Zeige:

2. Könige 152. Kön 15

1 Ima siebenundzwanzigsten H9620 Jahr H8141 Jerobeams H3379, des Königs H4428 von Israel H3478, wurde (H4427) Asarja H5838b König H4427, der Sohn H1121 Amazjas H558, des Königs H4428 von Juda H3063. 2 Sechzehn H9610 Jahre H8141 war H1961 er alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 zweiundfünfzig H9637 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Jekolja H3203, von Jerusalem H3389. 3 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, nach allem H3605, was H834 sein Vater H1 Amazja H558 getan H6213 hatte. 4 Doch H7535 die Höhen H1116 wichen H5493 nicht H3808; das Volk H5971 opferte H2076 und räucherte H6999 noch H5750 auf den Höhen H1116. 5 Und der HERR H3068 schlug H5060 den König H4428, und er wurde H1961 aussätzig H6879 bis H5704 zum Tag H3117 seines Todes H4194; und er wohnte H3427 in einem Krankenhaus H1004+H2669c. Jotham H3147 aber, der Sohn H1121 des Königs H4428, war über H5921 das Haus H1004d und richtete H8199 das Volk H5971 des Landes H776.

6 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Asarjas H5838, und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, ist das H834 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Juda H3063? 7 Und Asarja H5838 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und man begrub H6912 ihn bei H5973 seinen Vätern H1 in der Stadt H5892:1 Davids H1732. Und Jotham H3147, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

8 Im achtunddreißigsten H9630 Jahr H8141 Asarjas H5838, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Sekarja H2148:1, der Sohn H1121 Jerobeams H3379, König H4427 über H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 und regierte sechs H8337 Monate H2320. 9 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, so H834 wie (H834) seine Väter H1 getan H6213 hatten; er wich H5493 nicht H3808 von den Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wodurch H834 er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte. 10 Und Sallum H7967, der Sohn H1121 des Jabes H3003, machte (H7194) eine Verschwörung H7194 gegen H5921 ihn (H5921) und erschlug H5221 ihn vor H6904 dem Volk H5971 und tötete H4191 ihn. Und er wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

11 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Sekarjas H2148:1, siehe H2009, das ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478. 12 Das H1931 ist das Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er zu H413 Jehu H3058 geredet H1696 hatte, indem er sprach H559:1: Dir sollen Söhne H1121 der vierten H7243 Generation auf H5921 dem Thron H3678 Israels H3478 sitzen H3427. Und so H3651:1 geschah H1961 es.

13 Sallum H7967, der Sohn H1121 des Jabes H3003, wurde (H4427) König H4427 im neununddreißigsten H9631 Jahr H8141 Ussijas H5818, des Königs H4428 von Juda H3063; und er regierte H4427 einen Monat H3391 lang H3117 in Samaria H8111. 14 Da zog H5927 Menachem H4505, der Sohn H1121 Gadis H1424, von Tirza H8656:1 herauf (H5927) und kam H935 nach Samaria H8111; und er erschlug H5221 Sallum H7967, den Sohn H1121 des Jabes H3003, in Samaria H8111 und tötete H4191 ihn. Und er wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

15 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Sallums H7967 und seine Verschwörung H7195, die H834 er gemacht H7194 hat, siehe H2009, das ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478. 16 Damals H227 schlug H5221 Menachem H4505 Tiphsach H8607 und alles H3605, was H834 darin war, und sein Gebiet H1366, von Tirza H8656:1 aus, weil H3588 man ihm nicht H3808 geöffnet H6605:1 hatte. Und er schlug H5221 es; alle H3605 seine Schwangeren H2030 schlitzte H1234 er auf (H1234).

17 Im neununddreißigsten H9631 Jahr H8141 Asarjas H5838, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Menachem H4505, der Sohn H1121 Gadis H1424, König H4427 über H5921 Israel H3478 und regierte zehn H6235 Jahre H8141 in Samaria H8111. 18 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; er wich H5493 nicht H3808 von H5921 den Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wodurch H834 er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte, alle H3605 seine Tage H3117. 19 Und Pul H6322, der König H4428 von Assyrien H804, kam H935e gegen H5921 das Land H776; und Menachem H4505 gab H5414 Pul H6322 tausend H505:1 Talente H3603 Silber H3701, damit seine Hand H3027 mit H854 ihm H854 wäre H1961, um das Königtum H4467 in seiner Hand H3027 zu befestigen H2388. 20 Und Menachem H4505 legte H3318 die Zahlung des Geldes H3701 auf H5921 Israel H3478, auf H5921 alle H3605 vermögenden H2428 Leute H1368, um es dem König H4428 von Assyrien H804 zu geben H5414: fünfzig H2572 Sekel H8255 Silber H3701 auf jeden H259 Mann H376. Da kehrte H7725 der König H4428 von Assyrien H804 um (H7725) und blieb H5975 nicht H3808 dort H8033 im Land H776.

21 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Menachems H4505 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478? 22 Und Menachem H4505 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1. Und Pekachja H6494, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

23 Im fünfzigsten H2572 Jahr H8141 Asarjas H5838, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Pekachja H6494, der Sohn H1121 Menachems H4505, König H4427 über H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 und regierte zwei H8141 Jahre H8141. 24 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; er wich H5493 nicht H3808 von den Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wodurch H834 er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte. 25 Und Pekach H6492, der Sohn H1121 Remaljas H7425, sein Anführer H7991:1f, machte (H7194) eine Verschwörung H7194 gegen H5921 ihn (H5921) und erschlug H5221 ihn in Samaria H8111 in der Burg H759 des Königshauses H1004+H4428, mit H854 Argob H709 und mit Arjeh H745; und mit H5973 ihm waren fünfzig H2572 Mann H376 von den Söhnen H1121 der Gileaditer H1569. Und er tötete H4191 ihn und wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

26 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Pekachjas H6494 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, siehe H2009, das ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478.

27 Im zweiundfünfzigsten H9637 Jahr H8141 Asarjas H5838, des Königs H4428 von Juda H3063, wurde (H4427) Pekach H6492, der Sohn H1121 Remaljas H7425, König H4427 über H5921 Israel H3478 in Samaria H8111 und regierte zwanzig H6242 Jahre H8141. 28 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; er wich H5493 nicht H3808 von H4480 den Sünden H2403 Jerobeams H3379, des Sohnes H1121 Nebats H5028, wodurch H834 er Israel H3478 zu sündigen H2398 veranlasst (H2398) hatte. 29 In den Tagen H3117 Pekachs H6492, des Königs H4428 von Israel H3478, kam H935 Tiglat-Pileser H8407, der König H4428 von Assyrien H804, und er nahm H3947 Ijjon H5859 ein (H3947) und Abel-Beth-Maaka H62 und Janoach H3239 und Kedes H6943 und Hazor H2674 und Gilead H1568 und Galiläa H1551, das ganze H3605 Land H776 Naphtali H5321, und führte H1540 die Bewohnerg nach Assyrien H804 weg (H1540). 30 Und Hosea H1954, der Sohn H1121 Elas H425, machte H7194 eine Verschwörung H7195 gegen H5921 Pekach H6492, den Sohn H1121 Remaljas H7425, und erschlug H5221 ihn und tötete H4191 ihn. Und er wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478, im zwanzigsten H6242 Jahr H8141 Jothams H3147, des Sohnes H1121 Ussijas H5818.

31 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Pekachs H6492 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, siehe H2009, das ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478.

32 Imh zweiten H8147 Jahr H8141 Pekachs H6492, des Sohnes H1121 Remaljas H7425, des Königs H4428 von Israel H3478, wurde (H4427) Jotham H3147 König H4427, der Sohn H1121 Ussijas H5818, des Königs H4428 von Juda H3063. 33 Fünfundzwanzig H9618 Jahre H8141 war H1961 er alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 sechzehn H9610 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Jeruscha H3388, die Tochter H1323 Zadoks H6659. 34 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; er tat H6213 nach allem H3605, was H834 sein Vater H1 Ussija H5818 getan H6213 hatte. 35 Doch H7535 die Höhen H1116 wichen H5493 nicht H3808; das Volk H5971 opferte H2076 und räucherte H6999 noch H5750 auf den Höhen H1116. Er H1931 baute H1129 das obere H5945 Tor H8179 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

36 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Jothams H3147, was H834 er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Juda H3063? 37 In jenen H1992 Tagen H3117 begann H2490 der HERR H3068, Rezin H7526, den König H4428 von Syrien H758, und Pekach H6492, den Sohn H1121 Remaljas H7425, gegen H5921 Juda H3063 zu senden H7971. 38 Und Jotham H3147 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1, und er wurde begraben H6912 bei H5973 seinen Vätern H1 in der Stadt H5892:1 seines Vaters H1 David H1732. Und Ahas H271, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Chronika 26.
  2. In V. 13.30.32 und 34 Ussija genannt.
  3. O. in einem abgesonderten Haus.
  4. D. h. das Königshaus.
  5. Die Septuaginta liest: … veranlasst hatte. (15) In seinen Tagen kam Pul, der König von Assyrien.
  6. O. Wagenkämpfer (die Bedeutung des hebr. Wortes ist unklar).
  7. W. sie.
  8. Siehe 2. Chronika 27.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H5637 – סָרַר – sarar
Hebräisch – widerspenstig; Widerspenstige; unbändig; [+3]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>25MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsra>1NehEstHiob>4Ps>1SprPredHld>3Jes>2JerKlglHesDan>3HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>1SachMal

H5637 – סָרַר – sarar

6Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)widerspenstig | 6xWiderspenstige | 5xAbtrünnige | 1xunbändig | 3xstörrig | 1xwidersetzlich | 1x

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

5. Mo 21,18 Wenn H3588 ein Mann H376 einen unbändigen H5637 und widerspenstigen H4784 Sohn H1121 hat H1961, der der Stimme H6963 seines Vaters H1 und der Stimme H6963 seiner Mutter H517 nicht H369 gehorcht H8085, und sie züchtigen H3256 ihn, aber er gehorcht H8085 ihnen nicht H3808,

5. Mo 21,20 und sollen zu H413 den Ältesten H2205 seiner Stadt H5892:1 sprechen H559:1: Dieser H2088 unser Sohn H1121 ist unbändig H5637 und widerspenstig H4784, er gehorcht H8085 unserer Stimme H6963 nicht H369, er ist ein Schlemmer H2151:3 und Säufer H5433!

Neh 9,29 Und du zeugtest H5749:1 gegen sie, um sie zu H413 deinem Gesetz H8451 zurückzuführen H7725; sie H1992 aber waren übermütig H2102 und gehorchten H8085 deinen Geboten H4687 nicht H3808, sondern sündigten H2398 gegen deine Rechte H4941, durch die H834 der Mensch H120, wenn er sie tut H6213, leben H2421 wird; und sie zogen H5414 die Schulter H3802 widerspenstig H5637 zurück (H5414) und verhärteten H7185 ihren Nacken H6203 und gehorchten H8085 nicht H3808.

Ps 66,7 Er herrscht H4910 durch seine Macht H1369 auf ewig H5769; seine Augen H5869 beobachten H6822 die Nationen H1471. – Dass sich nicht H408 erheben H7311 die Widerspenstigen H5637! – Sela H5542.

Ps 68,7 Gott H430 lässt Einsame H3173 in einem Haus H1004 wohnen H3427, führt H3318 Gefangene H615 hinaus (H3318) ins Glück H3574; die Widerspenstigen H5637 aber H389 wohnen H7931 in der Dürre H6707.

Ps 68,19 Du bist aufgefahren H5927 in die Höhe H4791, du hast die Gefangenschaft H7628 gefangen H7617 geführt (H7617); du hast Gaben H4979 empfangen H3947 im Menschen H120, und selbst H637 für Widerspenstige H5637, damit Jah H3050, Gott H430, eine Wohnung H7931 habe (H7931) .

Ps 78,8 und nicht H3808 würden H1961 wie ihre Väter H1, ein widersetzliches H5637 und widerspenstiges H4784 Geschlecht H1755:1, ein Geschlecht H1755:1, das sein Herz H3820 nicht H3808 befestigte H3559 und dessen Geist H7307 nicht H3808 treu H539 war gegen Gott H410:1 .

Spr 7,11 Sie H1931 ist leidenschaftlich H1993 und unbändig H5637, ihre Füße H7272 bleiben H7931 nicht H3808 in ihrem Haus H1004;

Jes 1,23 Deine Fürsten H8269 sind Widerspenstige H5637 und Diebsgesellen H1590+H2270, jeder H3605 von ihnen liebt H157 Geschenke H7810 und jagt H7291 nach (H7291) Belohnungen H8021; der Waise H3490 verschaffen (H8199) sie nicht H3808 Recht H8199, und die Rechtssache H7379 der Witwe H490 kommt H935 nicht H3808 vor H413 sie.

Jes 30,1 Wehe H1945 den widerspenstigen H5637 Kindern H1121, spricht H5002 der HERR H3068, die Pläne H6098 ausführen H6213 , aber nicht H3808 von H4480 mir (H4480) aus, und Bündnisse H4541 schließen H5258, aber nicht H3808 nach meinem Geist H7307, um H4616 Sünde H2403 auf H5921 Sünde H2403 zu häufen H5595;

Jes 65,2 Ich habe den ganzen H3605 Tag H3117 meine Hände H3027 ausgebreitet H6566 zu H413 einem widerspenstigen H5637 Volk H5971, das nach H310 seinen eigenen Gedanken H4284 auf dem Weg H1870 geht H1980, der nicht H3808 gut H2896 ist.

Jer 5,23 Aber dieses H2088 Volk H5971 hat H1961 ein störriges H5637 und widerspenstiges H4784 Herz H3820; sie sind abgewichen H5493 und weggegangen H1980.

Jer 6,28 Allesamt H3605 sind sie die Widerspenstigsten H5493 der Widerspenstigen H5637; sie gehen H1980 als Verleumder H7400 umher (H1980), sie sind Kupfer H5178:1 und Eisen H1270 ; sie H1992 sind allesamt H3605 Verderber H7843 .

Hos 4,16 Denn H3588 Israel H3478 ist widerspenstig H5637 geworden wie eine widerspenstige H5637 Kuh H6510; nun H6258 wird der HERR H3068 sie weiden H7462:1 wie ein Lamm H3532 in weitem H4800 Raum (H4800) .

Hos 9,15 All H3605 ihre Bosheit H7451 ist in Gilgal H1537, denn H3588 dort H8033 habe ich sie gehasst H8130. Wegen H5921 der Bosheit H7455 ihrer Handlungen H4611 werde ich sie aus meinem Haus H1004 vertreiben H1644; ich werde sie nicht H3808 mehr H3254 lieben H160; alle H3605 ihre Fürsten H8269 sind Abtrünnige H5637.

Sach 7,11 Aber sie weigerten H3985 sich zuzuhören H7181, und zogen H5414 die Schulter H3802 widerspenstig H5637 zurück (H5414) und machten (H3513) ihre Ohren H241 schwer H3513, um nicht zu hören H8085.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück