Zeige:

2. Korinther 82. Kor 8

1 Wir tun (G1107) euch G5213 aber G1161 kund G1107, Brüder G80, die G3588 Gnade G5485 Gottes G2316, die G3588 in G1722 den G3588 Versammlungen G1577 Mazedoniens G3109 gegeben G1325 worden ist, 2 dass G3754 bei G1722 großer G4183 Drangsalsprüfung G1382+G2347 das G3588 Übermaß G4050 ihrer G846 Freude G5479 und G2532 ihre G846 tiefe G2596+G899 Armut G4432 übergeströmt G4052 sind in G1519 den G3588 Reichtum G4149 ihrer G846 Freigebigkeit G572a. 3 Denn G3754 nach G2596 Vermögen G1411, ich bezeuge G3140 es, und G2532 über G3844 Vermögen G1411 waren sie von sich aus willig G830 4 und baten G1189 uns G2257 mit G3326 vielem G4183 Zureden G3874 um die G3588 Gnade G5485 und G2532 die G3588 Gemeinschaft G2842 des G3588 Dienstes G1248 für G1519 die G3588 Heiligen G40. 5 Und G2532 nicht G3756 nur, wie G2531 wir gehofft G1679 hatten, sondern G235 sie gaben G1325 sich G1438 selbst G1438 zuerst G4412 dem G3588 Herrn G2962, und G2532 uns G2254 durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307, 6 so G1519+G3588 dass G1519+G3588 wir G2248 Titus G5103 zugeredet G3870 haben, dass G2443 er, wie G2531 er zuvor G4278 angefangen G4278 hatte, so G3779 auch G2532 bei G1519b euch G5209 auch G2532 diese G3778 Gnade G5485 vollbringen G2005 möchte. 7 Aber G235 so G5618 wie G5618 ihr in G1722 allem G3956 überströmend G4052 seid: in Glauben G4102 und G2532 Wort G3056 und G2532 Erkenntnis G1108 und G2532 allem G3956 Fleiß G4710 und G2532 in ~(G1537) eurer ~(G5213) Liebe G26 zu ~(G1722) uns ~(G2257)c, achtet darauf, dass G2443 ihr auch G2532 in G1722 dieser G3778 Gnade G5485 überströmend G4052 seid. 8 Nicht G3756 befehlsweise G2596+G2003 spreche G3004 ich, sondern G235 wegen G1223 des G3588 Fleißes G4710 der anderen G2087 und G2532 um die G3588 Echtheit G1103 eurer G5212 Liebe G26 zu prüfen G1381. 9 Denn G1063 ihr kennt G1097 die G3588 Gnade G5485 unseres G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 Christus G5547, dass G3754 er, da er reich G4145 war G1510, um G1223+G5209 euretwillen G1223+G5209 arm G4433 wurde (G4433), damit G2443 ihr G5210 durch seine G1565 Armut G4432 reich G4147 würdet (G4147). 10 Und G2532 ich gebe G1325 hierin G1722+G5129 eine Meinung G1106; denn G1063 dies G5124 ist euch G5213 nützlich G4851, die G3748 ihr nicht G3756 allein G3440 das G3588 Tun G4160, sondern G235 auch G2532 das G3588 Wollen G2309 vorher G4278 angefangen G4278 habt, seit G575 vorigem G4070 Jahr G4070. 11 Nun G3570 aber G1161 vollbringt G2005 auch G2532 das G3588 Tun G4160, damit G3704, wie G2509 die G3588 Bereitschaft G4288 zum G3588 Wollen G2309, so G3779 auch G2532 das G3588 Vollbringen G2005 da sei nach G1537 dem, was G3588 ihr habt G2192. 12 Denn G1063 wenn G1487 die G3588 Bereitschaft G4288 vorhanden G4295 ist, so ist jemand angenehm G2144 nach G2526 dem G2526, was G1437 er hat G2192, und nicht G3756 nach G2526 dem G2526, was er nicht G3756 hat G2192. 13 Denn G1063 nicht G3756 damit G2443 andere G243 Erleichterung G425 haben, ihr G5213 ⌜aber G1161⌝ Bedrängnis G2347, sondern G235 nach G1537 der Gleichheit G2471: 14 In G1722 der G3588 jetzigen G3568 Zeit G2540 diene euer G5216 Überfluss G4051 für G1519 deren G1565 Mangel G5303, damit G2443 auch G2532 deren G1565 Überfluss G4051 für G1519 euren G5216 Mangel G5303 diene G1096, damit G3704 Gleichheit G2471 werde G1096; 15 wie G2531 geschrieben G1125 steht (G1125): „Wer G3588 viel G4183 sammelte, hatte keinen G3756 Überfluss G4121, und G2532 wer G3588 wenig G3641 sammelte, hatte keinen G3756 Mangel G1641.“d

16 Gott G2316 aber G1161 sei Dank G5485, der G3588 denselben G3588+G846 Eifer G4710 für G5228 euch G5216 in G1722 das G3588 Herz G2588 des Titus G5103 gegeben G1325 hat; 17 denn G3754 er nahm G1209 zwar G3303 das G3588 Zureden G3874 an (G1209), aber G1161 weil er sehr (G4707) eifrig G4707 war G5225, ist er von G830 sich G830 aus G830 zu G4314 euch G5209 gegangen G1831. 18 Wir haben aber G1161 den G3588 Bruder G80 mit G3326 ihm G846 gesandt G4842, dessen G3739 Lob G1868 im G1722+G3588 Evangelium G2098 durch G1223 alle G3956 Versammlungen G1577 verbreitet ist. 19 Aber G1161 nicht G3756 allein G3440 das, sondern G235 er ist auch G2532 von G5259 den G3588 Versammlungen G1577 zu unserem G2257 Reisegefährten G4898 gewählt G5500 worden mit G4862 dieser G3778 Gnade G5485e, die G3588 von G5259 uns G2257 bedient G1247 wird zur G4314+G3588 Herrlichkeit G1391 des G3588 Herrn G2962 selbst G846 und G2532 als Beweis unserer G2257f Bereitschaft G4288; 20 wobei wir dies G5124 zu vermeiden G4724 suchen (G4724), dass G3361 uns G2248 jemand G5100 übel (G3469) nachredet G3469 dieser G3778 reichen G100 Gabe (G100) wegen G1722, die G3588 von G5259 uns G2257 bedient G1247 wird; 21 denn G1063 wir sind (G4306) auf (G4306) das bedacht G4306, was ehrbar ~(G2570)g ist, nicht G3756 allein G3440 vor G1799 dem Herrn G2962, sondern G235 auch G2532 vor G1799 den Menschen G444. 22 Wir haben aber G1161 unseren G2257 Bruder G80 mit (G4842) ihnen G846 gesandt G4842, den G3739 wir oft G4178 in G1722 vielen G4183 Stücken erprobt G1381 haben als einen, der eifrig G4705 ist G1510, nun G3570 aber G1161 noch viel G4183 eifriger G4707 durch das G3588 große G4183 Vertrauen G4006 zu G1519 euch G5209. 23 Sei G1535 es G1535, was G5228 Titus G5103 betrifft G5228, er ist mein G1699 Genosse G2844 und G2532 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) euch G5209 mein Mitarbeiter G4904; seien G1535 es G1535 unsere G2257 Brüder G80, sie sind Gesandte G652 der Versammlungen G1577, Christi G5547 Herrlichkeit G1391. 24 So erbringt G1731 nun G3767 ihnen G846 gegenüber G1519, angesichts G1519+G4383 der G3588 Versammlungen G1577, den G3588 Beweis G1732 eurer G5216 Liebe G26 und G2532 unseres G2257 Rühmens G2746 über G5228 euch G5216.

Fußnoten

  1. O. Schlichtheit, o. Einfalt.
  2. O. in Bezug auf.
  3. W. und in der G3588 Liebe von (G1537) euch G5213 aus G1537 zu G1722 uns G2257. A. l. und in der Liebe von uns aus zu euch.
  4. 2. Mose 16,18.
  5. O. Freigebigkeit, o. Liebesgabe.
  6. W. und zu unserer.
  7. Eig. gut G2570.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5479 – χαρά – chara
Griechisch – Freude

Gebildet aus

χαίρω – chairo – sich freuen; grüßen; Freude; [+7] 74 Mal in 68 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>6Mt>1Mk>8Lk>9Joh>4Apg>3Röm1Kor>52Kor>1GalEph>5Phil>1Kol>41Thes2Thes1Tim>12TimTit>1Phlm>4Heb>2Jak>11Pet2Pet>11Joh>12Joh>13JohJudOff

G5479 – χαρά – chara
59 Mal in 57 Versen

1Übersetzung in58 Vorkommen(inkl. FN)Freude | 58x

»Freude« im AT
111 Mal in 104 Versen

9hebr. Wörter in111 VorkommenH8057 – simchah | 85xH4885 – masos | 12xH8342 – sason | 5xH8055 – samach | 3xH2304 – chedvah | 2xH1524:1 – gil | 1xA2305 – chedvah | 1xH2898 – tub | 1xH8056 – sameach | 1x

»Freude« im NT
63 Mal in 62 Versen

4griech. Wörter in63 VorkommenG5479 – chara | 58xG5463 – chairo | 3xG20 – agalliasis | 1xG2167 – euphrosyne | 1x

59 Vorkommen in 57 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Mt 2,10 Als sie aber G1161 den G3588 Stern G792 sahen G1492, freuten G5463 sie sich (G5463) mit sehr G4970 großer G3173 Freude G5479.

Mt 13,20 Der G3588 aber G1161 auf G1909 das G3588 Steinige G4075 gesät G4687 ist, dieser G3778 ist G1510 es, der G3588 das G3588 Wort G3056 hört G191 und G2532 es G846 sogleich G2117 mit G3326 Freuden G5479 aufnimmt G2983;

Mt 13,44 Das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 ist G1510 gleich G3664 einem im G1722+G3588 Acker G68 verborgenen G2928 Schatz G2344, den G3739 ein Mensch G444 fand G2147 und verbarg G2928; und G2532 vor G575 Freude G5479 darüber G846 geht G5217 er hin (G5217) und G2532 verkauft G4453 alles G3956, was G3745 er hat G2192, und G2532 kauft G59 jenen G1565 Acker G68.

Mt 25,21 Da sprach G5346 sein G846 Herr G2962 zu ihm G846: Wohl G2095, du guter G18 und G2532 treuer G4103 Knecht G1401! Über G1909 weniges G3641 warst G1510 du treu G4103, über G1909 vieles G4183 werde ich dich G4571 setzen G2525; geh G1525 ein (G1525) in G1519 die G3588 Freude G5479 deines G4675 Herrn G2962.

Mt 25,23 Da sprach G5346 sein G846 Herr G2962 zu ihm G846: Wohl G2095, du guter G18 und G2532 treuer G4103 Knecht G1401! Über G1909 weniges G3641 warst G1510 du treu G4103, über G1909 vieles G4183 werde ich dich G4571 setzen G2525; geh G1525 ein (G1525) in G1519 die G3588 Freude G5479 deines G4675 Herrn G2962.

Mt 28,8 Und G2532 sie gingen G565 eilends G5035 von G575 der G3588 Gruft G3419 weg (G565) mit G3326 Furcht G5401 und G2532 großer G3173 Freude G5479 und liefen G5143, um es seinen G846 Jüngern G3101 zu verkünden G518.

Mk 4,16 Und G2532 diese G3778 sind G1510 es ⌜ebenso G3668⌝, die G3588 auf G1909 das G3588 Steinige G4075 gesät G4687 werden, die G3739, wenn G3752 sie das G3588 Wort G3056 hören G191, es G846 sogleich G2117 mit G3326 Freuden G5479 aufnehmen G2983,

Lk 1,14 Und G2532 er wird dir G4671 zur Freude G5479 und G2532 zum Jubel G20 sein G1510, und G2532 viele G4183 werden sich (G5463) über G1909 seine G846 Geburt G1083 TR /G1078 NA freuen G5463.

Lk 2,10 Und G2532 der G3588 Engel G32 sprach G3004 zu ihnen G846: Fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361, denn G1063 siehe G2400, ich verkündige G2097 euch G5213 große G3173 Freude G5479, die G3748 für das ganze G3956 Volk G2992 sein G1510 wird;

Lk 8,13 Die G3588 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Felsen G4073 sind die G3739, welche, wenn G3752 sie es hören G191, das G3588 Wort G3056 mit G3326 Freuden G5479 aufnehmen G1209 – und G2532 diese G3778 haben G2192 keine G3756 Wurzel G4491 –, die G3739 für G4314 eine Zeit G2540 glauben G4100 und G2532 in G1722 der Zeit G2540 der Versuchung G3986 abfallen G868.

Lk 10,17 Die G3588 Siebzig G1440 TR aber G1161 kehrten G5290 mit G3326 Freuden G5479 zurück (G5290) und sprachen G3004: Herr G2962, auch G2532 die G3588 Dämonen G1140 sind (G5293) uns G2254 untertan G5293 in G1722 deinem G4675 Namen G3686.

Lk 15,7 Ich sage G3004 euch G5213: Ebenso G3779 wird Freude G5479 im G1722+G3588 Himmel G3772 sein G1510 über G1909 einen G1520 Sünder G268, der Buße G3340 tut (G3340), mehr als G2228 über G1909 neunundneunzig G6008 Gerechte G1342, die G3748 die Buße G3341 nicht G3756 nötig G5532 haben G2192.

Lk 15,10 Ebenso G3779, sage G3004 ich euch G5213, ist G1096 Freude G5479 vor G1799 den G3588 Engeln G32 Gottes G2316 über G1909 einen G1520 Sünder G268, der Buße G3340 tut (G3340).

Lk 24,41 Als sie G846 aber G1161 noch G2089 nicht (G569) glaubten G569 vor G575 Freude G5479 und G2532 sich (G2296) verwunderten G2296, sprach G3004 er zu ihnen G846: Habt G2192 ihr hier G1759 etwas G5100 zu essen G1034?

Lk 24,52 Und G2532 sie G846 warfen G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und kehrten G5290 nach G1519 Jerusalem G2419 zurück (G5290) mit G3326 großer G3173 Freude G5479;

Joh 3,29 Der G3588 die G3588 Braut G3565 hat G2192, ist G1510 der Bräutigam G3566; der G3588 Freund G5384 des G3588 Bräutigams G3566 aber G1161, der G3588 dasteht G2476 und G2532 ihn G846 hört G191, ist hocherfreut G5463+G5479 über G1223 die G3588 Stimme G5456 des G3588 Bräutigams G3566; diese G3778 meine G1699 Freude G5479 nun G3767 ist erfüllt G4137.

Joh 15,11 Dies G5023 habe ich zu euch G5213 geredet G2980, damit G2443 meine G1699 Freude G5479 in G1722 euch G5213 sei G1510 und G2532 eure G5216 Freude G5479 völlig G4137 werde (G4137).

Joh 16,20 Wahrlich G281, wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 ihr G5210 weinen G2799 und G2532 wehklagen G2354 werdet, aber G1161 die G3588 Welt G2889 wird sich (G5463) freuen G5463; ihr G5210 werdet traurig G3076 sein (G3076), aber G235 eure G5216 Traurigkeit G3077 wird zur G1519 Freude G5479 werden G1096.

Joh 16,21 Die G3588 Frau G1135, wenn G3752 sie gebiert G5088, hat G2192 Traurigkeit G3077, weil G3754 ihre G846 Stunde G5610 gekommen G2064 ist; wenn G3752 sie aber G1161 das G3588 Kind G3813 geboren G1080 hat (G1080), denkt G3421 sie nicht G3765 mehr G3765 an (G3421) die G3588 Bedrängnis G2347 um G1223 der G3588 Freude G5479 willen G1223, dass G3754 ein Mensch G444 in G1519 die G3588 Welt G2889 geboren G1080 ist (G1080).

Joh 16,22 Auch G2532 ihr G5210 nun G3767 habt G2192 jetzt G3568 zwar G3303 Traurigkeit G3077; aber G1161 ich werde euch G5209 wiedersehen G3825+G3700, und G2532 euer G5216 Herz G2588 wird sich (G5463) freuen G5463, und G2532 eure G5216 Freude G5479 nimmt G142 niemand G3762 von G575 euch G5216.

Joh 16,24 Bis G2193 jetzt G737 habt ihr um nichts G3756+G3762 gebeten G154 in G1722 meinem G3450 Namen G3686. Bittet G154, und G2532 ihr werdet empfangen G2983, damit G2443 eure G5216 Freude G5479 völlig G4137 sei G1510.

Joh 17,13 Jetzt G3568 aber G1161 komme G2064 ich zu G4314 dir G4571; und G2532 dieses G5023 rede G2980 ich in G1722 der G3588 Welt G2889, damit G2443 sie meine G1699 Freude G5479 völlig G4137 in G1722 sich G1438 haben G2192.

Apg 8,8 Es entstand G1096 aber G1161 große G4183 Freude G5479 in G1722 jener G1565 Stadt G4172.

Apg 12,14 Und G2532 als sie die G3588 Stimme G5456 des G3588 Petrus G4074 erkannte G1921, öffnete G455 sie vor G575 Freude G5479 das G3588 Hoftor G4440 nicht G3756; sie lief G1532 aber G1161 hinein (G1532) und berichtete G518, Petrus G4074 stehe G2476 vor G4253 dem G3588 Hoftor G4440.

Apg 13,52 Und G5037 die G3588 Jünger G3101 wurden mit Freude G5479 und G2532 Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4137.

Apg 15,3 Nachdem sie G3588 nun G3303+G3767 von G5259 der G3588 Versammlung G1577 das (G4311) Geleit G4311 erhalten (G4311) hatten, durchzogen G1330 sie sowohl G5037 Phönizien G5403 als G2532 auch G2532 Samaria G4540 und erzählten G1555 die G3588 Bekehrung G1995 derer aus den Nationen G1484; und G2532 sie machten G4160 allen G3956 Brüdern G80 große G3173 Freude G5479.

Röm 14,17 Denn G1063 das G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist G1510 nicht G3756 Essen G1035 und G2532 Trinken G4213, sondern G235 Gerechtigkeit G1343 und G2532 Friede G1515 und G2532 Freude G5479 im G1722 Heiligen G40 Geist G4151.

Röm 15,13 Der G3588 Gott G2316 der G3588 Hoffnung G1680 aber G1161 erfülle G4137 euch G5209 mit aller G3956 Freude G5479 und G2532 allem Frieden G1515 im G1722+G3588 Glauben G4100, damit G1519+G3588 ihr G5209 überreich G4052 seid in G1722 der G3588 Hoffnung G1680 durch G1722 die Kraft G1411 des Heiligen G40 Geistes G4151.

Röm 15,32 damit G2443 ich durch G1223 Gottes G2316 Willen G2307 mit G1722 Freuden G5479 zu G4314 euch G5209 komme G2064 und mich mit euch G5213 erquicke ~(G4875) .

2. Kor 1,24 Nicht G3756, dass G3754 wir über (G2961) euren G5216 Glauben G4102 herrschen G2961, sondern G235 wir sind G1510 Mitarbeiter G4904 an eurer G5216 Freude G5479; denn G1063 ihr steht G2476 durch den G3588 Glauben G4102.

2. Kor 2,3 Und G2532 ebendies G5124+G846 habe ich ⌜euch G5213⌝ geschrieben G1125, damit G2443 ich nicht G3361, wenn ich komme G2064, von G575 denen Traurigkeit G3077 habe G2192, deren G3739 ich G3165 mich (G5463) freuen G5463 sollte G1163; indem G1909 ich euch G5209 allen G3956 vertraue G3982, dass G3754 meine G1699 Freude G5479 die von euch G5216 allen G3956 ist G1510.

2. Kor 7,4 Groß G4183 ist meine G3427 Freimütigkeit G3954 euch G5209 gegenüber G4314, groß G4183 mein G3427 Rühmen G2746 euretwegen G5228+G5216; ich bin mit Trost G3874 erfüllt G4137, ich bin ganz G5248 überströmend G5248 in der G3588 Freude G5479 bei G1909 all G3956 unserer G2257 Bedrängnis G2347.

2. Kor 7,13 Deswegen G1223+G5124 sind wir getröstet G3870 worden; noch G4056 viel G4056 mehr G3123 aber G1161 freuten G5463 wir uns (G5463) bei G1909 unserem G2257 Trost G3874 über G1909 die G3588 Freude G5479 des Titus G5103, weil G3754 sein G846 Geist G4151 durch G575 euch G5216 alle G3956 erquickt G373 worden ist.

2. Kor 8,2 dass G3754 bei G1722 großer G4183 Drangsalsprüfung G1382+G2347 das G3588 Übermaß G4050 ihrer G846 Freude G5479 und G2532 ihre G846 tiefe G2596+G899 Armut G4432 übergeströmt G4052 sind in G1519 den G3588 Reichtum G4149 ihrer G846 Freigebigkeit G572 .

Gal 5,22 Die G3588 Frucht G2590 des G3588 Geistes G4151 aber G1161 ist G1510: Liebe G26, Freude G5479, Friede G1515, Langmut G3115, Freundlichkeit G5544, Gütigkeit G19, Treue G4102,

Phil 1,4 allezeit G3842 in G1722 jedem G3956 meiner G3450 Gebete ~(G1162) , indem ich für G5228 euch G5216 alle G3956 das G3588 Gebet ~(G1162) mit G3326 Freuden G5479 tue G4160,

Phil 1,25 Und G2532 in dieser ~(G5124) Zuversicht ~(G3982) weiß G1492 ich, dass G3754 ich bleiben G3306 und G2532 bei euch G5213 allen G3956 bleiben G3887 werde zu G1519 eurer G5216 Förderung G4297 und G2532 Freude G5479 im G3588 Glauben G4102,

Phil 2,2 so erfüllt G4137 meine G3450 Freude G5479, dass G2443 ihr gleich G846 gesinnt G5426 seid (G5426) , dieselbe G846 Liebe G26 habend G2192, einmütig G4861, eines G1520 Sinnes G5426 ,

Phil 2,29 Nehmt G4327 ihn G846 nun G3767 auf (G4327) im G1722 Herrn G2962 mit G3326 aller G3956 Freude G5479 und G2532 haltet G2192 solche G5108 in Ehren G1784;

Phil 4,1 Daher G5620, meine G3450 geliebten G27 und G2532 ersehnten G1973 Brüder G80, meine G3450 Freude G5479 und G2532 Krone G4735, so G3779 steht G4739 fest (G4739) im G1722 Herrn G2962, Geliebte G27!

Kol 1,11 gekräftigt G1412 mit G1722 aller G3956 Kraft G1411 nach G2596 der G3588 Macht G2904 seiner G846 Herrlichkeit G1391, zu G1519 allem G3956 Ausharren G5281 und G2532 aller Langmut G3115 mit G3326 Freuden G5479;

1. Thes 1,6 Und G2532 ihr G5210 seid G1096 unsere G2257 Nachahmer G3402 geworden und G2532 die des G3588 Herrn G2962, indem ihr das G3588 Wort G3056 aufgenommen G1209 habt in G1722 vieler G4183 Drangsal G2347 mit G3326 Freude G5479 des Heiligen G40 Geistes G4151,

1. Thes 2,19 Denn G1063 wer G5101 ist unsere G2257 Hoffnung G1680 oder G2228 Freude G5479 oder G2228 Krone G4735 des Ruhmes G2746? Nicht G3780 auch G2532 ihr G5210 vor G1715 unserem G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 bei G1722 seiner G846 Ankunft G3952?

1. Thes 2,20 Denn G1063 ihr G5210 seid G1510 unsere G2257 Herrlichkeit G1391 und G2532 Freude G5479.

1. Thes 3,9 Denn G1063 welchen G5101 Dank G2169 können G1410 wir Gott G2316 für G4012 euch G5216 vergelten G467 wegen G1909 all G3956 der G3588 Freude G5479, womit G3739 wir uns (G5463) euretwegen G1223+G5209 freuen G5463 vor G1715 unserem G2257 Gott G2316;

2. Tim 1,4 voll G1971 Verlangen G1971, dich G4571 zu sehen G1492, indem ich mich (G3415) an deine G4675 Tränen G1144 erinnere G3415, damit G2443 ich mit Freude G5479 erfüllt G4137 sein möge;

Phlm 7 Denn G1063 ich hatte G2192 große G4183 Freude G5479 und G2532 großen Trost G3874 durch G1909 deine G4675 Liebe G26, weil G3754 die G3588 Herzen ~(G4698) der G3588 Heiligen G40 durch G1223 dich G4675, Bruder G80, erquickt G373 worden sind.

Heb 10,34 Denn G1063 ihr habt sowohl G2532 den G3588 Gefangenen G1198 Teilnahme G4834 bewiesen (G4834) als auch G2532 den G3588 Raub G724 eurer G5216 Güter G5224 mit G3326 Freuden G5479 aufgenommen G4327, da ihr wisst G1097, dass ihr für euch G1438 selbst G1438 einen besseren G2909 und G2532 bleibenden G3306 Besitz G5223 habt G2192.

Heb 12,2 hinschauend ~(G872) auf G1519 Jesus G2424 , den G3588 Anfänger G747 und G2532 Vollender G5051 des G3588 Glaubens G4102, der G3739, die Schande G152 nicht G2706 achtend G2706, für G473 die G3588 vor G4295 ihm G846 liegende G4295 Freude G5479 das Kreuz G4716 erduldete G5278 und sich (G2523) gesetzt G2523 hat zur G1722 Rechten G1188 des G3588 Thrones G2362 Gottes G2316.

Heb 12,11 Alle G3956 Züchtigung G3809 aber G1161 scheint G1380 für G4314 die G3588 Gegenwart G3918 nicht G3756 ein Gegenstand der Freude G5479, sondern G235 der Traurigkeit G3077 zu sein G1510; danach G5305 aber G1161 gibt G591 sie die friedsame G1516 Frucht G2590 der Gerechtigkeit G1343 denen G3588, die (G3588) durch G1223 sie G846 geübt G1128 worden sind (G1128).

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück