Zeige:

2. Könige 222. Kön 22

1 Acht H8083a Jahre H8141 war Josia H2977 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 einunddreißig H9623 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Jedida H3040, die Tochter H1323 Adajas H5718, von Bozkat H1218. 2 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und er wandelte H1980 auf allen H3605 Wegen H1870b seines Vaters H1 David H1732 und wich H5493 weder H3808 zur Rechten H3225 noch (H3808) zur Linken H8040 ab (H5493).

3 Und es geschah H1961 im achtzehnten H9612 Jahr H8141 des Königs H4428 Josia H2977, da sandte H7971 der König H4428 Schaphan H8227:2, den Sohn H1121 Azaljas H683, des Sohnes H1121 Meschullams H4918, den Schreiber H5608, in das Haus H1004 des HERRN H3068 und sprach H559:1: 4 Geh H5927 hinauf (H5927) zu H413 Hilkija H2518, dem Hohenpriester H1419+H3548, dass er das Geld H3701 zusammennehme H8552, das in das Haus H1004 des HERRN H3068 gebracht H935 worden ist, das H834 die Hüter H8104 der Schwelle H5592 vom H854 Volk H5971 eingesammelt H622 haben, 5 damit man es in H5921 die Hand H3027 derer gebe H5414, die das Werk H4399 betreiben H6213, die am Haus H1004 des HERRN H3068 bestellt H6485 sind. Und sie sollen es denen geben H5414, die das Werk H4399 tun H6213 im Haus H1004 des HERRN H3068, um das Baufällige H919 des Hauses H1004 auszubessern H2388: 6 den Zimmerleuten H2796 und den Bauleuten H1129 und den Maurern H1443 und um Holz H6086 zu kaufen H7069 und behauene H4274 Steine H68, um das Haus H1004 auszubessern H2388. 7 Doch H389 soll das Geld H3701, das H834 in H5921 ihre Hand H3027 gegeben H5414 wird, nicht H3808 mit H854 ihnen H854 abgerechnet H2803 werden; denn H3588 sie H1992 handeln H6213 in Treue H530.

8 Und der Hohepriester H1419+H3548 Hilkija H2518 sprach H559:1 zu H5921 Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608: Ich habe das Buch H5612 des Gesetzes H8451 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672. Und Hilkija H2518 gab H5414 Schaphan H8227:2 das Buch H5612, und er las H7121 es. 9 Und Schaphan H8227:2, der Schreiber H5608, kam H935 zum H413 König H4428 und brachte H7725 dem König H4428 Nachricht H1697 und sprach H559:1: Deine Knechte H5650 haben das Geld H3701, das sich im Haus H1004 vorfand H4672, ausgeschüttet H5413 und es in H5921 die Hand H3027 derer gegeben H5414, die das Werk H4399 betreiben H6213, die am Haus H1004 des HERRN H3068 bestellt H6485 sind. 10 Und Schaphan H8227:2, der Schreiber H5608, berichtete H5046 dem König H4428 und sprach H559:1: Der Priester H3548 Hilkija H2518 hat mir ein Buch H5612 gegeben H5414. Und Schaphan H8227:2 las H7121 es dem König H4428 vor H6440. 11 Und es geschah H1961, als der König H4428 die Worte H1697 des Buches H5612 des Gesetzes H8451 hörte H8085, da zerriss H7167 er seine Kleider H899. 12 Und der König H4428 gebot H6680 Hilkija H2518, dem Priester H3548, und Achikam H296, dem Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Akbor H5907, dem Sohn H1121 Michajas H4320, und Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608, und Asaja H6222, dem Knecht H5650 des Königs H4428, und sprach H559:1: 13 Geht H1980 hin (H1980), befragt H1875 den HERRN H3068 für H1157 mich und für H1157 das Volk H5971 und für H1157 ganz H3605 Juda H3063 wegen H5921 der Worte H1697 dieses H2088 aufgefundenen H4672 Buches H5612. Denn H3588 groß H1419 ist der Grimm H2534 des HERRN H3068, der H834+H1931 gegen uns entbrannt H3341 ist, weil H834+H5921 unsere Väter H1 nicht H3808 auf H5921 die Worte H1697 dieses H2088 Buches H5612 gehört H8085 haben, um nach allem H3605 zu tun H6213, was unsertwegen H5921 geschrieben H3789 istc. 14 Da gingen H1980 der Priester H3548 Hilkija H2518 und Achikam H296 und Akbor H5907 und Schaphan H8227:2 und Asaja H6222 zur H413 Prophetin H5031 Hulda H2468, der Frau H802 Schallums H7967, des Sohnes H1121 Tikwas H8616, des Sohnes H1121 des Harchas H2745, des Hüters H8104 der Kleider H899. Sie H1931 wohnte H3427 aber in Jerusalem H3389 im zweiten H4932 Stadtteil; und sie redeten H1696 zu H413 ihr.

15 Und sie sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Sagt H559:1 dem Mann H376, der H834 euch zu H413 mir H589 gesandt H7971 hat: 16 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich will Unglück H7451 bringen H935 über H413 diesen H2088 Ort H4725 und über H5921 seine Bewohner H3427: alle H3605 Worte H1697 des Buches H5612, das H834 der König H4428 von Juda H3063 gelesen H7121 hat. 17 Weil H8478+H834 sie mich verlassen H5800 und anderen H312 Göttern H430 geräuchert H6999 haben, um H4616 mich zu reizen H3707 mit all H3605 dem Machwerk H4639 ihrer Hände H3027, so wird mein Grimm H2534 entbrennen H3341 gegen diesen H2088 Ort H4725 und wird nicht H3808 erlöschen H3518. 18 Zum H413 König H4428 von Juda H3063 aber, der euch gesandt H7971 hat, um den HERRN H3068 zu befragen H1875, zu H413 ihm sollt ihr so H3541 sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Die Worte H1697 betreffend, die H834 du gehört H8085 hast – 19 weil H3282 dein Herz H3824 weich H7401 geworden (H7401) ist und du dich vor H6440 dem HERRN H3068 gedemütigt H3665 hast, als du hörtest H8085, was H834 ich über H5921d diesen H2088 Ort H4725 und überd seine Bewohner H3427 geredet H1696 habe, dass H3588 sie zur Verwüstung H8047 und zum Fluch H7045 werden H1961 sollen, und du deine Kleider H899 zerrissen H7167 und vor H6440 mir geweint H1058 hast, so habe ich H595 es auch H1571 gehört H8085, spricht H5002 der HERR H3068e. 20 Darum H3651:1, siehe H2005, werde ich dich zu H5921 deinen Vätern H1 versammeln H622, und du wirst zu H413 deinen Gräbern H6913 versammelt H622 werden in Frieden H7965; und deine Augen H5869 sollen all H3605 das Unglück H7451 nicht H3808 ansehen H7200, das H834 ich über H5921 diesen H2088 Ort H4725 bringen H935 werde. – Und sie brachten H7725 dem König H4428 Antwort H1697.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Chronika 34 und 35.
  2. Eig. auf dem ganzen Weg.
  3. O. was uns vorgeschrieben ist.
  4. O. gegen.
  5. Eig. ist der Spruch des HERRN.
Zeige:

Strong G4178 – πολλάκιςpollakis
Griechisch – oft; oftmals; häufig

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>2MkLk>1Joh>1Apg>1Röm1Kor>52KorGalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim>12TimTitPhlm>4HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4178 – πολλάκιςpollakis

3Übersetzungen in18 Vorkommen(inkl. FN)oft | 14xoftmals | 3xhäufig | 1x

18 Vorkommen in 16 Bibelversen

Mt 17,15 und G2532 sprach G3004: Herr G2962, erbarme G1653 dich (G1653) meines G3450 Sohnes G5207, denn G3754 er ist mondsüchtig G4583 und G2532 leidet G3958 schwer G2560; denn G1063 oft G4178 fällt G4098 er ins G1519+G3588 Feuer G4442 und G2532 oft G4178 ins G1519+G3588 Wasser G5204.

Mk 5,4 da G1223+G3588 er G846 oft G4178 mit Fußfesseln G3976 und G2532 mit Ketten G254 gebunden G1210 gewesen war und G2532 die G3588 Ketten G254 von G5259 ihm G846 in (G1288) Stücke (G1288) zerrissen G1288 und G2532 die G3588 Fußfesseln G3976 zerrieben G4937 worden waren; und G2532 niemand G3762 vermochte G2480 ihn G846 zu bändigen G1150.

Mk 9,22 und G2532 oft G4178 hat er ihn G846 sogar ins G1519 Feuer G4442 geworfen G906 und G2532 ins G1519 Wasser G5204, um G2443 ihn G846 umzubringen G622; aber G235 wenn G1487 du etwas G5100 kannst G1410, so erbarme G4697 dich unser G2248 und G2532 hilf G997 uns G2254!

Joh 18,2 Aber G1161 auch G2532 Judas G2455, der G3588 ihn G846 überlieferte G3860, wusste G1492 den G3588 Ort G5117, weil G3754 Jesus G2424 sich oft G4178 dort G1563 mit G3326 seinen G846 Jüngern G3101 versammelte G4863.

Apg 26,11 Und G2532 sie G846 in G2596 allen G3956 Synagogen G4864 oftmals G4178 strafend G5097, zwang G315 ich sie zu lästern G987; und G5037 übermäßig G4057 gegen sie rasend G1693, verfolgte G1377 ich sie G846 sogar G2532 bis G2193 in G1519 die G3588 ausländischen G1854 Städte G4172.

Röm 1,13 Ich will G2309 aber G1161 nicht G3756, dass euch G5209 unbekannt G50 sei (G50), Brüder G80, dass G3754 ich mir oft G4178 vorgenommen G4388 habe, zu G4314 euch G5209 zu kommen G2064 (und G2532 bis G891 jetzt G1204 verhindert G2967 worden bin), um G2443 auch G2532 unter G1722 euch G5213 etwas G5100 Frucht G2590 zu haben G2192, wie G2531 auch G2532 unter G1722 den G3588 übrigen G3062 Nationen G1484.

2. Kor 8,22 Wir haben aber G1161 unseren G2257 Bruder G80 mit (G4842) ihnen G846 gesandt G4842, den G3739 wir oft G4178 in G1722 vielen G4183 Stücken erprobt G1381 haben als einen, der eifrig G4705 ist G1510, nun G3570 aber G1161 noch viel G4183 eifriger G4707 durch das G3588 große G4183 Vertrauen G4006 zu G1519 euch G5209.

2. Kor 11,23 Sind G1510 sie Diener G1249 Christi G5547? (Ich rede G2980 als von (G3912) Sinnen G3912.) Ich G1473 noch G5228 mehr G5228 . In G1722 Mühen G2873 überreichlicher G4056, in G1722 Gefängnissen G5438 überreichlicher G4056, in G1722 Schlägen G4127 übermäßig G5234, in G1722 Todesgefahren G2288 oft G4178.

2. Kor 11,26 oft G4178 auf Reisen G3597, in Gefahren G2794 durch Flüsse G4215, in Gefahren G2794 durch Räuber G3027, in Gefahren G2794 von G1537 meinem Volk ~(G1085) , in Gefahren G2794 von G1537 den Nationen G1484, in Gefahren G2794 in G1722 der Stadt G4172, in Gefahren G2794 in G1722 der Wüste G2047, in Gefahren G2794 auf G1722 dem Meer G2281, in Gefahren G2794 unter G1722 falschen G5569 Brüdern G5569;

2. Kor 11,27 in Mühe G2873 und G2532 Beschwerde G3449, in G1722 Wachen G70 oft G4178, in G1722 Hunger G3042 und G2532 Durst G1373, in G1722 Fasten G3521 oft G4178, in G1722 Kälte G5592 und G2532 Blöße G1132;

Phil 3,18 Denn G1063 viele G4183 wandeln G4043, von denen G3739 ich euch G5213 oft G4178 gesagt G3004 habe, nun G3568 aber G1161 auch G2532 mit Weinen G2799 sage G3004, dass sie die G3588 Feinde G2190 des G3588 Kreuzes G4716 des G3588 Christus G5547 sind:

2. Tim 1,16 Der G3588 Herr G2962 gebe G1325 dem G3588 Haus G3624 des Onesiphorus G3683 Barmherzigkeit G1656, denn G3754 er hat mich G3165 oft G4178 erquickt G404 und G2532 sich (G1870) meiner G3450 Kette G254 nicht G3756 geschämt G1870,

Heb 6,7 Denn G1063 das Land G1093, das G3588 den G3588 häufig G4178 darauf G1909+G846 kommenden G2064 Regen G5205 trinkt G4095 und G2532 nützliches G2111 Kraut G1008 hervorbringt G5088 für diejenigen G1565, um G1223+G3739 derentwillen G1223+G3739 es auch G2532 bebaut G1090 wird, empfängt G3335 Segen G2129 von G575 Gott G2316;

Heb 9,25 auch G3761 nicht G3761, damit G2443 er sich G1438 selbst G1438 oftmals G4178 opferte G4374, wie G5618 der G3588 Hohepriester G749 alljährlich G2596+G1763 in G1519 das G3588 Heiligtum G39 hineingeht G1525 mit G1722 fremdem G245 Blut G129;

Heb 9,26 sonst G1893 hätte er G846 oftmals G4178 leiden G3958 müssen G1163 von G575 Grundlegung G2602 der Welt G2889 an (G575). Jetzt G3570 aber G1161 ist er einmal G530 in G1909 der Vollendung G4930 der G3588 Zeitalter G165 offenbart G5319 worden zur G1519 Abschaffung G115 der G3588 Sünde G266 durch G1223 sein G846 Opfer ~(G2378) .

Heb 10,11 Und G2532+G3303 jeder G3956 Priester G2409 steht G2476 täglich G2596+G2250 da, verrichtet (G3008) den Dienst G3008 und G2532 bringt G4374 oft G4178 dieselben G846 Schlachtopfer G2378 dar (G4374), die G3748 niemals G3763 Sünden G266 wegnehmen G4014 können G1410.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück