Zeige:

Das zweite Buch Samuel

Kapitel 1

1 Und es geschah H1961 nach H310 dem Tod H4194 Sauls H7586, als David H1732 von der Schlacht ~(H5221)a der Amalekiter H6002 zurückgekommen H7725 war, da blieb H3427 David H1732 zwei H8147 Tage H3117 in Ziklag H6860. 2 Und es geschah H1961 am dritten H7992 Tag H3117, siehe H2009, da kam H935 ein Mann H376 aus H4480 dem Lager H4264 Sauls H7586, seine Kleider H899 waren zerrissen H7167, und Erde H127 war auf H5921 seinem Haupt H7218; und als er zu David H1732 kam H935, fiel H5307 er zur Erde H776 und warf H7812 sich nieder (H7812). 3 Und David H1732 sprach H559:1 zu ihm: Woher H335+H2088 kommst H935 du? Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich bin aus dem Lager H4264 Israels H3478 entkommen H4422. 4 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Wie H4100 steht H1961 die Sache H1697? Berichte H5046 mir doch H4994. Und er sprach H559:1: Das Volk H5971 ist aus H4480 dem Kampf H4421 geflohen H5127, und auch H1571 viele H7235 vom H4480 Volk H5971 sind gefallen H5307 und gestorben H4191, und auch H1571 Saul H7586 und sein Sohn H1121 Jonathan H3083 sind (H4191) tot H4191.

5 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046: Wie H349 weißt H3045 du, dass H3588 Saul H7586 und sein Sohn H1121 Jonathan H3083 tot H4191 sind (H4191)? 6 Und der Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046, sprach H559:1: Ich geriet H7136:1 zufällig H7122 auf das Gebirge H2022 Gilboa H1533, und siehe H2009, Saul H7586 stützte H8172 sich auf H5921 seinen Speer H2595; und siehe H2009, die Wagen H7393 und die Reiter H1167+H6571 setzten H1692 ihm hart H1692 nach H1692. 7 Und er wandte H6437 sich um H310 und sah H7200 mich und rief H7121 mir zu H413, und ich sprach H559:1: Hier H2005 bin ich. 8 Und er sprach H559:1 zu mir: Wer H4310 bist du H859? Und ich sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich H595 bin ein Amalekiter H6003. 9 Und er sprach H559:1 zu H413 mir: Tritt H5975 doch H4994 her (H5975) zu H5921 mirb und töte H4191 mich, denn H3588 Verwirrung H7661c hat mich ergriffen H270; denn H3588 mein Leben H5315 ist noch H5750 ganz H3605 in mir! 10 Da trat H5975 ich zu H5921 ihm hin (H5975)d und tötete H4191 ihn, denn H3588 ich wusste H3045, dass H3588 er seinen Fall H5307 nicht H3808 überleben H2421+H310 würde. Und ich nahm H3947 das Diadem H5145, das H834 auf H5921 seinem Haupt H7218, und die Armspange H685, die H834 an H5921 seinem Arm H2220 war, und habe sie zu H413 meinem Herrn H113 hierher H2008 gebracht H935. 11 Da fasste H2388 David H1732 seine Kleider H899 und zerriss H7167 sie; und alle H3605 Männer H376, die H834 bei H854 ihm waren, taten ebenso H1571. 12 Und sie klagten H5594 und weinten H1058 und fasteten H6684 bis H5704 zum Abend H6153 um H5921 Saul H7586 und um H5921 seinen Sohn H1121 Jonathan H3083 und um H5921 das Volk H5971 des HERRN H3068 und um H5921 das Haus H1004 Israel H3478, weil H3588 sie durchs Schwert H2719:1 gefallen H5307 waren.

13 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 dem Jüngling H5288, der ihm berichtete H5046: Woher H2088 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H595 bin der Sohn H1121 eines amalekitischen H6003 Fremdlings H376+H1616. 14 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Wie H349, hast du dich nicht H3808 gefürchtet H3372, deine Hand H3027 auszustrecken H7971, um den Gesalbten H4899 des HERRN H3068 zu verderben H7843? 15 Und David H1732 rief H7121 einen H259 von den Knaben H5288 und sprach H559:1: Tritt H5066 herzu (H5066), stoße H6293 ihn nieder (H6293)! Und er erschlug H5221 ihn, und er starb H4191. 16 Und David H1732 sprach H559:1 zu H413 ihm: Dein Blut H1818 komme auf H5921 dein Haupt H7218! Denn H3588 dein Mund H6310 hat gegen H5921 dich (H5921) gezeugt H6030:1 und gesprochen H559:1: Ich H595 habe den Gesalbten H4899 des HERRN H3068 getötet H4191.

17 Und David H1732 stimmte H6969 dieses H2063 Klagelied H7015 an (H6969) über H5921 Saul H7586 und über H5921 Jonathan H3083, seinen Sohn H1121; 18 und er sprach H559:1, dass H3588 man die Kinder H1121 Juda H3063 das Lied vom Bogen H7198 lehre H3925; siehe H2009, es ist geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 Jaschar H3477:

19 Deinee Zierde H6643:1, Israel H3478, ist erschlagen H2491 auf H5921 deinen Höhen H1116! Wie H349 sind die Helden H1368 gefallen H5307!

20 Berichtet H5046 es nicht H408 in Gat H1661, verkündet H1319 die Botschaft H1319 nicht H408 in den Straßen H2351 Askalons H831, dass H6435 sich nicht (H6435) freuen H8055 die Töchter H1323 der Philister H6430, dass H6435 nicht (H6435) frohlocken H5937 die Töchter H1323 der Unbeschnittenen H6189!

21 Berge H2022 von Gilboa H1533, weder H408 Tau H2919 noch H408 Regen H4306 sei auf H5921 euch noch Felder H7704 der Hebopfer H8641f! Denn H3588 dort H8033 wurde weggeworfen H1602g der Schild H4043 der Helden H1368, der Schild H4043 Sauls H7586, nicht H1097 gesalbt H4899 mit Öl H8081.

22 Vom Blut H1818 der Erschlagenen H2491, vom Fett H2459 der Helden H1368 wich H7734 Jonathans H3083 Bogen H7198 nicht H3808 zurück H268, und Sauls H7586 Schwert H2719:1 kehrte H7725 nicht H3808 leer H7387 wieder (H7725).

23 Saul H7586 und Jonathan H3083, die Geliebten H157 und Holdseligen H5273 in ihrem Leben H2416, sind auch in ihrem Tod H4194 nicht H3808 getrennt H6504; sie waren (H7043) schneller H7043 als Adler H5404, stärker H1396 als Löwen H738.

24 Töchter H1323 Israels H3478, weint H1058 um H413 Saul H7586, der euch kostbar H5730:1+H5973 kleidete H5927 in Karmesin H8144, der goldenen H2091 Schmuck H5716 über H5921 eure Kleider H3830 zog H3847!

25 Wie H349 sind die Helden H1368 gefallen H5307 mitten H8432 im (H8432) Kampf H4421! Wie ist Jonathan H3083 erschlagen H2491 auf H5921 deinen Höhen H1116!

26 Mir ist wehe H6887 um H5921 dich, mein Bruder H251 Jonathan H3083! Holdselig H5276 warst (H5276) du mir sehr H3966; wunderbar H6381 war mir deine Liebe H160, mehr als Frauenliebe H160+H802!

27 Wie H349 sind die Helden H1368 gefallen H5307, und umgekommen H6 die Rüstzeuge H3627 des Kampfes H4421!

Fußnoten

  1. W. dem Schlag H5221.
  2. O. Stelle dich doch auf mich.
  3. O. Schwindel; a. ü. Krampf.
  4. O. Da stellte ich mich auf ihn.
  5. W. Die.
  6. D. h., aus deren Ertrag Hebopfer dargebracht werden können.
  7. A. ü. besudelt.
Zeige:

Strong H376+H408
Hebräisch – niemand; kein

Zusammensetzung aus

Vorkommen im Alten Testament

1Mo>32Mo>13Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam2Sam>11Kön>22Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1HiobPsSprPredHldJes>2JerKlglHesDan>2HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHag>2SachMal

H376+H408 – אִישׁ + אַלisch + al

2Übersetzungen in15 Vorkommen(inkl. FN)niemand | 10xkein | 5x

15 Vorkommen in 14 Bibelversen

2. Mo 16,19 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 ihnen: Niemand H376+H408 lasse (H3498) etwas davon H4480 übrig H3498 bis H5704 zum Morgen H1242.

2. Mo 16,29 Seht H7200, weil H3588 der HERR H3068 euch den Sabbat H7676 gegeben H5414 hat, darum H3651:1+H5921 gibt H5414 er H1931 euch am sechsten H8345 Tag H3117 Brot H3899 für zwei Tage H3117; bleibt H3427 jeder H376 an seiner Stelle H8478, niemand H376+H408 gehe H3318 am siebten H7637 Tag H3117 von seinem Ort H4725 weg (H3318).

2. Mo 34,3 Und niemand H376+H3808 soll mit H5973 dir heraufsteigen H5927, und es soll auch H1571 niemand H376+H408 auf dem ganzen H3605 Berg H2022 gesehen H7200 werden; sogar H1571 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 sollen nicht H408 gegen H413+H4136 diesen H1931 Berg H2022 hin H413+H4136 weiden H7462:1.

3. Mo 25,14 Und wenn H3588 ihr eurem Nächsten H5997 etwas H4465 verkauft H4376 oder H176 von der Hand H3027 eures Nächsten H5997 etwas kauft H7069, so soll keiner H376+H408 seinen Bruder H251 bedrücken H3238 .

1. Sam 21,3 Und David H1732 sprach H559:1 zum Priester H3548 Ahimelech H288: Der König H4428 hat mir eine Sache H1697 geboten H6680; und er sprach H559:1 zu H413 mir H589: Niemand H376+H408 soll irgendwie H3972 von der Sache H1697 wissen H3045, in der H834 ich H595 dich sende H7971 und die H834 ich dir geboten H6680 habe! Und die Knaben H5288 habe ich an H413 den H492+H6423 und H492+H6423 den H492+H6423 Ort H4725 beschieden H3045.

1. Kön 18,40 Und Elia H452 sprach H559:1 zu ihnen: Greift H8610 die Propheten H5030 des Baal H1168:1, keiner H376+H408 von H1992 ihnen H1992 entkomme H4422! Und sie H1992 griffen H8610 sie; und Elia H452 führte H3381 sie hinab (H3381) an H413 den Bach H5158 Kison H7028 und schlachtete H7819:1 sie dort H8033.

2. Kön 10,25 Und es geschah H1961, als man das Opfern H6213 des Brandopfers H5930 vollendet H3615 hatte, da sprach H559:1 Jehu H3058 zu den Läufern H7323:1 und zu den Anführern H7991:1 : Geht H935 hinein (H935), erschlagt H5221 sie; keiner H376+H408 komme H3318 heraus (H3318)! Und sie schlugen H5221 sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1. Und die Läufer H7323:1 und die Anführer H7991:1 warfen H7993 sie hinaus (H7993). Und sie gingen H1980 zum H5704 Stadtteil H5892:1 des Baalhauses H1004+H1168:1

2. Kön 23,18 Und er sprach H559:1: Lasst (H5117) ihn liegen H5117, niemand H376+H408 beunruhige H5128 seine Gebeine H6106! Und so retteten H4422 sie seine Gebeine H6106 samt H854 den Gebeinen H6106 des Propheten H5030, der H834 von Samaria H8111 gekommen H935 war.

Hiob 32,21 Dass ich nur H4994 ja für niemand H376+H408 Partei H6440 nehme H5375! Und keinem H3808 Menschen H120 werde ich schmeicheln H3655.

Jer 36,19 Und die Fürsten H8269 sprachen H559:1 zu Baruch H1263: Geh H1980, verbirg H5641 dich, du H859 und Jeremia H3414, damit niemand H376+H408 wisse H3045, wo H375 ihr H859 seid. –

Jer 38,24 Und Zedekia H6667 sprach H559:1 zu H413 Jeremia H3414: Niemand H376+H408 soll von diesen H428 Worten H1697 wissen H3045, damit du nicht H3808 stirbst H4191!

Hos 4,4 Doch H389 niemand H376+H408 rechte H7378 und niemand H376+H408 tadle H3198! Ist doch dein Volk H5971 wie die, die mit dem Priester H3548 rechten H7378.

Sach 7,10 und bedrückt H6231 nicht H408 die Witwe H490 und die Waise H3490, den Fremden H1616 und den Elenden H6041; und sinnt H2803 keiner H376+H408 auf das Unglück H7451 seines Bruders H251 in euren Herzen H3824.

Sach 8,17 und sinnt H2803 keiner H376+H408 auf das Unglück H7451 des anderen H7453 in euren Herzen H3824, und falschen H8267 Eid H7621 liebt H157 nicht H408; denn H3588 dies H428 alles H3605 hasse H8130 ich, spricht H5002 der HERR H3068.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück