Zeige:

2. Könige 52. Kön 5

1 Und Naaman H5283, der Heeroberste H6635+H8269 des Königs H4428 von Syrien H758a, war H1961 ein großer H1419 Mann H376 vor H6440 seinem Herrn H113 und angesehen H5375+H6440; denn H3588 durch ihn hatte der HERR H3068 den Syrern H758 Sieg ~(H8668)b gegeben H5414; und der Mann H376 war H1961 ein Kriegsheld H1368+H2428, aber aussätzig H6879. 2 Und die Syrer H758 waren in Streifscharen H1416 ausgezogen H3318 und hatten aus dem Land H776 Israel H3478 ein junges H6996 Mädchen H5291 gefangen H7617 weggeführt (H7617), und sie diente ~(H1961+H6440)c der Frau H802 Naamans H5283. 3 Und sie sprach H559:1 zu H413 ihrer Herrin H1404: Ach H305, wäre doch (H305) mein Herr H113 vor H6440 dem Propheten H5030, der H834 in Samaria H8111 wohnt! Dann H227 würde er ihn von seinem Aussatz H6883 befreien H622. 4 Und Naamand ging H935 und berichtete H5046 es seinem Herrn H113 und sprach H559:1: So H2063 und so H2063 hat das Mädchen H5291 geredet H1696, das H834 aus dem Land H776 Israel H3478 ist. 5 Da sprach H559:1 der König H4428 von Syrien H758: Geh H1980, zieh H935 hin (H935), und ich will an H413 den König H4428 von Israel H3478 einen Brief H5612 senden H7971. Und er ging H1980 hin (H1980) und nahm H3947 mit H3027 sich (H3027) zehn H6235 Talente H3603 Silber H3701 und 6 000 H9820 Sekel Gold H2091 und zehn H6235 Wechselkleider H899+H2487. 6 Und er brachte H935 den Brief H5612 zum H413 König H4428 von Israel H3478, und er lautete H559:1 so: Und nun H6258, wenn dieser H2088 Brief H5612 zu H413 dir kommt H935, siehe H2009, ich habe meinen Knecht H5650 Naaman H5283 zu H413 dir gesandt H7971, damit du ihn von seinem Aussatz H6883 befreist H622. 7 Und es geschah H1961, als der H2088 König H4428 von Israel H3478 den Brief H5612 gelesen H7121 hatte, da zerriss H7167 er seine Kleider H899 und sprach H559:1: Bin ich H589 Gott H430, um zu töten H4191 und lebendig H2421 zu machen (H2421), dass H3588 dieser H2088 zu mir sendet H7971, einen Mann H376 von seinem Aussatz H6883 zu befreien H622? Aber H389 gewiss H3588, erkennt H3045 doch H4994 und seht H7200, dass H3588 er H1931 einen Anlass H579 an mir sucht (H579)!

8 Und es geschah H1961, als Elisa H477, der Mann H376 Gottes H430, hörte H8085, dass H3588 der König H4428 von Israel H3478 seine Kleider H899 zerrissen H7167 hatte, da sandte H7971 er zum H413 König H4428 und ließ ihm sagen H559:1: Warum H4100 hast du deine Kleider H899 zerrissen H7167? Lass ihn doch H4994 zu H413 mir H589 kommen H935, und er soll erkennen H3045, dass H3588 ein Prophet H5030 in Israel H3478 ist H3426. 9 Und Naaman H5283 kam H935 mit seinen Pferden H5483:1 und mit seinen Wagen H7393 und hielt H5975 am Eingang H6607 des Hauses H1004 Elisas H477. 10 Und Elisa H477 sandte H7971 einen Boten H4397 zu H413 ihm und ließ ihm sagen H559:1: Geh H1980 hin (H1980) und bade H7364 dich siebenmal H6471+H7651 im Jordan H3383, so wird dir dein Fleisch H1320 wieder H7725 werden (H7725), und du wirst rein H2891 sein (H2891).

11 Da wurde Naaman H5283 zornig H7107 und zog H1980 weg (H1980); und er sprach H559:1: Siehe H2009, ich hatte gedacht H559:1: Er wird gewiss *H3318 zu H413 mir H589 herauskommen H3318 und herzutreten H5975 und den Namen H8034 des HERRN H3068, seines Gottes H430, anrufen H7121, und wird seine Hand H3027 über H413 die Stelle H4725 schwingen H5130 und so den Aussätzigen H6879 heilen H622e. 12 Sind nicht H3808 Abana H71f und Parpar H6554, die Flüsse H5104 von Damaskus H1834, besser H2896 als alle H3605 Wasser H4325 von Israel H3478? Kann ich mich nicht H3808 darin baden H7364 und rein H2891 werden (H2891)? Und er wandte H6437 sich und zog H1980 weg (H1980) im Grimm H2534. 13 Da traten H5066 seine Knechte H5650 herzu (H5066) und redeten H1696 zu H413 ihm und sprachen H559:1: Mein Vater H1, hätte der Prophet H5030 etwas H1697 Großes H1419 zu H413 dir geredet H1696, würdest du es nicht H3808 tun H6213? Wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) denn, da er zu H413 dir gesagt H559:1 hat: Bade H7364 dich, und du wirst rein H2891 sein (H2891)! 14 Da stieg H3381 er hinab (H3381) und tauchte H2881 sich im Jordan H3383 siebenmal H6471+H7651 unter (H2881), nach dem Wort H1697 des Mannes H376 Gottes H430. Da wurde H7725 sein Fleisch H1320 wieder (H7725) wie das Fleisch H1320 eines jungen H6996 Knaben H5288, und er war (H2891) rein H2891.

15 Und er kehrte H7725 zu H413 dem Mann H376 Gottes H430 zurück (H7725), er H1931 und sein ganzes H3605 Gefolge H4264, und er kam H935 und trat H5975 vor H6440 ihn und sprach H559:1: Sieh H2009 doch H4994, ich erkenne H3045, dass H3588 es auf der ganzen H3605 Erde H776 keinen H369 Gott H430 gibt als H3588 nur H518 in Israel H3478! Und nun H6258 nimm H3947 doch H4994 ein Geschenk H1293g von H854 deinem Knecht H5650. 16 Aber er sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, vor dessen H834 Angesicht H6440 ich stehe H5975, wenn H518 ich es nehmen H3947 werde! Und er drang H6484 in (H6484) ihn, es zu nehmen H3947; aber er weigerte H3985 sich. 17 Da sprach H559:1 Naaman H5283: Wenn nicht H3808, so werde doch H4994 deinem Knecht H5650 die Last H4853:1 eines Maultiergespanns H6776+H6505 Erde H127 gegeben H5414; denn H3588 dein Knecht H5650 wird nicht H3808 mehr H5750 anderen H312 Göttern H430 Brandopfer H5930 und Schlachtopfer H2077 opfern H6213, sondern H518+H3588 nur dem HERRN H3068. 18 In dieser H2088 Sache H1697 wolle der HERR H3068 deinem Knecht H5650 vergeben H5545: Wenn mein Herr H113 in das Haus H1004 Rimmons H7417 geht H935, um sich dort H8033 niederzubeugen H7812 – denn er H1931 stützt H8172 sich auf H5921 meine Hand H3027, und ich beuge H7812 mich nieder (H7812) im Haus H1004 Rimmons H7417 –, ja, wenn ich mich niederbeuge H7812 im Haus H1004 Rimmons H7417, so möge doch H4994 der HERR H3068 deinem Knecht H5650 in dieser H2088 Sache H1697 vergeben H5545! 19 Und er sprach H559:1 zu ihm: Geh H1980 hin (H1980) in Frieden H7965. Und er zog H1980 von H854 ihm weg (H1980) eine Strecke H3530 Weges ~(H776)h.

20 Da sprach H559:1 Gehasi H1522, der Knabe H5288 Elisas H477, des Mannes H376 Gottes H430: Siehe H2009, mein Herr H113 hat Naaman H5283, diesen H2088 Syrer H761, verschont H2820, dass er nicht H3808 aus seiner Hand H3027 genommen H3947 hat, was H834 er gebracht H935 hat; so wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518+H3588 ich ihm nicht (H518+H3588) nachlaufe H310+H7323:1 und etwas H3972 von H854 ihm nehme H3947! 21 Und Gehasi H1522 eilte H310+H7291 Naaman H5283 nach H310+H7291. Und als Naaman H5283 sah H7200, dass er ihm nachlief H310+H7323:1, sprang H5307 er vom H5921 Wagen H4818 herab (H5307), ihm entgegen H7125, und sprach H559:1: Steht (H7965) es gut H7965? 22 Und er sprach H559:1: Es steht (H7965) gut H7965. Mein Herr H113 sendet H7971 mich und lässt dir sagen H559:1: Siehe H2009, eben H2088 jetzt H6258 sind vom Gebirge H2022 Ephraim H669 zwei H8147 Knaben H5288 von den Söhnen H1121 der Propheten H5030 zu H413 mir H589 gekommen H935; gib H5414 ihnen doch H4994 ein Talent H3603 Silber H3701 und zwei H8147 Wechselkleider H899+H2487. 23 Und Naaman H5283 sprach H559:1: Lass H2974 es dir gefallen H2974, nimm H3947 zwei (H3603) Talente H3603. Und er drang H6555 in ihn und band H6887 zwei (H3603) Talente H3603 Silber H3701 in zwei H8147 Beutel H2754, und zwei H8147 Wechselkleider H899+H2487, und gab H5414 es zweien H8147 seiner Knaben H5288; und sie trugen H5375 es vor H6440 ihm her. 24 Als er aber an den Hügel H6076 kam H935, nahm H3947 er es aus ihrer Hand H3027 und brachte H6485 es im Haus H1004 unter (H6485); dann entließ H7971 er die Männer H376, und sie gingen H1980 weg (H1980). 25 Er H1931 aber ging H935 hinein und trat H5975 vor seinen Herrn H113. Da sprach H559:1 Elisa H477 zu H413 ihm: Woher H575, Gehasi H1522? Und er sprach H559:1: Dein Knecht H5650 ist weder H3808 dahin H575 noch dorthin H575 gegangen H1980. 26 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ging H1980 mein Herz H3820 nicht H3808 mit, als H834 der Mann H376 sich von H5921 seinem Wagen H4818 herab H2015 dir entgegenwandte H7125? Ist es Zeit H6256, Silber H3701 zu nehmen H3947 und Kleider H899 zu nehmen H3947 und Olivenbäume H2132 und Weinberge H3754 und Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und Knechte H5650 und Mägde H8198? 27 So wird der Aussatz H6883 Naamans H5283 an dir haften H1692 und an deinen Nachkommen H2233 auf ewig H5769. Und er ging H3318 von H6440 ihm hinaus (H3318), aussätzig H6879 wie Schnee H7950.

Fußnoten

  1. Hebr. Aram (so auch später).
  2. W. Rettung H8668.
  3. W. sie war H1961 vor H6440.
  4. W. er.
  5. Eig. befreien.
  6. N. a. L. Amana.
  7. Eig. einen Segen.
  8. W. Landes H776.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3079 – יְהוֹיָקִים – Jehojaqjm
Hebräisch – Jojakim

Gebildet aus

יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen קוּם – qum – aufstehen; aufmachen; aufrichten; [+49] 626 Mal in 596 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>72Kön>21Chr>32ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJes>23JerKlglHes>2DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3079 – יְהוֹיָקִים – Jehojaqjm
37 Mal in 37 Versen

1Übersetzung in37 Vorkommen(inkl. FN)Jojakim | 37x

»Jojakim« im AT
41 Mal in 40 Versen

2hebr. Wörter in41 VorkommenH3079 – Jehojaqjm | 37xH3113 – Jojaqjm | 4x

37 Vorkommen in 37 Bibelversen

2. Kön 23,34 Und der Pharao H6547 Neko H5224 machte (H4427) Eljakim H471, den Sohn H1121 Josias H2977, zum (H4427) König H4427 an Josias H2977, seines Vaters H1, statt H8478 und änderte H5437 seinen Namen H8034 in Jojakim H3079; Joahas H3059 aber nahm H3947 er mit (H3947), und er kam H935 nach Ägypten H4714 und starb H4191 dort H8033.

2. Kön 23,35 Und Jojakim H3079 gab H5414 das Silber H3701 und das Gold H2091 dem Pharao H6547; doch H389 schätzte H6186 er das Land H776, um das Geld H3701 nach H5921 dem Befehl H6310 des Pharaos H6547 zu geben H5414: Vom Volk H5971 des Landes H776, von jedem H376 nach seiner Schätzung H6187, trieb H5065 er das Silber H3701 und das Gold H2091 ein (H5065), um es dem Pharao H6547 Neko H5224 zu geben H5414.

2. Kön 23,36 Fünfundzwanzig H9618 Jahre H8141 war Jojakim H3079 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 elf H9605 Jahre H8141 in Jerusalem H3389; und der Name H8034 seiner Mutter H517 war Sebudda H2080 , die Tochter H1323 Pedajas H6305, von H4480 Ruma H7316.

2. Kön 24,1 In seinen Tagen H3117 zog H5927 Nebukadnezar H5019:1, der König H4428 von Babel H894, herauf (H5927); und Jojakim H3079 wurde H1961 für drei H7969 Jahre H8141 sein Knecht H5650; dann wandte H7725 er sich von ihm ab (H7725) und empörte H4775 sich gegen ihn.

2. Kön 24,5 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Jojakims H3079 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Juda H3063?

2. Kön 24,6 Und Jojakim H3079 legte H7901 sich zu H5973 seinen Vätern H1. Und Jojakin H3078, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

2. Kön 24,19 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, nach allem H3605, was H834 Jojakim H3079 getan H6213 hatte.

1. Chr 3,15 Und die Söhne H1121 Josias H2977: Der Erstgeborene H1060: Jochanan H3110; der zweite H8145: Jojakim H3079; der dritte H7992: Zedekia H6667; der vierte H7243: Schallum H7967.

1. Chr 3,16 Und die Söhne H1121 Jojakims H3079: dessen Sohn H1121 Jekonja H3204, dessen Sohn H1121 Zedekia H6667.

2. Chr 36,4 Und der König H4428 von Ägypten H4714 machte (H4427) seinen Bruder H251 Eljakim H471 zum (H4427) König H4427 über H5921 Juda H3063 und Jerusalem H3389 und änderte H5437 seinen Namen H8034 in Jojakim H3079. Seinen Bruder H251 Joahas H3099 aber nahm H3947 Neko H5224 fest (H3947) und führte H5437 ihn nach Ägypten H4714.

2. Chr 36,5 Fünfundzwanzig H9618 Jahre H8141 war Jojakim H3079 alt H1121, als er König H4427 wurde (H4427), und er regierte H4427 elf H9605 Jahre H8141 in Jerusalem H3389. Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, seines Gottes H430.

2. Chr 36,8 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Jojakims H3079 und seine Gräuel H8441, die H834 er verübt H6213 hat, und was an H5921 ihm gefunden H4672 wurde, siehe H2005, das ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Könige H4428 von Israel H3478 und Juda H3063. Und Jojakin H3078, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

Jer 1,3 Und es erging H1961 auch in den Tagen H3117 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, bis H5704 zum Ende H8552 des elften H9605 Jahres H8141 Zedekias H6667, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, bis H5704 zur Wegführung H1540 Jerusalems H3389 im fünften H2549 Monat H2320.

Jer 22,18 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 von H413 Jojakim H3079, dem Sohn H1121 Josias H2977, dem König H4428 von Juda H3063: Man wird nicht H3808 um ihn klagen H5594: „Wehe H1945, mein Bruder H251!“, und: „Wehe H1945, Schwester H269!“ Man wird nicht H3808 um ihn klagen H5594: „Wehe H1945, Herr H113!“, und: „Wehe H1945, seine Herrlichkeit H1935!“

Jer 22,24 So wahr ich H589 lebe H2416, spricht H5002 der HERR H3068, wenn H518 auch H1571 Konja H3659 , der Sohn H1121 Jojakims H3079, der König H4428 von Juda H3063, ein Siegelring H2368 wäre H1961 an H5921 meiner rechten H3225 Hand H3027, so H3588 würde ich dich doch (H3588) von dort H8033 wegreißen H5423.

Jer 24,1 Der HERR H3068 ließ mich sehen H7200: Und siehe H2009, zwei H8147 Körbe H1736:2 Feigen H8384 waren vor H6440 dem Tempel H1964 des HERRN H3068 aufgestellt H3259 (nachdem H310 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, Jekonja H3204, den Sohn H1121 Jojakims H3079, den König H4428 von Juda H3063, und die Fürsten H8269 von Juda H3063 und die Handwerker H2796 und die Schlosser H4525 aus Jerusalem H3389 weggeführt H1540 und sie nach Babel H894 gebracht H935 hatte).

Jer 25,1 Das Wort H1697, das H834 an H5921 Jeremia H3414 über H5921 das ganze H3605 Volk H5971 von Juda H3063 erging H1961, im vierten H7243 Jahr H8141 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063 – das H1931 ist das erste H7224 Jahr H8141 Nebukadrezars H5019:3, des Königs H4428 von Babel H894 –,

Jer 26,1 Im Anfang H7225 der Regierung H4468 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, geschah H1961 dieses H2088 Wort H1697 vonseiten H854 des HERRN H3068, indem er sprach H559:1:

Jer 26,21 Und als der König H4428 Jojakim H3079 und alle H3605 seine Helden H1368 und alle H3605 Fürsten H8269 seine Worte H1697 hörten H8085, suchte H1245 der König H4428 ihn zu töten H4191. Und als Urija H223 es hörte H8085, fürchtete H3372 er sich und floh H1272, und er kam H935 nach Ägypten H4714.

Jer 26,22 Da sandte H7971 der König H4428 Jojakim H3079 Männer H376 nach Ägypten H4714, Elnathan H494, den Sohn H1121 Akbors H5907, und Männer H376 mit H854 ihm H854 nach Ägypten H4714.

Jer 26,23 Und sie brachten H3318 Urija H223 aus Ägypten H4714 und führten H935 ihn zum H413 König H4428 Jojakim H3079; und er erschlug H5221 ihn mit dem Schwert H2719:1 und warf H7993 seinen Leichnam H5038 auf H413 die Gräber H6913 der Kinder H1121 des Volkes H5971 .

Jer 27,1 Im Anfang H7225 der Regierung H4467 Jojakims H3079 , des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, erging H1961 dieses H2088 Wort H1697 an H413 Jeremia H3414 vonseiten H854 des HERRN H3068, indem er sprach H559:1: –

Jer 27,20 die H834 Nebukadnezar H5019:1, der König H4428 von Babel H894, nicht H3808 weggenommen H3947 hat, als er Jekonja H3204, den Sohn H1121 Jojakims H3079, den König H4428 von Juda H3063, samt allen H3605 Edlen H2715 von Juda H3063 und Jerusalem H3389, von Jerusalem H3389 nach Babel H894 wegführte H1540 –

Jer 28,4 Und Jekonja H3204, den Sohn H1121 Jojakims H3079, den König H4428 von Juda H3063, und alle H3605 Weggeführten H1546 von Juda H3063, die nach Babel H894 gekommen H935 sind, werde ich H589 an H413 diesen H2088 Ort H4725 zurückbringen H7725, spricht H5002 der HERR H3068; denn H3588 ich werde das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 zerbrechen H7665.

Jer 35,1 Das Wort H1697, das H834 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414 erging H1961 in den Tagen H3117 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, indem er sprach H559:1:

Jer 36,1 Und es geschah H1961 im vierten H7243 Jahr H8141 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, da erging H1961 dieses H2088 Wort H1697 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414, indem er sprach H559:1:

Jer 36,9 Und es geschah H1961 im fünften H2549 Jahr H8141 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, im neunten H8671 Monat H2320, da rief H7121 man für das ganze H3605 Volk H5971 in Jerusalem H3389 und das ganze H3605 Volk H5971, das aus den Städten H5892:1 Judas H3063 nach Jerusalem H3389 kam H935, ein Fasten H6685 aus (H7121) vor H6440 dem HERRN H3068.

Jer 36,28 Nimm H3947 dir wieder H7725 eine andere H312 Rolle H4039 und schreibe H3789 darauf H5921 alle H3605 vorigen H7223 Worte H1697, die H834 auf H5921 der vorigen H7223 Rolle H4039 waren H1961, die H834 Jojakim H3079, der König H4428 von Juda H3063, verbrannt H8313 hat.

Jer 36,29 Und über H5921 Jojakim H3079, den König H4428 von Juda H3063, sollst du sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Du H859 hast diese H2063 Rolle H4039 verbrannt H8313 und gesagt H559:1: „Warum H4069 hast du darauf H5921 geschrieben H3789: Der König H4428 von Babel H894 wird gewiss *H935 kommen H935 und dieses H2063 Land H776 verderben H7843 und Menschen H120 und Vieh H929 daraus H4480 vertilgen H7673?“

Jer 36,30 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 über H5921 Jojakim H3079, den König H4428 von Juda H3063: Er wird niemand H3808 haben H1961, der auf H5921 dem Thron H3678 Davids H1732 sitzt H3427; und sein Leichnam H5038 wird hingeworfen H7993 sein der Hitze H2721 bei Tag H3117 und der Kälte H7140 bei Nacht H3915 .

Jer 36,32 Und Jeremia H3414 nahm H3947 eine andere H312 Rolle H4039 und gab H5414 sie Baruch H1263, dem Sohn H1121 Nerijas H5374, dem Schreiber H5608. Und er schrieb H3789 darauf H5921 aus dem Mund H6310 Jeremias H3414 alle H3605 Worte H1697 des Buches H5612, das H834 Jojakim H3079, der König H4428 von Juda H3063, im Feuer H784 verbrannt H8313 hatte. Und es wurden noch H5750 viele H7227 Worte H1697 gleichen H3588+H1992 Inhalts ~H3588+H1992 hinzugefügt H3254+H5921.

Jer 37,1 Und Zedekia H6667, der Sohn H1121 Josias H2977, den H834 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, zum (H4427) König H4427 gemacht (H4427) hatte im Land H776 Juda H3063, regierte H4427 als König H4428 anstelle H8478 Konjas H3659, des Sohnes H1121 Jojakims H3079.

Jer 45,1 Das Wort H1697, das H834 der Prophet H5030 Jeremia H3414 zu H413 Baruch H1263, dem Sohn H1121 Nerijas H5374, redete H1696, als er diese H428 Worte H1697 aus dem Mund H6310 Jeremias H3414 in H5921 ein Buch H5612 schrieb H3789, im vierten H7243 Jahr H8141 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063 , indem er sprach H559:1:

Jer 46,2 Über H5921 Ägypten H4714. Über die H834 Heeresmacht H2428 des Pharaos H6547 Neko H5224, des Königs H4428 von Ägypten H4714, die in Karchemis H3751 war H1961, am H5921 Strom H5104 Euphrat H6578, die H834 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, im vierten H7243 Jahr H8141 Jojakims H3079, des Sohnes H1121 Josias H2977, des Königs H4428 von Juda H3063, schlug H5221.

Jer 52,2 Und er tat H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, nach allem H3605, was H834 Jojakim H3079 getan H6213 hatte.

Dan 1,1 Im dritten H7969 Jahr H8141 der Regierung H4438 Jojakims H3079, des Königs H4428 von Juda H3063, kam H935 Nebukadnezar H5019:1, der König H4428 von Babel H894, nach Jerusalem H3389 und belagerte H6696 es H5921.

Dan 1,2 Und der Herr H136 gab H5414 Jojakim H3079, den König H4428 von Juda H3063, in seine Hand H3027, und einen Teil H7117 der Geräte H3627 des Hauses H1004 Gottes H430; und er brachte H935 sie in das Land H776 Sinear H8152, in das Haus H1004 seines Gottes H430: Die Geräte H3627 brachte H935 er in das Schatzhaus H214+H1004 seines Gottes H430.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück