Zeige:

Das zweite Buch der Könige

Kapitel 1

1 Und nach H310 dem Tod H4194 Ahabs H256 fielen H6586 die Moabiter H4125 von Israel H3478 ab (H6586).

2 Und Ahasja H274 fiel H5307 durch H1157 das Gitter H7639 an seinem Obergemach H5944 in Samaria H8111 und wurde krank H2470. Und er sandte H7971 Boten H4397 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Geht H1980 hin (H1980), befragt H1875 Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, ob H518 ich von dieser H2088 Krankheit H2483 genesen H2421 werde. 3 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 redete H1696 zu H413 Elia H452, dem Tisbiter H8664: Mach H6965 dich auf (H6965), geh H5927 hinauf (H5927), den Boten H4397 des Königs H4428 von Samaria H8111 entgegen H7125, und sprich H1696 zu H413 ihnen: Ist es, weil H1097 kein H369 Gott H430 in Israel H3478 ist, dass ihr H859 hingeht H1980, um Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, zu befragen H1875? 4 Und darum H3651:1 spricht H559:1 der HERR H3068 so H3541: Von H4480 dem Bett H4296, das H834 du bestiegen H5927 hast, sollst du nicht H3808 herabkommen H3381, sondern H3588 du musst *H4191 sterben H4191. Und Elia H452 ging H1980 hin (H1980).

5 Und die Boten H4397 kehrten H7725 zu H413 ihm zurück (H7725); und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Warum H4100 seid ihr denn H2088 zurückgekehrt H7725? 6 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Ein Mann H376 kam H5927 herauf (H5927), uns entgegen H7125, und sprach H559:1 zu H413 uns: Geht H1980, kehrt H7725 zurück (H7725) zu H413 dem König H4428, der H834 euch gesandt H7971 hat, und redet H1696 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ist es, weil H1097 kein H369 Gott H430 in Israel H3478 ist, dass du hinsendest H7971, um Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, zu befragen H1875? Darum H3651:1 sollst du von H4480 dem Bett H4296, das H834 du bestiegen H5927 hast, nicht H3808 herabkommen H3381, sondern H3588 du musst *H4191 sterben H4191. 7 Da sagte H1696 er zu H413 ihnen: Was H4100 für H4941 ein Mann H376 war esa, der H834 euch entgegen H7125 heraufkam H5927 und diese H428 Worte H1697 zu H413 euch redete H1696? 8 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Es war ein Mann H376 mit einem härenen ~(H8181) Gewand ~(H8181)b und an seinen Lenden H4975 gegürtet H247 mit einem ledernen H5785 Gürtel H232. Und er sprach H559:1: Es H1931 ist Elia H452, der Tisbiter H8664.

9 Da sandte H7971 er zu H413 ihm einen Obersten H8269 über Fünfzig H2572 und seine Fünfzig H2572. Und er ging H5927 zu H413 ihm hinauf (H5927), und siehe H2009, er saß H3427 auf H5921 dem Gipfel H7218 des Berges H2022; und er sprach H1696 zu H413 ihm: Mann H376 Gottes H430, der König H4428 sagt H1696: Komm H3381 herab (H3381)! 10 Aber Elia H452 antwortete H6030:1 und sprach H1696 zu H413 dem Obersten H8269 über Fünfzig H2572: Und wenn H518 ich H589 ein Mann H376 Gottes H430 bin, so fahre H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fresse H398 dich und deine Fünfzig H2572! Da fuhr H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fraß H398 ihn und seine Fünfzig H2572.

11 Und er sandte H7971 wieder H7725 einen anderen H312 Obersten H8269 über H413 Fünfzig H2572 und seine Fünfzig H2572 zu H413 ihm. Und er hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H1696 zu H413 ihm: Mann H376 Gottes H430, so H3541 spricht H559:1 der König H4428: Komm H3381 schnell H4120 herab (H3381)! 12 Aber Elia H452 antwortete H6030:1 und sprach H1696 zu H413 ihnen: Wenn H518 ich H589 ein Mann H376 Gottes H430 bin, so fahre H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fresse H398 dich und deine Fünfzig H2572! Da fuhr H3381 Feuer H784 Gottes H430 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fraß H398 ihn und seine Fünfzig H2572.

13 Und er sandte H7971 wieder H7725 einen dritten H7992 Obersten H8269 über Fünfzig H2572c und seine Fünfzig H2572. Und der dritte H7992 Oberste H8269 über Fünfzig H2572 ging H5927 hinauf (H5927) und kam H935 und beugte H3766 seine Knie H1290 vor H5048 Elia H452, und er flehte H2603:1 ihn an (H2603:1) und sprach H1696 zu H413 ihm: Mann H376 Gottes H430, möge doch H4994 mein Leben H5315 und das Leben H5315 deiner Knechte H5650, dieser H428 Fünfzig H2572, teuer H3365 sein (H3365) in deinen Augen H5869! 14 Siehe H2009, Feuer H784 ist vom H4480 Himmel H8064 herabgefahren H3381 und hat die beiden H8147 vorigen H7223 Obersten H8269 über Fünfzig H2572 und ihre Fünfzig H2572 gefressen H398; nun H6258 aber möge mein Leben H5315 teuer H3365 sein (H3365) in deinen Augen H5869! 15 Da sprach H1696 der Engel H4397 des HERRN H3068 zu H413 Elia H452: Geh H3381 mit H854 ihm H854 hinab (H3381), fürchte H3372 dich nicht H408 vor H6440 ihm! Und er stand H6965 auf (H6965) und ging H3381 mit H854 ihm H854 zum König H4428 hinab (H3381).

16 Und er redete H1696 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H3282+H834 du Boten H4397 gesandt H7971 hast, um Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, zu befragen H1875 (ist es, weil H1097 kein H369 Gott H430 in Israel H3478 ist, um sein Wort H1697 zu befragen H1875?), darum H3651:1 sollst du von H4480 dem Bett H4296, das H834 du bestiegen H5927 hast, nicht H3808 herabkommen H3381, sondern H3588 du musst *H4191 sterben H4191. 17 Und er starb H4191 nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 Elia H452 geredet H1696 hatte. Und Joram H3088d wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478 im zweiten H8147 Jahr H8141 Jorams H3088, des Sohnes H1121 Josaphats H3092,e des Königs H4428 von Juda H3063; denn H3588 er hatte H1961 keinen H3808 Sohn H1121.

18 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte ~(H1697)f Ahasjas H274, was H834 er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken ~(H1697+H3117)g der Könige H4428 von Israel H3478?

Fußnoten

  1. O. Wie sah der Mann aus.
  2. O. ein haariger Mann (w. ein Mann, ein Herr H1167 des Haares H8181).
  3. Eig. einen Obersten über dritte Fünfzig.
  4. D. i. der Bruder Ahasjas.
  5. D. h. im zweiten Jahr seiner Mitregentschaft mit seinem Vater Josaphat (vgl. 1. Könige 22,42; 2. Könige 3,1; 8,16).
  6. W. Worte H1697, o. Dinge (so auch später).
  7. W. Worte H1697 (o. Dinge) der Tage H3117, d. h. Tagesereignisse (so auch später).
Zeige:

Strong H8319 – שָׁרַקscharaq
Hebräisch – zischen; herbeizischen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPsSprPredHld>2Jes>3Jer>2Klgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHab>1ZephHag>1SachMal

H8319 – שָׁרַקscharaq

2Übersetzungen in12 Vorkommen(inkl. FN)zischen | 9xherbeizischen | 3x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

1. Kön 9,8 Und dieses H2088 Haus H1004 wird erhaben H5945 sein H1961 jeder H3605, der daran H5921 vorbeigeht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319. Und man wird sagen H559:1: Warum H4100+H5921 hat der HERR H3068 diesem H2063 Land H776 und diesem H2088 Haus H1004 so H3602 getan H6213?

Hiob 27,23 Man klatscht H5606 über H5921 ihn (H5921) in die Hände H3709 und zischt H8319 ihm (H5921) nach H5921 von seiner Stätte H4725 aus.

Jes 5,26 Und er wird den fernen H7350 Nationen H1471 ein Banner H5251 erheben H5375, und eine wird er herbeizischen H8319 vom Ende H7097 der Erde H776; und siehe H2009, eilends H4120, schnell H7031 wird sie kommen H935.

Jes 7,18 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da wird der HERR H3068 die Fliege H2070, die H834 am Ende H7097 der Ströme H2975 Ägyptens H4714 , und die Biene H1682, die H834 im Land H776 Assyrien H804 ist, herbeizischen H8319.

Jer 19,8 Und ich werde diese H2063 Stadt H5892:1 zum Entsetzen H8047 und zum Gezisch H8322 machen H7760: Jeder H3605, der an H5921 ihr vorüberzieht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319 über H5921 alle H3605 ihre Plagen H4347 .

Jer 49,17 Und Edom H123 soll zum H5921 Entsetzen H8047 werden H1961; jeder H3605, der an ihm vorüberzieht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319 über H5921 alle H3605 seine Plagen H4347 .

Jer 50,13 Vor dem Grimm H7110:1 des HERRN H3068 wird es nicht H3808 mehr bewohnt H3427 werden, sondern eine Wüste H8077 sein H1961 ganz H3605 und (H3605) gar (H3605). Jeder H3605, der an H5921 Babel H894 vorüberzieht H5674, wird sich entsetzen H8074 und zischen H8319 über H5921 alle H3605 seine Plagen H4347 .

Klgl 2,15 Alle H3605, die des Weges H1870 ziehen H5674, schlagen H5606 über H5921 dich (H5921) die Hände H3709 zusammen (H5606). Sie zischen H8319 und schütteln H5128 ihren Kopf H7218 über H5921 die Tochter H1323 Jerusalem H3389: „Ist das H2063 die Stadt H5892:1, von der man sprach H559:1: Der Schönheit H3308 Vollendung H3632, eine Freude H4885 der ganzen H3605 Erde H776?“

Klgl 2,16 Alle H3605 deine Feinde H341 sperren H6475 ihren Mund H6310 über H5921 dich (H5921) auf (H6475), sie zischen H8319 und knirschen H2786 mit den Zähnen H8127; sie sprechen H559:1: „Wir haben sie verschlungen H1104:1; gewiss H389, dies H2088 ist der Tag H3117, den wir erhofft H6960 haben: wir haben ihn erreicht H4672, gesehen H7200!

Hes 27,36 die Händler H5503 unter den Völkern H5971 zischen H8319 über H5921 dich. Ein Schrecken H1091 bist du geworden H1961 und bist (H369) dahin H369 in H5704 Ewigkeit H5769!

Zeph 2,15 Das H2063 ist die frohlockende H5947 Stadt H5892:1, die in Sicherheit H983 wohnte H3427, die in ihrem Herzen H3824 sprach H559:1: Ich H589 bin es und gar (H657) keine H657 sonst (H657)! Wie H349 ist sie zur Wüste H8047 geworden H1961, zum Lagerplatz H4769 der wilden Tiere H2416! Jeder H3605, der an ihr vorüberzieht H5674, wird zischen H8319, wird seine Hand H3027 schwenken H5128.

Sach 10,8 Ich will sie herbeizischen H8319 und sie sammeln H6908, denn H3588 ich habe sie erlöst H6299; und sie werden sich mehren H7235, wie H3644 sie H3644 sich gemehrt H7235 haben.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück