Zeige:

2. Mose 192. Mo 19

1 Im dritten H7992 Monat H2320 nach dem Auszug H3318 der Kinder H1121 Israel H3478 aus dem Land H776 Ägypten H4714, an ebendiesem H2088 Tag H3117 kamen H935 sie in die Wüste H4057:1 Sinai H5514: 2 Sie brachen H5265 auf (H5265) von Rephidim H7508 und kamen H935 in die Wüste H4057:1 Sinai H5514 und lagerten H2583 in der Wüste H4057:1; und Israel H3478 lagerte H2583 dort H8033 dem Berg H2022 gegenüber H5048. 3 Und Mose H4872 stieg H5927 hinauf (H5927) zu H413 Gott H430; und der HERR H3068 rief H7121 ihm vom H4480 Berg H2022 zu (H7121) und sprach H559:1: So H3541 sollst du zum Haus H1004 Jakob H3290 sprechen H559:1 und den Kindern H1121 Israel H3478 kundtun H5046: 4 Ihr H859 habt gesehen H7200, was H834 ich an den Ägyptern H4713 getan H6213 habe, wie ich euch auf H5921 Adlers H5404 Flügeln H3671 getragen H5375 und euch zu H413 mir H589 gebracht H935 habe. 5 Und nun H6258, wenn H518 ihr fleißig *H8085 auf meine Stimme H6963 hören H8085 und meinen Bund H1285 halten H8104 werdet, so sollt ihr mein Eigentum H5459 sein H1961 ausa allen H3605 Völkern H5971; denn H3588 die ganze H3605 Erde H776 ist mein; 6 und ihr H859 sollt mir ein Königreich H4467 von Priestern H3548 und eine heilige H6918 Nation H1471 sein H1961. Das H428 sind die Worte H1697, die H834 du zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 reden H1696 sollst.

7 Und Mose H4872 kam H935 und rief H7121 die Ältesten H2205 des Volkes H5971 und legte H7760 ihnen alle H3605 diese H428 Worte H1697 vor H6440, die H834 der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte. 8 Da antwortete H6030:1 das ganze H3605 Volk H5971 insgesamt H3162 und sprach H559:1: Alles H3605, was H834 der HERR H3068 geredet H1696 hat, wollen wir tun H6213! Und Mose H4872 brachte H7725 die Worte H1697 des Volkes H5971 zu H413 dem HERRN H3068 zurück (H7725). 9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H2009, ich H595 werde zu H413 dir kommen H935 im Dunkel H5645 des Gewölks H6051, damit H5668 das Volk H5971 höre H8085, wenn ich mit H5973 dir rede H1696, und dir auch H1571 glaube H539 auf ewig H5769. Und Mose H4872 tat H5046 dem H413 HERRN H3068 die Worte H1697 des Volkes H5971 kund H5046. 10 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Geh H1980 zum H413 Volk H5971 und heilige H6942 sie heute H3117 und morgen H4279, und sie sollen ihre Kleider H8071 waschen H3526; 11 und sie seien H1961 bereit H3559 auf den dritten H7992 Tag H3117; denn H3588 am dritten H7992 Tag H3117 wird der HERR H3068 vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 auf H5921 den Berg H2022 Sinai H5514 herabsteigen H3381. 12 Und mache (H1379) eine Grenze H1379 um das Volk H5971 ringsum H5439 und sprich H559:1: Hütet H8104 euch, auf den Berg H2022 zu steigen H5927 und sein Äußerstes H7097 zu berühren H5060; alles H3605, was den Berg H2022 berührt H5060, soll gewiss *H4191 getötet H4191 werden – 13 keine H3808 Hand H3027 soll ihn berühren H5060 –, denn H3588 es soll gewiss *H5619 gesteinigt H5619 oder H176 erschossen H3384b werden; ob H518 Vieh H929 oder H518 Mensch H376, es darf nicht H3808 leben H2421. Wenn das Lärmhorn H3104c anhaltend H4900 ertönt (H4900), sollen sie H1992 zum Berg H2022 hinaufsteigen H5927. 14 Und Mose H4872 stieg H3381 vom H4480 Berg H2022 zum H413 Volk H5971 hinab (H3381); und er heiligte H6942 das Volk H5971, und sie wuschen H3526 ihre Kleider H8071. 15 Und er sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Seid H1961 bereit H3559 in drei H7969 Tagen H3117; naht H5066 euch nicht H408 der H413 Frau H802.

16 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, als es Morgen H1242 wurde H1961, da waren H1961 Donner H6963 und Blitze H1300 und eine schwere H3515 Wolke H6051 auf H5921 dem Berg H2022 und ein sehr H3966 starker H2389 Posaunenschall H6963+H7782; und das H834 ganze H3605 Volk H5971, das H834 im Lager H4264 war, zitterte H2729. 17 Und Mose H4872 führte H3318 das Volk H5971 aus H4480 dem Lager H4264 hinaus (H3318), Gott H430 entgegen H7125; und sie stellten H3320 sich auf (H3320) am Fuß H8482 des Berges H2022. 18 Und der ganze H3605 Berg H2022 Sinai H5514 rauchte H6225, weil H834+H6440 der HERR H3068 auf H5921 ihn (H5921) herabstieg H3381 im Feuer H784; und sein Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) wie der Rauch H6227 eines Schmelzofens H3536, und der ganze H3605 Berg H2022 bebte H2729 sehr H3966. 19 Und der Posaunenschall H6963+H7782 wurde H1961 immer H3966+H1980 stärker H2390; Mose H4872 redete H1696, und Gott H430 antwortete H6030:1 ihm mit einer Stimme H6963d. 20 Und der HERR H3068 stieg H3381 auf H5921 den Berg H2022 Sinai H5514 herab (H3381), auf H413 den Gipfel H7218 des Berges H2022; und der HERR H3068 rief H7121 Mose H4872 auf H413 den Gipfel H7218 des Berges H2022, und Mose H4872 stieg H5927 hinauf (H5927). 21 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H3381 hinab (H3381), warne H5749:1 das Volk H5971, dass H6435 sie nicht (H6435) zu H413 dem HERRN H3068 durchbrechen H2040, um zu schauen H7200, und viele H7227 von H4480 ihnen (H4480) fallen H5307. 22 Und auch H1571 die Priester H3548, die zu H413 dem HERRN H3068 nahen H5066, sollen sich heiligen H6942, dass H6435 der HERR H3068 nicht (H6435) in sie einbreche H6555. 23 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Das Volk H5971 wird den Berg H2022 Sinai H5514 nicht H3808 ersteigen H5927 können H3201; denn H3588 du H859 hast uns ja gewarnt H5749:1 und gesagt H559:1: Mache (H1379) eine Grenze H1379 um den Berg H2022 und heilige H6942 ihn. 24 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Geh H1980, steige H3381 hinab (H3381), und du sollst heraufkommen H5927, du H859 und Aaron H175 mit H5973 dir; aber die Priester H3548 und das Volk H5971 sollen nicht H408 durchbrechen H2040, um zu H413 dem HERRN H3068 hinaufzusteigen H5927, dass H6435 er nicht (H6435) in sie einbreche H6555. 25 Da stieg H3381 Mose H4872 zum H413 Volk H5971 hinab (H3381) und sagte H559:1 es ihnen.

Fußnoten

  1. O. vor.
  2. D. h. mit einem Pfeil oder Wurfgeschoss.
  3. A. ü. Widderhorn.
  4. O. im Donner (vgl. die Anm. zu Kap. 9,23).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G4893 – συνείδησις – syneidesis
Griechisch – Gewissen

Gebildet aus

συνείδω – syneido – bewusst sein; bedenken; bemerken 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

MtMkLkJoh>2Apg>3Röm>91Kor>32KorGalEphPhilKol1Thes2Thes>41Tim>12Tim>1TitPhlm>5HebJak>31Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G4893 – συνείδησις – syneidesis
31 Mal in 29 Versen

1Übersetzung in31 Vorkommen(inkl. FN)Gewissen | 31x

»Gewissen« im NT
31 Mal in 29 Versen

1griech. Wort in31 VorkommenG4893 – syneidesis | 31x

31 Vorkommen in 29 Bibelversen

Apg 23,1 Paulus G3972 aber G1161 blickte (G816) das G3588 Synedrium G4892 unverwandt G816 an (G816) und sprach G3004: Brüder G435+G80! Ich G1473 habe mit allem G3956 guten G18 Gewissen G4893 mein Leben G4176 vor Gott G2316 geführt G4176 bis G891 auf G891 diesen G3778 Tag G2250.

Apg 24,16 Darum G1722+G5129 bemühe G778 ich mich G846 auch G2532, allezeit G1223+G3956 ein Gewissen G4893 ohne (G677) Anstoß G677 zu haben G2192 vor G4314 Gott G2316 und G2532 den G3588 Menschen G444.

Röm 2,15 solche, die G3748 das G3588 Werk G2041 des G3588 Gesetzes G3551 geschrieben G1123 zeigen G1731 in G1722 ihren G846 Herzen G2588, wobei ihr G846 Gewissen G4893 mitzeugt G4828 und G2532 ihre ~(G3588) Gedanken G3053 sich untereinander G3342+G240 anklagen G2723 oder G2228 auch G2532 entschuldigen G626)

Röm 9,1 Ich sage G3004 die Wahrheit G225 in G1722 Christus G5547, ich lüge G5574 nicht G3756, indem mein G3450 Gewissen G4893 mit (G4828) mir G3427 Zeugnis G4828 gibt (G4828) in G1722 dem Heiligen G40 Geist G4151,

Röm 13,5 Darum G1352 ist es notwendig G318, untertan G5293 zu sein (G5293), nicht G3756 allein G3440 der G3588 Strafe ~(G3709) wegen G1223, sondern G235 auch G2532 des G3588 Gewissens G4893 wegen G1223.

1. Kor 8,7 Aber G235 nicht G3756 in G1722 allen G3956 ist die G3588 Erkenntnis G1108, sondern G1161 einige G5100 essen G2068, infolge des G3588 Gewissens G4893 TR, das sie bis G2193 TR jetzt G737 TR vom G3588 TR Götzenbild G1497 haben , als G5613 von einem Götzenopfer G1494, und G2532 ihr G846 Gewissen G4893, da es schwach G772 ist G1510, wird befleckt G3435.

1. Kor 8,10 Denn G1063 wenn G1437 jemand G5100 dich G4571, der G3588 du Erkenntnis G1108 hast G2192, in G1722 einem Götzentempel G1493 zu (G2621) Tisch G2621 liegen (G2621) sieht G1492, wird nicht G3780 sein G846 Gewissen G4893, da er schwach G772 ist G1510, bestärkt ~(G3618) werden, die G3588 Götzenopfer G1494 zu essen G2068?

1. Kor 8,12 Wenn ihr aber G1161 so G3779 gegen G1519 die G3588 Brüder G80 sündigt G264 und G2532 ihr G846 schwaches G770 Gewissen G4893 verletzt G5180, so sündigt G264 ihr gegen G1519 Christus G5547.

1. Kor 10,25 Alles G3956, was G3588 auf G1722 dem Fleischmarkt G3111 verkauft G4453 wird, esst G2068, ohne G3367 zu untersuchen G350 um G1223 des G3588 Gewissens G4893 willen G1223.

1. Kor 10,27 Wenn G1487 jemand G5100 von den G3588 Ungläubigen G571 euch G5209 einlädt G2564 und G2532 ihr wollt G2309 hingehen G4198, so esst G2068 alles G3956, was G3588 euch G5213 vorgesetzt G3908 wird, ohne G3367 zu untersuchen G350 um G1223 des G3588 Gewissens G4893 willen G1223.

1. Kor 10,28 Wenn G1437 aber G1161 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Dies G5124 ist G1510 als (G6153 NA) /(G1494 TR) Opfer G6153 NA /G1494 TR dargebracht G6153 NA /G1494 TR worden , so esst G2068 nicht G3361, um G1223+G1565 dessentwillen G1223+G1565, der es G3588 anzeigt G3377, und G2532 um des G3588 Gewissens G4893 willen,

1. Kor 10,29 des Gewissens G4893 aber G1161, sage G3004 ich, nicht G3780 deines G1438 eigenen G1438, sondern G235 desjenigen G3588 des G3588 anderen G2087; denn G1063 warum G2444 wird meine G3450 Freiheit G1657 von G5259 einem anderen G243 Gewissen G4893 beurteilt G2919?

2. Kor 1,12 Denn G1063 dies G3778 ist G1510 unser G2257 Rühmen G2746: das G3588 Zeugnis G3142 unseres G2257 Gewissens G4893, dass G3754 wir in G1722 Einfalt G572 und G2532 Lauterkeit G1505 Gottes G2316 und G2532 nicht G3756 in G1722 fleischlicher G4559 Weisheit G4678, sondern G235 in G1722 der Gnade G5485 Gottes G2316 gewandelt G390 sind in G1722 der G3588 Welt G2889, am meisten ~(G4056) aber G1161 bei G4314 euch G5209.

2. Kor 4,2 sondern G235 wir haben den G3588 geheimen G2927 Dingen der G3588 Scham G152 entsagt G550, wobei wir nicht G3361 in G1722 Arglist G3834 wandeln G4043 noch G3366 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 verfälschen G1389 , sondern G235 durch die G3588 Offenbarung G5321 der G3588 Wahrheit G225 uns G1438 selbst (G1438) jedem G3956 Gewissen G4893 der Menschen G444 empfehlen G4921 vor G1799 Gott G2316.

2. Kor 5,11 Da wir nun G3767 den G3588 Schrecken G5401 des G3588 Herrn G2962 kennen G1492, so überreden G3982 wir die Menschen G444, Gott G2316 aber G1161 sind wir offenbar G5319 geworden (G5319); ich hoffe G1679 aber G1161, auch G2532 in G1722 euren G5216 Gewissen G4893 offenbar G5319 geworden (G5319) zu sein.

1. Tim 1,5 Das G3588 Endziel G5056 des G3588 Gebotes G3852 aber G1161 ist G1510: Liebe G26 aus G1537 reinem G2513 Herzen G2588 und G2532 gutem G18 Gewissen G4893 und G2532 ungeheucheltem G505 Glauben G4102,

1. Tim 1,19 indem du den Glauben G4102 bewahrst G2192 und G2532 ein gutes G18 Gewissen G4893, das G3739 einige G5100 von (G683) sich (G683) gestoßen G683 und so, was den G3588 Glauben G4102 betrifft G4012, Schiffbruch G3489 erlitten (G3489) haben;

1. Tim 3,9 die das G3588 Geheimnis G3466 des G3588 Glaubens G4102 in G1722 reinem G2513 Gewissen G4893 bewahren G2192.

1. Tim 4,2 durch G1722 die Heuchelei G5272 von Lügenrednern G5573, die betreffs des G3588 eigenen G2398 Gewissens G4893 wie mit (G2743) einem (G2743) Brenneisen G2743 gehärtet (G2743) sind,

2. Tim 1,3 Ich danke ~(G5485+G2192) Gott G2316, dem G3739 ich von G575 meinen Voreltern G4269 her (G575) mit G1722 reinem G2513 Gewissen G4893 diene G3000, wie G5613 unablässig G88 ich deiner G4012+G4675 gedenke G3417 in G1722 meinen G3450 Gebeten ~(G1162) Nacht G3571 und G2532 Tag G2250,

Tit 1,15 Den G3588 Reinen G2513 ist alles G3956 rein G2513; den G3588 Befleckten G3392 aber G1161 und G2532 Ungläubigen G571 ist nichts G3762 rein G2513, sondern G235 befleckt G3392 ist sowohl G2532 ihre G846 Gesinnung G3563 als G2532 auch G2532 ihr Gewissen G4893.

Heb 9,9 was G3748 ein Gleichnis G3850 auf G1519 die G3588 gegenwärtige G1764 Zeit G2540 ist, nach G2596 dem G3739 sowohl G5037 Gaben G1435 als G2532 auch G2532 Schlachtopfer G2378 dargebracht G4374 werden, die dem Gewissen G4893 nach G2596 den nicht G3361 vollkommen G5048 machen (G5048) können G1410, der G3588 den Gottesdienst G3000 ausübt (G3000),

Heb 9,14 wie G4214+G3123 viel G4214+G3123 mehr G4214+G3123 wird das G3588 Blut G129 des G3588 Christus G5547, der G3739 durch G1223 den ewigen G166 Geist G4151 sich G1438 selbst G1438 ohne ~(G299) Flecken ~(G299) Gott G2316 geopfert G4374 hat, euer G5216 Gewissen G4893 reinigen G2511 von G575 toten G3498 Werken G2041, um G1519 dem lebendigen G2198 Gott G2316 zu G1519 dienen G3000 !

Heb 10,2 Denn G1893 würde sonst G302 nicht G3756 ihre Darbringung G4374 aufgehört G3973 haben, weil G1223 die G3588 den (G3000) Gottesdienst G3000 Ausübenden (G3000), einmal G530 gereinigt G2511, kein G3367 Gewissen G4893 von Sünden G266 mehr G2089 gehabt G2192 hätten?

Heb 10,22 so lasst uns hinzutreten G4334 mit G3326 wahrhaftigem G228 Herzen G2588, in G1722 voller G4136 Gewissheit G4136 des Glaubens G4102, die G3588 Herzen G2588 besprengt G4472 und so gereinigt vom G575 bösen G4190 Gewissen G4893 und G2532 den G3588 Leib G4983 gewaschen G3068 mit reinem G2513 Wasser G5204.

Heb 13,18 Betet G4336 für G4012 uns G2257; denn G1063 wir sind überzeugt G3982, dass G3754 wir ein gutes G2570 Gewissen G4893 haben G2192, da wir in G1722 allem G3956 ehrbar G2573 zu wandeln G390 begehren G2309.

1. Pet 2,19 Denn G1063 dies G5124 ist wohlgefällig ~(G5485) , wenn G1487 jemand G5100 um G1223 des Gewissens G4893 vor Gott G2316 willen G1223 Beschwerden G3077 erträgt G5297, indem er zu Unrecht G95 leidet G3958.

1. Pet 3,16 aber G235 mit G3326 Sanftmut G4240 und G2532 Furcht G5401; indem ihr ein gutes G18 Gewissen G4893 habt G2192, damit G2443, worin G1722+G3739 sie gegen (G2635) euch G5216 als G5613 TR Übeltäter G2554 TR reden G2635 , die zuschanden G2617 werden (G2617), die G3588 euren G5216 guten G18 Wandel G391 in G1722 Christus G5547 verleumden G1908.

1. Pet 3,21 welches G3739 Gegenbild G499 auch G2532 euch G5209 jetzt G3568 errettet G4982, das ist die Taufe G908 (nicht G3756 ein Ablegen G595 der Unreinheit G4509 des Fleisches G4561, sondern G235 das Begehren G1906 eines guten G18 Gewissens G4893 vor ~(G1519) Gott G2316), durch G1223 die Auferstehung G386 Jesu G2424 Christi G5547,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück