Zeige:

2. Mose 302. Mo 30

Und du sollst einen Altar H4196 machen H6213 zum Räuchern H4729 des Räucherwerks H7004, aus Akazienholz H6086+H7848 sollst du ihn machen H6213: eine Elle H520 seine Länge H753, und eine Elle H520 seine Breite H7341 – quadratförmig H7251 soll er sein – und zwei Ellen H520 seine Höhe H6967; aus H4480 ihma sollen seine Hörner H7161 sein. Und überzieh H6823 ihn mit reinem H2889 Gold H2091, seine Platte H1406 und seine Wände H7023 ringsum H5439 und seine Hörner H7161; und mache H6213 ihm einen Kranz H2213 aus Gold H2091 ringsum H5439. Und mache H6213 ihm zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 unter H8478 seinen Kranz H2213: An H5921 seine beiden H8147 Seiten H6763 sollst du sie machen H6213, an H5921 seine beiden H8147 Wände H6654; und sie sollen zu Halterungen H1004 sein H1961 für die Stangen H905, um ihn damit zu tragen H5375. Und mache H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848, und überzieh H6823 sie mit Gold H2091. Und stelle H5414 ihn dem Vorhang H6532 gegenüber H6440, der vor H5921 der Lade H727 des Zeugnisses H5715 ist, dem Deckel H3727 gegenüber H6440, der H834 über H5921 dem Zeugnis H5715 ist, wo H834+H8033 ich mit dir zusammenkommen H3259 werde. Und Aaron H175 soll wohlriechendes H5561 Räucherwerk H7004 auf H5921 ihm räuchern H6999; Morgen H1242 für Morgen H1242, wenn er die Lampen H5216 zurichtet H3190, soll er es räuchern H6999; und wenn Aaron H175 die Lampen H5216 anzündet H5927 zwischen H996 den zwei Abenden H6153, soll er es räuchern H6999: ein beständiges H8548 Räucherwerk H7004 vor H6440 dem HERRN H3068 bei euren Geschlechtern H1755:1. Ihr sollt weder H3808 fremdes H2114:1 Räucherwerk H7004 auf H5921 ihm opfern H5927 noch H3808 Brandopfer H5930 noch Speisopfer H4503; und kein H3808 Trankopfer H5262 sollt ihr auf H5921 ihn (H5921) gießen H5258. Und Aaron H175 soll einmal H259 im Jahr H8141 fürb dessen Hörner H7161 Sühnung H3722 tun (H3722) mit dem Blut H1818 des Sündopfers H2403 der Versöhnung H3725c; einmal H259 im Jahr H8141 soll er Sühnung H3722 für ihn tun (H3722) bei euren Geschlechtern H1755:1: Hochheilig H6944+H6944 ist er H1931 dem HERRN H3068.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Wenn H3588 du die Summe H7218 der Kinder H1121 Israel H3478 aufnimmst H5375 nach ihren Gemusterten H6485, so sollen sie bei ihrer Musterung H6485 jeder H376 eine Sühne H3724 seiner Seele H5315 dem HERRN H3068 geben H5414, dass keine H3808 Plage H5063 unter ihnen entstehe H1961 bei ihrer Musterung H6485. Dies H2088 sollen sie geben H5414: jeder H3605 zu H5921 den Gemusterten H6485 Übergehende H5674d die Hälfte H4276 eines Sekels H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944 (zwanzig H6242 Gera H1626 der Sekel H8255), die Hälfte H4276 eines Sekels H8255 als Hebopfer H8641 dem HERRN H3068. Jeder H3605 zu H5921 den Gemusterten H6485 Übergehende H5674d, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, soll das Hebopfer H8641 des HERRN H3068 geben H5414. Der Reiche H6223 soll nicht H3808 mehr H7235 geben (H7235) und der Arme H1800 nicht H3808 weniger H4591 als die Hälfte H4276 eines Sekels H8255, wenn ihr das Hebopfer H8641 des HERRN H3068 gebt, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) für H5921 eure Seelen H5315. Und du sollst das Sühngeld H3701+H3722 vonseiten der Kinder H1121 Israel H3478 nehmen H3947 und es für H5921 die Arbeit H5656e des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 geben H5414; und es soll den Kindern H1121 Israel H3478 zum Gedächtnis H2146 sein H1961 vor H6440 dem HERRN H3068, um Sühnung H3722 zu tun (H3722) für H5921 eure Seelen H5315.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Mache H6213 auch ein Becken H3595 aus Kupfer H5178:1 und sein Gestell H3653:1 aus Kupfer H5178:1 zum Waschen H7364; und setze H5414 es zwischen H996 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und den Altar H4196 und tu H5414 Wasser H4325 hinein H8033. Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen ihre Hände H3027 und ihre Füße H7272 daraus H4480 waschen H7364. Wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935, sollen sie sich mit Wasser H4325 waschen H7364, dass sie nicht H3808 sterben H4191, oder H176 wenn sie an H6440 den Altar H4196 treten H5066 zum Dienst H8334, um dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 zu räuchern H6999. Und sie sollen ihre Hände H3027 und ihre Füße H7272 waschen H7364, dass sie nicht H3808 sterben H4191; und das soll ihnen eine ewige H5769 Satzung H2706 sein H1961, ihm und seinen Nachkommen H2233 bei ihren Geschlechtern H1755:1.

Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Und du H859, nimm H3947 dir die besten H7218 Gewürze H1314: von selbst H1865:2 ausgeflossene H1865:2 Myrrhe H4753 500 H9727 Sekel, und würzigen H1314 Zimt H7076 die Hälfte H4276 davon, 250 H9699, und Würzrohr H1314+H7070 250 H9699, und Kassia H6916 500 H9727, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944, und ein Hin H1969 Olivenöl H2132+H8081; und mache H6213 daraus ein Öl H8081 der heiligen H6944 Salbung H4888, eine Mischung H4842 von Gewürzsalbe H7545, ein Werk H4639 des Salbenmischers H7543+H4888; es soll ein Öl H8081 der heiligen H6944 Salbung H4888 sein H1961. Und du sollst damit salben H4886 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und die Lade H727 des Zeugnisses H5715 und den Tisch H7979 und alle H3605 seine Geräte H3627 und den Leuchter H4501 und seine Geräte H3627 und den Räucheraltar ~(H4196+H7004)f und den Brandopferaltar H4196+H5930 und alle H3605 seine Geräte H3627 und das Becken H3595 und sein Gestell H3653:1, und du sollst sie heiligen H6942; und sie sollen hochheilig H6944+H6944 sein H1961: Alles H3605, was sie anrührt H5060, wird heilig H6942 sein. Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollst du salben H4886 und sollst sie heiligen H6942, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547). Und zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 sollst du so H559:1 reden H1696: Ein Öl H8081 der heiligen H6944 Salbung H4888 soll mir dieses H2088 sein H1961 bei euren Geschlechtern H1755:1. Auf keines Menschen H120 Fleisch H1320 soll man es gießen H3251, und in dieserg Zusammensetzung H4971 sollt ihr ihm H3644 Gleiches H3644 nicht H3808 machen H6213; es H1931 ist heilig H6944, heilig H6944 soll es euch sein H1961. Wer H376+H834 ihm H3644 Gleiches H3644 mischt H7543 und wer H834 davon H4480 auf H5921 einen Unbefugten H2114:1 tut H5414, der soll ausgerottet H3772 werden aus seinen Völkern H5971.

Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Nimm H3947 dir wohlriechende H5561 Gewürze (H5561), Stakte H5198 und Räuchermuschel H7827 und Galban H2464, wohlriechende H5561 Gewürze (H5561), und reinen H2134 Weihrauch H3828; zu gleichen H905 Teilen H905 sollen sie sein H1961. Und mache H6213 Räucherwerk H7004 daraus, Würzwerk H7545, ein Werk H4639 des Salbenmischers H7543, gesalzen H4414, rein H2889, heilig H6944. Und zerstoße H7833 davon H4480 zu Pulver H1854, und lege H5414 davon H4480 vor H6440 das Zeugnis H5715 in das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, wo H834+H8033 ich mit dir zusammenkommen H3259 werde: Hochheilig H6944+H6944 soll es euch sein H1961. Und das Räucherwerk H7004, das H834 du machen H6213 sollst – in dieserg Zusammensetzung H4971 sollt ihr es euch nicht H3808 machen H6213: Heilig H6944 dem HERRN H3068 soll es dir sein H1961. Wer H376+H834 ihm H3644 Gleiches H3644 macht H6213, um daran zu riechen H7306, der soll ausgerottet H3772 werden aus seinen Völkern H5971.

Fußnoten

  1. D. h. aus einem Stück mit ihm.
  2. O. auf, o. an.
  3. O. Sühnung.
  4. O. durch die Musterung Gehende.
  5. O. den Dienst.
  6. W. Altar H4196 des Räucherwerks H7004.
  7. W. seiner.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Lemma: Dienst
Zeige:

Lemma »Dienst«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

עֲבוֹדָה עֲבוֹדָה – `abodah – Dienst; Arbeit; Bedienung; [+5] 105 von 145 Mal מִשׁמֶרֶת – mischmereth – Dienst; Wache; Aufgabe; [+13] 48 von 79 Mal שָׁרַת – scharath – dienen; Diener; Dienst verrichten; [+7] 7 von 98 Mal מְלָאכָּה – m'la'kah – Werk; Arbeit; Geschäft; [+12] 3 von 167 Mal עָבַד – `abad – dienen; verrichten; bebauen; [+25] 2 von 288 Mal שָׁרֵת – schareth – Dienst 2 von 2 Mal מִשׁמָר – mischmar – Gewahrsam; Wache; Abteilung; [+4] 1 von 22 Mal עֲבִידָּה – `abidah – Arbeit; Verwaltung; Dienst 1 von 6 Mal פָּלחָן – polchan – Dienst 1 von 1 Mal פָּנִים – panim – vor; Angesicht; von; [+84] 1 von 2.114 Mal צָּבָא צֶּבָאָה – zaba' – Heerschar; Heer; Arbeit; [+10] 1 von 480 Mal

Vorkommen im Bibeltext

>21Mo>222Mo>33Mo>694Mo>15Mo>1JosRiRt>11Sam2Sam>21Kön2Kön>291Chr>162Chr>2Esra>9Neh>1Est>1Hiob>1PsSprPredHld>1JesJerKlgl>9HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>1Sach>1Mal
MtMk>1Lk>1Joh>6Apg>6Röm>21Kor>112KorGal>1Eph>2Phil>1Kol1Thes2Thes>11Tim>22TimTitPhlm>5HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

»Dienst« im AT
172 Mal in 140 Versen

11hebr. Wörter in172 VorkommenH5656 – `abodah | 105xH4931 – mischmereth | 48xH8334 – scharath | 7xH4399 – m'la'kah | 3xH5647 – `abad | 2xH8335 – schareth | 2xH4929 – mischmar | 1xA5673 – `abidah | 1xA6402 – polchan | 1xH6440 – panim | 1xH6635 – zaba' | 1x

»Dienst« im NT
40 Mal in 38 Versen

3griech. Wörter in40 VorkommenG1248 – diakonia | 29xG3009 – leiturgia | 6xG2999 – latreia | 5x

Gesamt: 212 Vorkommen in 178 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 4

4. Mo 4,49 Nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 musterte H6485 man sie durch H3027 Mose H4872 , jeden H376 Einzelnen H376 zu H5921 seinem Dienst H5656 und zu H5921 seiner Traglast H4853:1; und sie wurden von ihm gemustert H6485, wie der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

4. Mo 7,5 Nimm H3947 sie von H854 ihnen, und sie seien H1961 zum Verrichten H5647 des Dienstes H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150, und gib H5414 sie den Leviten H3881, jedem H376 entsprechend H6310 seinem Dienst H5656.

4. Mo 7,7 Zwei H8147 Wagen H5699 und vier H702 Rinder H1241 gab H5414 er den Söhnen H1121 Gersons H1648 entsprechend H6310 ihrem Dienst H5656;

4. Mo 7,8 und vier H702 Wagen H5699 und acht H8083 Rinder H1241 gab H5414 er den Söhnen H1121 Meraris H4847 entsprechend H6310 ihrem Dienst H5656 – unter der Hand H3027 Ithamars H385, des Sohnes H1121 Aarons H175, des Priesters H3548.

4. Mo 7,9 Aber den Söhnen H1121 Kehats H6955 gab H5414 er nichts H3808; denn H3588 ihnen H5921 oblag (H5921) der Dienst H5656 des Heiligtums H6944: Auf der Schulter H3802 trugen H5375 sie.

4. Mo 8,11 Und Aaron H175 soll die Leviten H3881 als Webopfer H8573 vonseiten H854 der Kinder H1121 Israel H3478 vor H6440 dem HERRN H3068 weben H5130, damit sie da seien H1961, um den Dienst H5656 des HERRN H3068 zu verrichten H5647.

4. Mo 8,19 und die Leviten H3881 habe ich Aaron H175 und seinen Söhnen H1121 als Gabe ~(H5414) aus der Mitte der Kinder H1121 Israel H3478 gegeben H5414, damit sie den Dienst H5656 der Kinder H1121 Israel H3478 am Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 verrichten H5647 und für H5921 die Kinder H1121 Israel H3478 Sühnung H3722 tun (H3722), damit unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478 keine H3808 Plage H5063 dadurch entstehe H1961, dass die Kinder H1121 Israel H3478 dem Heiligtum H6944 nahen H5066.

4. Mo 8,22 Und danach H310+H3651:1 kamen H935 die Leviten H3881, um ihren Dienst H5656 am Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 zu verrichten H5647 vor H6440 Aaron H175 und vor H6440 seinen Söhnen H1121. So H834, wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 bezüglich H5921 der Leviten H3881 geboten H6680 hatte, so H3651:1 taten H6213 sie mit ihnen.

4. Mo 8,24 Dies H2063 ist es, was H834 die Leviten H3881 betrifft: Von H1121 fünfundzwanzig H9618 Jahren H8141 an und darüber H4605 soll er eintreten H935, um die Arbeit H6635 zu tun H6633 im Dienst H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

4. Mo 8,25 Aber von H1121 fünfzig H2572 Jahren H8141 an soll er aus der Arbeit H6635 des Dienstes H5656 austreten H7725 und nicht H3808 mehr H5750 dienen H5647;

4. Mo 8,26 er mag seinen Brüdern H251 helfen H8334 am Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, wenn sie ihren Dienst H4931 versehen H8104; aber Dienst H5656 soll er nicht H3808 tun H5647. So H3602 sollst du mit den Leviten H3881 in ihren Aufgaben H4931 tun H6213.

4. Mo 9,19 Und wenn die Wolke H6051 viele H7227 Tage H3117 auf H5921 der Wohnung H4908 verweilte H748, so versahen H8104 die Kinder H1121 Israel H3478 den Dienst H4931 des HERRN H3068 und brachen H5265 nicht H3808 auf (H5265).

4. Mo 9,23 Nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 lagerten H2583 sie, und nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 brachen H5265 sie auf (H5265); sie versahen H8104 den Dienst H4931 des HERRN H3068 nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 durch H3027 Mose H4872.

4. Mo 16,9 Ist es euch H4480 zu wenig H4592, dass H3588 der Gott H430 Israels H3478 euch aus der Gemeinde H5712 Israel H3478 ausgesondert H914 hat, um euch zu H413 sich nahen H7126 zu lassen (H7126), damit ihr den Dienst H5656 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 verrichtet H5647 und vor H6440 der Gemeinde H5712 steht H5975, um sie zu bedienen H8334,

4. Mo 18,3 Und sie sollen deinen Dienst H4931 versehen H8104 und den Dienst H4931 des ganzen H3605 Zeltes H168; nur H389 den Geräten H3627 des Heiligtums H6944 und dem Altar H4196 sollen sie nicht H3808 nahen H7126, dass sie nicht H3808 sterben H4191, sowohl H1571 sie H1992 als (H1571) auch H1571 ihr.

4. Mo 18,4 Und sie sollen sich dir anschließen H3867 und den Dienst H4931 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 versehen H8104 nach allem H3605 Dienst H4931 des Zeltes H168; aber kein H3808 Unbefugter H2114:1 soll euch nahen H7126.

4. Mo 18,5 Und ihr sollt den Dienst H4931 des Heiligtums H6944 und den Dienst H4931 des Altars H4196 versehen H8104, dass kein H3808 Zorn H7110:1 mehr H5750 über H5921 die Kinder H1121 Israel H3478 komme H1961.

4. Mo 18,6 Und ich H589, siehe H2009, ich habe eure Brüder H251, die Leviten H3881, aus (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 genommen H3947; euch als Geschenk H4979 sind sie dem HERRN H3068 gegeben H5414 , um den Dienst H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 zu verrichten H5647.

4. Mo 18,7 Du H859 aber und deine Söhne H1121 mit H854 dir, ihr sollt euer Priestertum H3550 versehen H8104 in allem H3605, was den Altar H4196 betrifft H1697, und innerhalb H1004 des Vorhangs H6532, und so den Dienst H5647 tun (H5647); als einen geschenkten H4979 Dienst H5656 gebe H5414 ich euch das Priestertum H3550. Der Unbefugte H2114:1 aber, der herzunaht H7126, soll getötet H4191 werden.

4. Mo 18,8 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Aaron H175: Und ich H589, siehe H2009, ich habe dir den Dienst H4931 meiner Hebopfer H8641 gegeben H5414; von allen H3605 heiligen H6918 Dingen der Kinder H1121 Israel H3478 habe ich sie dir und deinen Söhnen H1121 gegeben H5414, als Salbungsteil ~(H4888) , als eine ewige H5769 Gebühr H2706 .

4. Mo 18,21 Und siehe H2009, den Kindern H1121 Levi H3878 habe ich allen H3605 Zehnten H4643 in Israel H3478 zum Erbteil H5159 gegeben H5414 für H2500 ihren Dienst H5656, den H834 sie H1992 verrichten H5647, den Dienst H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

4. Mo 18,23 die Leviten H3881 vielmehr sollen den H1931 Dienst H5656 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 verrichten H5647, und sie H1992 sollen ihre Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375: eine ewige H5769 Satzung H2708 bei euren Geschlechtern H1755:1. Aber inmitten H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 sollen sie kein H3808 Erbteil H5159 besitzen H5157;

4. Mo 18,31 Und ihr mögt ihn essen H398 an jedem H3605 Ort H4725, ihr H859 und euer Haus H1004; denn H3588 das ist euer Lohn H7939 für H2500 euren Dienst H5656 am Zelt H168 der Zusammenkunft H4150.

4. Mo 31,30 Und von der Hälfte H4276 der Kinder H1121 Israel H3478 sollst du eins H259 nehmen H3947, von H4480 50 H2572 herausgegriffen H270, von H4480 den Menschen H120, von H4480 den Rindern H1241, von H4480 den Eseln H2543 und vom H4480 Kleinvieh H6629, von allem H3605 Vieh H929; und du sollst es den Leviten H3881 geben H5414, die den Dienst H4931 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 versehen H8104.

4. Mo 31,47 und von der Hälfte H4276 der Kinder H1121 Israel H3478 nahm H3947 Mose H4872 das Herausgegriffene H270, eins H259 von H4480 50 H2572, von H4480 den Menschen H120 und vom H4480 Vieh H929, und gab H5414 sie den Leviten H3881, die den Dienst H4931 der Wohnung H4908 des HERRN H3068 versahen H8104: so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

5. Mo 26,6 Und die Ägypter H4713 misshandelten H7489 uns und bedrückten H6031 uns und legten H5414 uns einen harten H7186 Dienst H5656 auf H5921.

Jos 22,27 sondern H3588 ein Zeuge H5707 soll er H1931 sein zwischen H996 uns und euch und zwischen H996 unseren Geschlechtern H1755:1 nach H310 uns, damit wir den Dienst H5656 des HERRN H3068 vor H6440 ihm verrichten H5647 mit unseren Brandopfern H5930 und mit unseren Schlachtopfern H2077 und mit unseren Friedensopfern H8002 und damit nicht H3808 eure Kinder H1121 künftig H4279 zu unseren Kindern H1121 sagen H559:1: Ihr habt kein H369 Teil H2506 an dem HERRN H3068!

1. Sam 8,16 Und eure Knechte H5650 und eure Mägde H8198 und eure schönsten H2896 Jünglinge H970 und eure Esel H2543 wird er nehmen H3947 und sie in seinen Dienst H4399 stellen H6213.

1. Kön 2,3 und versieh H8104 den Dienst H4931 des HERRN H3068, deines Gottes H430, dass H3588 du auf seinen Wegen H1870 wandelst H1980, indem du seine Satzungen H2708, seine Gebote H4687 und seine Rechte H4941 und seine Zeugnisse H5715 hältst H8104, wie geschrieben H3789 ist im Gesetz H8451 Moses H4872; damit H4616 es dir gelinge H7919 in allem H3605, was H834 du tust H6213, und überall H3605, wohin H834+H8033 du dich wendest H6437;

1. Kön 12,4 Dein Vater H1 hat unser Joch H5923 hart H7185 gemacht (H7185); du H859 aber, erleichtere H7043 nun H6258 den harten H7186 Dienst H5656 deines Vaters H1 und sein schweres H3515 Joch H5923, das H834 er auf H5921 uns (H5921) gelegt H5414 hat, so wollen wir dir dienen H5647.

1. Chr 4,23 Das H1992 waren die Töpfer H3335 und die Bewohner H3427 von Pflanzungen H5196 und Mauern H1448:2 ; sie wohnten H3427 dort H8033 beim H5973 König H4428 in seinem Dienst H4399.

1. Chr 6,17 und sie verrichteten (H1961+H8334) den Dienst H1961+H8334 vor H6440 der Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 beim Gesang H7892 , bis H5704 Salomo H8010 das Haus H1004 des HERRN H3068 in Jerusalem H3389 gebaut H1129 hatte; und sie standen H5975 nach ihrer Ordnung H4941 ihrem Dienst H5656 vor (H5975).

1. Chr 6,33 Und ihre Brüder H251, die Leviten H3881, waren zu allem H3605 Dienst H5656 der Wohnung H4908 des Hauses H1004 Gottes H430 gegeben H5414 .

1. Chr 6,34 Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 räucherten H6999 auf H5921 dem Brandopferaltar H4196+H5930 und auf H5921 dem Räucheraltar H4196+H7004, nach allem H3605 Dienst H4399 des Allerheiligsten H6944+H6944 und um Sühnung H3722 zu tun (H3722) für H5921 Israel H3478; nach allem H3605, was H834 Mose H4872, der Knecht H5650 Gottes H430, geboten H6680 hatte.

1. Chr 9,13 und ihre Brüder H251, Häupter H7218 ihrer Vaterhäuser H1+H1004: 1 760 H9791 tüchtige H2428 Männer H1368 im Werk H4399 des Dienstes H5656 des Hauses H1004 Gottes H430.

1. Chr 9,19 Und Schallum H7967, der Sohn H1121 Kores H6981, des Sohnes H1121 Ebjasaphs H43, des Sohnes H1121 Korahs H7141, und seine Brüder H251 vom Haus H1004 seines Vaters H1, die Korhiter H7145, waren über H5921 das Werk H4399 des Dienstes H5656, als Hüter H8104 der Schwellen H5592 des Zeltes H168. Und ihre Väter H1 waren über H5921 das Lager H4264 des HERRN H3068 als Hüter H8104 des Eingangs H3996 gewesen;

1. Chr 9,28 Und einige von ~(H1992) den Leviten waren über H5921 die Geräte H3627 des Dienstes H5656; denn H3588 abgezählt ~(H4557) brachten H935 sie sie hinein (H935), und abgezählt H4557 brachten H3318 sie sie heraus (H3318).

1. Chr 23,24 Das H428 sind die Söhne H1121 Levis H3878 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, Häupter H7218 der Väter H1, wie sie gemustert H4557 wurden nach der Zahl H4557 der Namen H8034, Kopf H1538 für (H1538) Kopf (H1538), die das Werk H4399 taten H6213 für den Dienst H5656 des Hauses H1004 des HERRN H3068, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 an und darüber H4605.

1. Chr 23,26 so haben auch H1571 die Leviten H3881 die Wohnung H4908 und alle H3605 ihre Geräte H3627 zu ihrem Dienst H5656 nicht H369 mehr zu tragen H5375.

1. Chr 23,28 Denn H3588 ihre Stelle H4612 war zur Seite H3027 der Söhne H1121 Aarons H175 für den Dienst H5656 des Hauses H1004 des HERRN H3068 bezüglich H5921 der Vorhöfe H2691 und der Zellen H3957 und der Reinigung H2893 alles H3605 Heiligen H6944 und bezüglich des Werkes H4639 des Dienstes H5656 des Hauses H1004 Gottes H430:

1. Chr 23,32 Und sie versahen H8104 den Dienst H4931 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und den Dienst H5656 des Heiligtums H6944 und den Dienst H4931 der Söhne H1121 Aarons H175, ihrer Brüder H251 , für den Dienst H4931 des Hauses H1004 des HERRN H3068.

1. Chr 24,3 Und David H1732, und Zadok H6659 von H4480 den Söhnen H1121 Eleasars H499, und Ahimelech H288 von H4480 den Söhnen H1121 Ithamars H385 teilten H2505 sie ab (H2505) nach ihrem Amt H6486, in ihrem Dienst H5656.

1. Chr 24,19 Das H428 war ihre Einteilung H6486 zu ihrem Dienst H5656, um in das Haus H1004 des HERRN H3068 zu kommen H935 nach ihrer Vorschrift H4941, gegeben durch H3027 ihren Vater H1 Aaron H175, so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478, ihm geboten H6680 hatte.

1. Chr 25,1 Und David H1732 und die Obersten H8269 des Heeres H6635 sonderten H914 von den Söhnen H1121 Asaphs H623 und Hemans H1968 und Jeduthuns H3038 solche zum Dienst H5656 ab (H914) , die weissagten H5030 mit Lauten H3658 und Harfen H5035:2 und mit Zimbeln H4700. Und es war H1961 die Zahl H4557 der Männer H376, die tätig H4399 waren für ihren Dienst H5656:

1. Chr 25,6 Alle H3605 diese H428 waren unter H5921 der Leitung H3027 ihrer Väter H1, Asaph H623 und Jeduthun H3038 und Heman H1968, beim Gesang H7892 im Haus H1004 des HERRN H3068, mit Zimbeln H4700, Harfen H5035:2 und Lauten H3658, zum Dienst H5656 des Hauses H1004 Gottes H430, nach H5921 der Anweisung H3027 des Königs H4428.

1. Chr 26,8 Alle H3605 diese H428 von den Söhnen H1121 Obed-Edoms H5654, sie H1992 und ihre Söhne H1121 und ihre Brüder H251, waren tüchtige H2428 Männer H376, fähig H3581 zum Dienst H5656, 62 H9643 von Obed-Edom H5654.

1. Chr 26,30 Von den Hebronitern H2276 waren Haschabja H2811 und seine Brüder H251, tüchtige H2428 Männer H1121, 1 700 H9790, zur H5921 Aufsicht H6486 über Israel H3478 diesseits H5676 des Jordan H3383 nach Westen ~(H4628) , für alle H3605 Angelegenheiten ~(H4399) des HERRN H3068 und für den Dienst H5656 des Königs H4428.

1. Chr 28,13 und bezüglich der Abteilungen H4256 der Priester H3548 und der Leviten H3881 und aller H3605 Dienstverrichtungen H4399+H5656 im Haus H1004 des HERRN H3068; und bezüglich aller H3605 Geräte H3627 des Dienstes H5656 im Haus H1004 des HERRN H3068;

1. Chr 28,14 bezüglich des Goldes H2091 nach dem Goldgewicht H2091+H4948 für alle H3605 Geräte H3627 jedes einzelnen *H5656 Dienstes H5656; und bezüglich aller H3605 silbernen H3701 Geräte H3627 nach dem Gewicht H4948, für alle H3605 Geräte H3627 jedes einzelnen *H5656 Dienstes H5656.

1. Chr 28,15 Und er gab das Gewicht H4948 an für die goldenen H2091 Leuchter H4501 und für ihre goldenen H2091 Lampen H5216, nach dem Gewicht H4948 jedes einzelnen Leuchters H4501 und seiner Lampen H5216; und für die silbernen H3701 Leuchter H4501 nach dem Gewicht H4948 eines Leuchters H4501 und seiner Lampen H5216, je nach dem Dienst H5656 jedes einzelnen Leuchters H4501;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell