Zeige:

2. Korinther 122. Kor 12

1 Zu rühmen G2744 nützt G4851 mir G3427 wahrlich G1211 nicht G3756a; ich will aber G1161 auf G1519 Gesichte G3701 und G2532 Offenbarungen G602 des Herrn G2962 kommen G2064. 2 Ich kenne G1492 einen Menschen G444 in G1722 Christus G5547, vor G4253 vierzehn G1180 Jahren G2094 (ob G1535 im G1722 Leib G4983, weiß G1492 ich nicht G3756, oder G1535 außerhalb G1622 des G3588 Leibes G4983, weiß G1492 ich nicht G3756, Gott G2316 weiß G1492 es), einen Menschen ~(G5108)b, der G3588 entrückt G726 wurde bis G2193 in (G2193) den dritten G5154 Himmel G3772. 3 Und G2532 ich kenne G1492 einen G3588 solchen G5108 Menschen G444 (ob G1535 im G1722 Leib G4983 oder G1535 außerhalb G5565c des G3588 Leibes G4983, weiß G1492 ich nicht G3756, Gott G2316 weiß G1492 es), 4 dass G3754 er in G1519 das G3588 Paradies G3857 entrückt G726 wurde und G2532 unaussprechliche G731 Worte G4487d hörte G191, die G3739 ein Mensch G444 nicht G3756 sagen G2980 darf G1832. 5 Über G5228 einen G3588 solchen G5108 werde ich mich (G2744) rühmen G2744; über G5228 mich G1683 selbst G1683 aber G1161 werde ich mich (G2744) nicht G3756 rühmen G2744, es G1487+G3361 sei (G1487+G3361) denn (G1487+G3361) der G3739 Schwachheiten G769. 6 Denn G1063 wenn G1437 ich mich (G2744) rühmen G2744 will G2309, werde ich nicht G3756 töricht G878 sein G1510, denn G1063 ich werde die Wahrheit G225 sagen G2046. Ich enthalte G5339 mich (G5339) aber G1161 dessen, damit nicht G3361 jemand G5100 höher G5228 von G1519 mir G1691 denke G3049 als das, was G3739 er an mir G3165 sieht G991 oder G2228 was G5100 er von G1537 mir G1700 hört G191. 7 Und G2532e damit G2443 ich mich (G5229) nicht G3361 durch das G3588 Übermaß G5236 der G3588 Offenbarungen G602 überhebe G5229, wurde mir G3427 ein Dorn G4647 für das G3588 Fleisch G4561 gegeben G1325, ein Engel G32f Satans G4567, damit G2443 er mich G3165 mit (G2852) Fäusten G2852 schlage G2852, damit G2443 ich mich (G5229) nicht G3361 überhebe G5229. 8 Für G5228 dieses G5127 flehte G3870 ich dreimal G5151 zum G3588 Herrn G2962, damit G2443 er von G575 mir G1700 abstehen G868 möge. 9 Und G2532 er hat zu mir G3427 gesagt G2046: Meine G3450 Gnade G5485 genügt G714 dir G4671, denn G1063 meine G3450g Kraft G1411 wird in G1722 Schwachheit G769 vollbracht G5055h. Daher G3767 will ich mich (G2744) am G1722 allerliebsten G2236 viel G3123 mehr G3123 meiner G3450 Schwachheiten G769 rühmen G2744, damit G2443 die G3588 Kraft G1411 des G3588 Christus G5547 über G1909 mir G1691 wohne ~(G1981)i. 10 Deshalb G1352 habe (G2106) ich Wohlgefallen G2106 an G1722 Schwachheiten G769, an G1722 Schmähungen G5196j, an G1722 Nöten G318, an G1722 Verfolgungen G1375, an G1722k Ängsten G4730 für G5228 Christus G5547; denn G1063 wenn G3752 ich schwach G770 bin, dann G5119 bin G1510 ich stark G1415.

11 Ich bin ein Tor G878 geworden G1096; ihr G5210 habt mich G3165 dazu gezwungen G315. Denn G1063 ich G1473 hätte von G5259 euch G5216 empfohlen G4921 werden sollen G3784, denn G1063 ich habe in nichts G3762 den G3588 ausgezeichnetsten G6216 NA /G5228+G3029 TRl Aposteln G652 nachgestanden G5302, wenn G1487 ich auch G2532 nichts G3762 bin G1510. 12 Die G3588 Zeichen G4592 des G3588 Apostels G652 sind ja G3303 unter G1722 euch G5213 vollbracht G2716 worden in G1722 allem G3956 Ausharren G5281, in Zeichen G4592 und G2532 Wundern G5059 und G2532 mächtigen G1411 Taten (G1411). 13 Denn G1063 was G5101 ist G1510 es, worin G3739 ihr gegenüber G5228 den G3588 anderen G3062 Versammlungen G1577 verkürzt G6146 NA /G2274 TR worden seid, es G1487+G3361 sei (G1487+G3361) denn (G1487+G3361), dass G3754 ich G1473 selbst G846 euch G5216 nicht G3756 zur (G2655) Last G2655 gefallen (G2655) bin? Vergebt G5483 mir G3427 dieses G5026 Unrecht G93.

14 Siehe G2400, dieses G5124 dritte G5154 Mal stehe G2192 ich bereit G2093, zu G4314 euch G5209 zu kommen G2064, und G2532 werde euch nicht G3756 zur (G2655) Last G2655 fallen (G2655), denn G1063 ich suche G2212 nicht G3756 das G3588 Eure G5216, sondern G235 euch G5209. Denn G1063 nicht G3756 die G3588 Kinder G5043 sollen G3784 für die G3588 Eltern G1118 Schätze G2343 sammeln G2343, sondern G235 die G3588 Eltern G1118 für die G3588 Kinder G5043. 15 Ich G1473 will aber G1161 sehr G2236 gern G2236 alles verwenden G1159 und G2532 völlig verwendet G1550 werden für G5228 eure G5216 Seelen G5590, wenn G1487 ich ⌜auch G2532⌝, je überreichlicher G4056 ich euch G5209 liebe G25, umso weniger G6151 NA /G2276 TR geliebt G25 werde. 16 Doch G1161 es sei G1510 so, ich G1473 habe euch G5209 nicht G3756 beschwert G2599; aber G235 weil ich schlau G3835 bin G5225, habe ich euch G5209 mit List G1388 gefangen G2983. 17 Habe ich euch G5209 etwa G3361 durch G1223 einen G5100 von denen G846 übervorteilt G4122, die G3739 ich zu G4314 euch G5209 gesandt G649 habe? 18 Ich habe Titus G5103 gebeten G3870 und G2532 den G3588 Bruder G80 mit (G4882) ihm gesandt G4882; hat Titus G5103 euch G5209 etwa G3385 übervorteilt G4122? Sind wir nicht G3756 in demselben G846 Geist G4151 gewandelt G4043? Nicht G3756 in denselben G846 Fußstapfen G2487?

19 Seit (G3819) langem G3819 seid (G1380) ihr der (G1380) Meinung G1380, dass G3754 wir uns (G626) vor euch G5213 verantworten G626. Wir reden G2980 vor G2713 Gott G2316 in G1722 Christus G5547, alles G3956 aber G1161, Geliebte G27, zu G5228 eurer G5216 Auferbauung G3619. 20 Denn G1063 ich fürchte G5399, dass G3361, wenn G4459 ich komme G2064, ich euch G5209 etwa G4459 nicht G3756 als solche G3634 finde G2147, wie ich will G2309, und G2504 dass ich G2504 von euch G5213 als solcher G3634 befunden G2147 werde, wie ihr nicht G3756 wollt G2309: dass G3361 etwa G4459 Streit G2054, Neid G2205m, Zorn G2372, Zänkereien G2052, Verleumdungen G2636, Ohrenbläsereien G5587, Aufgeblasenheit ~(G5450)n, Unordnungen G181o vorhanden seien; 21 dass G3361, wenn ich G3450 wieder G3825 komme G2064, mein G3450 Gott G2316 mich G3165 euretwegen G4314+G5209p demütige G5013 und G2532 ich über viele G4183 trauern G3996 müsse, die G3588 zuvor (G4258) gesündigt G4258 und G2532 nicht G3361 Buße G3340 getan (G3340) haben über G1909 die G3588 Unreinheit G167 und G2532 Hurerei G4202 und G2532 Ausschweifung G766, die G3739 sie getrieben G4238 haben.

Fußnoten

  1. A. l. Sich rühmen ist nötig; es ist zwar nicht nützlich.
  2. W. einen solchen G5108.
  3. O. getrennt von (ein anderes Wort als in V. 2).
  4. O. Reden, o. Mitteilungen.
  5. A. f. h. deswegen G1352 NA.
  6. O. ein Bote.
  7. A. l. die G3588.
  8. O. vollendet.
  9. W. zelte G1981.
  10. O. Misshandlungen.
  11. A. l. und G2532.
  12. O. den übergroßen (in ironischem Sinn von den falschen Aposteln).
  13. O. Eifersucht.
  14. Im Griech. stehen auch die Wörter „Zorn“ (eig. Grimm G5450, o. Wut) und „Aufgeblasenheit“ im Plural.
  15. O. Unruhen.
  16. O. vor euch, o. bei euch.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2723 – חָרבָּה – chorbah
Hebräisch – Einöde; Trümmer; Trümmerstätte; [+5]

Gebildet aus

חוֹרֶב – choreb – Glut; Hitze; Trockenheit; [+5] 16 Mal in 15 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo>23Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1EsraNehEst>1Hiob>4PsSprPredHld>9Jes>10JerKlgl>14Hes>1DanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSach>1Mal

H2723 – חָרבָּה – chorbah

8Übersetzungen in43 Vorkommen(inkl. FN)Einöde | 19xTrümmerstätte | 1xTrümmer | 18xverheeren | 1xverwüstete Wohnung | 1xVerwüstung | 1xveröden | 1xverödeter Platz | 1x

43 Vorkommen in 42 Bibelversen

3. Mo 26,31 Und ich werde eure Städte H5892:1 zur Einöde H2723 machen H5414 und eure Heiligtümer H4720 verwüsten H8074 und werde euren lieblichen H5207 Geruch H7381 nicht H3808 riechen H7306.

3. Mo 26,33 Euch aber werde ich unter die Nationen H1471 zerstreuen H2219:1, und ich werde das Schwert H2719:1 ziehen H7324 hinter H310 euch her; und euer Land H776 wird eine Wüste H8077 sein H1961 und eure Städte H5892:1 eine Einöde H2723.

Esra 9,9 Denn H3588 Knechte H5650 sind wir H587; aber in unserer Knechtschaft H5659 hat unser Gott H430 uns nicht H3808 verlassen H5800; und er hat uns H5921 Güte H2617:1 zugewandt H5186 vor H6440 den Königen H4428 von Persien H6539, so dass sie uns ein Aufleben H4241 verliehen H5414, um das Haus H1004 unseres Gottes H430 aufzubauen H7311 und seine Trümmer H2723 aufzurichten H5975 und uns eine Mauer H1447 zu geben H5414 in Juda H3063 und in Jerusalem H3389.

Hiob 3,14 mit H5973 Königen H4428 und Ratgebern H3289 der Erde H776, die sich verödete H2723 Plätze (H2723) erbauten H1129,

Ps 9,7 Der Feind H341 – dahin H8552 sind sie, Trümmer H2723 für H5331 immer H5331. Auch hast du Städte H5892:1 zerstört H5428; ja, ihr H1992 Gedächtnis H2143 ist verschwunden H6.

Ps 102,7 Ich gleiche H1819 dem Pelikan H6893 der Wüste H4057:1, bin H1961 wie die Eule H3563 der Einöden H2723 .

Ps 109,10 Und mögen seine Söhne H1121 umherschweifen H5128 und betteln H7592 und fern von ihren verwüsteten H2723 Wohnungen ~H2723{W. ihren Trümmern H2723, o. ihren Einöden.} nach Brot suchen H1875!

Jes 5,17 Und Schafe H3532 werden dort grasen H7462:1 wie auf ihrer Weide H1699, und Fremde H1481:1 in den Trümmerstätten H2723 der Fetten H4220 sich nähren H398.

Jes 44,26 der das Wort H1697 seines Knechtes H5650 bestätigt H6965 und den Bescheid H6098 seiner Boten H4397 vollführt H7999; der von Jerusalem H3389 spricht H559:1: Es soll bewohnt H3427 werden!, und von den Städten H5892:1 Judas H3063: Sie sollen aufgebaut H1129 werden, und ich will seine Trümmer H2723 wieder aufrichten H6965!,

Jes 48,21 Und sie dürsteten H6770 nicht H3808, als er sie durch die Einöden H2723 führte H1980; er ließ ihnen Wasser H4325 rieseln H5140 aus dem Felsen H6697, er spaltete H1234 den Felsen H6697, und Wasser H4325 flossen H2100 heraus (H2100). –

Jes 49,19 Denn H3588 deine Trümmer H2723 und deine Wüsteneien H8074 und dein zerstörtes H2035 Land H776 – ja H3588, nun H6258 wirst du zu eng H3334 werden für die Bewohner H3427; und die dich verschlingen H1104:1, werden fern H7368 sein (H7368).

Jes 51,3 Denn H3588 der HERR H3068 tröstet H5162 Zion H6726, tröstet H5162 alle H3605 ihre Trümmer H2723; und er macht H7760 ihre Wüste H4057:1 wie Eden H5731, und ihre Steppe H6160 wie den Garten H1588 des HERRN H3068. Wonne H8342 und Freude H8057 werden darin gefunden H4672 werden, Danklied H8426 und Stimme H6963 des Gesangs H2172.

Jes 52,9 Brecht H6476 in Jubel aus (H6476), jubelt H7442 insgesamt H3162, ihr Trümmer H2723 Jerusalems H3389! Denn H3588 der HERR H3068 hat sein Volk H5971 getröstet H5162, hat Jerusalem H3389 erlöst H1350.

Jes 58,12 Und die Deinen ~(H4480) werden die uralten H5769 Trümmer H2723 aufbauen H1129; die Grundmauern H4146 vergangener *H1755:1 Geschlechter H1755:1 wirst du aufrichten H6965; und du wirst genannt H7121 werden: Vermaurer H1443 der Lücken H6556, Wiederhersteller H7725 bewohnbarer H3427 Straßen H5410.

Jes 61,4 Und sie werden die uralten H5769 Trümmer H2723 aufbauen H1129, die Verwüstungen H8074 der Vorzeit H7223 aufrichten H6965; und sie werden die verödeten H2721 Städte H5892:1 erneuern H2318, was wüst H8074 lag (H8074) von Geschlecht H1755:1 zu Geschlecht H1755:1.

Jes 64,10 Unser heiliges H6944 und herrliches H8597 Haus H1004, worin H834 unsere Väter H1 dich lobten H1984:1, ist H1961 mit Feuer H784 verbrannt H8316, und alle H3605 unsere Kostbarkeiten H4261 sind verheert H2723 .

Jer 7,34 Und ich werde in den Städten H5892:1 Judas H3063 und auf den Straßen H2351 von Jerusalem H3389 aufhören H7673 lassen die Stimme H6963 der Wonne H8342 und die Stimme H6963 der Freude H8057, die Stimme H6963 des Bräutigams H2860 und die Stimme H6963 der Braut H3618; denn H3588 das Land H776 soll zur Einöde H2723 werden H1961.

Jer 22,5 Wenn H518 ihr aber nicht H3808 auf diese H428 Worte H1697 hört H8085, so habe ich bei mir geschworen H7650, spricht H5002 der HERR H3068, dass H3588 dieses H2088 Haus H1004 zur Einöde H2723 werden H1961 soll.

Jer 25,9 siehe H2005, so sende H7971 ich hin (H7971) und hole H3947 alle H3605 Völkerschaften H4940 des Nordens H6828, spricht H5002 der HERR H3068, und sende zu H413 Nebukadrezar H5019:3, dem König H4428 von Babel H894, meinem Knecht H5650, und bringe H935 sie über H5921 dieses H2063 Land H776 und über H5921 seine Bewohner H3427 und über H5921 alle H3605 diese H428 Nationen H1471 ringsum H5439; und ich will sie verbannen H2763:1 und sie zum Entsetzen H8047 machen H7760 und zum Gezisch H8322 und zu ewigen H5769 Einöden H2723.

Jer 25,11 Und dieses H2063 ganze H3605 Land H776 wird zur Einöde H2723, zur Wüste H8047 werden H1961; und diese H428 Nationen H1471 werden dem König H4428 von Babel H894 dienen H5647 siebzig H7657 Jahre H8141.

Jer 25,18 Jerusalem H3389 und die Städte H5892:1 von Juda H3063 und ihre Könige H4428, ihre Fürsten H8269, um sie zur Einöde H2723, zum Entsetzen H8047, zum Gezisch H8322 und zum Fluch H7045 zu machen H5414, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist,

Jer 27,17 Hört H8085 nicht H408 auf H413 sie; dient H5647 dem König H4428 von Babel H894, so werdet ihr leben H2421; warum H4100 sollte diese H2063 Stadt H5892:1 zur Einöde H2723 werden H1961?

Jer 44,2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Ihr H859 habt all H3605 das Unglück H7451 gesehen H7200, das H834 ich über H5921 Jerusalem H3389 und über H5921 alle H3605 Städte H5892:1 Judas H3063 gebracht H935 habe; und siehe H2005, sie sind eine Einöde H2723 an diesem H2088 Tag H3117, und niemand H369 wohnt H3427 darin,

Jer 44,6 Da ergoss H5413 sich mein Grimm H2534 und mein Zorn H639, und er brannte H1197:1 in den Städten H5892:1 Judas H3063 und auf den Straßen H2351 von Jerusalem H3389; und sie sind zur Einöde H2723, zur Wüste H8077 geworden H1961, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

Jer 44,22 Und der HERR H3068 konnte H3201 es nicht H3808 mehr H5750 ertragen H5375 wegen H6440 der Bosheit H7455 eurer Handlungen H4611, wegen H6440 der Gräuel H8441, die H834 ihr verübt H6213 habt. Darum ist euer Land H776 zur Einöde H2723, zum Entsetzen H8047 und zum Fluch H7045 geworden H1961, ohne H369 Bewohner H3427, wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.

Jer 49,13 Denn H3588 ich habe bei mir geschworen H7650, spricht H5002 der HERR H3068, dass H3588 Bozra H1224 zum Entsetzen H8047, zum Hohn H2781, zur Verwüstung H2721 und zum Fluch H7045 werden H1961 soll, und alle H3605 seine Städte H5892:1 zu ewigen H5769 Einöden H2723.

Hes 5,14 Und ich werde dich zur Einöde H2723 machen H5414 und zum Hohn H2781 unter den Nationen H1471, die H834 rings H5439 um (H5439) dich her (H5439) sind, vor den Augen H5869 jedes H3605 Vorübergehenden H5674.

Hes 13,4 Wie Füchse H7776 in den Trümmern H2723 sind deine Propheten H5030 geworden H1961, Israel H3478.

Hes 25,13 darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, werde ich meine Hand H3027 gegen H5921 Edom H123 ausstrecken H5186 und Menschen H120 und Vieh H929 aus H4480 ihm (H4480) ausrotten H3772; und ich werde es von Teman H8487 an zur Einöde H2723 machen H5414, und bis nach Dedan H1719 hin werden sie durchs Schwert H2719:1 fallen H5307.

Hes 26,20 so werde ich dich hinabstürzen H3381 zu H854 denen, die H834 in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind, zu H413 dem Volk H5971 der Urzeit H5769, und werde dich wohnen H3427 lassen in den untersten H8482 Örtern (H8482) der Erde H776, in den Trümmern H2723 von der Vorzeit H5769 her, mit H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind, damit H4616 du nicht H3808 mehr bewohnt H3427 wirst; und ich werde Herrlichkeit H6643:1 geben H5414 im Land H776 der Lebendigen H2416.

Hes 29,9 und das Land H776 Ägypten H4714 wird zur Wüstenei H8077 und Einöde H2723 werden H1961. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin. Weil H3282 er spricht H559:1: „Der Strom H2975 gehört mir, und ich H589 habe ihn gemacht H6213“,

Hes 29,10 darum H3651:1, siehe H2005, will ich an H413 dich und an H413 deine Ströme H2975; und ich werde das Land H776 Ägypten H4714 zu öden H2721, wüsten H8077 Einöden H2723 machen H5414, von Migdol H4024 bis nach Syene H5482 , bis H5704 an die Grenze H1366 von Äthiopien H3568 .

Hes 33,24 Menschensohn H120+H1121, die Bewohner H3427 jener H428 Trümmer H2723 im H5921 Land H127 Israel H3478 sprechen H559:1 und sagen H559:1: Abraham H85 war H1961 ein Einzelner H259, und er erhielt (H3423) das Land H776 zum (H3423) Besitz H3423; wir H587 aber sind viele H7227, uns ist das Land H776 zum Besitz H4181 gegeben H5414!

Hes 33,27 So H3541 sollst du zu H413 ihnen sprechen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: So wahr ich H589 lebe H2416, die H518+H3808, die H834 in den Trümmern H2723 sind, sollen durchs Schwert H2719:1 fallen H5307; und wer H834 auf H5921 dem freien H6440 Feld H7704 ist, den gebe H5414 ich den wilden Tieren H2416 hin, dass sie ihn fressen H398; und die, die in den Festungen H4686 und in den Höhlen H4631 sind, sollen an der Pest H1698 sterben H4191!

Hes 35,4 ich werde deine Städte H5892:1 zur Einöde H2723 machen H7760, und du H859 selbst wirst eine Wüste H8077 werden H1961. Und du wirst wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

Hes 36,4 darum H3651:1, ihr Berge H2022 Israels H3478, hört H8085 das Wort H1697 des Herrn H136, HERRN H3069! So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, zu den Bergen H2022 und zu den Hügeln H1389, zu den Talgründen H650:1 und zu den Tälern H1516 und zu den wüsten H8076 Trümmern H2723 und zu den verlassenen H5800 Städten H5892:1, die H834 dem Überrest H7611 der Nationen H1471 ringsum H5439 zur Beute H957 und zum Spott H3933 geworden H1961 sind –

Hes 36,10 Und ich werde die Menschen H120 auf H5921 euch (H5921) vermehren H7235, das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478 insgesamt H3605; und die Städte H5892:1 sollen bewohnt H3427 und die Trümmer H2723 aufgebaut H1129 werden.

Hes 36,33 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: An dem Tag H3117, an dem ich euch reinigen H2891 werde von allen H3605 euren Ungerechtigkeiten H5771, will ich die Städte H5892:1 bewohnt H3427 machen (H3427), und die Trümmer H2723 sollen aufgebaut H1129 werden.

Hes 38,8 Nach vielen H7227 Tagen H3117 sollst du heimgesucht H6485 werden: Am Ende H319 der Jahre H8141 sollst du in H413 das Land H776 kommen H935, das vom Schwert H2719:1 wiederhergestellt H7725 ist, das aus vielen H7227 Völkern H5971 gesammelt H6908 ist, auf H5921 die Berge H2022 Israels H3478, die H834 beständig H8548 verödet H2723 waren H1961; und es H1931 ist herausgeführt H3318 aus den Völkern H5971, und sie wohnen H3427 in Sicherheit H983 allesamt H3605.

Hes 38,12 um Raub H957 zu rauben H962 und Beute H7998 zu erbeuten H7997, um deine Hand H3027 zu kehren H7725 gegen H5921 die wieder bewohnten H3427 Trümmer H2723 und gegen H413 ein Volk H5971, das aus den Nationen H1471 gesammelt H622 ist, das Hab H4735 und Gut H7075 erworben H6213 hat, das den Mittelpunkt ~(H2872) der Erde H776 bewohnt H3427.

Dan 9,2 im ersten H259 Jahr H8141 seiner Regierung H4427 verstand H995 ich H589, Daniel H1840, in den Schriften H5612 die Zahl H4557 der Jahre H8141, bezüglich H834 derer (H834) das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 den Propheten H5030 Jeremia H3414 ergangen H1961 war, dass nämlich 70 H7657 Jahre H8141 für die Verwüstung H2723 Jerusalems H3389 vollendet H4390 werden sollten.

Mal 1,4 Wenn H3588 Edom H123 spricht H559:1: Wir sind zerschmettert H7567, werden aber die Trümmer H2723 wieder H7725 aufbauen H1129, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Sie H1992 werden bauen H1129, ich H589 aber werde niederreißen H2040; und man wird sie nennen H7121 „Gebiet H1366 der Gottlosigkeit H7564“ und „das Volk H5971, dem H834 der HERR H3068 in H5704 Ewigkeit H5769 zürnt H2194“.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück