213 nicht H3808, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, wie sein Vater H1 David H1732; sondern er wandelte H1980 auf den Wegen H1870 der Könige H4428 von Israel H3478, und auch H1571 machte H6213 er den Baalim H1180 gegossene H4541 Bilder (H4541); und er H1931 räucherte H6999 im Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011, und er verbrannte H1197:1 seine Söhne H1121 im Feuer H784, nach den Gräueln H8441 der Nationen H1471, die H834 der HERR H3068 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 vertrieben H3423 hatte; und er opferte H2076 und räucherte H6999 auf den Höhen H1116 und auf H5921 den Hügeln H1389 und unter H8478 jedem H3605 grünen H7488 Baum H6086. Da gab H5414 ihn der HERR H3068, sein Gott H430, in die Hand H3027 des Königs H4428 von Syrien H758; und sie schlugen H5221 ihn und führten H7617 eine große H1419 Menge (H1419) Gefangene H7633 von H4480 ihm (H4480) weg (H7617) und brachten H935 sie nach Damaskus H1834. Und auch H1571 in die Hand H3027 des Königs H4428 von Israel H3478 wurde er gegeben H5414, der ihm eine große H1419 Niederlage H4347 beibrachte H5221. Und Pekach H6492, der Sohn H1121 Remaljas H7425, erschlug H2026 in Juda H3063 an einem H259 Tag H3117 120000 H9899 Mann, alles H3605 tapfere H2428 Leute H1121, weil sie den HERRN H3068, den Gott H430 ihrer Väter H1, verlassen H5800 hatten. Und Sikri H2147, ein Held H1368 von Ephraim H669, erschlug H2026 Maaseja H4641, den Sohn H1121 des Königs H4428, und Asrikam H5840, den Oberaufseher H5057b des Hauses H1004, und Elkana H511, den Zweiten H4932 nach dem König H4428. Und die Kinder H1121 Israel H3478 führten (H7617) von ihren Brüdern H251 200000 H9906 Frauen H802, Söhne H1121 und Töchter H1323 gefangen H7617 weg (H7617); und auch H1571 raubten H962 sie große H7227 Beute H7998 von H1992 ihnen H1992 und brachten H935 die Beute H7998 nach Samaria H8111.

Und dort H8033 war H1961 ein Prophet H5030 des HERRN H3068, mit Namen H8034 Oded H5752; und er ging H3318 hinaus (H3318), dem Heer H6635 entgegen H6440, das nach Samaria H8111 kam H935, und sprach H559:1 zu ihnen: Siehe H2009, weil der HERR H3068, der Gott H430 eurer Väter H1, gegen H5921 Juda H3063 zürnte H2534c, hat er sie in eure Hand H3027 gegeben H5414; und ihr habt sie mit einer Wut H2197 gemordet H2026, die bis H5704 an den Himmel H8064 reicht H5060. Und nun H6258 beabsichtigt H559:1 ihr, die Kinder H1121 Judas H3063 und Jerusalems H3389 euch H859 zu Knechten H5650 und Mägden H8198 zu unterwerfen H3533. Sind aber H7535 nicht H3808 bei H5973 euch H859 selbst Verschuldungen H819 gegen H5921 den HERRN H3068, euren Gott H430? Und nun H6258 hört H8085 auf mich und sendet H7725 die Gefangenen H7633 zurück (H7725), die H834 ihr von euren Brüdern H251 weggeführt H7617 habt; denn H3588 die Zornglut H639+H2740 des HERRN H3068 ist über H5921 euch. Da traten H6965 Männer H376 von den Häuptern H7218 der Kinder H1121 Ephraim H669Asarja H5838, der Sohn H1121 Jochanans H3076, Berekja H1296, der Sohn H1121 Meschillemots H4919, und Jehiskia H3169, der Sohn H1121 Schallums H7967, und Amasa H6021, der Sohn H1121 Hadlais H2311vor H5921 die, die vom H4480 Heereszug H6635 kamen H935, und sprachen H559:1 zu ihnen: Ihr sollt die Gefangenen H7633 nicht H3808 hierher H2008 bringen H935; denn H3588 um eine Schuld H819 gegen den HERRN H3068 über H5921 uns (H5921) zu bringen (H819), beabsichtigt H559:1 ihr H859 dies, um unsere Sünden H2403 und unsere Verschuldungen H819 zu mehren H3254; denn H3588 wir haben schon eine große H7227 Schuld H819, und eine Zornglut H639+H2740 ist über H5921 Israel H3478! Da ließen H5800 die Gerüsteten H2502 die Gefangenen H7633 und die Beute H961 vor H6440 den Obersten H8269 und der ganzen H3605 Versammlung H6951 zurück (H5800). Und die Männer H376, die H834 mit Namen H8034 angegeben H5344 waren, standen H6965 auf (H6965) und nahmen H2388 die Gefangenen H7633; und alle H3605, die nackt H4636 waren unter ihnen, bekleideten H3847 sie von H4480 der Beute H7998; sie bekleideten H3847 und beschuhten H5274 sie und ließen sie essen H398 und trinken H8248 und salbten H5480 sie; und alle H3605, die ermattet H3782 waren, führten H5095 sie auf Eseln H2543 und brachten H935 sie nach Jericho H3405, der Palmenstadt H5892:1+H8558, in die Nähe H681 ihrer Brüder H251. Und sie kehrten H7725 nach Samaria H8111 zurück (H7725).

In jener H1931 Zeit H6256 sandte H7971 der König H4428 Ahas H271 zu H5921 den Königen H4428 von Assyrien H804, dass H3588 sie ihm helfen H5826 möchten. Und wieder H5750 kamen H935 die Edomiter H130, und sie schlugen H5221 Juda H3063 und führten H7617 Gefangene H7628 weg (H7617). Und die Philister H6430 fielen H6584 in die Städte H5892:1 der Niederung H8219 und des Südens H5045 von Juda H3063 ein (H6584) und nahmen H3920 Beth-Semes H1053 ein (H3920) und Ajjalon H357 und Gederot H1450 und Soko H7755 und seine Tochterstädte H1323, und Timna H8553 und seine Tochterstädte H1323, und Gimso H1579 und seine Tochterstädte H1323; und sie wohnten H3427 dort H8033. Denn H3588 der HERR H3068 demütigte H3665 Juda H3063, um H5668 Ahas H271’, des Königs H4428 von Israel H3478d, willen H5668, weil H3588 er in Juda H3063 zügellos H6544 gehandelt (H6544) und sich ganz H4604 treulos H4603 gegen den HERRN H3068 erwiesen (H4603) hatte. Und Tilgat-Pilneser H8407, der König H4428 von Assyrien H804, kam H935 gegen H5921 ihn (H5921) und bedrängte H6696 ihn und stärkte H2388 ihn nicht H3808. Denn H3588 Ahas H271 beraubte H2505 das Haus H1004 des HERRN H3068 und das Haus H1004 des Königs H4428 und der Obersten H8269 und gab H5414 das Geraubte dem König H4428 von Assyrien H804; aber er war ihm nicht H3808 zur Hilfe H5833e.

Und in der Zeit H6256 seiner Bedrängnis H6887, da handelte (H4603) er noch H3254 treuloser H4603 gegen den HERRN H3068, er H1931, der König H4428 Ahas H271. Und er opferte H2076 den Göttern H430 von Damaskus H1834, die ihn geschlagen H5221 hatten, und sprach H559:1: Da H3588 die Götter H430 der Könige H4428 von Syrien H758 ihnen helfen H5826, so will ich ihnen opfern H2076, und sie H1992 werden mir helfen H5826; sie H1992 aber gereichten H1961 ihm und ganz H3605 Israel H3478 zum Fall H3782. Und Ahas H271 brachte H622 die Geräte H3627 des Hauses H1004 Gottes H430 zusammen (H622) und zerschlug H7112 die Geräte H3627 des Hauses H1004 Gottes H430; und er schloss H5462 die Türen H1817 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und machte H6213 sich Altäre H4196 an allen H3605 Ecken H6438 in Jerusalem H3389. Und in jeder H3605 einzelnen *H5892:1 Stadt H5892:1 von Juda H3063 machte H6213 er Höhen H1116, um anderen H312 Göttern H430 zu räuchern H6999. Und er reizte H3707 den HERRN H3068, den Gott H430 seiner Väter H1.

Und das Übrige H3499:1 seiner Geschichte H1697 und alle H3605 seine Wege H1870, die ersten H7223 und die letzten H314, siehe H2005, sie sind geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Könige H4428 von Juda H3063 und Israel H3478. Und Ahas H271 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und man begrub H6912 ihn in der Stadt H5892:1, in Jerusalem H3389; denn H3588 man brachte H935 ihn nicht H3808 in die Gräber H6913 der Könige H4428 von Israel H3478. Und Jehiskia H2396, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Könige 16.
  2. O. Fürst.
  3. Eig. wegen des Zorns (o. im Zorn) des HERRN
  4. D. h. Israel im allgemeinen Sinn (vgl. Kap. 21,2).
  5. O. es gereichte ihm nicht zur Hilfe.
Zeige:

Strong G3916 – παραχρῆμαparachrema
Griechisch – sogleich; sofort

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2MtMk>10LkJoh>6ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G3916 – παραχρῆμαparachrema

2Übersetzungen in18 Vorkommen(inkl. FN)sogleich | 14xsofort | 4x

18 Vorkommen in 18 Bibelversen

Mt 21,19 Und G2532 als er einen G1520 Feigenbaum G4808 am G1909+G3588 Weg G3598 sah G1492, ging G2064 er auf G1909 ihn G846 zu und G2532 fand G2147 nichts G3762 daran G1722+G846 als G1487+G3361 nur (G1487+G3361) Blätter G5444. Und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Nie G3371 mehr G3371 komme G1096 Frucht G2590 von G1537 dir G4675 in G1519 Ewigkeit G165! Und G2532 sogleich G3916 verdorrte G3583 der G3588 Feigenbaum G4808.

Mt 21,20 Und G2532 als die G3588 Jünger G3101 es sahen G1492, verwunderten G2296 sie sich (G2296) und sprachen G3004: Wie G4459 ist der G3588 Feigenbaum G4808 sogleich G3916 verdorrt G3583!

Lk 1,64 Sogleich G3916 aber G1161 wurde sein G846 Mund G4750 aufgetan G455 und G2532 seine G846 Zunge G1100 gelöst, und G2532 er redete G2980 und lobte G2127 Gott G2316.

Lk 4,39 Und G2532 über G1883 ihr G846 stehend G2186, gebot G2008 er dem G3588 Fieber G4446, und G2532 es verließ G863 sie G846; sie aber G1161 stand G450 sogleich G3916 auf (G450) und diente G1247 ihnen G846.

Lk 5,25 Und G2532 sogleich G3916 stand G450 er vor G1799 ihnen G846 auf (G450), nahm G142 das Bett auf (G142), worauf G1909+G3739 er gelegen G2621 hatte, und er ging G565 in G1519 sein G846 Haus G3624 und verherrlichte G1392 Gott G2316.

Lk 8,44 trat G4334 von (G3693) hinten G3693 herzu (G4334) und rührte G680 die G3588 Quaste G2899 seines G846 Gewandes G2440 an (G680); und G2532 sofort G3916 kam (G2476) ihr G846 Blutfluss G4511+G129 zum (G2476) Stillstand G2476.

Lk 8,47 Als die G3588 Frau G1135 aber G1161 sah G1492, dass G3754 sie nicht G3756 verborgen G2990 blieb (G2990), kam G2064 sie zitternd G5141 und G2532 fiel G4363 vor ihm G846 nieder (G4363) und berichtete G518 vor G1799 dem G3588 ganzen G3956 Volk G2992, um G1223 welcher G3739 Ursache G156 willen G1223 sie ihn G846 angerührt G680 hatte und G2532 wie G5613 sie sofort G3916 geheilt G2390 worden war.

Lk 8,55 Und G2532 ihr G846 Geist G4151 kehrte G1994 zurück (G1994), und G2532 sofort G3916 stand G450 sie auf (G450); und G2532 er befahl G1299, ihr G846 zu essen G5315 zu geben G1325.

Lk 13,13 Und G2532 er legte G2007 ihr G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007), und G2532 sogleich G3916 richtete G461 sie sich auf (G461) und G2532 verherrlichte G1392 Gott G2316.

Lk 18,43 Und G2532 sogleich G3916 wurde er wieder (G308) sehend G308 und G2532 folgte G190 ihm G846 nach (G190) und verherrlichte G1392 Gott G2316. Und G2532 das G3588 ganze G3956 Volk G2992, das es sah G1492, gab G1325 Gott G2316 Lob G136.

Lk 19,11 Als sie G846 aber G1161 dies G5023 hörten G191, fügte G4369 er noch ein Gleichnis G3850 hinzu (G4369), weil G1223 er G846 nahe G1451 bei G3588 Jerusalem G2419 war G1510 und G2532 sie G846 meinten G1380, dass G3754 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 sogleich G3916 erscheinen G398 sollte G3195.

Lk 22,60 Petrus G4074 aber G1161 sprach G3004: Mensch G444, ich weiß G1492 nicht G3756, was G3739 du sagst G3004. Und G2532 sogleich G3916, während er G846 noch G2089 redete G2980, krähte G5455 der Hahn G220.

Apg 3,7 Und G2532 er ergriff G4084 ihn G846 bei der G3588 rechten G1188 Hand G5495 und richtete G1453 ihn G846 auf (G1453). Sogleich G3916 aber G1161 wurden (G4732) seine G846 Füße G939 und G2532 Knöchel G6210 NA /G4974 TR stark G4732,

Apg 5,10 Sie fiel G4098 aber G1161 sogleich G3916 zu G4314 seinen G846 Füßen G4228 nieder (G4098) und G2532 verschied G1634. Als aber G1161 die G3588 Jünglinge G3495 hereinkamen G1525, fanden G2147 sie sie G846 tot G3498; und G2532 sie trugen G1627 sie hinaus (G1627) und begruben G2290 sie bei G4314 ihrem G846 Mann G435.

Apg 12,23 Sogleich G3916 aber G1161 schlug G3960 ihn G846 ein Engel G32 des Herrn G2962 dafür G473, dass G3739 er nicht G3756 Gott G2316 die G3588 Ehre G1391 gab G1325; und G2532 von (G4662) Würmern G4662 zerfressen G4662, verschied G1634 er.

Apg 13,11 Und G2532 jetzt G3568 siehe G2400, die Hand G5495 des Herrn G2962 ist auf G1909 dir G4571, und G2532 du wirst blind G5185 sein G1510 und die G3588 Sonne G2246 eine Zeit G2540 lang G891 nicht G3361 sehen G991. Und G5037 sogleich G3916 fiel G4098 Dunkel G887 und G2532 Finsternis G4655 auf G1909 ihn G846; und G2532 er tappte G4013 umher (G4013) und suchte G2212 solche, die ihn an (G5497) der (G5497) Hand G5497 leiteten G5497.

Apg 16,26 Plötzlich G869 aber G1161 geschah G1096 ein großes G3173 Erdbeben G4578, so G5620 dass G5620 die G3588 Grundfesten G2310 des G3588 Gefängnisses G1201 erschüttert G4531 wurden; sofort G3916 aber G1161 öffneten G455 sich alle G3956 Türen G2374, und G2532 die G3588 Fesseln G1199 aller G3956 wurden gelöst G447.

Apg 16,33 Und G2532 er nahm G3880 sie G846 in G1722 jener G1565 Stunde G5610 der G3588 Nacht G3571 zu (G3880) sich (G3880) und wusch G3068 ihnen die G3588 Striemen G4127 ab G575; und G2532 er wurde getauft G907, er G846 und G2532 alle G3956 die G3588 Seinen G846 sogleich G3916.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell