Zeige:

Das zweite Buch Samuel

Kapitel 1

Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Sauls H7586, als David H1732 von der Schlacht ~(H5221)^a der Amalekiter H6002 zurückgekommen H7725 war, da blieb H3427 David H1732 zwei H8147 Tage H3117 in Ziklag H6860. Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, siehe H2009, da kam H935 ein Mann H376 aus H4480 dem Lager H4264 Sauls H7586, seine Kleider H899 waren zerrissen H7167, und Erde H127 war auf H5921 seinem Haupt H7218; und als er zu David H1732 kam H935, fiel H5307 er zur Erde H776 und warf H7812 sich nieder (H7812). Und David H1732 sprach H559:1 zu ihm: Woher H335+H2088 kommst H935 du? Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich bin aus dem Lager H4264 Israels H3478 entkommen H4422. Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Wie H4100 steht H1961 die Sache H1697? Berichte H5046 mir doch H4994. Und er sprach H559:1: Das Volk H5971 ist aus H4480 dem Kampf H4421 geflohen H5127, und auch H1571 viele H7235 vom H4480 Volk H5971 sind gefallen H5307 und gestorben H4191, und auch H1571 Saul H7586 und sein Sohn H1121 Jonathan H3083 sind (H4191) tot H4191.

Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046: Wie H349 weißt H3045 du, dass H3588 Saul H7586 und sein Sohn H1121 Jonathan H3083 tot H4191 sind (H4191)? Und der Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046, sprach H559:1: Ich geriet H7136:1 zufällig H7122 auf das Gebirge H2022 Gilboa H1533, und siehe H2009, Saul H7586 stützte H8172 sich auf H5921 seinen Speer H2595; und siehe H2009, die Wagen H7393 und die Reiter H1167+H6571 setzten H1692 ihm hart H1692 nach H1692. Und er wandte H6437 sich um H310 und sah H7200 mich und rief H7121 mir zu H413, und ich sprach H559:1: Hier H2005 bin ich. Und er sprach H559:1 zu mir: Wer H4310 bist du H859? Und ich sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich H595 bin ein Amalekiter H6003. Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Tritt H5975 doch H4994 her (H5975) zu H5921 mir^b und töte H4191 mich, denn H3588 Verwirrung H7661^c hat mich ergriffen H270; denn H3588 mein Leben H5315 ist noch H5750 ganz H3605 in mir! Da trat H5975 ich zu H5921 ihm hin (H5975)^d und tötete H4191 ihn, denn H3588 ich wusste H3045, dass H3588 er seinen Fall H5307 nicht H3808 überleben H2421+H310 würde. Und ich nahm H3947 das Diadem H5145, das H834 auf H5921 seinem Haupt H7218, und die Armspange H685, die H834 an H5921 seinem Arm H2220 war, und habe sie zu H413 meinem Herrn H113 hierher H2008 gebracht H935. Da fasste H2388 David H1732 seine Kleider H899 und zerriss H7167 sie; und alle H3605 Männer H376, die H834 bei H854 ihm waren, taten ebenso H1571. Und sie klagten H5594 und weinten H1058 und fasteten H6684 bis H5704 zum Abend H6153 um H5921 Saul H7586 und um H5921 seinen Sohn H1121 Jonathan H3083 und um H5921 das Volk H5971 des HERRN H3068 und um H5921 das Haus H1004 Israel H3478, weil H3588 sie durchs Schwert H2719:1 gefallen H5307 waren.

Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046: Woher H2088 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H595 bin der Sohn H1121 eines amalekitischen H6003 Fremdlings H376+H1616. Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Wie H349, hast du dich nicht H3808 gefürchtet H3372, deine Hand H3027 auszustrecken H7971, um den Gesalbten H4899 des HERRN H3068 zu verderben H7843? Und David H1732 rief H7121 einen H259 von den Knaben H5288 und sprach H559:1: Tritt H5066 herzu (H5066), stoße H6293 ihn nieder (H6293)! Und er erschlug H5221 ihn, und er starb H4191. Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Dein Blut H1818 komme auf H5921 dein Haupt H7218! Denn H3588 dein Mund H6310 hat gegen H5921 dich (H5921) gezeugt H6030:1 und gesprochen H559:1: Ich H595 habe den Gesalbten H4899 des HERRN H3068 getötet H4191.

Und David H1732 stimmte H6969 dieses H2063 Klagelied H7015 an (H6969) über H5921 Saul H7586 und über H5921 Jonathan H3083, seinen Sohn H1121; und er sprach H559:1, dass H3588 man die Kinder H1121 Juda H3063 das Lied vom Bogen H7198 lehre H3925; siehe H2009, es ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 Jaschar H3477:

Deine^e Zierde H6643:1, Israel H3478, ist erschlagen H2491 auf H5921 deinen Höhen H1116! Wie H349 sind die Helden H1368 gefallen H5307!

Berichtet H5046 es nicht H408 in Gat H1661, verkündet H1319 die Botschaft H1319 nicht H408 in den Straßen H2351 Askalons H831, dass H6435 sich nicht (H6435) freuen H8055 die Töchter H1323 der Philister H6430, dass H6435 nicht (H6435) frohlocken H5937 die Töchter H1323 der Unbeschnittenen H6189!

Berge H2022 von Gilboa H1533, weder H408 Tau H2919 noch H408 Regen H4306 sei auf H5921 euch noch Felder H7704 der Hebopfer H8641^f! Denn H3588 dort H8033 wurde weggeworfen H1602^g der Schild H4043 der Helden H1368, der Schild H4043 Sauls H7586, nicht H1097 gesalbt H4899 mit Öl H8081.

Vom Blut H1818 der Erschlagenen H2491, vom Fett H2459 der Helden H1368 wich H7734 Jonathans H3083 Bogen H7198 nicht H3808 zurück H268, und Sauls H7586 Schwert H2719:1 kehrte H7725 nicht H3808 leer H7387 wieder (H7725).

Saul H7586 und Jonathan H3083, die Geliebten H157 und Holdseligen H5273 in ihrem Leben H2416, sind auch in ihrem Tod H4194 nicht H3808 getrennt H6504; sie waren (H7043) schneller H7043 als Adler H5404, stärker H1396 als Löwen H738.

Töchter H1323 Israels H3478, weint H1058 um H413 Saul H7586, der euch kostbar H5730:1+H5973 kleidete H5927 in Karmesin H8144, der goldenen H2091 Schmuck H5716 über H5921 eure Kleider H3830 zog H3847!

Wie H349 sind die Helden H1368 gefallen H5307 mitten H8432 im (H8432) Kampf H4421! Wie ist Jonathan H3083 erschlagen H2491 auf H5921 deinen Höhen H1116!

Mir ist wehe H6887 um H5921 dich, mein Bruder H251 Jonathan H3083! Holdselig H5276 warst (H5276) du mir sehr H3966; wunderbar H6381 war mir deine Liebe H160, mehr als Frauenliebe H160+H802!

Wie H349 sind die Helden H1368 gefallen H5307, und umgekommen H6 die Rüstzeuge H3627 des Kampfes H4421!

Fußnoten

W. dem Schlag H5221.
O. Stelle dich doch auf mich.
O. Schwindel; a. ü. Krampf.
O. Da stellte ich mich auf ihn.
W. Die.
D. h., aus deren Ertrag Hebopfer dargebracht werden können.
A. ü. besudelt.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Lemma: Monat

Zeige:

Lemma »Monat«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

חוֹדֶשׁ – chodesch – Monat; Neumond; monatlich; [+1] 254 von 282 Mal יֶרַח – jerach – Monat; Mond 11 von 13 Mal יְרַח – j'rach – Monat 2 von 2 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

μήν – men – Monat 18 von 18 Mal

Vorkommen im Bibeltext

»Monat« im AT
267 Mal in 209 Versen

Strong:

»Monat« im NT
18 Mal in 18 Versen

Strong:

Gesamt: 285 Vorkommen in 227 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5

1. Mo 7,11 Im sechshundertsten H9731 Lebensjahr H2416+H8141 Noahs H5146, im zweiten H8145 Monat H2320, am siebzehnten H9611 Tag H3117 des Monats H2320, an diesem H2088 Tag H3117 brachen H1234 auf (H1234) alle H3605 Quellen H4599 der großen H7227 Tiefe H8415 , und die Fenster H699 des Himmels H8064 öffneten H6605:1 sich.

1. Mo 8,4 Und im siebten H7637 Monat H2320, am siebzehnten H9611 Tag H3117 des Monats H2320, ruhte H5117 die Arche H8392 auf H5921 dem Gebirge H2022 Ararat H780.

1. Mo 8,5 Und die Wasser H4325 nahmen H2637 fortwährend H1980 ab (H2637) bis H5704 zum zehnten H6224 Monat H2320; im zehnten H6224 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, wurden die Spitzen H7218 der Berge H2022 sichtbar H7200.

1. Mo 8,13 Und es geschah H1961 im sechshundertersten H9732 Jahr H8141, im ersten H7223 Monat, am Ersten H259 des Monats H2320, da waren die Wasser H4325 von H5921 der Erde H776 vertrocknet H2717:1. Und Noah H5146 tat H5493 die Decke H4372 von der Arche H8392 und sah H7200: Und siehe H2009, die Fläche H6440 des Erdbodens H127 war getrocknet H2717:1.

1. Mo 8,14 Und im zweiten H8145 Monat H2320, am siebenundzwanzigsten H9620 Tag H3117 des Monats H2320, war (H3001) die Erde H776 trocken H3001.

1. Mo 29,14 Und Laban H3837 sprach H559:1 zu ihm: Gewiss H389, du H859 bist mein Gebein H6106 und mein Fleisch H1320. Und er blieb H3427 einen Monat H2320 lang H3117 bei H5973 ihm.

1. Mo 38,24 Und es geschah H1961 nach etwa drei H7969 Monaten H2320, da wurde Juda H3063 berichtet H5046 und gesagt H559:1: Tamar H8559, deine Schwiegertochter H3618, hat gehurt H2181, und siehe H2009, sie ist auch H1571 schwanger H2030 von Hurerei H2183. Da sprach H559:1 Juda H3063: Führt H3318 sie hinaus (H3318), dass sie verbrannt H8313 werde!

2. Mo 2,2 Und die Frau H802 wurde (H2029) schwanger H2029 und gebar H3205 einen Sohn H1121. Und sie sah H7200, dass H3588 er H1931 schön H2896 war, und verbarg H6845 ihn drei H7969 Monate H3391.

2. Mo 12,2 Dieser H2088 Monat H2320 soll euch der Anfang H7218 der Monate H2320 sein, er H1931 soll euch der erste H7223 sein von den Monaten H2320 des Jahres H8141 .

2. Mo 12,3 Redet H1696 zu H413 der ganzen H3605 Gemeinde H5712 Israel H3478 und sprecht H559:1: Am Zehnten H6218 dieses H2088 Monats H2320, da nehme H3947 sich jeder H376 ein Lamm H7716 für ein Vaterhaus H1+H1004, ein Lamm H7716 für ein Haus H1004.

2. Mo 12,6 Und ihr sollt es in Verwahrung H4931 haben H1961 bis H5704 zum vierzehnten H9608 Tag H3117 dieses H2088 Monats H2320. Und die ganze H3605 Versammlung H6951 der Gemeinde H5712 Israel H3478 soll es schlachten H7819:1 zwischen H996 den zwei Abenden H6153 .

2. Mo 12,18 Im ersten H7223 Monat, am vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153, sollt ihr Ungesäuertes H4682 essen H398 bis H5704 zum einundzwanzigsten H9614 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153.

2. Mo 13,4 Heute H3117 zieht H3318 ihr H859 aus (H3318), im Monat H2320 Abib H24 .

2. Mo 13,5 Und es soll geschehen H1961, wenn H3588 der HERR H3068 dich in das Land H776 der Kanaaniter H3669 und der Hethiter H2850 und der Amoriter H567 und der Hewiter H2340 und der Jebusiter H2983 bringt H935, das H834 er deinen Vätern H1 geschworen H7650 hat, dir zu geben H5414, ein Land H776, das von Milch H2461 und Honig H1706 fließt H2100, so sollst du diesen H2063 Dienst H5656 in diesem H2088 Monat H2320 halten H5647.

2. Mo 16,1 Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Elim H362, und die ganze H3605 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 kam H935 in H413 die Wüste H4057:1 Sin H5512, die H834 zwischen H996 Elim H362 und Sinai H5514 ist, am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des zweiten H8145 Monats H2320 nach ihrem Auszug H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714.

2. Mo 19,1 Im dritten H7992 Monat H2320 nach dem Auszug H3318 der Kinder H1121 Israel H3478 aus dem Land H776 Ägypten H4714, an ebendiesem H2088 Tag H3117 kamen H935 sie in die Wüste H4057:1 Sinai H5514:

2. Mo 23,15 Das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sollst du halten H8104: Sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 essen H398, so H834 wie (H834) ich dir geboten H6680 habe, zur bestimmten H4150 Zeit H4150 im Monat H2320 Abib H24, denn H3588 in demselben bist du aus (H3318) Ägypten H4714 gezogen H3318; und man soll nicht H3808 leer H7387 vor meinem Angesicht H6440 erscheinen H7200;

2. Mo 34,18 Das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) sollst du halten H8104; sieben H7651 Tage H3117 sollst du Ungesäuertes H4682 essen H398, wie H834 ich dir geboten H6680 habe, zur bestimmten H4150 Zeit H4150 des Monats H2320 Abib H24; denn H3588 im Monat H2320 Abib H24 bist du aus Ägypten H4714 ausgezogen H3318.

2. Mo 40,2 Am Tag H3117 des ersten H7223 Monats H2320, am Ersten H259 des Monats H2320, sollst du die Wohnung H4908 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 aufrichten H6965.

2. Mo 40,17 Und es geschah H1961 im ersten H7223 Monat H2320, im zweiten H8145 Jahr H8141, am Ersten H259 des Monats H2320, da wurde die Wohnung H4908 aufgerichtet H6965.

3. Mo 16,29 Und dies soll euch zur ewigen H5769 Satzung H2708 sein H1961: Im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, sollt ihr eure Seelen H5315 kasteien H6031 und keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 tun H6213, der Einheimische H249 und der Fremde H1616, der in (H8432) eurer Mitte H8432 weilt H1481:1;

3. Mo 23,5 Im ersten H7223 Monat H2320 , am Vierzehnten H9608 des Monats H2320, zwischen H996 den zwei (H6153) Abenden H6153 , ist Passah H6453 dem HERRN H3068.

3. Mo 23,6 Und am fünfzehnten H9609 Tag H3117 dieses H2088 Monats H2320 ist das Fest H2282 der ungesäuerten H4682 Brote (H4682) dem HERRN H3068; sieben H7651 Tage H3117 sollt ihr Ungesäuertes H4682 essen H398.

3. Mo 23,24 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1: Im siebten H7637 Monat H2320, am Ersten H259 des Monats H2320, soll euch Ruhe H7677 sein H1961, ein Gedächtnis H2146 des Posaunen-Halls H8643, eine heilige H6944 Versammlung H4744.

3. Mo 23,27 Doch H389 am Zehnten H6218 dieses H2088 siebten H7637 Monats H2320 ist der Versöhnungstag H3117+H3725 ; eine heilige H6944 Versammlung H4744 soll euch sein H1961, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 und sollt dem HERRN H3068 ein Feueropfer H801 darbringen H7126.

3. Mo 23,32 Ein Sabbat H7676 der Ruhe H7677 soll er H1931 für euch sein, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 ; am Neunten H8672 des Monats H2320, am Abend H6153, vom Abend H6153 bis H5704 zum Abend H6153 sollt ihr euren Sabbat H7676 feiern H7673 .

3. Mo 23,34 Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1: Am fünfzehnten H9609 Tag H3117 dieses H2088 siebten H7637 Monats H2320 ist das Fest H2282 der Laubhütten H5521 sieben H7651 Tage H3117 dem HERRN H3068.

3. Mo 23,39 Doch H389 am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des siebten H7637 Monats H2320, wenn ihr den Ertrag H8393 des Landes H776 eingesammelt H622 habt, sollt ihr das Fest H2282 des HERRN H3068 feiern H2287 sieben H7651 Tage H3117; am ersten H7223 Tag H3117 soll Ruhe H7677 sein, und am achten H8066 Tag H3117 soll Ruhe H7677 sein.

3. Mo 23,41 Und ihr sollt es sieben H7651 Tage H3117 im Jahr H8141 als Fest H2282 dem HERRN H3068 feiern H2287: eine ewige H5769 Satzung H2708 bei euren Geschlechtern H1755:1; im siebten H7637 Monat H2320 sollt ihr es feiern H2287.

3. Mo 25,9 Und du sollst im siebten H7637 Monat H2320, am Zehnten H6218 des Monats H2320, den Posaunenschall H7782+H8643 ergehen H5674 lassen (H5674); am Versöhnungstag H3117+H3725 sollt ihr die Posaune H7782 ergehen H5674 lassen (H5674) durch euer ganzes H3605 Land H776.

3. Mo 27,6 und wenn H518 jemand von einem Monat H2320 alt H1121 bis H5704 zu fünf H2568 Jahren H8141 alt H1121 ist, so sei H1961 dein Schätzwert H6187 eines Knaben H2145 fünf H2568 Sekel H8255 Silber H3701, und dein Schätzwert H6187 eines Mädchens H5347 drei H7969 Sekel H8255 Silber H3701;

4. Mo 1,1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in der Wüste H4057:1 Sinai H5514 im Zelt H168 der Zusammenkunft H4150, am Ersten H259 des zweiten H8145 Monats H2320, im zweiten H8145 Jahr H8141 nach ihrem Auszug H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714 , und sprach H559:1:

4. Mo 1,18 und sie versammelten H6950 die ganze H3605 Gemeinde H5712 am Ersten H259 des zweiten H8145 Monats H2320. Und sie ließen sich in (H3205) die Geburtsverzeichnisse H3205 eintragen H3205 nach H5921 ihren Familien H4940, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, von H1121 zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, nach ihren Köpfen H1538,

4. Mo 3,15 Mustere H6485 die Söhne H1121 Levis H3881 nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, nach ihren Familien H4940; alle H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605 sollst du mustern H6485.

4. Mo 3,22 Ihre Gemusterten H4557 nach der Zahl H6485 aller H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, ihre Gemusterten H6485: 7 500 H9827.

4. Mo 3,28 Nach der Zahl H4557 aller H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605: 8 600 H9830, die den Dienst H4931 des Heiligtums H6944 versahen H8104.

4. Mo 3,34 Und ihre Gemusterten H4557 nach der Zahl H6485 aller H3605 Männlichen H2145 von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605: 6 200 H9821.

4. Mo 3,39 Alle H3605 gemusterten H6485 Leviten H3881, die H834 Mose H4872 und Aaron H175 nach H5921 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 nach ihren Familien H4940 musterten H6485, alle H3605 Männlichen H2145 von einem Monat H2320 und darüber H4605, waren 22 000 H9845.

4. Mo 3,40 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Mustere H4557 alle H3605 männlichen H2145 Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478, von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, und nimm H5375 die Zahl H6485 ihrer Namen H8034 auf (H5375).

4. Mo 3,43 Und alle H3605 männlichen H2145 Erstgeborenen H1060, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, nach ihren Gemusterten H6485, waren H1961 22 273 H9848.

4. Mo 9,1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in der Wüste H4057:1 Sinai H5514, im zweiten H8145 Jahr H8141 nach ihrem Auszug H3318 aus dem Land H776 Ägypten H4714, im ersten H7223 Monat H2320, und sprach H559:1:

4. Mo 9,3 am vierzehnten H9608 Tag H3117 in diesem H2088 Monat H2320, zwischen H996 den zwei (H6153) Abenden H6153 , sollt ihr es feiern H6213 zu seiner bestimmten H4150 Zeit H4150; nach allen H3605 seinen Satzungen H2708 und nach allen H3605 seinen Vorschriften H4941 sollt ihr es feiern H6213.

4. Mo 9,5 Und sie feierten H6213 das Passah H6453 im ersten H7223 Monat, am vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320, zwischen H996 den zwei (H6153) Abenden H6153, in der Wüste H4057:1 Sinai H5514; nach allem H3605, was H834 der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte, so H3651:1 taten H6213 die Kinder H1121 Israel H3478.

4. Mo 9,11 im zweiten H8145 Monat H2320, am vierzehnten H9608 Tag H3117, zwischen H996 den zwei (H6153) Abenden H6153, sollen sie es feiern H6213; mit H5921 Ungesäuertem H4682 und bitteren H4844 Kräutern sollen sie es essen H398;

4. Mo 9,22 oder H176 zwei Tage H3117 oder H176 einen Monat H2320 oder H176 eine geraume Zeit ~(H3117) – wenn die Wolke H6051 auf H5921 der Wohnung H4908 verweilte H7931, indem sie darauf H5921 ruhte H748, so lagerten H2583 die Kinder H1121 Israel H3478 und brachen H5265 nicht H3808 auf (H5265); und wenn H3588 sie sich erhob H5927, so brachen H5265 sie auf (H5265).

4. Mo 10,11 Und es geschah H1961 im zweiten H8145 Jahr H8141, im zweiten H8145 Monat H2320, am Zwanzigsten H6242 des Monats H2320, da erhob H5927 sich die Wolke H6051 von H5921 der Wohnung H4908 des Zeugnisses H5715.

4. Mo 11,20 bis H5704 zu einem ganzen H3117 Monat H2320, bis H5704 es euch zur Nase H639 herauskommt H3318 und es euch zum Ekel H2214 wird H1961 – weil H3282+H3588 ihr den HERRN H3068, der H834 in H7130 eurer Mitte H7130 ist, verachtet H3988 und vor H6440 ihm geweint H1058 und gesprochen H559:1 habt: Warum H4100 doch H2088 sind wir aus Ägypten H4714 herausgezogen H3318?

4. Mo 11,21 Und Mose H4872 sprach H559:1: 600 000 H9915 Mann (H7273) zu (H7273) Fuß H7273 ist das Volk H5971, in H7130 dessen H834 Mitte H7130 ich H595 bin, und du H859 sprichst: Fleisch H1320 will ich ihnen geben H5414, dass sie einen ganzen H3117 Monat H2320 essen H398!

4. Mo 18,16 Und die zu Lösenden H6299 unter ihnen sollst du von H1121 einem Monat H2320 an (H1121) lösen H6299, nach deinem Schätzwert H6187, für fünf H2568 Sekel H8255 Silber H3701, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944, der H1931 zwanzig H6242 Gera H1626 ist.

4. Mo 20,1 Und die Kinder H1121 Israel H3478, die ganze H3605 Gemeinde H5712, kamen H935 in die Wüste H4057:1 Zin H6790, im ersten H7223 Monat H2320 ; und das Volk H5971 blieb H3427 in Kades H6946; und Mirjam H4813 starb H4191 dort H8033 und wurde dort H8033 begraben H6912.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Das zweite Buch Samuel

Kapitel 1

Fußnoten

Lemma »Monat«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

»Monat« im AT 267 Mal in 209 Versen

»Monat« im NT 18 Mal in 18 Versen

Gesamt: 285 Vorkommen in 227 Bibelversen Zeige Seite 1 von 5

»Monat« im AT
267 Mal in 209 Versen

»Monat« im NT
18 Mal in 18 Versen

Gesamt: 285 Vorkommen in 227 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 5