Zeige:

2. Mose 22. Mo 2

1 Und ein Mann H376 vom Haus H1004 Levi H3878 ging H1980 hin (H1980) und nahm H3947 eine Tochter H1323 Levis H3878. 2 Und die Frau H802 wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121. Und sie sah H7200, dass H3588 er H1931 schön H2896 war, und verbarg H6845 ihn drei H7969 Monate H3391. 3 Und als sie ihn nicht H3808 länger H5750 verbergen H6845 konnte H3201, nahm H3947 sie für ihn ein Kästchen H8392 von Schilfrohr H1573 und verpichte H2560:2 es mit Erdharz H2564a und mit Pech H2203 und legte H7760 das Kind H3206 hinein und legte H7760 es in das Schilf H5488 am H5921 Ufer H8193 des Stromes H2975. 4 Und seine Schwester H269 stellte H3320 sich von fern H7350, um zu erfahren H3045, was H4100 ihm geschehen H6213 würde. 5 Und die Tochter H1323 des Pharaos H6547 ging H3381 hinab (H3381), um an H5921 dem Strom H2975 zu baden H7364, und ihre Dienerinnen H5291 gingen H1980 am Ufer H3027 des Stromes H2975 entlang (H1980). Und sie sah H7200 das Kästchen H8392 mitten H8432 im (H8432) Schilf H5488 und sandte H7971 ihre Magd H519 hin (H7971) und ließ es holen H3947. 6 Und sie öffnete H6605:1 es und sah H7200 das Kind H3206, und siehe H2009, der Knabe H5288 weinte H1058b. Und sie hatte (H2550) Mitleid H2550 mit H5921 ihm, und sie sprach H559:1: Von den Kindern H3206 der Hebräer H5680 ist dieses H2088. 7 Und seine Schwester H269 sprach H559:1 zu H413 der Tochter H1323 des Pharaos H6547: Soll ich hingehen H1980 und dir eine stillende H3243 Frau H802 von H4480 den Hebräerinnen H5680 rufen H7121, dass sie dir das Kind H3206 stille H3243? 8 Und die Tochter H1323 des Pharaos H6547 sprach H559:1 zu ihr: Geh H1980 hin (H1980). Da ging H1980 die Jungfrau H5959 hin (H1980) und rief H7121 die Mutter H517 des Kindes H3206. 9 Und die Tochter H1323 des Pharaos H6547 sprach H559:1 zu ihr: Nimm H1980 dieses H2088 Kind H3206 mit (H1980) und stille H3243 es mir, und ich H589 werde dir deinen Lohn H7939 geben H5414. Und die Frau H802 nahm H3947 das Kind H3206 und stillte H5134 es. 10 Und als das Kind H3206 groß H1431 wurde (H1431), brachte H935 sie es der Tochter H1323 des Pharaos H6547, und es wurde H1961 ihr zum Sohn H1121; und sie gab H7121 ihm den Namen H8034 Mose H4872c und sprach H559:1: Denn H3588 aus H4480 dem Wasser H4325 habe ich ihn gezogen H4871.

11 Und es geschah H1961 in jenen H1992 Tagen H3117, als Mose H4872 groß H1431 geworden (H1431) war, da ging H3318 er aus (H3318) zu H413 seinen Brüdern H251 und sah H7200 ihren Lastarbeiten H5450 zu; und er sah H7200 einen ägyptischen H4713 Mann H376, der einen hebräischen H5680 Mann H376 von seinen Brüdern H251 schlug H5221. 12 Und er wandte H6437 sich hierhin H3541 und dorthin H3541, und als er sah H7200, dass H3588 kein H369 Mensch H376 da war, erschlug H5221 er den Ägypter H4713 und verscharrte H2934 ihn im Sand H2344. 13 Und er ging H3318 am zweiten H8145 Tag H3117 aus (H3318), und siehe H2009, zwei H8147 hebräische H5680 Männer H376 zankten H5327 sich. Da sprach H559:1 er zu dem Schuldigen H7563: Warum H9000 schlägst H5221 du deinen Nächsten H7453? 14 Und er sprach H559:1: Wer H4310 hat dich zum Obersten H8269 und Richter H8199 über H5921 uns (H5921) gesetzt H7760? Willst H559:1 du H859 mich töten H2026, wie H834 du den Ägypter H4713 getötet H2026 hast? Da fürchtete H3372 sich Mose H4872 und sprach H559:1: Gewiss H403, die Sache H1697 ist bekannt H3045 geworden (H3045)! 15 Und der Pharao H6547 hörte H8085 diese H2088 Sache H1697 und suchte H1245 Mose H4872 zu töten H2026.

Und Mose H4872 floh H1272 vor H6440 dem Pharao H6547 und weilte H3427 im Land H776 Midian H4080. Und er saß H3427 an H5921 einem Brunnen H875. 16 Und der Priester H3548 von Midian H4080 hatte sieben H7651 Töchter H1323; und sie kamen H935 und schöpften H1802 und füllten H4390 die Tränkrinnen H7298, um die Herde ~(H6629)d ihres Vaters H1 zu tränken H8248. 17 Und die Hirten H7462:1 kamen H935 und trieben H1644 sie weg (H1644). Da stand H6965 Mose H4872 auf (H6965) und half H3467 ihnen und tränkte H8248 ihre Herde ~(H6629)d. 18 Und sie kamen H935 zu H413 Reghuel H7467, ihrem Vater H1, und er sprach H559:1: Warum H4069 seid ihr heute H3117 so früh ~(H4116)e gekommen H935? 19 Und sie sprachen H559:1: Ein ägyptischer H4713 Mann H376 hat uns aus der Hand H3027 der Hirten H7462:1 gerettet H5337 und hat auch H1571 sogar für uns geschöpft H1802 und die Herde H6629 getränkt H8248. 20 Da sprach H559:1 er zu H413 seinen Töchtern H1323: Und wo H346 ist (H346) er (H346)? Warum H9000 habt ihr denn H2088 den Mann H376 zurückgelassen H5800? Ruft H7121 ihn, dass er mit uns esse ~(H398+H3899)f.

21 Und Mose H4872 willigte H2974 ein (H2974), bei H854 dem Mann H376 zu bleiben H3427; und er gab H5414 Mose H4872 Zippora H6855, seine Tochter H1323. 22 Und sie gebar H3205 einen Sohn H1121, und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Gersom H1647g, denn H3588 er sprach H559:1: Ein Fremder H1616 bin ich geworden H1961 in fremdem H5237 Land H776.

23 Und es geschah H1961 während jener H1992 vielen H7227 Tage H3117, da starb H4191 der König H4428 von Ägypten H4714; und die Kinder H1121 Israel H3478 seufzten H584 wegen H4480 des Dienstes H5656 und schrien H2199; und ihr Schreien H7775 wegen H4480 des Dienstes H5656 stieg H5927 hinauf (H5927) zu H413 Gott H430. 24 Und Gott H430 hörte H8085 ihr Wehklagen H5009, und Gott H430 gedachte H2142 seines Bundes H1285 mit H854 Abraham H85, mit H854 Isaak H3327 und mit H854 Jakob H3290; 25 und Gott H430 sah H7200 die Kinder H1121 Israel H3478, und Gott H430 nahm (H3045) Kenntnis H3045 von ihnenh.

Fußnoten

  1. D. i. Natur-Asphalt.
  2. O. ein weinender Knabe.
  3. D. i. aus dem Wasser gezogen.
  4. Eig. das Kleinvieh H6629.
  5. W. bald H4116.
  6. W. Brot H3899 esse H398.
  7. D. i. ein Fremder dort, o. Verbannung.
  8. O. kümmerte sich um sie.
Zeige:

Strong G659 – ἀποτίθημιapotithemi
Griechisch – ablegen; setzen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1MtMkLkJoh>1Apg>1Röm1Kor2KorGal>2EphPhil>1Kol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>1Heb>1Jak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G659 – ἀποτίθημιapotithemi

2Übersetzungen in9 Vorkommen(inkl. FN)ablegen | 8xsetzen | 1x

9 Vorkommen in 9 Bibelversen

Mt 14,3 Denn G1063 Herodes G2264 hatte Johannes G2491 gegriffen G2902, ihn G846 gebunden G1210 und G2532 ins G1722 Gefängnis G5438 gesetzt G659 wegen G1223 Herodias G2266, der G3588 Frau G1135 seines G846 Bruders G80 Philippus G5376.

Apg 7,58 Und G2532 als sie ihn aus G1854 der G3588 Stadt G4172 hinausgestoßen G1544 hatten, steinigten G3036 sie ihn. Und G2532 die G3588 Zeugen G3144 legten G659 ihre G846 Kleider G2440 ab (G659) zu G3844 den G3588 Füßen G4228 eines Jünglings G3494, genannt G2564 Saulus G4569.

Röm 13,12 Die G3588 Nacht G3571 ist weit (G4298) vorgerückt G4298, und G1161 der G3588 Tag G2250 ist nahe G1448. Lasst uns nun G3767 die G3588 Werke G2041 der G3588 Finsternis G4655 ablegen G659, die G3588 Waffen G3696 des G3588 Lichts G5457 aber G1161 anziehen G1746.

Eph 4,22 dass ihr G5209, was den G3588 früheren G4387 Lebenswandel G391 betrifft G2596, abgelegt G659 habt den G3588 alten G3820 Menschen G444, der G3588 nach G2596 den G3588 betrügerischen G539 Begierden G1939 verdorben G5351 wird ,

Eph 4,25 Deshalb G1352, da ihr die G3588 Lüge G5579 abgelegt G659 habt, redet G2980 Wahrheit G225, jeder G1538 mit G3326 seinem G846 Nächsten G4139, denn G3754 wir sind G1510 Glieder G3196 voneinander G240.

Kol 3,8 Jetzt G3570 aber G1161 legt G659 auch G2532 ihr G5210 das G3588 alles G3956 ab (G659): Zorn G2372, Wut G3709, Bosheit G2549, Lästerung G988, schändliches G148 Reden G148 aus G1537 eurem G5216 Mund G4750.

Heb 12,1 Deshalb G5105 nun, da wir G2249 eine so G5118 große G5118 Wolke G3509 von Zeugen G3144 um ~(G4029) uns G2254 haben G2192, lasst auch G2532 uns, indem wir jede G3956 Bürde G3591 und G2532 die G3588 leicht G2139 umstrickende G2139 Sünde G266 ablegen G659, mit G1223 Ausharren G5281 laufen G5143 den G3588 vor G4295 uns G2254 liegenden G4295 Wettlauf G73,

Jak 1,21 Deshalb G1352 legt G659 ab (G659) alle G3956 Unsauberkeit G4507 und G2532 alles Überfließen G4050 von Schlechtigkeit G2549, und nehmt G1209 mit G1722 Sanftmut G4240 das G3588 eingepflanzte G1721 Wort G3056 auf (G1209), das G3588 eure G5216 Seelen G5590 zu erretten G4982 vermag G1410.

1. Pet 2,1 Legt G659 nun G3767 ab (G659) alle G3956 Bosheit G2549 und G2532 allen G3956 Trug G1388 und G2532 Heuchelei G5272 und G2532 Neid G5355 und G2532 alles G3956 üble G2636 Nachreden G2636 ,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück