Zeige:

2. Könige 222. Kön 22

1 Acht H8083a Jahre H8141 war Josia H2977 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 einunddreißig H9623 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Jedida H3040, die Tochter H1323 Adajas H5718, von Bozkat H1218. 2 Und er tat H6213, was recht H3477 war in den Augen H5869 des HERRN H3068; und er wandelte H1980 auf allen H3605 Wegen H1870b seines Vaters H1 David H1732 und wich H5493 weder H3808 zur Rechten H3225 noch (H3808) zur Linken H8040 ab (H5493).

3 Und es geschah H1961 im achtzehnten H9612 Jahr H8141 des Königs H4428 Josia H2977, da sandte H7971 der König H4428 Schaphan H8227:2, den Sohn H1121 Azaljas H683, des Sohnes H1121 Meschullams H4918, den Schreiber H5608, in das Haus H1004 des HERRN H3068 und sprach H559:1: 4 Geh H5927 hinauf (H5927) zu H413 Hilkija H2518, dem Hohenpriester H1419+H3548, dass er das Geld H3701 zusammennehme H8552, das in das Haus H1004 des HERRN H3068 gebracht H935 worden ist, das H834 die Hüter H8104 der Schwelle H5592 vom H854 Volk H5971 eingesammelt H622 haben, 5 damit man es in H5921 die Hand H3027 derer gebe H5414, die das Werk H4399 betreiben H6213, die am Haus H1004 des HERRN H3068 bestellt H6485 sind. Und sie sollen es denen geben H5414, die das Werk H4399 tun H6213 im Haus H1004 des HERRN H3068, um das Baufällige H919 des Hauses H1004 auszubessern H2388: 6 den Zimmerleuten H2796 und den Bauleuten H1129 und den Maurern H1443 und um Holz H6086 zu kaufen H7069 und behauene H4274 Steine H68, um das Haus H1004 auszubessern H2388. 7 Doch H389 soll das Geld H3701, das H834 in H5921 ihre Hand H3027 gegeben H5414 wird, nicht H3808 mit H854 ihnen H854 abgerechnet H2803 werden; denn H3588 sie H1992 handeln H6213 in Treue H530.

8 Und der Hohepriester H1419+H3548 Hilkija H2518 sprach H559:1 zu H5921 Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608: Ich habe das Buch H5612 des Gesetzes H8451 im Haus H1004 des HERRN H3068 gefunden H4672. Und Hilkija H2518 gab H5414 Schaphan H8227:2 das Buch H5612, und er las H7121 es. 9 Und Schaphan H8227:2, der Schreiber H5608, kam H935 zum H413 König H4428 und brachte H7725 dem König H4428 Nachricht H1697 und sprach H559:1: Deine Knechte H5650 haben das Geld H3701, das sich im Haus H1004 vorfand H4672, ausgeschüttet H5413 und es in H5921 die Hand H3027 derer gegeben H5414, die das Werk H4399 betreiben H6213, die am Haus H1004 des HERRN H3068 bestellt H6485 sind. 10 Und Schaphan H8227:2, der Schreiber H5608, berichtete H5046 dem König H4428 und sprach H559:1: Der Priester H3548 Hilkija H2518 hat mir ein Buch H5612 gegeben H5414. Und Schaphan H8227:2 las H7121 es dem König H4428 vor H6440. 11 Und es geschah H1961, als der König H4428 die Worte H1697 des Buches H5612 des Gesetzes H8451 hörte H8085, da zerriss H7167 er seine Kleider H899. 12 Und der König H4428 gebot H6680 Hilkija H2518, dem Priester H3548, und Achikam H296, dem Sohn H1121 Schaphans H8227:2, und Akbor H5907, dem Sohn H1121 Michajas H4320, und Schaphan H8227:2, dem Schreiber H5608, und Asaja H6222, dem Knecht H5650 des Königs H4428, und sprach H559:1: 13 Geht H1980 hin (H1980), befragt H1875 den HERRN H3068 für H1157 mich und für H1157 das Volk H5971 und für H1157 ganz H3605 Juda H3063 wegen H5921 der Worte H1697 dieses H2088 aufgefundenen H4672 Buches H5612. Denn H3588 groß H1419 ist der Grimm H2534 des HERRN H3068, der H834+H1931 gegen uns entbrannt H3341 ist, weil H834+H5921 unsere Väter H1 nicht H3808 auf H5921 die Worte H1697 dieses H2088 Buches H5612 gehört H8085 haben, um nach allem H3605 zu tun H6213, was unsertwegen H5921 geschrieben H3789 istc. 14 Da gingen H1980 der Priester H3548 Hilkija H2518 und Achikam H296 und Akbor H5907 und Schaphan H8227:2 und Asaja H6222 zur H413 Prophetin H5031 Hulda H2468, der Frau H802 Schallums H7967, des Sohnes H1121 Tikwas H8616, des Sohnes H1121 des Harchas H2745, des Hüters H8104 der Kleider H899. Sie H1931 wohnte H3427 aber in Jerusalem H3389 im zweiten H4932 Stadtteil; und sie redeten H1696 zu H413 ihr.

15 Und sie sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Sagt H559:1 dem Mann H376, der H834 euch zu H413 mir H589 gesandt H7971 hat: 16 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich will Unglück H7451 bringen H935 über H413 diesen H2088 Ort H4725 und über H5921 seine Bewohner H3427: alle H3605 Worte H1697 des Buches H5612, das H834 der König H4428 von Juda H3063 gelesen H7121 hat. 17 Weil H8478+H834 sie mich verlassen H5800 und anderen H312 Göttern H430 geräuchert H6999 haben, um H4616 mich zu reizen H3707 mit all H3605 dem Machwerk H4639 ihrer Hände H3027, so wird mein Grimm H2534 entbrennen H3341 gegen diesen H2088 Ort H4725 und wird nicht H3808 erlöschen H3518. 18 Zum H413 König H4428 von Juda H3063 aber, der euch gesandt H7971 hat, um den HERRN H3068 zu befragen H1875, zu H413 ihm sollt ihr so H3541 sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Die Worte H1697 betreffend, die H834 du gehört H8085 hast – 19 weil H3282 dein Herz H3824 weich H7401 geworden (H7401) ist und du dich vor H6440 dem HERRN H3068 gedemütigt H3665 hast, als du hörtest H8085, was H834 ich über H5921d diesen H2088 Ort H4725 und überd seine Bewohner H3427 geredet H1696 habe, dass H3588 sie zur Verwüstung H8047 und zum Fluch H7045 werden H1961 sollen, und du deine Kleider H899 zerrissen H7167 und vor H6440 mir geweint H1058 hast, so habe ich H595 es auch H1571 gehört H8085, spricht H5002 der HERR H3068e. 20 Darum H3651:1, siehe H2005, werde ich dich zu H5921 deinen Vätern H1 versammeln H622, und du wirst zu H413 deinen Gräbern H6913 versammelt H622 werden in Frieden H7965; und deine Augen H5869 sollen all H3605 das Unglück H7451 nicht H3808 ansehen H7200, das H834 ich über H5921 diesen H2088 Ort H4725 bringen H935 werde. – Und sie brachten H7725 dem König H4428 Antwort H1697.

Fußnoten

  1. Siehe 2. Chronika 34 und 35.
  2. Eig. auf dem ganzen Weg.
  3. O. was uns vorgeschrieben ist.
  4. O. gegen.
  5. Eig. ist der Spruch des HERRN.
Zeige:

Strong H8147 – שְׁנַיִם שְׁתּתַּיִםsch'najim
Hebräisch – zwei; beide; 2; zweimal; 2-mal; Doppelte; [+5]

Gebildet aus

Verwendet in

עָשָׂר שְׁנַיִםsch'najim `asar Zwölf; zwölf; 12 114 Mal in 98 Versen שְׁנַיִם עֶשׂרִים`esrim sch'najim zweiundzwanzig; 22 12 Mal in 12 Versen שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִםsch'najim sch'loschim zweiunddreißig; 32 10 Mal in 10 Versen שְׁנַיִם אַרבָּעִיםarba`im sch'najim zweiundvierzig; 42 5 Mal in 5 Versen שְׁנַיִם חֲמִשִּׁיםchamischim sch'najim zweiundfünfzig; 52 6 Mal in 6 Versen שְׁנַיִם שִׁשִּׁיםschischim sch'najim zweiundsechzig; 62 3 Mal in 3 Versen שִׁבעִים שְׁנַיִםsch'najim schib`im zweiundsiebzig; 72 1 Mal in 1 Vers עָשָׂר שְׁנַיִם מֵאָהme'ah sch'najim `asar hundertzwölf; 112 3 Mal in 3 Versen שְׁנַיִם עֶשׂרִים מֵאָהme'ah `esrim sch'najim hundertzweiundzwanzig; 122 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם שִׁשִּׁים מֵאָהme'ah schischim sch'najim hundertzweiundsechzig; 162 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שִׁבעִים מֵאָהme'ah schib`im sch'najim hundertzweiundsiebzig; 172 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שְׁמוֹנִים מֵאָהme'ah sch'monim sch'najim hundertzweiundachtzig; 182 1 Mal in 1 Vers עָשָׂר שְׁנַיִם מָאתַיִםme'ah sch'najim `asar zweihundertzwölf; 212 1 Mal in 1 Vers שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִם מָאתַיִםme'ah sch'najim sch'loschim zweihundertzweiunddreißig; 232 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם אַרבָּעִים מָאתַיִםme'ah arba`im sch'najim zweihundertzweiundvierzig; 242 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שִׁבעִים מֵאָה שָׁלוֹשׁschalosch me'ah schib`im sch'najim dreihundertzweiundsiebzig; 372 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם תִּשׁעִים מֵאָה שָׁלוֹשׁschalosch me'ah tisch`im sch'najim dreihundertzweiundneunzig; 392 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם אַרבָּעִים מֵאָה שֵׁשׁschesch me'ah arba`im sch'najim sechshundertzweiundvierzig; 642 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם חֲמִשִּׁים מֵאָה שֵׁשׁschesch me'ah chamischim sch'najim sechshundertzweiundfünfzig; 652 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם שְׁמוֹנִים מֵאָה שֶׁבַעscheba` me'ah sch'monim sch'najim siebenhundertzweiundachtzig; 782 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם עֶשׂרִים מֵאָה שְׁמוֹנֶהsch'moneh me'ah `esrim sch'najim achthundertzweiundzwanzig; 822 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שְׁלוֹשִׁים מֵאָה שָׁםscham me'ah sch'loschim sch'najim achthundertzweiunddreißig; 832 1 Mal in 1 Vers מֵאָה תִּשׁעָה עָשָׂר שְׁנַיִםsch'najim `asar tescha` me'ah neunhundertzwölf; 912 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שִׁשִּׁים מֵאָה תִּשׁעָהtescha` me'ah schischim sch'najim neunhundertzweiundsechzig; 962 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם חֲמִשִּׁים אֶלֶףeleph chamischim sch'najim tausendzweiundfünfzig; 1052 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם עֶשׂרִים מֵאָה אֶלֶףeleph me'ah `esrim sch'najim tausendzweihundertzweiundzwanzig; 1222 1 Mal in 1 Vers שְׁנַיִם שִׁבעִים מֵאָה אֶלֶףeleph me'ah schib`im sch'najim zweitausendeinhundertzweiundsiebzig; 2172 2 Mal in 2 Versen שְׁנַיִם עֶשׂרִים מֵאָה שָׁלוֹשׁ אֶלֶףeleph schalosch me'ah `esrim sch'najim zweitausenddreihundertzweiundzwanzig; 2322 1 Mal in 1 Vers עָשָׂר שְׁנַיִם מֵאָה שְׁמוֹנֶה אֶלֶףeleph sch'moneh me'ah sch'najim `asar zweitausendachthundertundzwölf; 2812 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף עָשָׂר שְׁנַיִםsch'najim `asar eleph zwölftausend; 12000 10 Mal in 10 Versen אֶלֶף שְׁנַיִם עֶשׂרִים`esrim sch'najim eleph zweiundzwanzigtausend; 22000 7 Mal in 7 Versen אַרבַּע שְׁלוֹשִׁים אֶלֶף שְׁנַיִם עֶשׂרִים`esrim sch'najim eleph sch'loschim arba` zweiundzwanzigtausendvierunddreißig; 22034 1 Mal in 1 Vers מֵאָה אֶלֶף עֶשׂרִים שְׁנַיִםsch'najim `esrim eleph me'ah zweiundzwanzigtausendzweihundert; 22200 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שִׁבעִים שָׁלוֹשׁ אֶלֶף עֶשׂרִים שְׁנַיִםsch'najim `esrim eleph schalosch schib`im me'ah zweiundzwanzigtausendzweihundertdreiundsiebzig; 22273 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֵׁשׁ אֶלֶף שְׁנַיִם עֶשׂרִים`esrim sch'najim eleph schesch me'ah zweiundzwanzigtausendsechshundert; 22600 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִםsch'najim sch'loschim eleph zweiunddreißigtausend; 32000 2 Mal in 2 Versen מֵאָה אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִםsch'najim sch'loschim eleph me'ah zweiunddreißigtausendzweihundert; 32200 2 Mal in 2 Versen מֵאָה חָמֵשׁ אֶלֶף שְׁלוֹשִׁים שְׁנַיִםsch'najim sch'loschim eleph chamesch me'ah zweiunddreißigtausendfünfhundert; 32500 1 Mal in 1 Vers אֶלֶף שְׁנַיִם אַרבָּעִיםarba`im sch'najim eleph zweiundvierzigtausend; 42000 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף חֲמִשִּׁים שְׁנַיִםsch'najim chamischim eleph scheba` me'ah zweiundfünfzigtausendsiebenhundert; 52700 1 Mal in 1 Vers מֵאָה שֶׁבַע אֶלֶף שִׁשִּׁים שְׁנַיִםsch'najim schischim eleph scheba` me'ah zweiundsechzigtausendsiebenhundert; 62700 2 Mal in 2 Versen אֶלֶף שִׁבעִים שְׁנַיִםsch'najim schib`im eleph zweiundsiebzigtausend; 72000 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Alten Testament

H8147 – שְׁנַיִם שְׁתּתַּיִםsch'najim

8Übersetzungen in547 Vorkommen(inkl. FN)zwei; beide; 2 | 532xzweimal; 2-mal | 4x[+6 andere] | 11x

552 Vorkommen in 460 Bibelversen
Zeige Seite 10 von 10

Sach 1,7 Am vierundzwanzigsten H9617 Tag H3117, im elften H9605 Monat H2320, das H1931 ist der Monat H2320 Schebat H7627, im zweiten H8147 Jahr H8141 des Darius H1867, erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an Sacharja H2148:1, den Sohn H1121 Berekjas H1296, des Sohnes H1121 Iddos H5714:1, den Propheten H5030, indem er sprach H559:1:

Sach 4,3 und zwei H8147 Olivenbäume H2132 neben H5921 ihm, einer H259 rechts H3225 des Ölbehälters H1543 und einer H259 links H8040 von H5921 ihm.

Sach 4,11 Und ich hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 ihm: Was H4100 sind diese H428 zwei H8147 Olivenbäume H2132 rechts H3225 des Leuchters H4501 und links H8040 von ihm?

Sach 4,12 Und ich hob H6030:1 zum zweiten H8145 Mal (H8145) an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 ihm: Was H4100 sind die beiden H8147 Zweige ~(H7641:1) der Olivenbäume H2132, die H834 neben H3027 den zwei H8147 goldenen H2091 Röhren H6804 sind, die das Gold H2091 von sich ausgießen H7324?

Sach 4,14 Da sprach H559:1 er: Dies H428 sind die beiden H8147 Söhne H1121 des Öls H3323, die bei H5921 dem Herrn H113 der ganzen H3605 Erde H776 stehen H5975.

Sach 5,9 Und ich erhob H5375 meine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, da kamen H3318 zwei H8147 Frauen H802 hervor (H3318), und Wind H7307 war in ihren Flügeln H3671, und sie hatten H2007 Flügel H3671 wie die Flügel H3671 des Storches H2624; und sie hoben H5375 das Epha H374 empor (H5375) zwischen H996 Erde H776 und Himmel H8064.

Sach 6,1 Und ich erhob H5375 wiederum H7725 meine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, vier H702 Wagen H4818 kamen H3318 hervor (H3318) zwischen H996 zwei H8147 Bergen H2022; und die Berge H2022 waren Berge H2022 aus Erz H5178:1 .

Sach 6,13 Ja, er H1931 wird den Tempel H1964 des HERRN H3068 bauen H1129; und er H1931 wird Herrlichkeit H1935 tragen H5375; und er wird auf H5921 seinem Thron H3678 sitzen H3427 und herrschen H4910, und er wird Priester H3548 sein H1961 auf H5921 seinem Thron H3678; und der Rat H6098 des Friedens H7965 wird zwischen H996 ihnen beiden H8147 sein H1961.

Sach 11,7 Und ich weidete H7462:1 die Herde H6629 des Würgens H2028, ja H3651:1, die Elenden H6041 der Herde H6629; und ich nahm H3947 mir zwei H8147 Stäbe H4731: den einen H259 nannte H7121 ich „Huld H5278“, und den anderen H259 nannte H7121 ich „Verbindung H2256“, und ich weidete H7462:1 die Herde H6629.

Sach 13,8 Und es wird geschehen H1961 im ganzen H3605 Land H776, spricht H5002 der HERR H3068: Zwei H8147 Teile H6310 davon werden ausgerottet H3772 werden und verscheiden H1478, aber der dritte H7992 Teil davon wird übrig H3498 bleiben H3498.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück