Zeige:

2. Mose 162. Mo 16

1 Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Elim H362, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 kam H935 in H413 die Wüste H4057:1 Sin H5512, die H834 zwischen H996 Elim H362 und Sinai H5514 ist, am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des zweiten H8145 Monats H2320 nach ihrem Auszug H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714. 2 Und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 murrte H3885:1 gegen H5921 Mose H4872 und gegen H5921 Aaron H175 in der Wüste H4057:1. 3 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sprachen H559:1 zu H413 ihnen: Wären wir doch im Land H776 Ägypten H4714 durch die Hand H3027 des HERRN H3068 gestorben H4191, als wir bei H5921 den Fleischtöpfen H5518:1+H1320 saßen H3427, als wir Brot H3899 aßen H398 bis zur Sättigung H7648! Denn H3588 ihr habt uns in H413 diese H2088 Wüste H4057:1 herausgeführt H3318, um diese H2088 ganze H3605 Versammlung H6951 vor Hunger H7458 sterben H4191 zu lassen. 4 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872: Siehe H2005, ich werde euch Brot H3899 vom H4480 Himmel H8064 regnen H4305 lassen; und das Volk H5971 soll hinausgehen H3318 und den täglichen H3117 Bedarf H1697 an jedema Tag H3117 sammeln H3950, damit H4616 ich es prüfe H5254, ob es in meinem Gesetz H8451 wandeln H1980 wird oder H518 nicht H3808. 5 Und es soll geschehen H1961, am sechsten H8345 Tag H3117, da sollen sie zubereiten H3559, was H834 sie einbringen H935, und es wird das Doppelte H4932 von H5921 dem sein H1961, was H834 sie tagtäglich H3117+H3117 sammeln H3950 werden. 6 Und Mose H4872 und Aaron H175 sprachen H559:1 zu H413 allen H3605 Kindern H1121 Israel H3478: Am Abend H6153, da werdet ihr erkennen H3045, dass H3588 der HERR H3068 euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hat; 7 und am Morgen H1242, da werdet ihr die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 sehen H7200, weil er euer Murren H8519 gegen H5921 den HERRN H3068 gehört H8085 hat; denn H3588 was H4100 sind wir H5168, dass H3588 ihr gegen H5921 uns (H5921) murrt H3885:1! 8 Und Mose H4872 sprach H559:1: Dadurch werdet ihr es erkennen, dass der HERR H3068 euch am Abend H6153 Fleisch H1320 zu essen H398 geben H5414 wird und am Morgen H1242 Brot H3899 bis zur Sättigung H7646, weil der HERR H3068 euer Murren H8519 gehört H8085 hat, womit H834 ihr H859 gegen H5921 ihn (H5921) murrt H8519. Denn was H4100 sind wir H5168? Nicht H3808 gegen H5921 uns (H5921) ist euer Murren H8519, sondern H3588 gegen H5921 den HERRN H3068. 9 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: Sprich H559:1 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478: Naht H7126 herzu (H7126) vor H6440 dem HERRN H3068, denn H3588 er hat euer Murren H8519 gehört H8085. 10 Und es geschah H1961, als Aaron H175 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 redete H1696, da wandten H6437 sie sich zur H413 Wüste H4057:1; und siehe H2009, die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erschien H7200 in der Wolke H6051. 11 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 12 Ich habe das Murren H8519 der Kinder H1121 Israel H3478 gehört H8085, rede H1696 zu H413 ihnen und sprich H559:1: Zwischen H996 den zwei Abenden H6153b werdet ihr Fleisch H1320 essen H398, und am Morgen H1242 werdet ihr von Brot H3899 satt H7646 werden; und ihr werdet erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068, euer Gott H430, bin.

13 Und es geschah H1961 am Abend H6153, da kamen H5927 Wachteln H7958 herauf (H5927) und bedeckten H3680 das Lager H4264; und am Morgen H1242 war H1961 eine Tauschicht H2919+H7902 rings H5439 um (H5439) das Lager H4264. 14 Und die Tauschicht H2919+H7902 stieg H5927 auf (H5927), und siehe H2009, da lag es auf H5921 der Fläche H6440 der Wüste H4057:1 fein H1851, körnig H2636c, fein H1851, wie der Reif H3713:2 auf H5921 der Erde H776. 15 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sahen H7200 es und sprachen H559:1 einer H376 zum H413 andern H251: Was H4478 ist das H1931?d Denn H3588 sie wussten H3045 nicht H3808, was H4100 es H1931 war. Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Dies H1931 ist das Brot H3899, das H834 der HERR H3068 euch zur Nahrung H402 gegeben H5414 hat. 16 Dies H2088 ist das Wort H1697, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat: Sammelt H3950 davon H4480, jeder H376 nach (H6310) dem Maß H6310 seines Essens H400; einen Gomer H6016:2 für den Kopf H1538, nach der Zahl H4557 eurer Seelen H5315, sollt ihr nehmen H3947, jeder H376 für die, die H834 in seinem Zelt H168 sind. 17 Und die Kinder H1121 Israel H3478 taten H6213 so H3651:1 und sammelten H3950, der viel H7235 und der wenig H4591. 18 Und sie maßen H4058 mit dem Gomer H6016:2: Da hatte (H5736), wer viel H7235 gesammelt hatte, nicht H3808 übrig H5736, und wer wenig H4591 gesammelt hatte, dem mangelte H2637 nichts H3808; sie hatten jeder H376 nach (H6310) dem Maß H6310 seines Essens H400 gesammelt H3950. 19 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Niemand H376+H408 lasse (H3498) etwas davon H4480 übrig H3498 bis H5704 zum Morgen H1242. 20 Aber sie hörten H8085 nicht H3808 auf H413 Mose H4872, und einige H376 ließen (H3498) etwas davon H4480 übrig H3498 bis H5704 zum Morgen H1242; da wuchsen H7311 Würmer H8438:1 darin, und es wurde stinkend H887. Und Mose H4872 wurde zornig H7107 über H5921 sie. 21 Und sie sammelten H3950 es Morgen H1242 für Morgen H1242, jeder H376 nach (H6310) dem Maß H6310 seines Essens H400; und wenn die Sonne H8121 heiß H2552 wurde, zerschmolz H4549 es. 22 Und es geschah H1961 am sechsten H8345 Tag H3117, da sammelten H3950 sie das Doppelte H4932 an Brot H3899, zwei H8147 Gomer H6016:2 für jeden H259; und alle H3605 Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 kamen H935 und berichteten H5046 es Mose H4872. 23 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Dies H1931 ist es, was H834 der HERR H3068 geredet H1696 hat: Morgen H4279 ist Ruhe H7677, ein heiliger H6944 Sabbat H7676 dem HERRN H3068; was H834 ihr backen H644 wollt, backt H644, und was H834 ihr kochen H1310 wollt, kocht H1310. Alles H3605 aber, was übrig H5736 bleibt (H5736), legt H5117 euch hin (H5117) zur Aufbewahrung H4931 bis H5704 zum Morgen H1242. 24 Und sie legten H5117 es hin (H5117) bis H5704 zum Morgen H1242, so H834 wie (H834) Mose H4872 geboten H6680 hatte; und es stank H887 nicht H3808, und es war H1961 kein H3808 Wurm H7415 darin. 25 Da sprach H559:1 Mose H4872: Esst H398 es heute H3117, denn H3588 heute H3117 ist Sabbat H7676 dem HERRN H3068; ihr werdet es heute H3117 auf dem Feld H7704 nicht H3808 finden H4672. 26 Sechs H8337 Tage H3117 sollt ihr es sammeln H3950; aber am siebten H7637 Tag H3117 ist Sabbat H7676, an dem wird es nicht H3808 da sein H1961. 27 Und es geschah H1961 am siebten H7637 Tag H3117, dass einige vom H4480 Volk H5971 hinausgingen H3318, um zu sammeln H3950, und sie fanden H4672 nichts H3808. 28 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Bis H5704 wann H575 weigert H3985 ihr euch, meine Gebote H4687 und meine Gesetze H8451 zu halten H8104? 29 Seht H7200, weil H3588e der HERR H3068 euch den Sabbat H7676 gegeben H5414 hat, darum H3651:1+H5921 gibt H5414 er H1931 euch am sechsten H8345 Tag H3117 Brot H3899 für zwei Tage H3117; bleibt H3427 jeder H376 an seiner Stelle H8478, niemand H376+H408 gehe H3318 am siebten H7637 Tag H3117 von seinem Ort H4725 weg (H3318). 30 Und das Volk H5971 ruhte H7673 am siebten H7637 Tag H3117.

31 Und das Haus H1004 Israel H3478 gab H7121 ihm den Namen H8034 Man H4478; und es H1931 war wie Koriandersamen H1407+H2233, weiß H3836, und sein Geschmack H2940 wie Kuchen H6838 mit Honig H1706. 32 Und Mose H4872 sprach H559:1: Dies H2088 ist das Wort H1697, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat: Ein Gomer H6016:2 voll H4393 davon H4480 sei zur Aufbewahrung H4931 für eure Geschlechter H1755:1, damit H4616 sie das Brot H3899 sehen H7200, womit H834 ich euch H853 in der Wüste H4057:1 gespeist H398 habe, als ich euch H853 aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführte H3318. 33 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: Nimm H3947 einen H259 Krug H6803 und tu H5414 Man H4478 hinein H8033, einen Gomer H6016:2 voll H4393, und lege H5117 es vor H6440 dem HERRN H3068 nieder (H5117) zur Aufbewahrung H4931 für eure Geschlechter H1755:1. 34 So H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte, legte H5117 Aaron H175 es vor H6440 das Zeugnis H5715 nieder (H5117) zur Aufbewahrung H4931.

35 Und die Kinder H1121 Israel H3478 aßen H398 das Man H4478 vierzig H705 Jahre H8141, bis H5704 sie in H413 ein bewohntes H3427 Land H776 kamen H935; sie aßen H398 das Man H4478, bis H5704 sie an H413 die Grenze H7097 des Landes H776 Kanaan H3667 kamen H935. 36 Der Gomer H6016:2 aber ist ein Zehntel H6224 vom Epha H374.

Fußnoten

  1. W. seinem.
  2. Wahrsch. die Zeit zwischen Sonnenuntergang und Einbruch der Nacht (vgl. 5. Mose 16,6).
  3. Eig. schuppenartig.
  4. Hebr. Man hu?
  5. O. dass.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H2658 – חָפַר – chaphar
Hebräisch – graben; erkunden; Umschau halten; [+5]

Vorkommen im Alten Testament

>81Mo>12Mo3Mo>14Mo>25Mo>2JosRiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>4Hiob>2PsSpr>1PredHldJes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2658 – חָפַר – chaphar

8Übersetzungen in22 Vorkommen(inkl. FN)graben | 13xerspähen | 1xaushöhlen | 1xaufgraben | 1xerkunden | 3xhöhlen | 1xscharren | 1xUmschau halten | 1x

22 Vorkommen in 21 Bibelversen

1. Mo 21,30 Und er sprach H559:1: Die sieben H7651 jungen H3535 Schafe H3535 sollst du von meiner Hand H3027 annehmen H3947, damit H5668 es mir zum Zeugnis H5713 sei H1961, dass H3588 ich diesen H2063 Brunnen H875 gegraben H2658 habe.

1. Mo 26,15 Und alle H3605 Brunnen H875, die H834 die Knechte H5650 seines Vaters H1 in den Tagen H3117 seines Vaters H1 Abraham H85 gegraben H2658 hatten, verstopften H5640 die Philister H6430 und füllten H4390 sie mit Erde H6083.

1. Mo 26,18 Und Isaak H3327 grub H2658 die Wasserbrunnen H875+H4325 wieder H7725 auf (H2658), die H834 sie in den H834 Tagen H3117 seines Vaters H1 Abraham H85 gegraben H2658 und die die Philister H6430 nach H310 dem Tod H4194 Abrahams H85 verstopft H5640 hatten; und er benannte H7121 sie mit denselben Namen H8034, womit H834 sein Vater H1 sie benannt H7121 hatte.

1. Mo 26,19 Und die Knechte H5650 Isaaks H3327 gruben H2658 im Tal H5158 und fanden H4672 dort H8033 einen Brunnen H875 lebendigen H2416 Wassers H4325.

1. Mo 26,21 Und sie gruben H2658 einen anderen H312 Brunnen H875, und sie stritten H7378 auch H1571 um H5921 diesen, und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Sitna H7856 .

1. Mo 26,22 Und er brach H6275 von dort H8033 auf (H6275) und grub H2658 einen anderen H312 Brunnen H875, und um diesen stritten H7378 sie nicht H3808; und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Rechobot H7344 und sprach H559:1: Denn H3588 nun H6258 hat der HERR H3068 uns Raum H7337 geschaffen (H7337), und wir werden fruchtbar H6509 sein im Land H776.

1. Mo 26,32 Und es geschah H1961 an demselben H1931 Tag H3117, da kamen H935 Isaaks H3327 Knechte H5650 und berichteten H5046 ihm von H182+H5921 dem Brunnen H875, den H834 sie gegraben H2658 hatten, und sprachen H559:1 zu ihm: Wir haben Wasser H4325 gefunden H4672.

2. Mo 7,24 Und alle H3605 Ägypter H4714 gruben H2658 rings H5439 um (H5439) den Strom H2975 nach Wasser H4325 zum Trinken H8354, denn H3588 vom Wasser H4325 des Stromes H2975 konnten H3201 sie nicht H3808 trinken H8354.

4. Mo 21,18 Brunnen H875, den Fürsten H8269 gegraben H3738, den die Edlen H5081 des Volkes H5971 mit dem Gesetzgeber H2710 gehöhlt H2658 haben, mit ihren Stäben H4938! Und aus der Wüste H4057:1 zogen sie nach Mattana H4980;

5. Mo 1,22 Und ihr tratet H7126 alle H3605 zu H413 mir H589 und spracht H559:1: Lasst uns Männer H376 vor H6440 uns hersenden H7971, damit sie uns das Land H776 erkunden H2658 und uns Bericht H1697 erstatten H7725 über H854 den Weg H1870, auf H834 dem (H834) wir hinaufziehen H5927, und über H854 die Städte H5892:1, zu H413 denen H834 wir kommen H935 sollen.

5. Mo 23,14 Und du sollst eine Schaufel H3489 bei H5921 deinem Gerät H240 haben H1961; und es soll geschehen H1961, wenn H3588 du dich draußen H2351 hinsetzt H3427, so sollst du damit ein Loch graben H2658 und sollst dich umwenden H7725 und deinen Kot H6627 zudecken H3680.

Jos 2,2 Und dem König H4428 von Jericho H3405 wurde berichtet H559:1 und gesagt H559:1: Siehe H2009, es sind in dieser Nacht H3915 Männer H376 von den Kindern H1121 Israel H3478 hierher H2008 gekommen H935, um das Land H776 zu erkunden H2658.

Jos 2,3 Da sandte H7971 der König H4428 von Jericho H3405 zu H413 Rahab H7343 und ließ ihr sagen H559:1: Führe H3318 die Männer H376 heraus (H3318), die H834 zu H413 dir gekommen H935 sind, die H834 in dein Haus H1004 eingekehrt H935 sind; denn H3588 sie sind gekommen H935, um das ganze H3605 Land H776 zu erkunden H2658.

Hiob 3,21 die auf den Tod H4194 harren H2442, und er ist nicht H369 da, und die nach ihm graben H2658, mehr als nach verborgenen H4301 Schätzen H4301;

Hiob 11,18 Und du wirst Vertrauen H982 fassen (H982), weil H3282 es Hoffnung H8615 gibt H3426; und du wirst Umschau H2658 halten (H2658), in Sicherheit H983 dich niederlegen H7901.

Hiob 39,21 Es scharrt H2658 in der Ebene H6160 und freut H7797 sich der Kraft H3581, zieht H3318 aus (H3318), den Waffen H5402 entgegen H7125.

Hiob 39,29 Von dort H8033 aus erspäht H2658 er Nahrung H400, in die Ferne H7350 blicken H5027 seine Augen H5869.

Ps 7,16 Er hat eine Grube H7845 gegraben H3738 und hat sie ausgehöhlt H2658, und er ist in die Grube H953 gefallen H5307, die er gemacht H6466 hat.

Ps 35,7 Denn H3588 ohne H2600 Ursache H2600 haben sie mir ihr Netz H7568 heimlich H7845 gelegt H2934, ohne H2600 Ursache H2600 meiner Seele H5315 eine Grube gegraben H2658.

Pred 10,8 Wer eine Grube H1475 gräbt H2658, kann hineinfallen H5307; und wer eine Mauer H1447 einreißt H6555, den kann eine Schlange H5175 beißen H5391.

Jer 13,7 Und ich ging H1980 an den Euphrat H6578 und grub H2658 und nahm H3947 den Gürtel H232 von H4480 dem Ort H4725, wo H834+H8033 ich ihn verborgen H2934 hatte; und siehe H2009, der Gürtel H232 war verdorben H7843, taugte H6743 zu gar H3605 nichts H3808 mehr.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück