Zeige:

2. Mose 332. Mo 33

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872: Geh H1980, zieh H5927 hinauf (H5927) von hier H2088, du H859 und das Volk H5971, das H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hast, in H413 das Land H776, das H834 ich Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 zugeschworen H7650 habe, indem ich sprach H559:1: Deinen Nachkommen H2233 werde ich es geben H5414 2 (und ich werde einen Engel H4397 vor H6440 dir hersenden H7971 und die Kanaaniter H3669, die Amoriter H567 und die Hethiter H2850 und die Perisiter H6522, die Hewiter H2340 und die Jebusiter H2983 vertreiben H1644) – 3 in H413 ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100; denn H3588 ich werde nicht H3808 in H7130 deiner Mitte H7130 hinaufziehen H5927, denn H3588 du H859 bist ein hartnäckiges H6203+H7186 Volk H5971, dass H6435 ich dich nicht (H6435) vernichte H3615 auf dem Weg H1870. 4 Und als das Volk H5971 dieses böse H7451 Wort H1697 hörte H8085, da trauerten H56 sie, und keiner H376+H3808 legte H7896 seinen Schmuck H5716 an (H7896). 5 Denn der HERR H3068 hatte zu H413 Mose H4872 gesagt H559:1: Sprich H559:1 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478: Ihr H859 seid ein H259 hartnäckiges H6203+H7186 Volk H5971; zöge H5927 ich nur einen H259 Augenblick H7281 in H7130 deiner Mitte H7130 hinauf (H5927), so würde ich dich vernichten H3615. Und nun H6258, lege H3381 deinen Schmuck H5716 von H5921 dir, und ich werde wissen H3045, was H4100 ich dir tun H6213 will. 6 Und die Kinder H1121 Israel H3478 rissen H5337 sich ihren Schmuck H5716 ab (H5337) am Berg H2022 Horeb H2722a.

7 Und Mose H4872 nahm H3947 das Zelt H168 und schlug H5186 es sich außerhalb H2351 des Lagers H4264 auf (H5186), fern H7368 vom H4480 Lager H4264, und nannte H7121 es: Zelt H168 der Zusammenkunft H4150. Und es geschah H1961, jeder H3605, der den HERRN H3068 suchte H1245, ging H3318 hinaus (H3318) zum H413 Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, das H834 außerhalb H2351 des Lagers H4264 war. 8 Und es geschah H1961, wenn Mose H4872 zum H413 Zelt H168 hinausging H3318, so erhob H6965 sich das ganze H3605 Volk H5971, und sie standen H5324, jeder H376 am Eingang H6607 seines Zeltes H168; und sie schauten H5027 Mose H4872 nach H310, bis H5704 er in das Zelt H168 trat H935. 9 Und es geschah H1961, wenn Mose H4872 in das Zelt H168 trat H935, so stieg H3381 die Wolkensäule H5982+H6051 herab (H3381) und stand H5975 am Eingang H6607 des Zeltes H168; und der HERRb redete H1696 mit H5973 Mose H4872. 10 Und das ganze H3605 Volk H5971 sah H7200 die Wolkensäule H5982+H6051 am Eingang H6607 des Zeltes H168 stehen H5975; und das ganze H3605 Volk H5971 erhob H6965 sich, und sie warfen H7812 sich nieder (H7812), jeder H376 am Eingang H6607 seines Zeltes H168. 11 Und der HERR H3068 redete H1696 mit H413 Mose H4872 von Angesicht H6440 zu H413 Angesicht H6440, wie H834 ein Mann H376 mit H413 seinem Freund H7453 redet H1696; und er kehrte H7725 zum H413 Lager H4264 zurück (H7725). Sein Diener H8334 aber, Josua H3091, der Sohn H1121 Nuns H5126, ein Jüngling H5288, wich H4185 nicht H3808 aus dem Innern H8432 des Zeltes H168.

12 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 dem HERRN H3068: Siehe H7200, du H859 sprichst H559:1 zu H413 mir: Führe H5927 dieses H2088 Volk H5971 hinauf (H5927), aber du H859 hast mich nicht H3808 wissen H3045 lassen, wen H834 du mit H5973 mir senden H7971 willst. Und du H859 hast doch gesagt H559:1: Ich kenne H3045 dich mit Namen H8034, und du hast auch H1571 Gnade H2580 gefunden H4672 in meinen Augen H5869. 13 Und nun H6258, wenn H518 ich denn H4994 Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, so lass mich doch H4994 deinen Weg H1870c wissen H3045, dass ich dich erkenne H3045, damit H4616 ich Gnade H2580 finde H4672 in deinen Augen H5869; und sieh H7200, dass H3588 diese H2088 Nation H1471 dein Volk H5971 ist! 14 Und er sprach H559:1: Mein Angesicht H6440 wird mitgehen H1980, und ich werde dir Ruhe H5117 geben (H5117). 15 Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Wenn H518 dein Angesicht H6440 nicht H369 mitgeht H1980, so führe H5927 uns nicht H408 von hier H2088 hinauf (H5927). 16 Und woran H4100 soll es denn H645 erkannt H3045 werden, dass H3588 ich Gnade H2580 gefunden H4672 habe in deinen Augen H5869, ich H589 und dein Volk H5971? Nicht H3808 daran, dass du mit H5973 uns gehst H1980 und wir ausgesondert H6395 werden, ich H589 und dein Volk H5971, aus jedem H3605 Volk H5971, das H834 auf H6440 dem Erdboden H127 ist?

17 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Auch H1571 dies H1697+H2088, was H834 du gesagt H1696 hast, werde ich tun H6213; denn H3588 du hast Gnade H2580 gefunden H4672 in meinen Augen H5869, und ich kenne H3045 dich mit Namen H8034. 18 Und er sprach H559:1: Lass mich doch H4994 deine Herrlichkeit H3519 sehen H7200! 19 Und der HERRb sprach H559:1: Ich H589 werde alle H3605 meine Güte H2898 vor H5921 deinem Angesicht H6440 vorübergehen H5674 lassen (H5674) und werde den Namen H8034 des HERRN H3068 vor H6440 dir ausrufen H7121; und ich werde begnadigen H2603:1, wen H834 ich begnadigen H2603:1 werde, und werde mich erbarmen H7355, wessen H834 ich mich erbarmen H7355 werde. 20 Und er sprach H559:1: Du vermagst H3201 nicht H3808 mein Angesicht H6440 zu sehen H7200, denn H3588 nicht H3808 kann ein Mensch H120 mich sehen H7200 und leben H2425. 21 Und der HERR H3068 sprach H559:1: Siehe H2009, es ist ein Ort H4725 bei H854 mir, da sollst du auf H5921 dem Felsen H6697 stehen H5324. 22 Und es wird geschehen H1961, wenn meine Herrlichkeit H3519 vorübergeht H5674, so werde ich dich in die Felsenkluft H5366+H6697 stellen H7760 und meine Hand H3709 über H5921 dich (H5921) decken H5526:1, bis H5704 ich vorübergegangen H5674 bin. 23 Und ich werde meine Hand H3709 wegtun H5493, und du wirst mich von (H268) hinten H268 sehen H7200; aber mein Angesicht H6440 soll nicht H3808 gesehen H7200 werden.

Fußnoten

  1. Eig. vom Berg Horeb an.
  2. W. er.
  3. W. deine Wege.
Zeige:

Strong G1937 – ἐπιθυμέωepithymeo
Griechisch – begehren; sehnen; sehr wünschen

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2MtMk>4LkJoh>1Apg>2Röm>11Kor2Kor>1GalEphPhilKol1Thes2Thes>11Tim2TimTitPhlm>1Heb>1Jak>11Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G1937 – ἐπιθυμέωepithymeo

3Übersetzungen in16 Vorkommen(inkl. FN)begehren | 14xsehnen | 1xsehr wünschen | 1x

16 Vorkommen in 16 Bibelversen

Mt 5,28 Ich G1473 aber G1161 sage G3004 euch G5213: Jeder G3956, der G3588 eine Frau G1135 ansieht G991, sie G846 zu G4314 begehren G1937, hat schon G2235 Ehebruch G3431 mit ihr G846 begangen (G3431) in G1722 seinem G846 Herzen G2588.

Mt 13,17 denn G1063 wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Viele G4183 Propheten G4396 und G2532 Gerechte G1342 haben begehrt G1937 zu sehen G3708, was G3739 ihr anschaut G991, und G2532 haben es nicht G3756 gesehen G3708, und G2532 zu hören G191, was G3739 ihr hört G191, und G2532 haben es nicht G3756 gehört G191.

Lk 15,16 Und G2532 er begehrte G1937 seinen G846+G3588 TR Bauch G2836 TR zu füllen G1072 TR mit G575 TR den G3588 Futterpflanzen ~(G2769) , die G3739 die G3588 Schweine G5519 fraßen G2068; und G2532 niemand G3762 gab G1325 ihm G846.

Lk 16,21 und G2532 er begehrte G1937, sich (G5526) von G575 dem G3588 zu sättigen G5526, was von G575 dem G3588 Tisch G5132 des G3588 Reichen G4145 fiel G4098; aber G235 auch G2532 die G3588 Hunde G2965 kamen G2064 und leckten G6142 NA /G621 TR seine G846 Geschwüre G1668.

Lk 17,22 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 den G3588 Jüngern G3101: Es werden Tage G2250 kommen G2064, da G3753 ihr begehren G1937 werdet, einen G1520 der G3588 Tage G2250 des G3588 Sohnes G5207 des G3588 Menschen G444 zu sehen G1492, und G2532 ihr werdet ihn nicht G3756 sehen G3708.

Lk 22,15 Und G2532 er sprach G3004 zu G4314 ihnen G846: Mit Sehnsucht G1939 habe ich mich gesehnt G1937, dieses G5124 Passah G3957 mit G3326 euch G5216 zu essen G5315, ehe G4253 ich G3165 leide G3958.

Apg 20,33 Ich habe niemandes G3762 Silber G694 oder G2228 Gold G5553 oder G2228 Kleidung G2441 begehrt G1937.

Röm 7,7 Was G5101 sollen wir nun G3767 sagen G2046? Ist das G3588 Gesetz G3551 Sünde G266? Das sei G1096 ferne G3361! Aber G235 die G3588 Sünde G266 hätte ich nicht G3756 erkannt G1097 als G1487 nur G3361 durch G1223 Gesetz G3551. Denn G1063 auch G5037 von der G3588 Begierde G1939 hätte ich nichts G3756 gewusst G1492, wenn G1487 nicht G3361 das G3588 Gesetz G3551 gesagt G3004 hätte: „Du sollst nicht G3756 begehren G1937.“

Röm 13,9 Denn G1063 das G3588: „Du sollst nicht G3756 ehebrechen G3431, du sollst nicht G3756 töten G5407, du sollst nicht G3756 stehlen G2813, du sollst nicht G3756 begehren G1937“, und G2532 wenn G1487 es irgendein G5100 anderes G2087 Gebot G1785 gibt, ist in G1722 diesem G5129 Wort G3056 zusammengefasst G346: „Du sollst deinen G4675 Nächsten G4139 lieben G25 wie G5613 dich G4572 selbst G4572.“

1. Kor 10,6 Diese G5023 Dinge aber G1161 sind als Vorbilder G5179 für uns G2257 geschehen G1096 , damit wir G2248 nicht G3361 nach G1519 bösen G2556 Dingen begehren G1938, wie G2531 auch G2548 jene G2548 begehrten G1937.

Gal 5,17 Denn G1063 das G3588 Fleisch G4561 begehrt G1937 gegen G2596 den G3588 Geist G4151, der G3588 Geist G4151 aber G1161 gegen G2596 das G3588 Fleisch G4561; denn G1063 diese G5023 sind (G480) einander G240 entgegengesetzt G480, damit G2443 ihr nicht G3361 das G5023 tut G4160, was G1437 ihr wollt G2309.

1. Tim 3,1 Das G3588 Wort G3056 ist gewiss G4103 : Wenn G1487 jemand G5100 nach einem Aufseherdienst G1984 trachtet G3713, so begehrt G1937 er ein schönes G2570 Werk G2041.

Heb 6,11 Wir wünschen G1937 aber G1161 sehr (G1937), dass jeder G1538 von euch G5216 denselben G3588+G846 Fleiß G4710 beweise G1731 zur G4314+G3588 vollen G4136 Gewissheit G4136 der G3588 Hoffnung G1680 bis G891 ans G891 Ende G5056,

Jak 4,2 Ihr begehrt G1937 und G2532 habt G2192 nichts G3756; ihr mordet G5407 und G2532 neidet G2206 und G2532 könnt G1410 nichts G3756 erlangen G2013; ihr streitet G3164 und G2532 führt (G4170) Krieg G4170; ihr habt G2192 nichts G3756, weil G1223 ihr G5209 nicht G3361 bittet G154;

1. Pet 1,12 denen G3739 es offenbart G601 wurde, dass G3754 sie nicht G3756 für sich G1438 selbst G1438, sondern G1161 für euch G5213 die G846 Dinge bedienten G1247, die G3739 euch G5213 jetzt G3568 verkündigt G312 worden sind durch G1223 die, die euch G5209 das G3588 Evangelium G2097 gepredigt (G2097) haben durch ~(G1722) den vom G575 Himmel G3772 gesandten G649 Heiligen G40 Geist G4151Dinge, in G1519 welche G3739 die Engel G32 hineinzuschauen G3879 begehren G1937.

Off 9,6 Und G2532 in G1722 jenen G1565 Tagen G2250 werden die G3588 Menschen G444 den G3588 Tod G2288 suchen G2212 und G2532 werden ihn G846 nicht G3361+G3756 finden G2147 und G2532 werden zu sterben G599 begehren G1937, und G2532 der G3588 Tod G2288 flieht G5343 vor G575 ihnen G846.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück