Zeige:

2. Mose 322. Mo 32

1 Und als das Volk H5971 sah H7200, dass H3588 Mose H4872 zögerte H954:2, vom H4480 Berg H2022 herabzukommen H3381, da versammelte H6950 sich das Volk H5971 zu H5921 Aaron H175, und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Auf H6965, mache H6213 uns Götter H430, die H834 vor H6440 uns hergehen H1980! Denn H3588 dieser H2088 Mose H4872, der Mann H376, der H834 uns aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hat – wir wissen H3045 nicht H3808, was H4100 ihm geschehen H1961 ist. 2 Und Aaron H175 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Reißt H6561 die goldenen H2091 Ringe H5141 ab (H6561), die H834 in den Ohren H241 eurer Frauen H802, eurer Söhne H1121 und eurer Töchter H1323 sind, und bringt H935 sie zu H413 mir. 3 Und das ganze H3605 Volk H5971 riss H6561 sich die goldenen H2091 Ringe H5141 ab (H6561), die H834 in ihren Ohren H241 waren, und sie brachten H935 sie zu H413 Aaron H175. 4 Und er nahm H3947 es aus ihrer Hand H3027 und bildete H3335 es mit einem Meißel H2747a und machte H6213 ein gegossenes H4541 Kalb H5695 daraus. Und sie sprachen H559:1: Das H428 sind deine Götter H430, Israel H3478, die H834 dich aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 haben. 5 Und als Aaron H175 es sah H7200, baute H1129 er einen Altar H4196 vor H6440 ihm; und Aaron H175 rief H7121 aus (H7121) und sprach H559:1: Ein Fest H2282 dem HERRN H3068 ist morgen H4279! 6 Und sie standen H7925 am nächsten H4283 Tag H4283 früh (H7925) auf (H7925) und opferten H5927 Brandopfer H5930 und brachten H5066 Friedensopfer H8002; und das Volk H5971 setzte H3427 sich nieder (H3427), um zu essen H398 und zu trinken H8354, und sie standen H6965 auf (H6965), um sich zu belustigen H6711.

7 Da sprach H1696 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872: Geh H1980, steige H3381 hinab (H3381)! Denn H3588 dein Volk H5971, das H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hast, hat sich verdorben H7843. 8 Sie sind schnell H4118 von H4480 dem Weg H1870 abgewichen H5493, den H834 ich ihnen geboten H6680 habe; sie haben sich ein gegossenes H4541 Kalb H5695 gemacht H6213 und sich vor ihm niedergebeugt H7812 und haben ihm geopfert H2076 und gesagt H559:1: Das H428 sind deine Götter H430, Israel H3478, die H834 dich aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 haben. 9 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Ich habe dieses H2088 Volk H5971 gesehen H7200, und siehe H2009, es H1931 ist ein hartnäckiges H6203+H7186 Volk H5971; 10 und nun H6258 lass H5117 mich, dass mein Zorn H639 gegen sie entbrenne H2734 und ich sie vernichte H3615; dich aber will ich zu einer großen H1419 Nation H1471 machen H6213. 11 Und Mose H4872 flehte H2470 zu H6440 dem HERRN H3068, seinem Gott H430, und sprach H559:1: Warum H9000, HERR H3068, sollte dein Zorn H639 entbrennen H2734 gegen dein Volk H5971, das H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 hast mit großer H1419 Kraft H3581 und mit starker H2389 Hand H3027? 12 Warum H9000 sollten die Ägypter H4713 so *H559:1 sprechen H559:1: Zum Unglück H7451 hat er sie herausgeführt H3318, um sie im Gebirge H2022 zu töten H2026 und sie von H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 zu vernichten H3615? Kehre H7725 um (H7725) von der Glut H2740 deines Zorns H639 und lass dich des Übels H7451 gegen H5921 dein Volk H5971 gereuen H5162. 13 Gedenke H2142 Abrahams H85, Isaaks H3327 und Israels H3478, deiner Knechte H5650, denen H834 du bei dir selbst geschworen H7650 hast, und hast zu ihnen gesagt H1696: Mehren H7235 will ich eure Nachkommen H2233 wie die Sterne H3556 des Himmels H8064; und dieses H2063 ganze H3605 Land H776, von dem H834 ich geredet H559:1 habe, werde ich euren Nachkommen H2233 geben H5414, dass sie es als Erbteil H5157 besitzen (H5157) auf ewig H5769. 14 Und es reute H5162 den HERRN H3068 das Übel H7451, wovon H834 er geredet H1696 hatte, dass er es seinem Volk H5971 tun H6213 werde.

15 Und Mose H4872 wandte H6437 sich und stieg H3381 vom H4480 Berg H2022 hinab (H3381), die zwei H8147 Tafeln H3871 des Zeugnisses H5715 in seiner Hand H3027, Tafeln H3871, beschrieben H3789 auf ihren beiden H8147 Seiten H5676: auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite waren sie H1992 beschrieben H3789. 16 Und die Tafeln H3871 waren das Werk H4639 Gottes H430, und die Schrift H4385 war die Schrift H4385 Gottes H430, eingegraben H2801 in H5921 die Tafeln H3871. 17 Und Josua H3091 hörte H8085 die Stimme H6963 des Volkes H5971, als es jauchzte H7452, und sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Kriegsgeschrei H4421+H6963 ist im Lager H4264! 18 Und er sprach H559:1: Es ist nicht H369 der Schall H6963 von Siegesgeschrei H1369+H6030:2 und nicht H369 der Schall H6963 von Geschrei H6030:2 der Niederlage H2476; den Schall H6963 von Wechselgesang H6030:2 höre H8085 ich H595.

19 Und es geschah H1961, als H834 er sich dem Lager H4264 näherte H7126 und das Kalb H5695 und die Reigentänze H4246 sah H7200, da entbrannte H2734 der Zorn H639 Moses H4872, und er warf H7993 die Tafeln H3871 aus seinen Händen H3027 und zerbrach H7665 sie unten H8478 am Berg H2022. 20 Und er nahm H3947 das Kalb H5695, das H834 sie gemacht H6213 hatten, und verbrannte H8313 es im Feuer H784 und zermalmte H2912 es, bis H5704+H834 es zu Staub H1854 wurde; und er streute H2219:1 es auf H5921+H6440 das Wasser H4325 und ließ (H8248) es die Kinder H1121 Israel H3478 trinken H8248. 21 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Aaron H175: Was H4100 hat dir dieses H2088 Volk H5971 getan H6213, dass H3588 du eine große H1419 Sünde H2401 über H5921 es (H5921) gebracht H935 hast? 22 Und Aaron H175 sprach H559:1: Es entbrenne H2734 nicht H408 der Zorn H639 meines Herrn H113! Du H859 kennst H3045 das Volk H5971, dass H3588 es H1931 im Bösen H7451 ist. 23 Und sie sprachen H559:1 zu mir: Mache H6213 uns Götter H430, die H834 vor H6440 uns hergehen H1980; denn H3588 dieser H2088 Mose H4872, der Mann H376, der uns aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hat – wir wissen H3045 nicht H3808, was H4100 ihm geschehen H1961 ist. 24 Und ich sprach H559:1 zu ihnen: Wer H4310 hat Gold H2091? Sie rissen H6561 es sich ab (H6561) und gaben H5414 es mir, und ich warf H7993 es ins Feuer H784, und dieses H2088 Kalb H5695 ging H3318 hervor (H3318). 25 Und Mose H4872 sah H7200 das Volk H5971, dass H3588 es H1931 zügellos H6544 war; denn H3588 Aaron H175 hatte es zügellos H6544 werden lassen, zum Gespött H8103 für ihre Widersacher H6965. 26 Und Mose H4872 stellte H5975 sich im Tor H8179 des Lagers H4264 auf (H5975) und sprach H559:1: Her zu H413 mir, wer H4310 für den HERRN H3068 ist! Und es versammelten H622 sich zu H413 ihm alle H3605 Söhne H1121 Levis H3878. 27 Und er sprach H559:1 zu ihnen: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Legt H7760 jeder H376 sein Schwert H2719:1 an H5921 seine Hüfte H3409, geht H5674 hin H7725 und (H7725) her H7725, von Tor H8179 zu Tor H8179 im Lager H4264, und erschlagt H2026 jeder H376 seinen Bruder H251 und jeder H376 seinen Freund und jeder H376 seinen Nachbarn H7138b. 28 Und die Söhne H1121 Levis H3878 taten H6213 nach dem Wort H1697 Moses H4872; und vom H4480 Volk H5971 fielen H5307 an diesem Tag H3117 etwa dreitausend H9807 Mann H376. 29 Und Mose H4872 sprach H559:1: Weiht ~(H3027+H4390) euchc heute H3117 dem HERRN H3068, ja, jeder H376 in seinem Sohn H1121 und in seinem Bruder H251d, um heute H3117 Segen H1293 auf H5921 euch (H5921) zu bringen H5414.

30 Und es geschah H1961 am nächsten H4283 Tag H4283, da sprach H559:1 Mose H4872 zum H413 Volk H5971: Ihr H859 habt eine große H1419 Sünde H2401 begangen H2398; und nun H6258 will ich zu H413 dem HERRN H3068 hinaufsteigen H5927, vielleicht H194 kann ich Sühnung H3722 für H1157 eure Sünde H2403 tun (H3722). 31 Und Mose H4872 kehrte H7725 zu H413 dem HERRN H3068 zurück (H7725) und sprach H559:1: Ach H577, dieses H2088 Volk H5971 hat eine große H1419 Sünde H2401 begangen H2398, und sie haben sich Götter H430 aus Gold H2091 gemacht H6213! 32 Und nun H6258, wenn H518 du ihre Sünde H2403 vergeben H5375 wolltest! Wenn H518 aber nicht H369, so lösche H4229 mich doch H4994 aus (H4229) deinem Buch H5612, das H834 du geschrieben H3789 hast. 33 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Wer H4310 gegen H5921 mich (H5921) gesündigt H2398 hat, den H834 werde ich aus meinem Buch H5612 auslöschen H4229. 34 Und nun H6258 geh H1980 hin (H1980), führe H5148 das Volk H5971, wohin H413+H834 ich dir gesagt H1696 habe. Siehe H2009, mein Engel H4397 wird vor H6440 dir herziehen H1980; und am Tag H3117 meiner Heimsuchung H6485, da werde ich ihre Sünde H2403 an H5921 ihnen (H5921) heimsuchen H6485. 35 Und der HERR H3068 schlug H5062 das Volk H5971, weil H834+H5921 sie das Kalb H5695 gemacht H6213 hatten, das H834 Aaron H175 gemacht H6213 hatte.

Fußnoten

  1. A. ü. in einer Form.
  2. O. Verwandten.
  3. W. Füllt H4390 eure Hand H3027 (vgl. 3. Mose 8,28 mit Anm.).
  4. O. dem HERRN; jeder sei gegen seinen Sohn und gegen seinen Bruder.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5401 – φόβος – phobos
Griechisch – Furcht; Schreck; Schrecken; Befürchtung

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>1Mk>7Lk>3Joh>5Apg>5Röm>11Kor>52KorGal>2Eph>1PhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlm>1HebJak>51Pet2Pet>31Joh2Joh3Joh>1Jud>3Off

G5401 – φόβος – phobos

3Übersetzungen in46 Vorkommen(inkl. FN)Furcht | 43xSchreck; Schrecken | 2xBefürchtung | 1x

47 Vorkommen in 44 Bibelversen

Mt 14,26 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 ihn G846 auf G1909 dem G3588 See G2281 gehen G4043 sahen G1492, wurden (G5015) sie bestürzt G5015 und sprachen G3004: Es ist G1510 ein Gespenst G5326! Und G2532 sie schrien G2896 vor G575+G3588 Furcht G5401.

Mt 28,4 Aber G1161 aus G575 Furcht G5401 vor ihm G846 erbebten G4579 die G3588 Wächter G5083 und G2532 wurden G1096 wie G5613 tot G3498. –

Mt 28,8 Und G2532 sie gingen G565 eilends G5035 von G575 der G3588 Gruft G3419 weg (G565) mit G3326 Furcht G5401 und G2532 großer G3173 Freude G5479 und liefen G5143, um es seinen G846 Jüngern G3101 zu verkünden G518.

Mk 4,41 Und G2532 sie fürchteten G5399 sich (G5399) mit großer G3173 Furcht G5401 und G2532 sprachen G3004 zueinander G4314+G240: Wer G5101 ist G1510 denn G686 dieser G3778, dass G3754 auch G2532 der G3588 Wind G417 und G2532 der G3588 See G2281 ihm G846 gehorchen G5219?

Lk 1,12 Und G2532 als Zacharias G2197 ihn sah G1492, wurde (G5015) er bestürzt G5015, und G2532 Furcht G5401 befiel G1968+G1909 ihn G846.

Lk 1,65 Und G2532 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 alle G3956, die G3588 um (G4039) sie G846 her (G4039) wohnten G4039; und G2532 im G1722 ganzen G3650 Gebirge G3714 von G3588 Judäa G2449 wurden alle G3956 diese G5023 Dinge G4487 besprochen G1255.

Lk 2,9 Und G2532 ⌜siehe G2400,⌝ ein Engel G32 des Herrn G2962 trat G2186 zu (G2186) ihnen G846, und G2532 die Herrlichkeit G1391 des Herrn G2962 umleuchtete G4034 sie, und G2532 sie G846 fürchteten G5399 sich (G5399) mit großer G3173 Furcht G5401.

Lk 5,26 Und G2532 Staunen G1611 ergriff G2983 alle G537, und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und G2532 wurden mit Furcht G5401 erfüllt G4130 und sagten G3004: Wir haben heute G4594 außerordentliche G3861 Dinge gesehen G1492.

Lk 7,16 Alle G3956 aber G1161 ergriff G2983 Furcht G5401; und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und sprachen G3004: Ein großer G3173 Prophet G4396 ist unter G1722 uns G2254 erweckt G1453 worden , und G2532: Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 besucht G1980.

Lk 8,37 Und G2532 die G3588 ganze G537 Menge G4128 aus der G3588 Gegend G4066 der G3588 Gadarener G1046 TR bat G2065 ihn G846, von G575 ihnen G846 wegzugehen G565, denn G3754 sie waren von großer G3173 Furcht G5401 ergriffen G4912. Er G846 aber G1161 stieg G1684 in G1519 ein Schiff G4143 und kehrte G5290 zurück (G5290).

Lk 21,26 indem die Menschen G444 vergehen G674 vor G575 Furcht G5401 und G2532 Erwartung G4329 der Dinge, die G3588 über den G3588 Erdkreis G3625 kommen G1904, denn G1063 die G3588 Kräfte G1411 der G3588 Himmel G3772 werden erschüttert G4531 werden.

Joh 7,13 Niemand G3762 jedoch G3305 sprach G2980 öffentlich G3954 von G4012 ihm G846 aus G1223 Furcht G5401 vor den G3588 Juden G2453.

Joh 19,38 Danach G3326+G5023 aber G1161 bat G2065 Joseph G2501 von G575 Arimathia G707, der ein Jünger G3101 Jesu G2424 war G1510, aber G1161 aus G1223 Furcht G5401 vor den G3588 Juden G2453 ein verborgener G2928, den G3588 Pilatus G4091, dass G2443 er den G3588 Leib G4983 Jesu G2424 abnehmen G142 dürfe. Und G2532 Pilatus G4091 erlaubte G2010 es. Er kam G2064 nun G3767 und G2532 nahm G142 seinen G846 Leib G4983 ab (G142).

Joh 20,19 Als es nun G3767 Abend G3798 war G1510 an jenem G1565 Tag G2250, dem G3588 ersten G1520 der Woche G4521, und G2532 die G3588 Türen G2374 da, wo G3699 die G3588 Jünger G3101 waren G1510, aus G1223 Furcht G5401 vor den G3588 Juden G2453 verschlossen G2808 waren, kam G2064 Jesus G2424 und G2532 stand G2476 in G1519 der G3588 Mitte G3319 und G2532 spricht G3004 zu ihnen G846: Friede G1515 euch G5213!

Apg 2,43 Über jede G3956 Seele G5590 aber G1161 kam G1096 Furcht G5401, und G5037 es geschahen G1096 viele G4183 Wunder G5059 und G2532 Zeichen G4592 durch G1223 die G3588 Apostel G652.

Apg 5,5 Als aber G1161 Ananias G367 diese G5128 Worte G3056 hörte G191, fiel G4098 er hin (G4098) und verschied G1634. Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 alle G3956, die G3588 es hörten G191.

Apg 5,11 Und G2532 große G3173 Furcht G5401 kam G1096 über G1909 die G3588 ganze G3650 Versammlung G1577 und G2532 über G1909 alle G3956, die G3588 dies G5023 hörten G191.

Apg 9,31 So G3767 hatte G2192 denn G3303 die G3588 Versammlung G1577 durch G2596 ganz G3650 Judäa G2449 und G2532 Galiläa G1056 und G2532 Samaria G4540 hin (G2596) Frieden G1515 und wurde erbaut G3618 und G2532 wandelte G4198 in der G3588 Furcht G5401 des G3588 Herrn G2962 und G2532 mehrte G4129 sich (G4129) durch die G3588 Ermunterung G3874 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151.

Apg 19,17 Dies G5124 aber G1161 wurde G1096 allen G3956 bekannt G1110, sowohl G5037 Juden G2453 als G2532 auch G2532 Griechen G1672, die G3588 in G3588 Ephesus G2181 wohnten G2730; und G2532 Furcht G5401 fiel G1968 auf G1909 sie G846 alle G3956, und G2532 der G3588 Name G3686 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 wurde erhoben G3170.

Röm 3,18 „Es ist G1510 keine G3756 Furcht G5401 Gottes G2316 vor G561 ihren G846 Augen G3788.“

Röm 8,15 Denn G1063 ihr habt nicht G3756 einen Geist G4151 der Knechtschaft G1397 empfangen G2983, wiederum G3825 zur G1519 Furcht G5401, sondern G235 einen Geist G4151 der Sohnschaft G5206 habt ihr empfangen G2983, in G1722 dem G3739 wir rufen G2896: Abba G5, Vater G3962!

Röm 13,3 Denn G1063 die G3588 Regenten G758 sind G1510 nicht G3756 ein Schrecken G5401 für das G3588 gute G18 Werk G2041, sondern G235 für das G3588 böse G2556. Willst G2309 du dich aber G1161 vor der G3588 Obrigkeit G1849 nicht G3361 fürchten G5399? So übe G4160 das G3588 Gute G18 aus (G4160), und G2532 du wirst Lob G1868 von G1537 ihr G846 haben G2192;

Röm 13,7 Gebt G591 allen G3956, was G3588 ihnen gebührt G3782: die G3588 Steuer G5411, dem G3588 die G3588 Steuer G5411, den G3588 Zoll G5056, dem G3588 der G3588 Zoll G5056, die G3588 Furcht G5401, dem G3588 die G3588 Furcht G5401, die G3588 Ehre G5092, dem G3588 die G3588 Ehre G5092 gebührt.

1. Kor 2,3 Und G2504 ich G2504 war G1096 bei G4314 euch G5209 in G1722 Schwachheit G769 und G2532 in G1722 Furcht G5401 und G2532 in G1722 vielem G4183 Zittern G5156;

2. Kor 5,11 Da wir nun G3767 den G3588 Schrecken G5401 des G3588 Herrn G2962 kennen G1492, so überreden G3982 wir die Menschen G444, Gott G2316 aber G1161 sind wir offenbar G5319 geworden (G5319); ich hoffe G1679 aber G1161, auch G2532 in G1722 euren G5216 Gewissen G4893 offenbar G5319 geworden (G5319) zu sein.

2. Kor 7,1 Da wir nun G3767 diese G3778 Verheißungen G1860 haben G2192, Geliebte G27, so lasst uns uns G1438 selbst G1438 reinigen G2511 von G575 jeder G3956 Befleckung G3436 des Fleisches G4561 und G2532 des Geistes G4151, indem wir die Heiligkeit G42 vollenden G2005 in G1722 der Furcht G5401 Gottes G2316.

2. Kor 7,5 Denn G1063 auch G2532 als wir G2257 nach G1519 Mazedonien G3109 kamen G2064, hatte G2192 unser G2257 Fleisch G4561 keine G3762 Ruhe G425, sondern G235 in G1722 allem G3956 waren wir bedrängt G2346; von (G1855) außen G1855 Kämpfe G3163, von innen G2081 Befürchtungen G5401.

2. Kor 7,11 Denn G1063 siehe G2400, eben G846+G5124 dieses (G846+G5124), dass G3588 ihr Gott G2316 gemäß G2596 betrübt G3076 worden seid, wie (G4214) viel G4214 Fleiß G4710 hat es bei euch G5213 bewirkt G2716! Sogar G235 Verantwortung ~(G627) , sogar G235 Unwillen G24, sogar G235 Furcht G5401, sogar G235 Sehnsucht G1972, sogar G235 Eifer G2205, sogar G235 Vergeltung G1557 . Ihr habt in G1722 allem G3956 bewiesen G4921, dass ihr G1438 an der G3588 Sache G4229 rein G53 seid G1510.

2. Kor 7,15 und G2532 seine G846 innerlichen G4698 Gefühle (G4698) sind G1510 überströmend G4056 euch G5209 gegenüber G1519, indem er sich an den Gehorsam G5218 von G3588 euch G5216 allen G3956 erinnert G363, wie G5613 ihr ihn G846 mit G3326 Furcht G5401 und G2532 Zittern G5156 empfangen G1209 habt.

Eph 5,21 einander G240 untergeordnet G5293 in G1722 der Furcht G5401 Christi G5547.

Eph 6,5 Ihr G3588 Knechte G1401, gehorcht G5219 den G3588 Herren G2962 nach G2596 dem Fleisch G4561 mit G3326 Furcht G5401 und G2532 Zittern G5156, in G1722 Einfalt G572 eures G5216 Herzens G2588, als G5613 dem G3588 Christus G5547;

Phil 2,12 Daher G5620, meine G3450 Geliebten G27, wie G2531 ihr allezeit G3842 gehorsam G5219 gewesen seid (G5219), nicht G3361 allein G3440 als G5613 in G1722 meiner G3450 Anwesenheit G3952, sondern G235 jetzt G3568 viel G4183 mehr G3123 in G1722 meiner G3450 Abwesenheit G666, bewirkt G2716 euer G1438 eigenes G1438 Heil G4991 mit G3326 Furcht G5401 und G2532 Zittern G5156;

1. Tim 5,20 Die G3588 sündigen G264, überführe G1651 vor G1799 allen G3956, damit G2443 auch G2532 die G3588 Übrigen G3062 Furcht G5401 haben G2192.

Heb 2,15 und G2532 alle die G5128 befreite G525, die G3745 durch G1223 Todesfurcht G5401+G2288 das G3588 ganze G3956 Leben G2198 hindurch G1223 der Knechtschaft G1397 unterworfen G1777 waren G1510.

1. Pet 1,17 Und G2532 wenn G1487 ihr den als Vater G3962 anruft G1941, der G3588 ohne G678 Ansehen G678 der (G678) Person G678 richtet G2919 nach G2596 eines G3588 jeden G1538 Werk G2041, so wandelt G390 die G3588 Zeit G5550 eurer G5216 Fremdlingschaft G3940 in G1722 Furcht G5401,

1. Pet 2,18 Ihr G3588 Hausknechte G3610, ordnet G5293 euch (G5293) den G3588 Herren ~(G1203) in G1722 aller G3956 Furcht G5401 unter (G5293), nicht G3756 allein G3440 den G3588 guten G18 und G2532 milden G1933, sondern G235 auch G2532 den G3588 verkehrten G4646.

1. Pet 3,2 indem sie euren G5216 in G1722 Furcht G5401 reinen G53 Wandel G391 angeschaut G2029 haben;

1. Pet 3,14 Aber G235 wenn G1487 ihr auch G2532 leiden G3958 solltet um G1223 der Gerechtigkeit G1343 willen G1223, glückselig G3107 seid ihr! Fürchtet G5399 aber G1161 nicht G3361 ihre G846 Furcht G5401 noch G3366 seid (G5015) bestürzt G5015,

1. Pet 3,16 aber G235 mit G3326 Sanftmut G4240 und G2532 Furcht G5401; indem ihr ein gutes G18 Gewissen G4893 habt G2192, damit G2443, worin G1722+G3739 sie gegen (G2635) euch G5216 als G5613 TR Übeltäter G2554 TR reden G2635 , die zuschanden G2617 werden (G2617), die G3588 euren G5216 guten G18 Wandel G391 in G1722 Christus G5547 verleumden G1908.

1. Joh 4,18 Furcht G5401 ist G1510 nicht G3756 in G1722 der G3588 Liebe G26, sondern G235 die G3588 vollkommene G5046 Liebe G26 treibt G906 die G3588 Furcht G5401 aus G1854, denn G3754 die G3588 Furcht G5401 hat G2192 Pein G2851 . Wer G3588 sich (G5399) aber G1161 fürchtet G5399, ist nicht G3756 vollendet G5048 in G1722 der G3588 Liebe G26.

Jud 23 die G3739 anderen G3739 aber G1161 rettet G4982 mit G1722 Furcht G5401, sie aus G1537 dem Feuer G4442 reißend G726 , indem ihr auch G2532 das G3588 vom G575+G3588 Fleisch G4561 befleckte G4695 Kleid ~(G5509) hasst G3404.

Off 11,11 Und G2532 nach G3326 den G3588 drei G5140 Tagen G2250 und G2532 einem halben G2255 kam G1525 der Geist G4151 des Lebens G2222 aus G1537 Gott G2316 in G1722 sie G846, und G2532 sie stellten G2476 sich auf G1909 ihre G846 Füße G4228; und G2532 große G3173 Furcht G5401 fiel G1968 auf G1909 die, die G3588 sie G846 anschauten G2334.

Off 18,10 und sie werden von G575 fern G3113 stehen G2476 aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 und sagen G3004: Wehe G3759, wehe G3759! Die G3588 große G3173 Stadt G4172, Babylon G897, die G3588 starke G2478 Stadt G4172! Denn G3754 in einer G1520 Stunde G5610 ist dein G4675 Gericht G2920 gekommen G2064.

Off 18,15 Die G3588 Kaufleute G1713 dieser G5130 Dinge, die G3588 an G575 ihr G846 reich G4147 geworden (G4147) sind, werden aus G1223 Furcht G5401 vor ihrer G846 Qual G929 von G575 fern G3113 stehen G2476, weinend G2799 und G2532 trauernd G3996,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück