Zeige:

2. Mose 252. Mo 25

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie mir ein H376 Hebopfer H8641 bringen H3947; von jedem H376, der H834 willigen H5068 Herzens H3820 ist, sollt ihr mein Hebopfer H8641 nehmen H3947. 3 Und dies H2063 ist das Hebopfer H8641, das H834 ihr von ihnen nehmen H3947 sollt: Gold H2091 und Silber H3701 und Kupfer H5178:1 4 und blauer H8504 und roter H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1a und Byssus H8336:1 und Ziegenhaar H5795 5 und rot H119 gefärbte (H119) Widderfelle H352+H5785 und Seekuhfelle H5785+H8476 und Akazienholz H6086+H7848; 6 Öl H8081 für das Licht H3974, Gewürze H1314 für das Salböl H4888+H8081 und für das wohlriechende H5561 Räucherwerk H7004; 7 Onyxsteine H68+H7718 und Steine H68 zum Einsetzen H4394 für das Ephod H646 und für das Brustschild H2833. 8 Und sie sollen mir ein Heiligtum H4720 machen H6213, dass ich in (H8432) ihrer Mitte H8432 wohne H7931. 9 Nach allem H3605, was H834 ich H589 dir zeige H7200, das Muster H8403 der Wohnung H4908 und das Muster H8403 aller H3605 ihrer Geräte H3627, so H3651:1 sollt ihr es machen H6213.

10 Und sie sollen eine Lade H727 aus Akazienholz H6086+H7848 machen H6213: zweieinhalb H2677 Ellen H520 ihre Länge H753 und eineinhalb H2677 Ellen H520 ihre Breite H7341 und eineinhalb H2677 Ellen H520 ihre Höhe H6967. 11 Und du sollst sie mit reinem H2889 Gold H2091 überziehen H6823: Innen H1004 und außen H2351 sollst du sie überziehen H6823; und mache H6213 einen goldenen H2091 Kranz H2213 daran H5921 ringsum H5439. 12 Und gieße H3332 für sie vier H702 Ringe H2885 aus Gold H2091 und setze H5414 sie an H5921 ihre vier H702 Ecken H6471b, und zwar zwei H8147 Ringe H2885 an H5921 ihrer (H5921) einen H259 Seite H6763 und zwei H8147 Ringe H2885 an H5921 ihrer (H5921) anderen H8145 Seite H6763. 13 Und mache H6213 Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091. 14 Und bring H935 die Stangen H905 in die Ringe H2885 an H5921 den Seiten H6763 der Lade H727, um die Lade H727 damit zu tragen H5375. 15 Die Stangen H905 sollen in den Ringen H2885 der Lade H727 sein H1961, sie sollen nicht H3808 daraus H4480 entfernt H5493 werden. 16 Und lege H5414 in H413 die Lade H727 das Zeugnis H5715, das H834 ich dir H413 geben H5414 werde. 17 Und mache H6213 einen Deckel H3727c aus reinem H2889 Gold H2091: zweieinhalb H2677 Ellen H520 seine Länge H753 und eineinhalb H2677 Ellen H520 seine Breite H7341. 18 Und mache H6213 zwei H8147 Cherubim H3742 aus Gold H2091; in getriebener H4749 Arbeit H4749 sollst du sie machen H6213 and beiden H8147 Enden H7098 des Deckels H3727; 19 und mache H6213 einen H259 Cherub H3742 and dem Ende H7098 der einen Seite H2088 und einen Cherub H3742 and dem Ende H7098 der anderen Seite H2088; aus H4480 dem Deckel ~(H3727)e sollt ihr die Cherubim H3742 machen H6213 an seinen beiden H8147 Enden H7098. 20 Und die Cherubim H3742 sollen H1961 die Flügel H3671 nach oben H4605 ausbreiten H6566, den Deckel H3727 mit ihren Flügeln H3671 überdeckend H5526:1, und ihre Angesichter H6440 einander H251 gegenüber H5921; die Angesichter H6440 der Cherubim H3742 sollen gegen H413 den Deckel H3727 gerichtet sein H1961. 21 Und lege H5414 den Deckel H3727 oben H4605 auf H5921 die Lade H727; und in H413 die Lade H727 sollst du das Zeugnis H5715 legen H5414, das H834 ich dir geben H5414 werde. 22 Und dort H8033 werde ich mit dir zusammenkommen H3259 und von H5921 dem Deckel H3727 herab (H5921), zwischen H996 den beiden H8147 Cherubim H3742 hervor, die H834 auf H5921 der Lade H727 des Zeugnisses H5715 sind, alles H3605 zu dir reden H1696, was H834 ich dir an H413 die Kinder H1121 Israel H3478 gebieten H6680 werde.

23 Und du sollst einen Tisch H7979 aus Akazienholz H6086+H7848 machen H6213: zwei Ellen H520 seine Länge H753 und eine Elle H520 seine Breite H7341 und eineinhalb H2677 Ellen H520 seine Höhe H6967. 24 Und überzieh H6823 ihn mit reinem H2889 Gold H2091 und mache H6213 ihm einen Kranz H2213 aus Gold H2091 ringsum H5439. 25 Und mache H6213 ihm eine Leiste H4526 ringsum H5439, eine Hand H2948 breit H2948, und mache H6213 einen Kranz H2213 aus Gold H2091 an seine Leiste H4526 ringsum H5439. 26 Und mache H6213 ihm vier H702 Ringe H2885 aus Gold H2091 und setze H5414 die Ringe H2885 an H5921 die vier H702 Ecken H6285f, die H834 an seinen vier H702 Füßen H7272 sind. 27 Dicht H5980 bei der Leiste H4526 sollen die Ringe H2885 als Halterungen H1004 für die Stangen H905 sein H1961, um den Tisch H7979 zu tragen H5375. 28 Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzieh H6823 sie mit Gold H2091, und der Tisch H7979 soll daran getragen H5375 werden. 29 Und mache H6213 seine Schüsseln H7086 und seine Schalen H3709 und seine Kannen H7184 und seine Spendschalen H4518, womit H2004 das Trankopfer ausgegossen H5258 wird; aus reinem H2889 Gold H2091 sollst du sie machen H6213. 30 Und auf H5921 den Tisch H7979 sollst du Schaubrote ~(H3899+H6440)g legen H5414 vor meinem Angesicht H6440 beständig H8548.

31 Und du sollst einen Leuchter H4501 aus reinem H2889 Gold H2091 machen H6213; in getriebener H4749 Arbeit H4749 soll der Leuchter H4501 gemacht H6213 werden, sein Fuß H3409 und sein Schaft H7070; seine Kelche H1375, seine Knäufe H3730 und seine Blumen H6525 sollen aus H4480 ihmh sein H1961. 32 Und sechs H8337 Arme H7070 sollen von seinen Seiten H6654 ausgehen H3318: drei H7969 Arme H7070 des Leuchters H4501 aus seiner einen H259 Seite H6654 und drei H7969 Arme H7070 des Leuchters H4501 aus seiner anderen H8145 Seite H6654. 33 Drei H7969 Kelche H1375, mandelblütenförmig H8246, an dem einen H259 Arm H7070: Knauf H3730 und Blume H6525; und drei H7969 Kelche H1375, mandelblütenförmig H8246, an dem anderen H259 Arm H7070: Knauf H3730 und Blume H6525; so H3651:1 für die sechs H8337 Arme H7070, die von H4480 dem Leuchter H4501 ausgehen H3318. 34 Und an dem Leuchter H4501i vier H702 Kelche H1375, mandelblütenförmig H8246: seine Knäufe H3730 und seine Blumen H6525; 35 und zwar ein Knauf H3730 unter H8478 zwei H8147 Armen H7070 aus H4480 ihm (H4480) und wieder ein Knauf H3730 unter H8478 zwei H8147 Armen H7070 aus H4480 ihm (H4480) und wieder ein Knauf H3730 unter H8478 zwei H8147 Armen H7070 aus H4480 ihm, für die sechs H8337 Arme H7070, die von H4480 dem Leuchter H4501 ausgehen H3318. 36 Ihre Knäufe H3730 und ihre Arme H7070 sollen aus H4480 ihmh sein H1961; der ganze H3605 Leuchter eine H259 getriebene H4749 Arbeit H4749 aus reinem H2889 Gold H2091. 37 Und du sollst seine sieben H7651 Lampen H5216 machen H6213; und man soll seine Lampen H5216 anzünden H5927j, damit sie gerade H5921+H5676 vor H6440 ihm hin scheinen H215k; 38 und seine Dochtscheren H4457 und seine Löschnäpfe H4289 aus reinem H2889 Gold H2091. 39 Aus einem Talent H3603 reinem H2889 Gold H2091 soll man ihn machen H6213 mit H854 allen H3605 diesen H428 Geräten H3627. 40 Und sieh H7200 zu, dass du sie nach ihrem Muster H8403 machst H6213, das H834 dir H859 auf dem Berg H2022 gezeigt H7200 worden istl.

Fußnoten

  1. D. h. mit dieser Farbe eingefärbtes Material.
  2. A. ü. Füße.
  3. O. Sühndeckel (eig. wohl Versöhnungs-, Sühngerät. Das hebr. Wort ist von einem Zeitwort abgeleitet, das ursprünglich „zudecken“, gewöhnlich aber „sühnen, vergeben“ bedeutet).
  4. W. aus.
  5. D. h. aus einem Stück H3727 mit ihm.
  6. O. Seiten.
  7. W. Brot H3899 des Angesichts H6440.
  8. D. h. aus einem Stück mit ihm.
  9. D. h. aus dem Schaft.
  10. Eig. aufsteigen lassen (dasselbe Wort, das für das Opfern der Brandopfer gebraucht wird); a. ü. daraufsetzen.
  11. Eig. damit jede gerade vor ihm hin scheine.
  12. O. gezeigt werden soll.
Zeige:

Strong H6616 – פָּתִילpathil
Hebräisch – Schnur; Faden; festgebunden

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>21Mo>52Mo3Mo>24Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6616 – פָּתִילpathil

3Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)Schnur | 9xFaden | 1xfestgebunden | 1x

11 Vorkommen in 11 Bibelversen

1. Mo 38,18 Und er sprach H559:1: Was H4100 für ein Pfand H6162 soll ich dir geben H5414? Und sie sprach H559:1: Deinen Siegelring H2368 und deine Schnur H6616 und deinen Stab H4294, der H834 in deiner Hand H3027 ist. Da gab H5414 er es ihr und ging H935 zu H413 ihr ein (H935), und sie wurde (H2029) schwanger H2029 von ihm.

1. Mo 38,25 Als sie H1931 hinausgeführt H3318 wurde, da sandte H7971 sie H1931 zu H413 ihrem Schwiegervater H2524 und ließ ihm sagen H559:1: Von dem Mann H376, dem H834 dies H428 gehört, bin ich H595 schwanger H2030; und sie sprach H559:1: Erkenne H5234 doch H4994, wem H4310 dieser H428 Siegelring H2858 und diese Schnur H6616 und dieser Stab H4294 gehören!

2. Mo 28,28 Und man soll das Brustschild H2833 mit seinen Ringen H2885 an H413 die Ringe H2885 des Ephods H646 binden H7405 mit einer Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504), so dass es über H5921 dem gewirkten (H2805) Gürtel H2805 des Ephods H646 ist H1961 und das Brustschild H2833 sich nicht H3808 vom H5921 Ephod H646 verrückt H2118.

2. Mo 28,37 Und tu H7760 es an H5921 eine Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504); und es soll an H5921 dem Kopfbund H4701 sein H1961, an H413 der Vorderseite H6440+H4136 des Kopfbundes H4701 soll es sein H1961.

2. Mo 39,3 Und sie hämmerten H7554 Goldbleche H6341:1+H2091, und man zerschnitt H7112 sie zu Fäden H6616, zum Verarbeiten H6213 unter H8432 den blauen H8504 und unter H8432 den roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und unter H8432 das Karmesin H8144+H8438:1 und unter H8432 den Byssus H8336:1, in Kunstweberarbeit H2803+H4639.

2. Mo 39,21 Und sie banden H7405 das Brustschild H2833 mit seinen Ringen H2885 an H413 die Ringe H2885 des Ephods H646 mit einer purpurblauen H8504 Schnur H6616, so dass es über H5921 dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646 war H1961 und das Brustschild H2833 sich nicht H3808 vom H5921 Ephod H646 verrückte H2118: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

2. Mo 39,31 Und sie taten H5414 daran H5921 eine Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504), um es oben H4605 an H5921 dem Kopfbund H4701 zu befestigen H5414: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

4. Mo 15,38 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen, dass sie sich eine Quaste H6734 an H5921 den Zipfeln H3671 ihrer Kleidung H899 machen H6213, bei ihren Geschlechtern H1755:1, und dass sie an H5921 die Quaste H6734 des Zipfels H3671 eine Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504) setzen H5414;

4. Mo 19,15 Und jedes H3605 offene H6605:1 Gefäß H3627, auf H5921 dem H834 kein H369 festgebundener H6616 Deckel H6781 ist, wird unrein H2931 sein.

Ri 16,9 Es saßen H3427 aber Auflaurer H693 bei ihr im Gemach H2315; und sie sprach H559:1 zu H413 ihm: Philister H6430 über H5921 dir, Simson H8123! Da zerriss H5423 er die Sehnen H3499:2, wie eine Schnur H6616 aus Werg H5296 zerreißt H5423, wenn sie Feuer H784 riecht H7306; und seine Stärke H3581 wurde nicht H3808 bekannt H3045.

Hes 40,3 Und er brachte H935 mich dorthin H8033; und siehe H2009 da, ein Mann H376, dessen Aussehen H4758 wie das Aussehen H4758 von Kupfer H5178:1 war; und in seiner Hand H3027 war eine leinene H6593 Schnur H6616 und eine Messrute H4060:1+H7070; und er H1931 stand H5975 im Tor H8179.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück