Zeige:

Der zweite Brief an die Korinther

Kapitel 1

1 Paulus G3972, Apostel G652 Christi G5547 Jesu G2424 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, und G2532 Timotheus G5095, der G3588 Bruder G80, der G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316, die G3588 in G1722 Korinth G2882 ist G1510, samt G4862 allen G3956 Heiligen G40, die G3588 in G1722 ganz G3650 Achaja G882 sind G1510: 2 Gnade G5485 euch G5213 und G2532 Friede G1515 von G575 Gott G2316, unserem G2257 Vater G3962, und G2532 dem Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547!

3 Gepriesen G2128 sei der G3588 Gott G2316 und G2532 Vater G3962 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, der G3588 Vater G3962 der G3588 Erbarmungen G3628 und G2532 Gott G2316 allen G3956 Trostes G3874, 4 der G3588 uns G2248 tröstet G3870 in G1909 all G3956 unserer G2257 Bedrängnis G2347, damit G1519+G3588 wir G2248 die G3588 trösten G3870 können G1410, die in G1722 allerlei G3956 Bedrängnis G2347 sind, durch G1223 den G3588 Trost G3874, mit dem G3739 wir selbst G846 von G5259 Gott G2316 getröstet G3870 werden; 5 denn G3754 so G2531 wie G2531 die G3588 Leiden G3804 des G3588 Christus G5547 uns G2248 gegenüber G1519 überreichlich G4052 sind, so G3779 ist auch G2532 durch G1223 den G3588 Christus G5547 unser G2257 Trost G3874 überreichlich G4052. 6 Sei G1535 es G1535 aber G1161, dass wir bedrängt G2346 werden, so ist es eures G5216 Trostes G3874 und G2532 Heils G4991 wegen G5228; sei G1535 es G1535, dass wir getröstet G3870 werden, so ist es eures G5216 Trostes G3874 wegen G5228, der G3588 im G1722 Ausharren G5281 in denselben G3588+G846 Leiden G3804 wirksam G1754 ist, die G3739 auch G2532 wir G2249 erleiden G3958. 7 Und G2532 unsere G2257 Hoffnung G1680 für euch G5216 ist fest G949, da G5228 wir wissen G1492, dass G3754, wie G5613 ihr der G3588 Leiden G3804 teilhaftig G2844 seid G1510, so G3779 auch G2532 des G3588 Trostes G3874.

8 Denn G1063 wir wollen G2309 nicht G3756, dass euch G5209 unbekannt G50 sei (G50), Brüder G80, was unsere G2257 Bedrängnis G2347 betrifft G5228, die G3588 uns G2254 in G1722 Asien G773 widerfahren G1096 ist, dass G3754 wir übermäßig G2596+G5236 beschwert G916 wurden, über G5228 Vermögen G1411, so G5620 dass G5620 wir G2248 sogar G2532 am G3588 Leben G2198 verzweifelten G1820. 9 Wir selbst G846 aber G235 hatten G2192 das G3588 Urteil G610 des G3588 Todes G2288 in G1722 uns G1438 selbst G1438, damit G2443 wir nicht G3361 auf G1909 uns G1438 selbst G1438 vertrauten G3982+G1510, sondern G235 auf G1909 den G3588 Gott G2316, der G3588 die G3588 Toten G3498 auferweckt G1453, 10 der G3739 uns G2248 von G1537 so (G5082) großem G5082 Tod G2288 errettet G4506 hat und G2532 errettet G4506a, auf G1519 den G3739 wir unsere Hoffnung G1679 gesetzt (G1679) haben, dass G3754 er uns auch G2532 ferner G2089 erretten G4506 wird; 11 indem auch G2532 ihr G5216 durch das G3588 Flehen G1162 für G5228 uns G2257 mitwirkt G4943, damit G2443 für die G3588 von G1537 vielen G4183 Personen G4383 uns G2248 zuteilgewordene G1519 Gnadengabe G5486 durch G1223 viele G4183 für G5228 uns G2257 Danksagung G2168 dargebracht (G2168) werde.

12 Denn G1063 dies G3778 ist G1510 unser G2257 Rühmen G2746: das G3588 Zeugnis G3142 unseres G2257 Gewissens G4893, dass G3754 wir in G1722 Einfalt G572 und G2532 Lauterkeit G1505 Gottes G2316b und G2532 nicht G3756 in G1722 fleischlicher G4559 Weisheit G4678, sondern G235 in G1722 der Gnade G5485 Gottes G2316 gewandelt G390 sind in G1722 der G3588 Welt G2889, am meisten ~(G4056)c aber G1161 bei G4314 euch G5209. 13 Denn G1063 wir schreiben G1125 euch G5213 nichts G3756 anderes G243 als G235+G2228 das, was G3739 ihr kennt G314d oder G2228 auch G2532 anerkennt G1921; ich hoffe G1679 aber G1161, dass G3754 ihr es bis G2193 ans Ende G5056e anerkennen G1921 werdet, 14 wie G2531 ihr auch G2532 uns G2248 zum G575 Teil G3313 anerkannt G1921 habt, dass G3754 wir euer G5216 Ruhm G2745 sind G1510, so G2509 wie G2509 auch G2532 ihr G5210 der unsere G2257 seid an G1722 dem G3588 Tag G2250 des G3588f Herrn G2962 Jesus G2424.

15 Und G2532 in diesem G3778 Vertrauen G4006 wollte G1014 ich früher G4386 zu G4314 euch G5209 kommen G2064, damit G2443 ihr eine zweite G1208 Gnade G5485 hättet G2192, 16 und G2532 bei G1223 euch G5216 hindurch (G1330) nach G1519 Mazedonien G3109 reisen G1330 und G2532 wieder G3825 von G575 Mazedonien G3109 zu G4314 euch G5209 kommen G2064 und G2532 von G5259 euch G5216 nach G1519 Judäa G2449 geleitet G4311 werden. 17 Habe ich nun G3767, indem ich mir dies G5124 vornahm G1014, mich etwa G3385+G686 der G3588 Leichtfertigkeit G1644 bedient G5530? Oder G2228 was G3739 ich mir vornehme G1011, nehme G1011 ich mir das nach G2596 dem Fleisch G4561 vor (G1011), damit G2443 bei G3844 mir G1698 das G3588 Ja-ja G3483+G3483 und G2532 das G3588 Nein-nein G3756+G3756 wäre G1510? 18 Gott G2316 aber G1161 ist treu G4103, dass G3754 unser G2257 Wort G3056 an G4314 euch G5209 nicht G3756 Ja G3483 und G2532 Nein G3756 ist G1510. 19 Denn G1063 der G3588 Sohn G5207 Gottes G2316, Jesus G2424 Christus G5547, der G3588 unter G1722 euch G5213 durch G1223 uns G2257 gepredigt G2784 worden ist, durch G1223 mich G1700 und G2532 Silvanus G4610g und G2532 Timotheus G5095, wurde G1096 nicht G3756 Ja G3483 und G2532 Nein G3756, sondern G235 es ist G1096 Ja G3483 in G1722 ihm G846h. 20 Denn G1063 so G3745 viele G3745 der Verheißungen G1860 Gottes G2316 sind, in G1722 ihm G846 ist das G3588 Ja G3483, darum G1352 auch G2532 durch G1223 ihn G846 das G3588 Amen G281, Gott G2316 zur G4314 Herrlichkeit G1391 durch G1223 uns G2257. 21 Der G3588 uns G2248 aber G1161 mit G4862 euch G5213 befestigt G950 in G1519 Christus G5547i und G2532 uns G2248 gesalbt G5548 hat, ist Gott G2316, 22 der G3588 uns G2248 auch G2532 versiegelt G4972 hat und G2532 das G3588 Unterpfand G728 des G3588 Geistes G4151 in G1722 unsere G2257 Herzen G2588 gegeben G1325 hat.

23 Ich G1473 aber G1161 rufe G1941 Gott G2316 zum Zeugen G3144 an (G1941) auf G1909 meine G1699 Seele G5590, dass G3754 ich, um euch G5216 zu schonen G5339, nicht G3765 wieder G3765 nach G1519 Korinth G2882 gekommen G2064 bin. 24 Nicht G3756, dass G3754 wir über (G2961) euren G5216 Glauben G4102 herrschen G2961, sondern G235 wir sind G1510 Mitarbeiter G4904 an eurer G5216 Freude G5479; denn G1063 ihr steht G2476 durch den G3588 Glauben G4102.

Fußnoten

  1. A. l. erretten wird.
  2. O. vor Gott.
  3. W. überströmender G4056.
  4. O. was ihr lest.
  5. O. völlig.
  6. A. l. unseres G2257.
  7. D. i. Silas (vgl. Apostelgeschichte 18,1.5).
  8. O. sondern in ihm ist Ja geworden (o. geschehen).
  9. D. h. mit Christus fest verbindet.
Zeige:

Strong G2817 – κληρονομίαkleronomia
Griechisch – Erbe; Erbteil; Erbschaft

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1Mt>1Mk>2LkJoh>2ApgRöm1Kor2Kor>1Gal>3EphPhil>1Kol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>2HebJak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G2817 – κληρονομίαkleronomia

3Übersetzungen in14 Vorkommen(inkl. FN)Erbe | 10xErbteil | 3xErbschaft | 1x

14 Vorkommen in 14 Bibelversen

Mt 21,38 Als aber G1161 die G3588 Weingärtner G1092 den G3588 Sohn G5207 sahen G1492, sprachen G3004 sie untereinander G1722+G1438: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; kommt G1205, lasst uns ihn G846 töten G615 und G2532 sein G846 Erbe G2817 in (G2192) Besitz G2192 nehmen G2192!

Mk 12,7 Jene G1565 Weingärtner G1092 aber G1161 sprachen G3004 zueinander G4314+G1438: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; kommt G1205, lasst uns ihn G846 töten G615, und G2532 das G3588 Erbe G2817 wird unser G2257 sein G1510.

Lk 12,13 Einer G5100 aus G1537 der G3588 Volksmenge G3793 aber G1161 sprach G3004 zu ihm G846: Lehrer G1320, sage G3004 meinem G3450 Bruder G80, dass er das G3588 Erbe G2817 mit G3326 mir G1700 teile G3307.

Lk 20,14 Als aber G1161 die G3588 Weingärtner G1092 ihn G846 sahen G1492, überlegten G1260 sie miteinander G4314+G240 und sagten G3004: Dieser G3778 ist G1510 der G3588 Erbe G2818; kommt G1205, lasst uns ihn G846 töten G615, damit G2443 das G3588 Erbe G2817 unser G2257 werde G1096.

Apg 7,5 Und G2532 er gab G1325 ihm G846 kein G3756 Erbe G2817 darin G1722+G846, auch G3761 nicht G3761 einen Fußbreit G968+G4228; und G2532 er verhieß G1861, es ihm G846 zum G1519 Besitztum G2697 zu geben G1325 und G2532 seiner G846 Nachkommenschaft G4690 nach G3326 ihm G846, als er G846 kein G3756 Kind G5043 hatte G1510.

Apg 20,32 Und G2532 nun G3568 befehle G3908 ich euch G5209 Gott G2316 und G2532 dem G3588 Wort G3056 seiner G846 Gnade G5485 an (G3908), das G3588 vermag G1410, aufzuerbauen G3618 und G2532 das G3588 Erbe G2817 zu geben G1325 unter G1722 allen G3956 Geheiligten G37.

Gal 3,18 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 Erbschaft G2817 aus G1537 Gesetz G3551 ist, so nicht G3765 mehr G3765 aus G1537 Verheißung G1860; dem G3588 Abraham G11 aber G1161 hat Gott G2316 sie durch G1223 Verheißung G1860 geschenkt G5483.

Eph 1,14 der G3739 das Unterpfand G728 unseres G2257 Erbes G2817 ist G1510, zur G1519 Erlösung G629 des G3588 erworbenen (G4047) Besitzes G4047, zum G1519 Preise G1868 seiner G846 Herrlichkeit G1391.

Eph 1,18 damit G1519+G3588 ihr G5209, erleuchtet G5461 an den G3588 Augen G3788 eures G5216 Herzens G2588, wisst G1492, welches G5101 die G3588 Hoffnung G1680 seiner G846 Berufung G2821 ist G1510, welches G5101 der G3588 Reichtum G4149 der G3588 Herrlichkeit G1391 seines G846 Erbes G2817 in G1722 den G3588 Heiligen G40

Eph 5,5 Denn G1063 dieses G5124 wisst G1492 und erkennt G1097 ihr, dass G3754 kein G3956+G3756 Hurer G4205 oder G2228 Unreiner G169 oder G2228 Habsüchtiger G4123 (der G3739 ein Götzendiener G1496 ist G1510) ein Erbteil G2817 hat G2192 in G1722 dem G3588 Reich G932 Christi G5547 und G2532 Gottes G2316.

Kol 3,24 da ihr wisst G1492, dass G3754 ihr vom G575 Herrn G2962 die G3588 Vergeltung G469 des G3588 Erbes G2817 empfangen G618 werdet; ihr dient G1398 dem G3588 Herrn G2962 Christus G5547.

Heb 9,15 Und G2532 darum G1223+G5124 ist G1510 er Mittler G3316 eines neuen G2537 Bundes G1242, damit G3704, da der Tod G2288 stattgefunden G1096 hat zur G1519 Erlösung G629 von den G3588 Übertretungen G3847 unter G1909 dem G3588 ersten G4413 Bund G1242, die G3588 Berufenen G2564 die G3588 Verheißung G1860 des G3588 ewigen G166 Erbes G2817 empfingen G2983.

Heb 11,8 Durch Glauben G4102 war (G5219) Abraham G11, als er gerufen G2564 wurde, gehorsam G5219, auszuziehen G1831 an G1519 den Ort G5117, den G3739 er zum G1519 Erbteil G2817 empfangen G2983 sollte G3195; und G2532 er zog G1831 aus (G1831), ohne G3361 zu wissen G1987, wohin G4226 er komme G2064.

1. Pet 1,4 zu G1519 einem unverweslichen G862 und G2532 unbefleckten G283 und G2532 unverwelklichen G263 Erbteil G2817, das in G1722 den Himmeln G3772 aufbewahrt G5083 ist für G1519 euch G5209,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück