Zeige:

2. Könige 132. Kön 13

1 Im dreiundzwanzigsten H9616 Jahr H8141 des Joas H3101, des Sohnes H1121 Ahasjas H274, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Joahas H3099, der Sohn H1121 Jehus H3058, König H4427 über Israel H3478 in Samaria H8111 und regierte siebzehn H9611 Jahre H8141. 2 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und er wandelte H310+H1980 den Sünden H2403 Jerobeams H3379 nach (H310+H1980), des Sohnes H1121 Nebats H5028, wodurch er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte: Er wich H5493 nicht H3808 davon H4480. 3 Da entbrannte H2734 der Zorn H639 des HERRN H3068 gegen Israel H3478; und er gab H5414 sie in die Hand H3027 Hasaels H2371, des Königs H4428 von Syrien H758, und in die Hand H3027 Ben-Hadads H1130, des Sohnes H1121 Hasaels H2371, alle H3605 Tage H3117 hindurch. 4 Und Joahas H3059 flehte H2470 den HERRN H3068 an (H2470); und der HERR H3068 hörte H8085 auf H413 ihn, denn H3588 er sah H7200 den Druck H3906 Israels H3478, denn H3588 der König H4428 von Syrien H758 bedrängte H3905 sie^a. 5 (Und der HERR H3068 gab H5414 Israel H3478 einen Retter H3467, und sie kamen H3318 aus H8478 der Hand H3027 der Syrer H758 heraus (H3318); und die Kinder H1121 Israel H3478 wohnten H3427 in ihren Zelten H168 wie zuvor H8032+H8543. 6 Dennoch H389 wichen H5493 sie nicht H3808 von den Sünden H2403 des Hauses H1004 Jerobeams H3379, wodurch H834 er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte: Sie wandelten H1980 darin; auch H1571 die Aschera H842 blieb (H5975) in Samaria H8111 stehen H5975.) 7 Denn H3588 er hatte Joahas H3059 kein H3808 Volk H5971 übrig H7604 gelassen (H7604), als H3588 nur H518 fünfzig H2572 Reiter H6571 und zehn H6235 Wagen H7393 und 10 000 H9831 Mann (H7273) zu (H7273) Fuß H7273; denn H3588 der König H4428 von Syrien H758 hatte sie vernichtet H6 und sie gemacht H7760 wie den Staub H6083, den man zertritt H1758.

8 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 des Joahas H3059 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, und seine Macht H1369, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478? 9 Und Joahas H3059 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und man begrub H6912 ihn in Samaria H8111. Und Joas H3101, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

10 Im siebenunddreißigsten H9629 Jahr H8141 des Joas H3101, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Joas H3060, der Sohn H1121 des Joahas H3059, König H4427 über H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 und regierte sechzehn H9610 Jahre H8141. 11 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; er wich H5493 nicht H3808 von allen H3605 Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wodurch H834 er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte: Er wandelte H1980 darin. 12 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 des Joas H3101 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, und seine Macht H1369, wie er mit Amazja H558, dem König H4428 von Juda H3063, gekämpft H3898:1 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478? 13 Und Joas H3101 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und Jerobeam H3379 setzte H3427 sich auf H5921 seinen Thron H3678; und Joas H3101 wurde in Samaria H8111 begraben H6912 bei H5973 den Königen H4428 von Israel H3478.

14 Und Elisa H477 erkrankte H2470 an H854 seiner Krankheit H2483, an der H834 er starb H4191. Und Joas H3101, der König H4428 von Israel H3478, kam H3381 zu H413 ihm herab (H3381) und weinte H1058 über H5921 seinem Angesicht H6440 und sprach H559:1: Mein Vater H1, mein Vater H1! Wagen H7393 Israels H3478 und seine Reiter H6571! 15 Da sprach H559:1 Elisa H477 zu H413 ihm: Hole H3947 Bogen H7198 und Pfeile H2671. Und er holte H3947 ihm Bogen H7198 und Pfeile H2671. 16 Und er sprach H559:1 zum König H4428 von Israel H3478: Lege H7392 deine Hand H3027 auf H5921 den Bogen H7198. Da legte H7392 er seine Hand H3027 darauf; und Elisa H477 tat H7760 seine Hände H3027 auf H5921 die Hände H3027 des Königs H4428. 17 Und er sprach H559:1: Öffne H6605:1 das Fenster H2474 nach Osten H6924. Und er öffnete H6605:1 es. Und Elisa H477 sprach H559:1: Schieße H3384! Und er schoss H3384. Und er sprach H559:1: Ein Pfeil H2671 der Rettung H8668 von dem HERRN H3068 und ein Pfeil H2671 der Rettung H8668 gegen H6924 die Syrer H758! Und so wirst du die Syrer H758 in Aphek H663 schlagen H5221 bis H5704 zur Vernichtung H3615. 18 Und er sprach H559:1: Nimm H3947 die Pfeile H2678. Und er nahm H3947 sie. Und er sprach H559:1 zum König H4428 von Israel H3478: Schlage H5221 auf die Erde H776! Und er schlug H5221 dreimal H7969+H6471 und hielt H5975 inne (H5975). 19 Da wurde der Mann H376 Gottes H430 zornig H7107 über H5921 ihn (H5921) und sprach H559:1: Du hättest fünf H2568- oder H176 sechsmal H6471+H8337 schlagen H5221 sollen, dann H227 würdest du die Syrer H758 bis H5704 zur Vernichtung H3615 schlagen H5221; nun H6258 aber wirst du die Syrer H758 dreimal H7969+H6471 schlagen H5221.

20 Und Elisa H477 starb H4191, und man begrub H6912 ihn. Und es kamen H935 Streifscharen H1416 der Moabiter H4125 ins Land H776, als^b das Jahr H8141 anfing H935. 21 Und es geschah H1961, als sie H1992 einen Mann H376 begruben H6912, siehe H2009, da sahen H7200 sie die Streifschar H1416, und sie warfen H7993 den Mann H376 in das Grab H6913 Elisas H477; und als der Mann H376 hineinkam H1980 und die Gebeine H6106 Elisas H477 berührte H5060, da wurde er lebendig H2421 und erhob H6965 sich auf H5921 seine Füße H7272.

22 Und Hasael H2371, der König H4428 von Syrien H758, bedrückte H3905 Israel H3478 alle H3605 Tage H3117 des Joahas H3059. 23 Aber der HERR H3068 erwies (H2603:1) ihnen Gnade H2603:1 und erbarmte H7355 sich ihrer und wandte H6437 sich ihnen zu H413 wegen H4616 seines Bundes H1285 mit H854 Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290; und er wollte H14 sie nicht H3808 verderben H7843 und warf H7993 sie nicht H3808 von H5921 seinem Angesicht H6440 weg (H5921) bis H5704 dahin H6258. 24 Und Hasael H2371, der König H4428 von Syrien H758, starb H4191. Und Ben-Hadad H1130, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478. 25 Da nahm H3947 Joas H3060, der Sohn H1121 des Joahas H3059, aus der Hand H3027 Ben-Hadads H1130, des Sohnes H1121 Hasaels H2371, die Städte H5892:1 wieder H7725, die H834 dieser aus der Hand H3027 seines Vaters H1 Joahas H3059 im Krieg H4421 genommen H3947 hatte. Dreimal H7969+H6471 schlug H5221 ihn Joas H3101 und brachte H7725 die Städte H5892:1 Israels H3478 wieder zurück (H7725).

Fußnoten

O. dass der König … sie bedrängte.
A. ü. sooft.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H2672 – חָצַב חָצֵב – chazab
Hebräisch – Steinhauer; aushauen; hauen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

H2672 – חָצַב חָצֵב – chazab

Übersetzung:

25 Vorkommen in 22 Bibelversen

5. Mo 6,11 und Häuser H1004, voll H4392 von allem H3605 Gut H2898, die H834 du nicht H3808 gefüllt H4390 hast, und ausgehauene H2672 Zisternen H953, die H834 du nicht H3808 ausgehauen H2672 hast, Weinberge H3754 und Olivengärten H2132, die H834 du nicht H3808 gepflanzt H5193 hast, und du essen H398 und satt H7646 werden wirst:

5. Mo 8,9 ein Land H776, in dem H834 du nicht H3808 in Dürftigkeit H4544 Brot H3899 essen H398 wirst, in dem es dir an nichts H3605+H3808 mangeln H2637 wird; ein Land H776, dessen H834 Steine H68 Eisen H1270 sind und aus dessen Bergen H2042 du Kupfer H5178:1 hauen H2672 wirst.

1. Kön 5,29 Und Salomo H8010 hatte H1961 70 000 H9888 Lastträger H5375+H5449 und 80 000 H9895 Steinhauer H2672 im Gebirge H2022,

2. Kön 12,13 und an die Maurer H1443 und an die Steinhauer H68+H2672 und um Holz H6086 und gehauene H4274 Steine H68 zu kaufen H7069, um das Baufällige H919 des Hauses H1004 des HERRN H3068 auszubessern H2388, und für alles H3605, was H834 zur H5921 Ausbesserung H2394 des Hauses H1004 ausgegeben H3318 wurde.

1. Chr 22,2 Und David H1732 befahl H559:1, dass man die Fremden H1616 versammeln H3664 solle, die H834 im Land H776 Israel H3478 waren; und er stellte H5975 sie an (H5975) als Steinhauer H2672, um Quadersteine H1496+H68 für den Bau H1129 des Hauses H1004 Gottes H430 zu hauen H2672.

1. Chr 22,15 Und Arbeiter H6213+H4399 sind bei H5973 dir in Menge H7230: Steinhauer H2672 und Handwerker H2796 in Stein H68 und Holz H6086, und allerlei H3605 Verständige H2450 in allerlei H3605 Arbeit H4399;

2. Chr 2,1 Und Salomo H8010 zählte H5608 70 000 H9888 Lastträger H376+H5449 ab und 80 000 H9895 Steinhauer H2672 im Gebirge H2022 und 3 600 H9811 Aufseher H5329 über H5921 sie (H5921).

2. Chr 2,17 Und er machte H6213 von H1992 ihnen H1992 70 000 H9888 zu Lastträgern H5449 und 80 000 H9895 zu Steinhauern H2672 im Gebirge H2022 und 3 600 H9811 zu Aufsehern H5329, um das Volk H5971 zur (H5647) Arbeit H5647 anzuhalten (H5647).

2. Chr 24,12 Und der König H4428 und Jojada H3077 gaben H5414 es denen, die das Werk H5656 der Arbeit H4399 am Haus H1004 des HERRN H3068 betrieben H6213; und diese stellten H7936 Steinhauer H2672 und Handwerker H2796 an (H7936), um das Haus H1004 des HERRN H3068 zu erneuern H2388, und auch H1571 Handwerker H2796 in Eisen H1270 und Kupfer H5178:1, um das Haus H1004 des HERRN H3068 auszubessern H2318.

2. Chr 26,10 Und er baute H1129 Türme H4026 in der Wüste H4057:1 und grub H2672 viele H7227 Zisternen H953; denn H3588 er hatte H1961 viel H7227 Vieh H4735, sowohl in der Niederung H8219 als auch in der Ebene H4334, und Ackerbauern H406 und Weingärtner H3755 im Gebirge H2022 und am Karmel H3760 ; denn H3588 er liebte H157 den Ackerbau H127.

Esra 3,7 Und sie gaben H5414 den Steinhauern H2672 und den Zimmerleuten H2796 Geld H3701, und Speise H3978 und Trank H4960 und Öl H8081 den Sidoniern H6722 und den Tyrern H6876, damit sie Zedernholz H6086+H730 vom H4480 Libanon H3844 auf H413 dem Meer H3220 nach Japho H3305 brächten H935, entsprechend der Vollmacht H7558 Kores H3566’, des Königs H4428 von Persien H6539, an H5921 sie (H5921).

Neh 9,25 Und sie nahmen H3920 feste H1219 Städte H5892:1 ein (H3920) und ein fettes H8082 Land H127 und nahmen (H3423) Häuser H1004 in (H3423) Besitz H3423, die mit allerlei H3605 Gut H3978 gefüllt H4392 waren, ausgehauene H2672 Brunnen H953, Weinberge H3754 und Olivengärten H2132 und Obstbäume H3978+H6086 in Menge H7230. Und sie aßen H398 und wurden satt H7646 und fett H8082 und ließen es sich wohl H5727 sein (H5727) durch deine große H1419 Güte H2898.

Hiob 19,24 mit eisernem H1270 Griffel H5842 und Blei H5777 in den Felsen H6697 eingehauen H2672 auf (H5703) ewig H5703!

Ps 29,7 Die Stimme H6963 des HERRN H3068 sprüht ~(H2672) Feuerflammen H3852+H784 aus ~(H2672){W. spaltet H2672 Feuerflammen.}.

Spr 9,1 Die Weisheit H2454 hat ihr Haus H1004 gebaut H1129, hat ihre sieben H7651 Säulen H5982 ausgehauen H2672;

Jes 5,2 Und er grub H5823 ihn um (H5823) und säuberte H5619 ihn von (H5619) Steinen (H5619) und bepflanzte H5193 ihn mit Edelreben H8321; und er baute H1129 einen Turm H4026 in (H8432) seine Mitte H8432 und hieb H2672 auch H1571 eine Kelter H3342 darin aus (H2672); und er erwartete H6960, dass er Trauben H6025 brächte H6213, aber er brachte H6213 schlechte H891 Beeren (H891).

Jes 10,15 Darf die Axt H1631 sich gegen H5921 den rühmen H6286:1, der damit haut H2672, oder H518 die Säge H4883 sich gegen H5921 den brüsten H1431, der sie zieht H5130? – als schwänge H5130 ein Stock H7626 die, die ihn emporheben H7311, als höbe H7311 ein Stab H4294 den empor (H7311), der kein H3808 Holz H6086 ist!

Jes 22,16 Was H4100 hast du hier H6311, und wen H4310 hast du hier H6311, dass H3588 du dir hier H6311 ein Grab H6913 aushaust H2672? Du, der sein Grab H6913 aushaut H2672 auf der Höhe H4791, sich eine Wohnung H4908 im Felsen H5553 gräbt H2710?

Jes 51,1 Hört H8085 auf H413 mich, die ihr der Gerechtigkeit H6664 nachjagt H7291, die ihr den HERRN H3068 sucht H1245! Blickt H5027 hin (H5027) auf H413 den Felsen H6697, aus dem ihr gehauen H2672, und auf H413 die Höhlung H4718 der Grube H953, aus der ihr gegraben H5365 seid.

Jes 51,9 Wache H5782 auf (H5782), wache H5782 auf (H5782)! Kleide H3847 dich in Macht H5797, du Arm H2220 des HERRN H3068! Wache H5782 auf (H5782) wie in den Tagen H3117 der Vorzeit H6924, in den Geschlechtern H1755:1 vor H5769 alters H5769! Bist du H859 es H1931 nicht H3808, der Rahab H7294 zerhauen H2672, das Seeungeheuer H8577 durchbohrt H2490 hat?

Jer 2,13 Denn H3588 zweifach H8147 Böses H7451 hat mein Volk H5971 begangen H6213: Mich, die Quelle H4726 lebendigen H2416 Wassers H4325, haben sie verlassen H5800, um sich Zisternen H877 auszuhauen H2672, geborstene H7665 Zisternen H877, die H834 kein H3808 Wasser H4325 halten H3557.

Hos 6,5 Darum H3651:1+H5921 habe ich sie behauen H2672 durch die Propheten H5030, habe sie getötet H2026 durch die Worte H561 meines Mundes H6310; und deine Gerichte H4941 sind wie das Licht H216, das hervorgeht H3318 .

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

2. Könige 132. Kön 13

Fußnoten

Strong H2672 – חָצַב חָצֵב – chazabHebräisch – Steinhauer; aushauen; hauen; [+7]

Vorkommen im Alten Testament

H2672 – חָצַב חָצֵב – chazab

25 Vorkommen in 22 Bibelversen

Strong H2672 – חָצַב חָצֵב – chazab
Hebräisch – Steinhauer; aushauen; hauen; [+7]