Zeige:

2. Mose 382. Mo 38

1 Und er machte H6213 den Brandopferaltar H4196+H5930a aus Akazienholz H6086+H7848: fünf H2568 Ellen H520 seine Länge H753, und fünf H2568 Ellen H520 seine Breite H7341, quadratförmig H7251, und drei H7969 Ellen H520 seine Höhe H6967; 2 und er machte H6213 seine Hörner H7161 an H5921 seine vier H702 Ecken H6438; aus H4480 ihm (H4480) waren H1961 seine Hörner H7161; und er überzog H6823 ihn mit Kupfer H5178:1. 3 Und er machte H6213 alle H3605 Geräte H3627 des Altars H4196: die Töpfe H5518:1 und die Schaufeln H3257 und die Sprengschalen H4219, die Gabeln H4207 und die Kohlenpfannen H4289; alle H3605 seine Geräte H3627 machte H6213 er aus Kupfer H5178:1. 4 Und er machte H6213 dem Altar H4196 ein Gitter H4345, ein Netzwerk H4639+H7568 aus Kupfer H5178:1, unter H8478 seiner Einfassung H3749, unterhalb H4295, bis H5704 zu seiner Hälfte H2677. 5 Und er goss H3332 vier H702 Ringe H2885 an die vier H702 Ecken H7099 des kupfernen H5178:1 Gitters H4345 als Halterungen H1004 für die Stangen H905. 6 Und er machte H6213 die Stangen H905 aus Akazienholz H6086+H7848 und überzog H6823 sie mit Kupfer H5178:1. 7 Und er brachte H935 die Stangen H905 in die Ringe H2885, an H5921 die Seiten H6763 des Altars H4196, dass man ihn damit tragen H5375 konnte; hohl H5014, aus Brettern H3871 machte H6213 er ihn.

8 Und er machte H6213 das Becken H3595 aus Kupfer H5178:1 und sein Gestell H3653:1 aus Kupfer H5178:1, aus den Spiegeln H4759 der sich scharenden H6633 Frauen, die H834 sich scharten H6633b am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150.

9 Und er machte H6213 den Vorhof H2691c: an der Mittagsseite H5045+H6285, nach Süden H8486, die Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691 aus gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, hundert H3967 Ellen H520: 10 ihre zwanzig H6242 Säulen H5982 und ihre zwanzig H6242 Füße H134 aus Kupfer H5178:1, die Haken H2053 der Säulen H5982 und ihre Bindestäbe H2838 aus Silber H3701. 11 Und an der Nordseite H6285+H6828 hundert H3967 Ellen H520: ihre zwanzig H6242 Säulen H5982 und ihre zwanzig H6242 Füße H134 aus Kupfer H5178:1, die Haken H2053 der Säulen H5982 und ihre Bindestäbe H2838 aus Silber H3701. 12 Und an der Westseite H6285+H3220 fünfzig H2572 Ellen H520 Umhänge H7050:1: ihre zehn H6235 Säulen H5982 und ihre zehn H6235 Füße H134, die Haken H2053 der Säulen H5982 und ihre Bindestäbe H2838 aus Silber H3701. 13 Und an der Ostseite H6285+H6924, gegen Sonnenaufgang H4217, fünfzig H2572 Ellen H520: 14 fünfzehn H9609 Ellen H520 Umhänge H7050:1 auf H413 der einen Seite ~(H3802)d, ihre drei H7969 Säulen H5982 und ihre drei H7969 Füße H134; 15 und auf der anderen H8145 Seite ~(H3802)ddiesseits H2088 und jenseits H2088 des Tores H8179 des Vorhofs H2691fünfzehn H9609 Ellen H520 Umhänge H7050:1, ihre drei H7969 Säulen H5982 und ihre drei H7969 Füße H134. 16 Alle H3605 Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691 ringsum H5439 waren aus gezwirntem H7806 Byssus H8336:1; 17 und die Füße H134 der Säulen H5982 aus Kupfer H5178:1, die Haken H2053 der Säulen H5982 und ihre Bindestäbe H2838 aus Silber H3701 und der Überzug H6826 ihrer Köpfe H7218 aus Silber H3701; und die Säulen H5982 des Vorhofs H2691 waren alle H3605 mit (H2836) Bindestäben H2836 aus Silber H3701 versehen (H2836). 18 Und den Vorhang ~(H4539)e des Tores H8179 des Vorhofs H2691 machte er in Buntwirkerarbeit H4639+H7551, aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1; und zwar zwanzig H6242 Ellen H520 die Länge H753; und die Höhe H6967, in der Breite ~(H7341)f, fünf H2568 Ellen H520, genauso H5980 wie die Umhänge H7050:1 des Vorhofs H2691; 19 und ihre vier H702 Säulen H5982 und ihre vier H702 Füße H134 waren aus Kupfer H5178:1, ihre Haken H2053 aus Silber H3701 und der Überzug H6826 ihrer Köpfe H7218 und ihre Bindestäbe H2838 aus Silber H3701. 20 Und alle H3605 Pflöcke H3489 für die Wohnung H4908 und für den Vorhof H2691 ringsum H5439 waren aus Kupfer H5178:1.

21 Dies H428 ist die Berechnung H6485 der Wohnung H4908, der Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715, die H834 berechnet H6485 wurde auf H5921 Befehl H6310 Moses H4872, durch den Dienst H5656 der Leviten H3881 unter der Hand H3027 Ithamars H385, des Sohnes H1121 Aarons H175, des Priesters H3548 22 (und Bezaleel H1212, der Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, vom Stamm H4294 Juda H3063, machte H6213 alles H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte; 23 und mit H854 ihm H854 Oholiab H171, der Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835, ein Künstler H2796g und Kunstweber H2803 und Buntwirker H7551 in blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und Byssus H8336:1): 24 Alles H3605 Gold H2091, das zum Werk H4399 verwendet H6213h wurde an dem ganzen H3605 Werk H4399 des Heiligtums H6944, das Gold H2091 des Webopfers H8573, betrug H1961 29 H8672+H6242 Talente H3603 und 730 H9748 Sekel H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944. 25 Und das Silber H3701 von den Gemusterten H6485 der Gemeinde H5712 betrug 100 H3967 Talente H3603 und 1775 H9792 Sekel H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944: 26 ein Beka H1235 auf den Kopf H1538, die Hälfte H4276 eines Sekels H8255, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944, von jedem H3605, der zu H5921 den Gemusterten H6485 überging H5674, von H1121 20 H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, von 603550 H9917 Mann. 27 Und die 100 H3967 Talente H3603 Silber H3701 waren H1961 zum Gießen H3332 der Füße H134 des Heiligtums H6944 und der Füße H134 des Vorhangs H6532, 100 H3967 Füße H134 auf 100 H3967 Talente H3603, ein Talent H3603 auf einen Fuß H134. 28 Und von den 1775 H9792 Sekeln machte H6213 er die Haken H2053 für die Säulen H5982 und überzog H6823 ihre Köpfe H7218 und verband H2836 sie mit Stäben. 29 Und das Kupfer H5178:1 des Webopfers H8573 betrug 70 H7657 Talente H3603 und 2400 H9800 Sekel H8255. 30 Und er machte H6213 daraus die Füße H134 des Eingangs H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und den kupfernen H5178:1 Altar H4196 und sein kupfernes H5178:1 Gitter H4345 und alle H3605 Geräte H3627 des Altars H4196, 31 und die Füße H134 des Vorhofs H2691 ringsum H5439 und die Füße H134 des Tores H8179 des Vorhofs H2691 und alle H3605 Pflöcke H3489 der Wohnung H4908 und alle H3605 Pflöcke H3489 des Vorhofs H2691 ringsum H5439.

Fußnoten

  1. Siehe Kap. 27,1.
  2. A. ü. der dienenden Frauen, die dienten.
  3. Siehe Kap. 27,9.
  4. W. Schulter H3802 (die beiden Seitenstücke neben dem Eingang; vgl. Kap. 27,14).
  5. W. die Decke H4539.
  6. D. h. des ganzen gewebten Stücks (w. die Höhe H7341 in Breite).
  7. O. Kunstarbeiter (in Holz, Stein u. Metall).
  8. O. verarbeitet.
Zeige:

Strong H3830 – לְבוּשׁ לְבוּשׁl'busch
Hebräisch – Gewand; Kleid; Kleidung; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>22Sam1Kön>12Kön1Chr2ChrEsraNeh>6Est>6Hiob>6Ps>3SprPredHld>3Jes>1Jer>1Klgl>1HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSach>1Mal

H3830 – לְבוּשׁ לְבוּשׁl'busch

5Übersetzungen in30 Vorkommen(inkl. FN)Gewand | 17xkleiden | 2xKleid | 8xKleidung | 2xbedecken | 1x

32 Vorkommen in 32 Bibelversen

1. Mo 49,11 Er bindet H631 an den Weinstock H1612 sein Eselsfohlen H5895 und an die Edelrebe H8321 das Junge H1121 seiner Eselin H860; er wäscht H3526 im Wein H3196 sein Kleid H3830 und im Blut H1818 der Trauben H6025 sein Gewand H5497;

2. Sam 1,24 Töchter H1323 Israels H3478, weint H1058 um H413 Saul H7586, der euch kostbar H5730:1+H5973 kleidete H5927 in Karmesin H8144, der goldenen H2091 Schmuck H5716 über H5921 eure Kleider H3830 zog H3847!

2. Sam 20,8 Sie H1992 waren bei H5973 dem großen H1419 Stein H68, der H834 in Gibeon H1391 ist, da kam H935 Amasa H6021 ihnen entgegen H6440. Und Joab H3097 war mit seinem Waffenrock H4055 bekleidet ~(H2296+H3830){W. als seinem Gewand H3830 umgürtet H2296.}, und darüber H5921 war der Gürtel H2290 des Schwertes H2719:1, das in seiner Scheide H8593 an H5921 seinen Hüften ~(H4975) befestigt H6775 war; und als er H1931 hervortrat H3318, fiel H5307 es heraus (H5307).

2. Kön 10,22 Und er sprach H559:1 zu dem, der H834 über H5921 die Kleiderkammer H4458 war: Bring H3318 Kleider H3830 heraus (H3318) für alle H3605 Diener H5647 des Baal H1168:1! Und er brachte H3318 ihnen Kleidung H4403 heraus (H3318).

Est 4,2 Und er kam H935 bis H5704 vor H6440 das Tor H8179 des Königs H4428; denn H3588 zum H413 Tor H8179 des Königs H4428 durfte man nicht H369 in einem Sackkleid H3830+H8242 hineingehen H935.

Est 6,8 man bringe H935 ein königliches H4438 Kleid H3830, womit H834 der König H4428 sich kleidet H3847, und das Pferd H5483:1, auf H5921 dem H834 der König H4428 reitet H7392 und auf dessen H834 Kopf H7218 die königliche H4438 Krone H3804 gesetzt H5414 wird;

Est 6,9 und man übergebe H5414 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1 den Händen H3027 eines H376 der vornehmsten H6579 Fürsten H8269 des Königs H4428; und man bekleide H3847 den Mann H376, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1, und man lasse ihn auf H5921 dem Pferd H5483:1 durch die Straßen H7339 der Stadt H5892:1 reiten H7392 und rufe H7121 vor H6440 ihm her: So H3602 wird dem Mann H376 getan H6213, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1!

Est 6,10 Da sprach H559:1 der König H4428 zu Haman H2001: Eile H4116, nimm H3947 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1, wie H834 du gesagt H1696 hast, und tu H6213 so H3651:1 mit Mordokai H4782, dem Juden H3064, der im Tor H8179 des Königs H4428 sitzt H3427; lass nichts H408+H1697 ausfallen H5307 von allem H3605, was H834 du gesagt H1696 hast.

Est 6,11 Und Haman H2001 nahm H3947 das Kleid H3830 und das Pferd H5483:1, und er bekleidete H3847 Mordokai H4782 und ließ ihn durch die Straßen H7339 der Stadt H5892:1 reiten H7392 und rief H7121 vor H6440 ihm her: So H3602 wird dem Mann H376 getan H6213, den H834 der König H4428 zu ehren H3366 wünscht H2654:1!

Est 8,15 Und Mordokai H4782 ging H3318 vom H6440 König H4428 hinaus (H3318) in königlicher H4438 Kleidung H3830 von purpurblauer H8504 und weißer H2353 Baumwolle und mit einer großen H1419 goldenen H2091 Krone H5850 und in einem Mantel H8509 aus Byssus H948 und rotem H713 Purpur (H713); und die Stadt H5892:1 Susan H7800 jauchzte H6670 und war fröhlich H8056.

Hiob 24,7 Nackt H6174 übernachten H3885:2 sie, ohne H1097 Gewand H3830, und haben keine H369 Bedeckung H3682 in der Kälte H7135.

Hiob 24,10 Nackt H6174 gehen H1980 sie umher (H1980), ohne H1097 Gewand H3830, und hungernd H7457 tragen H5375 sie die Garbe H6016:1;

Hiob 30,18 Durch die Größe H7227 ihrer Kraft H3581 verändert H2664 sich mein Gewand H3830, es umschließt H247 mich wie der Halssaum H6310 meines Untergewandes H3801 .

Hiob 38,9 als ich Gewölk H6051 zu seinem Gewand H3830 und Wolkendunkel H6205 zu seiner Windel H2854 machte H7760

Hiob 38,14 Sie verwandelt H2015 sich wie Siegelton H2368+H2563:1, und alles H3605 steht H3320 da (H3320) wie H3644 in einem Gewand H3830;

Hiob 41,5 Wer H4310 deckte H1540 die Oberfläche H6440 seines Gewandes H3830 auf (H1540)? In sein Doppelgebiss H3718+H7448, wer H4310 dringt H935 da hinein (H935)?

Ps 22,19 sie teilen H2505 meine Kleider H899 unter H1992 sich H1992, und über H5921 mein Gewand H3830 werfen H5307 sie das Los H1486.

Ps 35,13 Ich H589 aber, als sie krank H2470 waren, kleidete H3830 mich in Sacktuch H8242; ich kasteite H6031 mit Fasten H6685 meine Seele H5315, und mein Gebet H8605 kehrte H7725 in H5921 mein Inneres H2436 zurück (H7725);

Ps 45,14 Ganz H3605 herrlich H3520 ist des Königs H4428 Tochter H1323 drinnen H6441 , aus Goldwirkerei H4865+H2091 ihr Gewand H3830;

Ps 69,12 als ich mich in Sacktuch H3830+H8242 kleidete H5414, da wurde H1961 ich ihnen H1992 zum Sprichwort H4912.

Ps 102,27 Sie H1992 werden untergehen H6, du H859 aber bleibst H5975; und sie alle H3605 werden veralten H1086 wie ein Kleid H899; wie ein Gewand H3830 wirst du sie verwandeln H2498 , und sie werden verwandelt H2498 werden;

Ps 104,6 Mit der Tiefe H8415 hattest du sie bedeckt H3680 wie mit einem Gewand H3830; die Wasser H4325 standen H5975 über H5921 den Bergen H2022.

Spr 27,26 so dienen Schafe H3532 zu deiner Kleidung H3830, und der Kaufpreis H4242 für ein Feld H7704 sind Böcke H6260;

Spr 31,22 Sie fertigt H6213 sich Teppiche H4765 an (H6213); Byssus H8336:1 und Purpur H713 sind ihr Gewand H3830.

Spr 31,25 Macht H5797 und Hoheit H1926 sind ihr Gewand H3830, und so lacht H7832 sie des künftigen H314 Tages H3117.

Jes 14,19 du H859 aber bist hingeworfen H7993 fern von deiner Grabstätte H6913, wie ein verabscheuter H8581 Schössling H5342, bedeckt H3830 mit Erschlagenen H2026, vom Schwert H2719:1 Durchbohrten H2944, die zu H413 den Steinen H68 der Grube H953 hinabgefahren H3381 sind , wie ein zertretenes H947 Aas H6297.

Jes 63,1 Wer H4310 ist dieser H2088, der von Edom H123 kommt H935, von Bozra H1224 in hochroten H2556 Kleidern H899, dieser H2088, prächtig H1921 in seinem Gewand H3830, der einherzieht H6808 in der Größe H7230 seiner Kraft H3581? – Ich H589 bin es, der in Gerechtigkeit H6666 redet H1696, der mächtig H7227 ist zu retten H3467 . –

Jes 63,2 Warum H4069 ist Rot H122 an deinem Gewand H3830 und sind deine Kleider H899 wie die eines Keltertreters H1660+H1869? –

Jer 10,9 Dünngeschlagenes H7554 Silber H3701 wird aus Tarsis H8659:1 gebracht H935 und Gold H2091 aus Uphas H210, ein Werk H4639 des Künstlers H2796 und der Hände H3027 des Goldschmieds H6884; blauer H8504 und roter H713 Purpur (H8504) /(H713) ist ihr Gewand H3830, ein Werk H4639 von Kunstfertigen H2450 sind sie allesamt H3605.

Klgl 4,14 Sie irrten H5128 blind H5787 auf den Straßen H2351 umher (H5128); sie waren mit Blut H1818 befleckt H1351, so dass man ihre Kleider H3830 nicht H3808 anrühren H5060 mochte H3201.

Hes 9,11 Und siehe H2009, der in Leinen H906 gekleidete H3830 Mann H376, der H834 das Schreibzeug H7083 an seiner Hüfte H4975 hatte, brachte H7725 Antwort H1697 und sprach H559:1: Ich habe getan H6213, wie H834 du mir geboten H6680 hast.

Mal 2,16 Denn H3588 ich hasse H8130 Entlassung H7971, spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478; und er bedeckt H3680 mit Gewalttat H2555 sein Gewand H3830 , spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635. So hütet H8104 euch in eurem Geist H7307 , dass ihr nicht H3808 treulos H898 handelt (H898)!

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück