Zeige:

2. Samuel 112. Sam 11

1 Unda es geschah H1961 bei der Rückkehr H8666 des Jahres H8141, zur Zeit H6256, wenn die Könige H4428b ausziehen H3318, da sandte H7971 David H1732 Joab H3097 und seine Knechte H5650 mit H5973 ihm und ganz H3605 Israel H3478; und sie richteten H7843 die Kinder H1121 Ammon H5983 zugrunde (H7843) und belagerten H6696 Rabba H7237. David H1732 aber blieb H3427 in Jerusalem H3389. 2 Und es geschah H1961 zur Abendzeit H6153, als David H1732 von H5921 seinem Lager H4904 aufstand H6965 und auf H5921 dem Dach H1406 des Königshauses H1004+H4428 umherging H1980, dass er vom H5921 Dach H1406 herab eine Frau H802 sich baden H7364 sah H7200; und die Frau H802 war sehr H3966 schön H2896 von Aussehen H4758. 3 Und David H1732 sandte H7971 hin (H7971) und erkundigte H1875 sich nach der Frau H802; und man sprach H559:1: Ist das H2063 nicht H3808 Bathseba H1339, die Tochter H1323 Eliams H463, die Frau H802 Urijas H223, des Hethiters H2850? 4 Und David H1732 sandte H7971 Boten H4397 hin (H7971) und ließ sie holen H3947; und sie kam H935 zu H413 ihm, und er lag H7901 bei H5973 ihr (sie H1931 hatte sich aber gereinigt H6942 von ihrer Unreinheit H2932); und sie kehrte H7725 in H413 ihr Haus H1004 zurück (H7725). 5 Und die Frau H802 wurde (H2029) schwanger H2029; und sie sandte H7971 hin (H7971) und berichtete H5046 es David H1732 und sprach H559:1: Ich H595 bin schwanger H2030.

6 Da sandte H7971 David H1732 zu H413 Joab H3097: Sende H7971 Urija H223, den Hethiter H2850, zu H413 mir. Und Joab H3097 sandte H7971 Urija H223 zu H413 David H1732. 7 Und Urija H223 kam H935 zu H413 ihm; und David H1732 fragte H7592 nach dem Wohlergehen H7965 Joabs H3097 und nach dem Wohlergehen H7965 des Volkes H5971 und nach dem Stand H7965c des Kampfes H4421. 8 Und David H1732 sprach H559:1 zu Urija H223: Geh H3381 in dein Haus H1004 hinab (H3381) und wasch H7364 deine Füße H7272. Und als Urija H223 aus (H3318) dem Königshaus H1004+H4428 ging H3318, kam H3318 ein Geschenk H4864d des Königs H4428 hinter H310 ihm her (H310). 9 Und Urija H223 legte H7901 sich am Eingang H6607 des Königshauses H1004+H4428 nieder (H7901) bei H854 allen H3605 Knechten H5650 seines Herrn H113 und ging H3381 nicht H3808 in H413 sein Haus H1004 hinab (H3381). 10 Und man berichtete H5046 es David H1732 und sprach H559:1: Urija H223 ist nicht H3808 in H413 sein Haus H1004 hinabgegangen H3381. Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Urija H223: Bist du nicht H3808 von der Reise H1870 gekommen H935? Warum H4069 bist du H859 nicht H3808 in H413 dein Haus H1004 hinabgegangen H3381? 11 Und Urija H223 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Die Lade H727 und Israel H3478 und Juda H3063 weilen H3427 in Hütten H5521, und mein Herr H113 Joab H3097 und die Knechte H5650 meines Herrn H113 lagern H2583 auf H5921 freiem H6440 Feld H7704, und ich H589 sollte in H834 mein Haus H1004 gehen H935, um zu essen H398 und zu trinken H8354 und bei H5973 meiner Frau H802 zu liegen H7901? So wahr du lebst H2416 und deine Seele H5315 lebt H2416, wenn H518 ich dies H1697+H2088 tue H6213! 12 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 Urija H223: Bleib H3427 auch H1571 heute H3117 noch hier H2088, und morgen H4279 werde ich dich entlassen H7971. So blieb H3427 Urija H223 an jenem H1931 Tag H3117 /H4283 und am folgenden H4283 in Jerusalem H3389. 13 Und David H1732 lud H7121 ihn ein (H7121), und er aß H398 und trank H8354 vor H6440 ihm, und er machte (H7937) ihn betrunken H7937. Und am Abend H6153 ging H3318 er hinaus (H3318), um sich auf sein Lager H4904 niederzulegen H7901 bei H5973 den Knechten H5650 seines Herrn H113; aber in H413 sein Haus H1004 ging H3381 er nicht H3808 hinab (H3381).

14 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, da schrieb H3789 David H1732 einen Brief H5612 an H413 Joab H3097 und sandte H7971 ihn durch H3027 Urija H223. 15 Und er schrieb H3789 in dem Brief H5612 Folgendes H559:1: Stellt H3051 Urija H223 voran H413+H4136+H6440, wo der Kampf H4421 am stärksten H2389 ist, und zieht H7725 euch hinter H310 ihm zurück (H7725), damit er erschlagen H5221 werde und sterbe H4191. 16 Und es geschah H1961, als Joab H3097 die Stadt H5892:1 einschloss H8104, da stellte H5414 er Urija H223 an H413 den Ort H4725, von H6440 dem H834 er wusste H3045, dass H3588 tapfere H2428 Männer H376 dort H8033 waren. 17 Und die Männer H376 der Stadt H5892:1 zogen H3318 heraus (H3318) und kämpften H3898:1 gegen H854 Joab H3097, und es fielen H5307 einige vom Volk H5971, von den Knechten H5650 Davids H1732; und auch H1571 Urija H223, der Hethiter H2850, starb H4191. 18 Da sandte H7971 Joab H3097 hin (H7971) und berichtete H5046 David H1732 alle H3605 Begebenheiten H1697 des Kampfes H4421. 19 Und er befahl H6680 dem Boten H4397 und sprach H559:1: Wenn H518 du geendet H3615 hast, dem König H4428 alle H3605 Begebenheiten H1697 des Kampfes H4421 zu melden H1696, 20 so geschehe H1961 es, wenn H518 der Grimm H2534 des Königs H4428 aufsteigt H5927 und er zu dir spricht H559:1: Warum H4069 habt ihr euch der Stadt H5892:1 genähert H5066, um zu kämpfen H3898:1? Wusstet H3045 ihr nicht H3808, dass sie von H5921 der Mauer H2346 herab (H3384) schießen H3384 würden? 21 Wer H4310 hat Abimelech H40, den Sohn H1121 Jerubbeseths H3380e, erschlagen H5221? Warf H7993 nicht H3808 eine Frau H802 den oberen H7393 Stein H6400 einer Handmühle von H5921 der Mauer H2346 auf ihn herab (H7993), dass H3588 er in Tebez H8405 starb H4191?f Warum H4100 habt ihr euch der Mauer H2346 genähert H5066? – so sollst du sagen H559:1: Auch H1571 dein Knecht H5650 Urija H223, der Hethiter H2850, ist (H4191) tot H4191.

22 Und der Bote H4397 ging H1980 hin (H1980); und er kam H935 und berichtete H5046 David H1732 alles H3605, wozu Joab H3097 ihn gesandt H7971 hatte. 23 Und der Bote H4397 sprach H559:1 zu H413 David H1732: Da H3588 die Männer H376 die Oberhand H1396 über H5921 uns (H5921) hatten (H1396) und gegen H413 uns aufs Feld H7704 herauszogen H3318, so drangen H1961 wir auf H5921 sie (H5921) ein bis H5704 zum Eingang H6607 des Tores H8179. 24 Da schossen H3372 die Schützen H3372 von H5921 der Mauer H2346 herab (H5921) auf H413 deine Knechte H5650, und einige von den Knechten H5650 des Königs H4428 starben H4191; und auch H1571 dein Knecht H5650 Urija H223, der Hethiter H2850, ist (H4191) tot H4191. 25 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 dem Boten H4397: So H3651:1 sollst du zu H413 Joab H3097 sagen H559:1: Lass diese H2088 Sache H1697 nicht H408 böse H7489 sein (H7489) in deinen Augen H5869, denn H3588 das Schwert H2719:1 frisst H398 bald H2090 so H2090, bald H2088 so H2088g; verstärke H2388 deinen Kampf H4421 gegen H413 die Stadt H5892:1 und zerstöre H2040 sie! So H2090 ermutige H2388 ihn.

26 Und als die Frau H802 Urijas H223 hörte H8085, dass H3588 Urija H223, ihr Mann H376, tot H4191 war (H4191), klagte H5594 sie um H5921 ihren Gatten H1167. 27 Als aber die Trauer H60 vorüber H5493 war (H5493), sandte H7971 David H1732 hin (H7971) und nahm H622 sie in H413 sein Haus H1004; und sie wurde H1961 seine Frau H802 und gebar H3205 ihm einen Sohn H1121. Aber die Sache H1697, die H834 David H1732 getan H6213 hatte, war (H7489) böse H7489 in den Augen H5869 des HERRN H3068.

Fußnoten

  1. Siehe 1. Chronika 20,1.
  2. N. a. L. Boten.
  3. Eig. Wohlergehen.
  4. O. ein Ehrengericht.
  5. Anderer Name für Jerub-Baal (vgl. Richter 6,32); vgl. Isboseth (Kap. 2,8) und Esch-Baal.
  6. Siehe Richter 9,50–54.
  7. O. bald diesen, bald jenen.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G1322 – διδαχή – didache
Griechisch – Lehre

Gebildet aus

διδάσκω – didasko – lehren; belehren; erlernen; [+1] 97 Mal in 91 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

>3Mt>5Mk>1Lk>3Joh>4Apg>2Röm>21Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim>12Tim>1TitPhlm>2HebJak1Pet2Pet1Joh>32Joh3JohJud>3Off

G1322 – διδαχή – didache
30 Mal in 29 Versen

1Übersetzung in30 Vorkommen(inkl. FN)Lehre | 30x

»Lehre« im AT
19 Mal in 18 Versen

4hebr. Wörter in19 VorkommenH3384 – jarah | 6xH3948 – leqach | 6xH3925 – lamad | 5xH8451 – torah | 2x

»Lehre« im NT
50 Mal in 48 Versen

2griech. Wörter in50 VorkommenG1322 – didache | 30xG1319 – didaskalia | 20x

30 Vorkommen in 29 Bibelversen

Mt 7,28 Und G2532 es geschah G1096, als G3753 Jesus G2424 diese G5128 Reden G3056 vollendet G5048 hatte, da erstaunten G1605 die G3588 Volksmengen G3793 sehr (G1605) über G1909 seine G846 Lehre G1322;

Mt 16,12 Da G5119 verstanden G4920 sie, dass G3754 er nicht G3756 gesagt G3004 hatte, sich (G4337) zu hüten G4337 vor G575 dem G3588 Sauerteig G2219 der G3588 Brote G740, sondern G235 vor G575 der G3588 Lehre G1322 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 Sadduzäer G4523.

Mt 22,33 Und G2532 als die G3588 Volksmengen G3793 es hörten G191, erstaunten G1605 sie über G1909 seine G846 Lehre G1322.

Mk 1,22 Und G2532 sie erstaunten G1605 sehr (G1605) über G1909 seine G846 Lehre G1322; denn G1063 er lehrte G1321 sie G846 wie G5613 einer, der Vollmacht G1849 hat G2192, und G2532 nicht G3756 wie G5613 die G3588 Schriftgelehrten G1122.

Mk 1,27 Und G2532 sie entsetzten G2284 sich (G2284) alle G537, so G5620 dass G5620 sie sich untereinander G4314+G1438 befragten G4802 und sprachen G3004: Was G5101 ist G1510 dies G5124? Was G5101 TR ist dies für eine neue G2537 Lehre G1322? Denn G3754 TR mit G2596 Vollmacht G1849 gebietet G2004 er sogar G2532 den G3588 unreinen G169 Geistern G4151 , und G2532 sie gehorchen G5219 ihm G846.

Mk 4,2 Und G2532 er lehrte G1321 sie G846 vieles G4183 in G1722 Gleichnissen G3850; und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846 in G1722 seiner G846 Lehre G1322:

Mk 11,18 Und G2532 die G3588 Hohenpriester G749 und G2532 die G3588 Schriftgelehrten G1122 hörten G191 es und G2532 suchten G2212, wie G4459 sie ihn G846 umbringen G622 könnten; denn G1063 sie fürchteten G5399 ihn G846, weil G1063 die G3588 ganze G3956 Volksmenge G3793 sehr (G1605) erstaunt G1605 war über G1909 seine G846 Lehre G1322.

Mk 12,38 Und G2532 er sprach G3004 in G1722 seiner G846 Lehre G1322: Hütet G991 euch vor G575 den G3588 Schriftgelehrten G1122, die G3588 in G1722 langen (G4749) Gewändern G4749 umhergehen G4043 wollen G2309 und G2532 die Begrüßungen G783 auf G1722 den G3588 Märkten G58 lieben

Lk 4,32 Und G2532 sie erstaunten G1605 sehr (G1605) über G1909 seine G846 Lehre G1322, denn G3754 sein G846 Wort G3056 war G1510 in G1722 Vollmacht G1849.

Joh 7,16 Da G3767 antwortete G611 ihnen G846 Jesus G2424 und G2532 sprach G3004: Meine G1699 Lehre G1322 ist G1510 nicht G3756 mein G1699, sondern G235 dessen, der G3588 mich G3165 gesandt G3992 hat.

Joh 7,17 Wenn G1437 jemand G5100 seinen G846 Willen G2307 tun G4160 will G2309, so wird er von G4012 der G3588 Lehre G1322 wissen G1097, ob G4220 sie aus G1537 Gott G2316 ist G1510 oder G2228 ob ich G1473 von G575 mir G1683 selbst G1683 aus G575 rede G2980.

Joh 18,19 Der G3588 Hohepriester G749 nun G3767 fragte G2065 Jesus G2424 über G4012 seine G846 Jünger G3101 und G2532 über G4012 seine G846 Lehre G1322.

Apg 2,42 Sie verharrten G4342 aber G1161 in G3588 der Lehre G1322 der G3588 Apostel G652 und G2532 in der G3588 Gemeinschaft G2842, im G3588 Brechen G2800 des G3588 Brotes G740 und G2532 in den G3588 Gebeten G4335.

Apg 5,28 und sprach G3004: Wir haben euch G5213 streng G3852 geboten G3853 , in G1909 diesem G5129 Namen G3686 nicht G3361 zu lehren G1321, und G2532 siehe G2400, ihr habt Jerusalem G2419 mit eurer G5216 Lehre G1322 erfüllt G4137 und G2532 wollt G1014 das G3588 Blut G129 dieses G5127 Menschen G444 auf G1909 uns G2248 bringen G1863.

Apg 13,12 Dann G5119, als der G3588 Prokonsul G446 sah G1492, was G3588 geschehen G1096 war, glaubte G4100 er, erstaunt G1605 über G1909 die G3588 Lehre G1322 des G3588 Herrn G2962.

Apg 17,19 Und G5037 sie ergriffen G1949 ihn G846, führten G71 ihn auf G1909 den G3588 Areopag G697 und sagten G3004: Können G1410 wir erfahren G1097, was G5101 diese G3778 neue G2537 Lehre G1322 ist, von G5259 der G3588 du G4675 redest G2980?

Röm 6,17 Gott G2316 aber G1161 sei Dank G5485, dass G3754 ihr Sklaven G1401 der G3588 Sünde G266 wart G1510, aber G1161 von G1537 Herzen G2588 gehorsam G5219 geworden (G5219) seid dem Bild G5179 der Lehre G1322, dem G3739 ihr übergeben G3860 worden seid!

Röm 16,17 Ich ermahne G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80, auf die G3588 zu achten G4648, die G3588 Zwiespalt G1370 und G2532 Ärgernis G4625 anrichten G4160 , entgegen G3844 der G3588 Lehre G1322, die G3739 ihr G5210 gelernt G3129 habt, und G2532 wendet G1578 euch von G575 ihnen G846 ab (G1578).

1. Kor 14,6 Jetzt G3568 aber G1161, Brüder G80, wenn G1437 ich zu G4314 euch G5209 komme G2064 und in Sprachen G1100 rede G2980, was G5101 werde ich euch G5209 nützen G5623, wenn G1437 ich nicht G3361 zu euch G5213 rede G2980, entweder G2228 in G1722 Offenbarung G602 oder G2228 in G1722 Erkenntnis G1108 oder G2228 in G1722 Weissagung G4394 oder G2228 in G1722 Lehre G1322?

1. Kor 14,26 Was G5101 ist G1510 es nun G3767, Brüder G80? Wenn G3752 ihr zusammenkommt G4905, so hat G2192 jeder G1538 ⌜von euch G5216⌝ einen Psalm G5568, hat G2192 eine Lehre G1322, hat G2192 eine Offenbarung G602, hat G2192 eine Sprache G1100, hat G2192 eine Auslegung G2058; alles G3956 geschehe G1096 zur G4314 Erbauung G3619.

2. Tim 4,2 Predige G2784 das G3588 Wort G3056, halte G2186 darauf (G2186) zu gelegener G2122 und ungelegener G171 Zeit G2122 /G171; überführe G1651, weise G2008 ernstlich (G2008) zurecht (G2008), ermahne G3870 mit G1722 aller G3956 Langmut G3115 und G2532 Lehre G1322.

Tit 1,9 anhängend G472 dem G3588 zuverlässigen G4103 Wort G3056 nach G2596 der G3588 Lehre G1322, damit G2443 er fähig G1415 sei G1510, sowohl G2532 mit G1722 der G3588 gesunden G5198 Lehre G1319 zu ermahnen G3870 als G2532 auch G2532 die G3588 Widersprechenden G483 zu überführen G1651.

Heb 6,2 der Lehre G1322 von Waschungen G909 und dem Hände-Auflegen G1936+G5037+G5495 und G5037 der Toten-Auferstehung G386+G3498 und G2532 dem ewigen G166 Gericht G2917.

Heb 13,9 Lasst euch nicht G3361 fortreißen G3911 durch mancherlei G4164 und G2532 fremde G3581 Lehren G1322; denn G1063 es ist gut G2570, dass das G3588 Herz G2588 durch Gnade G5485 befestigt G950 wird, nicht G3756 durch Speisen G1033, von G1722 denen G3739 die keinen G3756 Nutzen G5623 hatten (G5623), die G3588 darin wandelten G4043.

2. Joh 9 Jeder G3956, der G3588 weitergeht G4254 und G2532 nicht G3361 in G1722 der G3588 Lehre G1322 des G3588 Christus G5547 bleibt G3306, hat G2192 Gott G2316 nicht G3756; wer in G1722 der G3588 Lehre G1322 bleibt G3306, dieser G3778 hat G2192 sowohl G2532 den G3588 Vater G3962 als auch G2532 den G3588 Sohn G5207.

2. Joh 10 Wenn G1487 jemand G5100 zu G4314 euch G5209 kommt G2064 und G2532 diese G3778 Lehre G1322 nicht G3756 bringt G5342, so nehmt G2983 ihn G846 nicht G3361 ins G1519 Haus G3614 auf (G2983) und G2532 grüßt G5463 ihn G846 nicht G3361.

Off 2,14 Aber G235 ich habe G2192 ein weniges G3641 gegen G2596 dich G4675, dass G3754 du solche dort G1563 hast G2192, die die G3588 Lehre G1322 Bileams G903 festhalten G2902, der G3739 den G3588 Balak G904 lehrte G1321, einen Fallstrick G4625 vor G1799 die G3588 Söhne G5207 Israels G2474 zu legen G906, Götzenopfer G1494 zu essen G5315 und G2532 Hurerei G4203 zu treiben (G4203).

Off 2,15 So G3779 hast G2192 auch G2532 du G4771 solche, die in (G3668) gleicher G3668 Weise G3668 die G3588 Lehre G1322 der G3588 Nikolaiten G3531 festhalten G2902.

Off 2,24 Euch G5213 aber G1161 sage G3004 ich, den G3588 Übrigen G3062, die G3588 in G1722 Thyatira G2363 sind, so G3745 viele G3745 diese G3778 Lehre G1322 nicht G3756 haben G2192, die G3748 die G3588 Tiefen G901 des G3588 Satans G4567, wie G5613 sie sagen G3004, nicht G3756 erkannt G1097 haben: Ich werfe G906 keine G3756 andere G243 Last G922 auf G1909 euch G5209;

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück