Zeige:

2. Mose 72. Mo 7

1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Siehe H7200, ich habe dich dem Pharao H6547 zum Gott H430 gesetzt H5414, und dein Bruder H251 Aaron H175 soll dein Prophet H5030a sein H1961. 2 Du H859 sollst alles H3605 reden H1696, was H834 ich dir gebieten H6680 werde, und dein Bruder H251 Aaron H175 soll zum H413 Pharao H6547 reden H1696, dass er die Kinder H1121 Israel H3478 aus seinem Land H776 ziehen H7971 lasse (H7971). 3 Und ich H589 will das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärten H7185 und meine Zeichen H226 und meine Wunder H4159 mehren H7235 im Land H776 Ägypten H4714. 4 Und der Pharao H6547 wird nicht H3808 auf H413 euch hören H8085; und ich werde meine Hand H3027 an Ägypten H4714 legen H5414, und meine Heere H6635, mein Volk H5971, die Kinder H1121 Israel H3478, aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausführen H3318 durch große H1419 Gerichte H8201. 5 Und die Ägypter H4713 sollen erkennen H3045, dass H3588 ich der HERR H3068 bin, wenn ich meine Hand H3027 über H5921 Ägypten H4713 ausstrecke H5186 und die Kinder H1121 Israel H3478 aus (H8432) ihrer Mitte H8432 herausführe H3318. 6 Und Mose H4872 und Aaron H175 taten H6213 es; so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihnen geboten H6680 hatte, so H3651:1 taten H6213 sie. 7 Und Mose H4872 war achtzig H8084 Jahre H8141 alt H1121 und Aaron H175 dreiundachtzig H9652 Jahre H8141 alt H1121, als sie zum H413 Pharao H6547 redeten H1696.

8 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 und sprach H559:1: 9 Wenn H3588 der Pharao H6547 zu H413 euch reden H1696 und sagen H559:1 wird: Tut H5414 ein Wunder H4159 für euch!, so sollst du zu H413 Aaron H175 sagen H559:1: Nimm H3947 deinen Stab H4294 und wirf H7993 ihn hin (H7993) vor H6440 dem Pharao H6547; er soll zur Schlange H8577 werden H1961. 10 Und Mose H4872 und Aaron H175 gingen H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und taten H6213 so H3651:1, wie H834 der HERR H3068 geboten H6680 hatte; und Aaron H175 warf H7993 seinen Stab H4294 hin (H7993) vor H6440 dem Pharao H6547 und vor H6440 seinen Knechten H5650, und er wurde H1961 zur Schlange H8577. 11 Da rief H7121 auch H1571 der Pharao H6547 die Weisen H2450 und die Magier H3784; und auch H1571 sie H1992, die Wahrsagepriester H2748 Ägyptens H4714, taten H6213 so H3651:1 mit ihren Zauberkünsten H3858:2 12 und warfen H7993 jeder H376 seinen Stab H4294 hin (H7993), und sie wurden H1961 zu Schlangen H8577; aber Aarons H175 Stab H4294 verschlang H1104:1 ihre Stäbe H4294. 13 Und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696).

14 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Das Herz H3820 des Pharaos H6547 ist verstockt H3515; er weigert H3985 sich, das Volk H5971 ziehen H7971 zu lassen (H7971). 15 Geh H1980 am Morgen H1242 zum H413 Pharao H6547 – siehe H2009, er wird ans Wasser H4325 hinausgehen H3318 – und tritt H5324 ihm entgegen H7125 am H5921 Ufer H8193 des Stromes H2975, und nimm H3947 den Stab H4294, der H834 in eine Schlange H5175 verwandelt H2015 wurde, in deine Hand H3027 16 und sprich H559:1 zu H413 ihm: Der HERR H3068, der Gott H430 der Hebräer H5680, hat mich zu H413 dir gesandt H7971 und gesagt H559:1: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir in der Wüste H4057:1 dienen H5647! Aber siehe H2009, du hast bisher H3541+H5704 nicht H3808 gehört H8085. 17 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Daran H2063 sollst du erkennen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin: Siehe H2009, ich H595 will mit dem Stab H4294, der H834 in meiner Hand H3027 ist, auf das Wasser H4325 schlagen H5221, das H834 im Strom H2975 ist, und es wird in Blut H1818 verwandelt H2015 werden. 18 Und die Fische H1710, die H834 im Strom H2975 sind, werden sterben H4191, und der Strom H2975 wird stinken H887, und die Ägypter H4714 wird es ekeln H3811, Wasser H2975 aus H4480 dem Strom H2975 zu trinken H8354. 19 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Sprich H559:1 zu H413 Aaron H175: Nimm H3947 deinen Stab H4294 und strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 die Wasser H4325 Ägyptens H4714, über H5921 seine Flüsse H5104, über H5921 seine Kanäle H2975 und über H5921 seine Teiche H98 und über H5921 alle H3605 seine Wasseransammlungen H4325+H4723, dass sie zu Blut H1818 werden H1961; und es wird Blut H1818 sein H1961 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714, sowohl in hölzernen H6086 als auch in steinernen H68 Gefäßen. 20 Und Mose H4872 und Aaron H175 taten H6213 so H3651:1, wie H834 der HERR H3068 geboten H6680 hatte; und er erhob H7311 den Stab H4294 und schlug H5221 das Wasser H2975, das H834 im Strom H2975 war, vor den Augen H5869 des Pharaos H6547 und vor den Augen H5869 seiner Knechte H5650. Da wurde alles H3605 Wasser H4325, das H834 im Strom H2975 war, in Blut H1818 verwandelt H2015; 21 und die Fische H1710, die H834 im Strom H2975 waren, starben H4191, und der Strom H2975 wurde stinkend H887, und die Ägypter H4714 konnten H3201 das Wasser H2975 aus H4480 dem Strom H2975 nicht H3808 trinken H8354; und das Blut H1818 war H1961 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714. 22 Und die Wahrsagepriester H2748 Ägyptens H4714 taten H6213 ebenso H3651:1 mit ihren Zauberkünsten H3909; und das Herz H3820 des Pharaos H6547 verhärtete H2388 sich, und er hörte H8085 nicht H3808 auf H413 sie, so H834 wie (H834) der HERR H3068 geredet H1696 hatte (H1696). 23 Und der Pharao H6547 wandte H6437 sich um (H6437) und ging H935 in H413 sein Haus H1004 und nahm H7896 auch H1571 dies H2063 nicht H3808 zu Herzen H3820. 24 Und alle H3605 Ägypter H4714 gruben H2658 rings H5439 um (H5439) den Strom H2975 nach Wasser H4325 zum Trinken H8354, denn H3588 vom Wasser H4325 des Stromes H2975 konnten H3201 sie nicht H3808 trinken H8354. 25 Und es wurden sieben H7651 Tage H3117 erfüllt H4390, nachdem H310 der HERR H3068 den Strom H2975 geschlagen H5221 hatte.

26 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Geh H935 zum H413 Pharao H6547 hinein (H935) und sprich H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Lass (H7971) mein Volk H5971 ziehen H7971, damit sie mir dienen H5647! 27 Und wenn H518 du H859 dich weigerst H3986, es ziehen H7971 zu lassen (H7971), siehe H2009, so will ich H595 dein ganzes H3605 Gebiet H1366 mit Fröschen H6854 schlagen H5062. 28 Und der Strom H2975 wird von Fröschen H6854 wimmeln H8317, und sie werden heraufsteigen H5927 und in dein Haus H1004 kommen H935 und in dein Schlafgemach H2315+H4904 und auf H5921 dein Bett H4296 und in die Häuser H1004 deiner Knechte H5650 und unter dein Volk H5971 und in deine Öfen H8574 und in deine Backtröge H4863. 29 Und die Frösche H6854 werden heraufkommen H5927 über dich und über dein Volk H5971 und über alle H3605 deine Knechte H5650.

Fußnoten

  1. Eig. Sprecher, o. Verkünder.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5210 – ὑμεῖς – hymeis
Griechisch – ihr

Gebildet aus

σύ – sy – du 174 Mal in 161 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>32Mt>12Mk>21Lk>68Joh>25Apg>7Röm>181Kor>112Kor>6Gal>7Eph>3Phil>6Kol>101Thes>22Thes1Tim2TimTitPhlmHeb>2Jak>21Pet>12Pet>61Joh2Joh3Joh>2JudOff

G5210 – ὑμεῖς – hymeis
241 Mal in 225 Versen

1Übersetzung in241 Vorkommen(inkl. FN)ihr | 241x

»ihr« im AT
278 Mal in 258 Versen

7hebr. Wörter in278 VorkommenH859 – attah | 261xH1992 – hem | 12x[+5 andere] | 5x

»ihr« im NT
328 Mal in 307 Versen

8griech. Wörter in328 VorkommenG5210 – hymeis | 241xG5209 – hymas | 41xG1438 – heautu | 18xG5213 – hymin | 14xG5216 – hymon | 9xG3739 – hos | 3xG4183 – polys | 1xG5100 – tis | 1x

241 Vorkommen in 225 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

Mt 5,13 Ihr G5210 seid G1510 das G3588 Salz G217 der G3588 Erde G1093; wenn G1437 aber G1161 das G3588 Salz G217 kraftlos G3471 geworden (G3471) ist, womit G1722+G5101 soll es gesalzen G233 werden? Es taugt G2480 zu G1519 nichts G3762 mehr G2089, als G1487+G3361 hinausgeworfen G906+G1854 und von G5259 den G3588 Menschen G444 zertreten G2662 zu werden.

Mt 5,14 Ihr G5210 seid G1510 das G3588 Licht G5457 der G3588 Welt G2889; eine Stadt G4172, die oben G1883 auf G1883 einem Berg G3735 liegt G2749, kann G1410 nicht G3756 verborgen G2928 sein.

Mt 5,48 Ihr G5210 nun G3767 sollt G1510 vollkommen G5046 sein, wie G5613 euer G5216 himmlischer G3770 Vater G3962 vollkommen G5046 ist G1510.

Mt 6,9 Betet G4336 ihr G5210 nun G3767 so G3779: Unser G2257 Vater G3962, der G3588 du bist in G1722 den G3588 Himmeln G3772, geheiligt G37 werde dein G4675 Name G3686;

Mt 6,26 Seht G1689 hin (G1689) auf G1519 die G3588 Vögel G4071 des G3588 Himmels G3772, dass G3754 sie nicht G3756 säen G4687 noch G3761 ernten G2325 noch G3761 in G1519 Scheunen G596 sammeln G4863, und G2532 euer G5216 himmlischer G3770 Vater G3962 ernährt G5142 sie G846 doch. Seid (G1308) ihr G5210 nicht G3756 viel G3123 vorzüglicher G1308 als sie G846?

Mt 7,11 Wenn G1487 nun G3767 ihr G5210, die ihr böse G4190 seid G1510, euren G5216 Kindern G5043 gute G18 Gaben G1390 zu geben G1325 wisst G1492, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 wird euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist, denen Gutes G18 geben G1325, die G3588 ihn G846 bitten G154!

Mt 7,12 Alles G3956 nun G3767, was G3745 irgend G1437 ihr wollt G2309, dass G2443 euch G5213 die G3588 Menschen G444 tun G4160, das tut G4160 auch G2532 ihr G5210 ihnen G846 ebenso G3779! Denn G1063 dies G3778 ist G1510 das G3588 Gesetz G3551 und G2532 die G3588 Propheten G4396.

Mt 10,20 Denn G1063 nicht G3756 ihr G5210 seid G1510 die G3588 Redenden G2980, sondern G235 der G3588 Geist G4151 eures G5216 Vaters G3962, der G3588 in G1722 euch G5213 redet G2980.

Mt 10,31 Fürchtet G5399 euch (G5399) nun G3767 nicht G3361; ihr G5210 seid (G1308) vorzüglicher G1308 als viele G4183 Sperlinge G4765.

Mt 13,18 Hört G191 ihr G5210 nun G3767 das G3588 Gleichnis G3850 vom G3588 Sämann G4687.

Mt 14,16 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Sie haben G2192 nicht G3756 nötig G5532 wegzugehen G565; gebt G1325 ihr G5210 ihnen G846 zu essen G5315.

Mt 15,3 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Und G2532 warum G1223+G5101 übertretet G3845 ihr G5210 das G3588 Gebot G1785 Gottes G2316 um G1223 eurer G5216 Überlieferung G3862 willen G1223?

Mt 15,5 Ihr G5210 aber G1161 sagt G3004: Wer G3739 irgend G302 zum G3588 Vater G3962 oder G2228 zur G3588 Mutter G3384 spricht G3004: Eine Opfergabe G1435 sei das, was G3739 irgend G1437 dir von G1537 mir G1700 zunutze G5623 kommen (G5623) könnte –

Mt 15,16 Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Seid G1510 auch G2532 ihr G5210 noch G188 unverständig G801?

Mt 16,15 Er spricht G3004 zu ihnen G846: Ihr aber G1161, wer G5101 sagt G3004 ihr G5210, dass ich G3165 sei G1510?

Mt 19,28 Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Ihr G5210, die G3588 ihr G5210 mir G3427 nachgefolgt G190 seid, auch G2532 ihr G5210 werdet in G1722 der G3588 Wiedergeburt G3824, wenn G3752 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 auf G1909 seinem G846 Thron G2362 der Herrlichkeit G1391 sitzen G2523 wird , auf G1909 zwölf G1427 Thronen G2362 sitzen G2521 und die G3588 zwölf G1427 Stämme G5443 Israels G2474 richten G2919.

Mt 20,4 und G2532 zu diesen G1565 sprach G3004 er: Geht G5217 auch G2532 ihr G5210 hin (G5217) in G1519 den G3588 Weinberg G290, und G2532 was G3739 irgend G1437 recht G1342 ist G1510, werde ich euch G5213 geben G1325.

Mt 20,7 Sie sagen G3004 zu ihm G846: Weil G3754 niemand G3762 uns G2248 angeworben G3409 hat. Er spricht G3004 zu ihnen G846: Geht G5217 auch G2532 ihr G5210 hin (G5217) in G1519 den G3588 Weinberg G290.

Mt 21,13 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Es steht (G1125) geschrieben G1125: „Mein G3450 Haus G3624 wird ein Bethaus G3624+G4335 genannt G2564 werden.“ ; ihr G5210 aber G1161 macht G4160 es G846 zu einer Räuberhöhle G4693+G3027.

Mt 21,32 Denn G1063 Johannes G2491 kam G2064 zu G4314 euch G5209 auf ~(G1722) dem Weg G3598 der Gerechtigkeit G1343, und G2532 ihr glaubtet G4100 ihm G846 nicht G3756; die G3588 Zöllner G5057 aber G1161 und G2532 die G3588 Huren G4204 glaubten G4100 ihm G846; euch (G3338) aber G1161, als ihr G5210 es saht G1492, reute G3338 es (G3338) auch G3761 danach G5305 nicht G3761, so (G3588) dass G3588 ihr ihm G846 geglaubt G4100 hättet.

Mt 23,8 Ihr G5210 aber G1161, lasst euch nicht G3361 Rabbi G4461 nennen G2564; denn G1063 einer G1520 ist G1510 euer G5216 Lehrer G1320, ihr G5210 alle G3956 aber G1161 seid G1510 Brüder G80.

Mt 23,13 Wehe G3759 aber G1161 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr verschließt G2808 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 vor G1715 den G3588 Menschen G444; denn G1063 ihr G5210 geht G1525 nicht G3761 hinein (G1525), noch G3756 lasst G863 ihr die hineingehen G1525, die G3588 hineingehen G1525 wollen.

Mt 23,28 So G3779 erscheint G5316 auch G2532 ihr G5210 zwar G3303 von (G1855) außen G1855 den G3588 Menschen G444 gerecht G1342, innen G2081 aber G1161 seid G1510 ihr voll G3324 Heuchelei G5272 und G2532 Gesetzlosigkeit G458.

Mt 23,32 und G2532 ihr G5210 – macht (G4137) das G3588 Maß G3358 eurer G5216 Väter G3962 voll G4137!

Mt 24,33 Ebenso G3779 auch G2532 ihr G5210, wenn G3752 ihr dies G5023 alles G3956 seht G1492, so erkennt G1097, dass G3754 es nahe G1451 an G1909 der Tür G2374 ist G1510.

Mt 24,44 Deshalb G1223+G5124 auch G2532 ihr G5210, seid G1096 bereit G2092! Denn G3754 in einer Stunde G5610, in der G3739 ihr es nicht G3756 meint G1380, kommt G2064 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444.

Mt 26,31 Dann G5119 spricht G3004 Jesus G2424 zu ihnen G846: Ihr G5210 werdet alle G3956 in G1722 dieser G3778 Nacht G3571 an G1722 mir G1698 Anstoß G4624 nehmen (G4624); denn G1063 es steht (G1125) geschrieben G1125: „Ich werde den G3588 Hirten G4166 schlagen G3960, und G2532 die G3588 Schafe G4263 der G3588 Herde G4167 werden zerstreut G1287 werden.“

Mt 27,24 Als aber G1161 Pilatus G4091 sah G1492, dass G3754 er nichts G3762 ausrichtete G5623, sondern G235 vielmehr G3123 ein Tumult G2351 entstand G1096, nahm G2983 er Wasser G5204, wusch G633 sich (G633) die G3588 Hände G5495 vor G561 der G3588 Volksmenge G3793 und sprach G3004: Ich bin G1510 schuldlos G121 an G575 dem G3588 Blut G129 dieses G5127 ⌜Gerechten G1342⌝, seht G3708 ihr G5210 zu (G3708).

Mt 28,5 Der G3588 Engel G32 aber G1161 hob G611 an (G611) und sprach G3004 zu den G3588 Frauen G1135: Fürchtet G5399 ihr G5210 euch (G5399) nicht G3361, denn G1063 ich weiß G1492, dass G3754 ihr Jesus G2424, den G3588 Gekreuzigten G4717, sucht G2212.

Mk 6,31 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Kommt G1205 ihr G5210 selbst G846 her (G1205) an G1519 einen öden G2048 Ort G5117 für G2596 euch G2398 allein (G2398) und G2532 ruht G373 ein wenig G3641 aus (G373). Denn G1063 es waren G1510 viele G4183, die G3588 kamen G2064 und G2532 gingen G5217, und G2532 sie fanden (G2119) nicht G3761 einmal G3761 Zeit G2119, um zu essen G5315.

Mk 6,37 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt G1325 ihr G5210 ihnen G846 zu essen G5315. Und G2532 sie sagen G3004 zu ihm G846: Sollen wir hingehen G565 und für zweihundert G1250 Denare G1220 Brote G740 kaufen G59 und G2532 ihnen G846 zu essen G5315 geben G1325?

Mk 7,11 Ihr G5210 aber G1161 sagt G3004: Wenn G1437 ein Mensch G444 zum G3588 Vater G3962 oder G2228 zur G3588 Mutter G3384 spricht G3004: Korban G2878 (das G3739 ist G1510 eine Gabe G1435) sei das, was G3739 irgend G1437 dir von G1537 mir G1700 zunutze G5623 kommen (G5623) könnte –

Mk 7,18 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Seid G1510 auch G2532 ihr G5210 so G3779 unverständig G801? Begreift G3539 ihr nicht G3756, dass G3754 alles G3956, was G3588 von (G1855) außerhalb G1855 in G1519 den G3588 Menschen G444 eingeht G1531, ihn G846 nicht G3756 verunreinigen G2840 kann G1410?

Mk 8,29 Und G2532 er G846 fragte G1905 sie G846: Ihr G5210 aber G1161, wer G5101 sagt G3004 ihr, dass ich G3165 sei G1510? Petrus G4074 antwortet G611 und sagt G3004 zu ihm G846: Du G4771 bist G1510 der G3588 Christus G5547.

Mk 11,17 Und G2532 er lehrte G1321 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Steht (G1125) nicht G3756 geschrieben G1125: „Mein G3450 Haus G3624 wird ein Bethaus G3624+G4335 genannt G2564 werden für alle G3956 Nationen G1484“ ? Ihr G5210 aber G1161 habt es G846 zu einer Räuberhöhle G4693+G3027 gemacht G4160.

Mk 11,26 ⌜Wenn G1487 ihr G5210 aber G1161 nicht G3756 vergebt G863, so wird euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3588 Himmeln G3772 ist, auch G3761 eure G5216 Vergehungen G3900 nicht G3761 vergeben G863.⌝

Mk 13,9 Ihr G5210 aber G1161, gebt (G991) acht G991 auf euch G1438 selbst G1438: Sie werden euch G5209 an G1519 Synedrien G4892 und G2532 an G1519 Synagogen G4864 überliefern G3860; ihr G5210 werdet geschlagen G1194 und G2532 vor G1909 Statthalter G2232 und G2532 Könige G935 gestellt G2476 werden um (G1752+G1700) meinetwillen G1752+G1700, ihnen G846 zum G1519 Zeugnis G3142;

Mk 13,11 Und G2532 wenn G3752 sie euch hinführen G71, um euch G5209 zu überliefern G3860, so sorgt G4305 euch vorher G4305 nicht G3361, was G5101 ihr reden G2980 sollt, sondern G235 was G3739 irgend G1437 euch G5213 in G1722 jener G1565 Stunde G5610 gegeben G1325 wird, das G5124 redet G2980. Denn G1063 nicht G3756 ihr G5210 seid G1510 die G3588 Redenden G2980, sondern G235 der G3588 Heilige G40 Geist G4151.

Mk 13,23 Ihr G5210 aber G1161 gebt (G991) acht G991! ⌜Siehe G2400,⌝ ich habe euch G5213 alles G3956 vorhergesagt G4280.

Mk 13,29 Ebenso G3779 auch G2532 ihr G5210, wenn G3752 ihr dies G5023 geschehen G1096 seht G1492, so erkennt G1097, dass G3754 es nahe G1451 an G1909 der Tür G2374 ist G1510.

Lk 6,31 Und G2532 wie G2531 ihr wollt G2309, dass G2443 euch G5213 die G3588 Menschen G444 tun G4160, so tut G4160 ⌜auch G2532 ihr G5210⌝ ihnen G846 ebenso G3668.

Lk 9,13 Er sprach G3004 aber G1161 zu G4314 ihnen G846: Gebt G1325 ihr G5210 ihnen G846 zu essen G5315. Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004: Wir G2254 haben G1510 nicht G3756 mehr G4119 als G2228 fünf G4002 Brote G740 und G2532 zwei G1417 Fische G2486, es G1509 sei (G1509) denn (G1509), dass (G1509) wir G2249 etwa (G1509) hingehen G4198 und für G1519 dieses G5126 ganze G3956 Volk G2992 etwas zum Essen G1033 kaufen G59.

Lk 9,20 Er sprach G3004 aber G1161 zu ihnen G846: Ihr G5210 aber G1161, wer G5101 sagt G3004 ihr, dass ich G3165 sei G1510? Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004: Der G3588 Christus G5547 Gottes G2316.

Lk 9,44 Fasst G5087 ihr G5210 diese G5128 Worte G3056 in G1519 eure G5216 Ohren G3775! Denn G1063 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 wird G3195 in G1519 die Hände G5495 der Menschen G444 überliefert G3860 werden .

Lk 10,24 Denn G1063 ich sage G3004 euch G5213, dass G3754 viele G4183 Propheten G4396 und G2532 Könige G935 begehrt G2309 haben zu sehen G1492, was G3739 ihr G5210 seht G991, und G2532 haben es nicht G3756 gesehen G3708, und G2532 zu hören G191, was G3739 ihr hört G191, und G2532 haben es nicht G3756 gehört G191.

Lk 11,13 Wenn G1487 nun G3767 ihr G5210, die ihr doch böse G4190 seid G5225, euren G5216 Kindern G5043 gute G18 Gaben G1390 zu geben G1325 wisst G1492, wie (G4214) viel G4214 mehr G3123 wird der G3588 Vater G3962, der G3588 vom G1537 Himmel G3772 ist, den Heiligen G40 Geist G4151 denen geben G1325 , die G3588 ihn G846 bitten G154!

Lk 11,39 Der G3588 Herr G2962 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Jetzt G3568, ihr G5210 Pharisäer G5330, reinigt G2511 ihr das G3588 Äußere G1855 des G3588 Bechers G4221 und G2532 der G3588 Schale G4094, euer G5216 Inneres G2081 aber G1161 ist voller G1073 Raub G724 und G2532 Bosheit G4189.

Lk 11,48 Also G686 gebt (G3140 TR) ihr Zeugnis G3140 TR und G2532 stimmt G4909 den G3588 Werken G2041 eurer G5216 Väter G3962 bei (G4909); denn G3754 sie G846 haben sie G846 getötet G615, ihr G5210 aber G1161 baut G3618 ⌜ihre G846 Grabmäler G3419⌝.

Lk 12,24 Betrachtet G2657 die G3588 Raben G2876, dass G3754 sie nicht G3756 säen G4687 noch G3761 ernten G2325, die G3739 weder G3756 Vorratskammer G5009 noch G3761 Scheune G596 haben G1510, und G2532 Gott G2316 ernährt G5142 sie G846; um wie (G4214) viel G4214 vorzüglicher G1308 seid (G1308) ihr G5210 als die G3588 Vögel G4071!

Lk 12,29 Und G2532 ihr G5210, trachtet G2212 nicht G3361 danach (G2212), was G5101 ihr essen G5315 oder G2228 TR was G5101 ihr trinken G4095 sollt, und G2532 seid nicht G3361 in Unruhe G3349;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück