Zeige:

2. Könige 202. Kön 20

In jenen H1992 Tagen H3117 wurde Hiskia H2396 krank H2470 zum Sterben H4191. Und Jesaja H3470, der Sohn H1121 des Amoz H531, der Prophet H5030, kam H935 zu H413 ihm und sprach H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Bestelle H6680 dein Haus H1004, denn H3588 du H859 wirst sterben H4191 und nicht H3808 genesen ~(H2421)a. Da wandte H5437 er sein Angesicht H6440 zur H413 Wand H7023 und betete H6419:1 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Ach H577, HERR H3068, gedenke H2142 doch H4994, dass H834 ich in Wahrheit H571 und mit ungeteiltem H8003 Herzen H3824 vor deinem Angesicht H6440 gewandelt H1980 bin und getan H6213 habe, was gut H2896 ist in deinen Augen H5869! Und Hiskia H2396 weinte H1058 sehr *H1059+H1419.

Und es geschah H1961, Jesaja H3470 war noch nicht H3808 zur mittleren H8484 Stadt H5892:1b hinausgegangen H3318, da erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 ihn, indem er sprach H559:1: Kehre H7725 um (H7725) und sprich H559:1 zu H413 Hiskia H2396, dem Fürsten H5057 meines Volkes H5971: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 deines Vaters H1 David H1732: Ich habe dein Gebet H8605 gehört H8085, ich habe deine Tränen H1832 gesehen H7200; siehe H2005, ich will dich heilen H7495; am dritten H7992 Tag H3117 wirst du in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufgehen H5927. Und ich will zu H5921 deinen Tagen H3117 fünfzehn H9609 Jahre H8141 hinzufügen H3254. Und aus der Hand H3709 des Königs H4428 von Assyrien H804 will ich dich und diese H2063 Stadt H5892:1 erretten H5337; und ich will diese H2063 Stadt H5892:1 beschirmen H1598 um H4616 meinet (H4616)- und um H4616 meines Knechtes H5650 David H1732 willen (H4616) /(H4616). Und Jesaja H3470 sprach H559:1: Holt H3947 einen Feigenkuchen H1690+H8384. Und sie holten H3947 ihn und legten H7760 ihn auf H5921 das Geschwür H7822; und er genas H2421.

Und Hiskia H2396 sprach H559:1 zu H413 Jesaja H3470: Welches H4100 ist das Zeichen H226, dass H3588 der HERR H3068 mich heilen H7495 wird und dass ich am dritten H7992 Tag H3117 in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufgehen H5927 werde? Und Jesaja H3470 sprach H559:1: Dies H2088 wird dir das Zeichen H226 sein vonseiten H854 des HERRN H3068, dass H3588 der HERR H3068 das Wort H1697 tun H6213 wird, das er geredet H1696 hat: Soll der Schatten H6738 zehn H6235 Stufen H4609 vorwärts (H1980) gehen H1980, oder H518 soll er zehn H6235 Stufen H4609 zurückgehen H7725? Und Jehiskia H2396 sprach H559:1: Es ist (H7043) dem Schatten H6738 ein (H7043) Leichtes H7043, zehn H6235 Stufen H4609 zu fallen H5186; nein H3808, sondern H3588 der Schatten H6738 soll zehn H6235 Stufen H4609 rückwärts H322 gehen H7725. Da rief H7121 der Prophet H5030 Jesaja H3470 zu H413 dem HERRN H3068; und er ließ den Schatten H6738 an den Stufen H4609, die H834 erc an der Sonnenuhr ~(H4609)d des Ahas H271 hinuntergegangen H3381 war, um zehn H6235 Stufen H4609 rückwärts H322 gehen H7725.

Zu jener H1931 Zeit H6256 sandte H7971 Berodak-Baladan H1255, der Sohn H1121 Baladans H1081, der König H4428 von Babel H894, Brief H5612 und Geschenk H4503 an H413 Hiskia H2396; denn H3588 er hatte gehört H8085, dass H3588 Hiskia H2396 krank H2470 gewesen (H2470) war. Und Hiskia H2396 hörte H8085 sie an H5921e, und er zeigte H7200 ihnen sein ganzes H3605 Schatzhaus H1004+H5238: das Silber H3701 und das Gold H2091 und die Gewürze H1314 und das kostbare ~(H2896)f Öl H8081 und sein Zeughaus H1004+H3627 und alles H3605, was H834 sich in seinen Schätzen H214 vorfand H4672; es gab H1961 nichts H1697+H3808 in seinem Haus H1004 und in seiner ganzen H3605 Herrschaft H4475, was H834 Hiskia H2396 ihnen nicht H3808 gezeigt H7200 hätte. Da kam H935 Jesaja H3470, der Prophet H5030, zum H413 König H4428 Hiskia H2396 und sprach H559:1 zu H413 ihm: Was H4100 haben diese H428 Männer H376 gesagt H559:1? Und woher H370 sind sie zu H413 dir gekommen H935? Und Hiskia H2396 sprach H559:1: Aus fernem H7350 Land H776 sind sie gekommen H935, von Babel H894. Und er sprach H559:1: Was H4100 haben sie in deinem Haus H1004 gesehen H7200? Und Hiskia H2396 sprach H559:1: Sie haben alles H3605 gesehen H7200, was in meinem Haus H1004 ist; es gibt H1961 nichts H1697+H3808 in meinen Schätzen H214, was H834 ich ihnen nicht H3808 gezeigt H7200 hätte. Da sprach H559:1 Jesaja H3470 zu H413 Hiskia H2396: Höre H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068! Siehe H2009, es kommen H935 Tage H3117, da alles H3605, was H834 in deinem Haus H1004 ist und was H834 deine Väter H1 aufgehäuft H686 haben bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, nach Babel H894 weggebracht H5375 werden wird; es wird nichts H1697+H3808 übrig H3498 bleiben (H3498), spricht H559:1 der HERR H3068. Und von deinen Söhnen H1121, die H834 aus H4480 dir (H4480) hervorkommen H3318 werden, die H834 du zeugen H3205 wirst, wird man nehmen H3947, und sie werden Hofbeamte H5631 im Palast H1964 des Königs H4428 von Babel H894 sein. Und Hiskia H2396 sprach H559:1 zu H413 Jesaja H3470: Das Wort H1697 des HERRN H3068 ist gut H2896, das H834 du geredet H1696 hast; und er sprach H559:1: Nicht H518+H3808 wahr (H518+H3808), es wird Frieden H7965 und Bestand H571 sein H1961 in meinen Tagen H3117?

Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Hiskias H2396 und seine ganze H3605 Macht H1369, und wie H834 er den Teich H1295 und die Wasserleitung H8585:1 gemacht H6213 und das Wasser H4325 in die Stadt H5892:1 geleitet H935 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Juda H3063? Und Hiskia H2396 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1. Und Manasse H4519, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

Fußnoten

  1. W. leben H2421.
  2. N. a. L. zum mittleren Hof (des Palastes).
  3. Eig. sie (d. h. die Sonne; vgl. Jes 38,8).
  4. W. an den Stufen H4609.
  5. A. H. l. wie Jes 39,2: freute sich über sie.
  6. W. gute H2896.
Zeige:

Strong H6810 – צָּעִיר צָּעוֹרza`ir
Hebräisch – Jüngere; Geringe; klein; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo2Mo3Mo4Mo5Mo>1Jos>1RiRt>11Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>2Hiob>2PsSprPredHld>1Jes>4JerKlglHes>1DanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H6810 – צָּעִיר צָּעוֹרza`ir

5Übersetzungen in23 Vorkommen(inkl. FN)Jüngere | 13xklein | 2xGeringe | 6xgering | 1xjung | 1x

23 Vorkommen in 23 Bibelversen

1. Mo 19,31 Und die Erstgeborene H1067 sprach H559:1 zu H413 der Jüngeren H6810: Unser Vater H1 ist alt H2204, und kein H369 Mann H376 ist im Land H776, um zu H5921 uns (H5921) einzugehen H935 nach der Weise H1870 der ganzen H3605 Erde H776.

1. Mo 19,34 Und es geschah H1961 am nächsten (H4283) Tag H4283, da sprach H559:1 die Erstgeborene H1067 zu H413 der Jüngeren H6810: Siehe H2005, ich habe gestern H570 Nacht (H570) bei H854 meinem Vater H1 gelegen H7901; lass uns ihm auch H1571 diese Nacht H3915 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248 geben (H8248), und geh H935 hinein (H935), liege H7901 bei H5973 ihm, damit wir von unserem Vater H1 Nachkommen H2233 am (H2421) Leben H2421 erhalten (H2421) .

1. Mo 19,35 Und sie gaben (H8248) auch H1571 in dieser Nacht H3915 ihrem Vater H1 Wein H3196 zu (H8248) trinken H8248, und die Jüngere H6810 stand H6965 auf (H6965) und lag H7901 bei H5973 ihm; und er wusste H3045 weder H3808 um ihr Niederlegen H7901 noch um ihr Aufstehen H6965.

1. Mo 19,38 Und die Jüngere H6810, auch H1571 sie H1931 gebar H3205 einen Sohn H1121, und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Ben H1122 Ammi H5971 ; dieser H1931 ist der Vater H1 der Kinder H1121 Ammon H5983 bis H5704 auf diesen Tag H3117.

1. Mo 25,23 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu ihr: Zwei H8147 Nationen H1471 sind in deinem Leib H990, und zwei H8147 Völkerschaften H3816 werden sich scheiden H6504 aus deinem Innern H4578; und eine Völkerschaft H3816 wird stärker H553 sein als die andere Völkerschaft H3816, und der Ältere H7227 wird dem Jüngeren H6810 dienen H5647.

1. Mo 29,26 Und Laban H3837 sprach H559:1: Es geschieht H6213 nicht H3808 so H3651:1 an unserem Ort H4725, die Jüngere H6810 vor H6440 der Erstgeborenen H1067 zu geben H5414.

1. Mo 43,33 Und sie saßen H3427 vor H6440 ihm, der Erstgeborene H1060 nach seiner Erstgeburt H1062 und der Jüngste H6810 nach seiner Jugend H6812; und die Männer H376 sahen (H8539) einander H376+H413+H7453 staunend H8539 an (H8539).

1. Mo 48,14 Und Israel H3478 streckte H7971 seine Rechte H3225 aus (H7971) und legte H7896 sie auf H5921 das Haupt H7218 Ephraims H669er H1931 war aber der Jüngere H6810 – und seine Linke H8040 auf H5921 das Haupt H7218 Manasses H4519; er legte H7919 seine Hände H3027 absichtlich H7919 so, denn H3588 Manasse H4519 war der Erstgeborene H1060.

Jos 6,26 Und Josua H3091 schwor ~(H7650) in jener Zeit H6256 und sprach H559:1: Verflucht H779 vor H6440 dem HERRN H3068 sei der Mann H376, der H834 sich aufmachen H6965 und diese Stadt H5892:1 Jericho H3405 wieder aufbauen H1129 wird! Mit seinem Erstgeborenen H1060 wird er ihren Grund H3245:1 legen H3245:1, und mit seinem Jüngsten H6810 ihre Tore H1817 aufstellen H5324.

Ri 6,15 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Bitte H994, mein Herr H136, womit H4100 soll ich Israel H3478 retten H3467? Siehe H2009, mein Tausend H505:1 ist das ärmste H1800 in Manasse H4519, und ich H595 bin der Jüngste H6810 im Haus H1004 meines Vaters H1.

1. Sam 9,21 Da antwortete H6030:1 Saul H7586 und sprach H559:1: Bin ich H595 nicht H3808 ein Benjaminiter H1145, von einem der kleinsten H6996 Stämme H7626 Israels H3478, und ist nicht meine Familie H4940 die geringste H6810 unter allen H3605 Familien H4940 des Stammes H7626 Benjamin H1144? Und warum H4100 redest H1696 du solche H2088 Worte H1697 zu H413 mir?

1. Kön 16,34 In seinen Tagen H3117 baute H1129 Hiel H2419, der Betheliter H1017, Jericho H3405 wieder auf. Mit Abiram H48, seinem Erstgeborenen H1060, legte H3245:1 er ihren Grund H3245:1, und mit Segub H7687, seinem Jüngsten H6810, stellte H5324 er ihre Tore H1817 auf (H5324), nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 Josua H3091, den Sohn H1121 Nuns H5126, geredet H1696 hatte.

Hiob 30,1 Und nun H6258 lachen H7832 über H5921 mich (H5921) Jüngere H6810 als H4480 ich an Jahren ~(H3117) , deren H834 Väter H1 ich verschmähte H3988, den Hunden H3611 meiner Herde H6629 beizugesellen H7896.

Hiob 32,6 Und Elihu H453, der Sohn H1121 Barakeels H1292, der Busiter H940, hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1: Ich H589 bin jung H6810 an Jahren ~(H3117) , und ihr H859 seid Greise H3453; darum H3651:1+H5921 habe ich mich gescheut H2119 und gefürchtet H3372, euch mein Wissen H1843 mitzuteilen H2331.

Ps 68,28 Da H8033 sind Benjamin H1144, der Jüngste H6810, ihr Herrscher H7287, die Fürsten H8269 Judas H3063, ihre Schar H7277, die Fürsten H8269 Sebulons H2074, die Fürsten H8269 Naphtalis H5321.

Ps 119,141 Gering H6810 bin ich H595 und verachtet H959; deine Vorschriften H6490 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

Jes 60,22 Der Kleinste H6996 wird zu tausend H505:1 werden H1961 und der Geringste H6810 zu einer gewaltigen H6099 Nation H1471. Ich H589, der HERR H3068, werde es zu seiner Zeit H6256 rasch H2363:1 ausführen (H2363:1).

Jer 14,3 Und seine Vornehmen H117 schicken H7971 seine Geringen H6810 nach Wasser H4325; sie kommen H935 zu H5921 den Zisternen H1356:1, finden H4672 kein H3808 Wasser H4325, sie kommen H7725 leer H7387 zurück (H7725) mit ihren Gefäßen H3627; sie sind (H954:1) beschämt H954:1 und mit Scham H3637 bedeckt (H3637) und verhüllen H2645 ihr Haupt H7218.

Jer 48,4 Moab H4124 ist zerschmettert H7665, seine Geringen H6810 haben ein lautes Geschrei H2201 erhoben H8085.

Jer 49,20 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Edom H123 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 die Bewohner H3427 von Teman H8487 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, ihr Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Jer 50,45 Darum H3651:1 hört H8085 den Ratschluss H6098 des HERRN H3068, den H834 er über H413 Babel H894 beschlossen H3289 hat, und seine Gedanken H4284, die H834 er über H413 das Land H776 der Chaldäer H3778 denkt H2803: Ja H518+H3808, man wird sie fortschleppen H5498, die Geringen H6810 der Herde H6629; ja H518+H3808, der Weideplatz H5116 wird sich über H5921 sie (H5921) entsetzen H8074!

Dan 8,9 Und aus H4480 dem einen H259 von ihnen kam H3318 ein H259 kleines H6810 Horn H7161 hervor (H3318); und es wurde (H1431) ausnehmend H3499:1 groß H1431 gegen H413 Süden H5045 und gegen H413 Osten H4217 und gegen H413 die Zierde H6643:1 .

Mich 5,1 Und du H859, Bethlehem-Ephrata H672+H1035, zu klein H6810, um unter den Tausenden H505:1 von Juda H3063 zu sein H1961, aus H4480 dir (H4480) wird mir hervorkommen H3318, der Herrscher H4910 über Israel H3478 sein H1961 soll; und seine Ursprünge ~(H4163) sind von der Urzeit H6924, von den Tagen H3117 der Ewigkeit H5769 her.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell