Zeige:

2. Samuel 22. Sam 2

1 Und es geschah H1961 danach H310+H3651:1, da befragte H7592 David H1732 den HERRN H3068 und sprach H559:1: Soll ich in eine H259 der Städte H5892:1 Judas H3063 hinaufziehen H5927? Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Zieh H5927 hinauf (H5927). Und David H1732 sprach H559:1: Wohin H575 soll ich hinaufziehen H5927? Und er sprach H559:1: Nach Hebron H2275. 2 Und David H1732 zog H5927 dort H8033 hinauf (H5927), und auch H1571 seine beiden H8147 Frauen H802, Achinoam H293, die Jisreelitin H3159, und Abigail H26, die Frau H802 Nabals H5037, des Karmeliters H3761. 3 Auch seine Männer H376, die H834 bei H5973 ihm waren, ließ David H1732 hinaufziehen H5927, jeden H376 mit seinem Haus H1004; und sie wohnten H3427 in den Städten H5892:1 Hebrons H2275. 4 Und die Männer H376 von Juda H3063 kamen H935 und salbten H4886 David H1732 dort H8033 zum König H4428 über H5921 das Haus H1004 Juda H3063.

Und man berichtete H5046 David H1732 und sprach H559:1: Die Männer H376 von Jabes-Gilead H1568+H3003 sind es, die H834 Saul H7586 begraben H6912 haben. 5 Da sandte H7971 David H1732 Boten H4397 zu H413 den Männern H376 von Jabes-Gilead H1568+H3003 und ließ ihnen H413 sagen H559:1: Gesegnet H1288:1 seiet ihr H859 von dem HERRN H3068, dass H834 ihr diese H2088 Güte H2617:1 an H5973 eurem Herrn H113, an H5973 Saul H7586, erwiesen H6213 und ihn begraben H6912 habt! 6 Und so erweise H6213 nun H6258 der HERR H3068 Güte H2617:1 und Treue H571a an H854 euch H854; und auch H1571 ich H595 will euch dieses H2063 Gute H2896 vergelten H6213b, weil H834 ihr diese H2088 Sache H1697 getan H6213 habt. 7 Und nun H6258 lasst eure Hände H3027 erstarken H2388 und seid H1961 tapfere H2428c Männer H1121; denn H3588 Saul H7586, euer Herr H113, ist (H4191) tot H4191, und auch H1571 hat das Haus H1004 Juda H3063 mich zum König H4428 über H5921 sich (H5921) gesalbt H4886.

8 Abner H74 aber, der Sohn H1121 Ners H5369, der Heeroberste H6635+H8269 Sauls H7586, nahm H3947 Isboseth H378d, den Sohn H1121 Sauls H7586, und führte H5674 ihn hinüber (H5674) nach Machanaim H4266; 9 und er machte (H4427) ihn zum (H4427) König H4427 über H413 Gilead H1568 und über H413 die Aschuriter H805 und über H413 Jisreel H3157 und über H5921 Ephraim H669 und über H5921 Benjamin H1144 und über H5921 ganz H3605 Israel H3478. 10 Vierzig H705 Jahre H8141 war Isboseth H378, der Sohn H1121 Sauls H7586, alt H1121, als er König H4427 über H5921 Israel H3478 wurde (H4427), und er regierte H4427 zwei H8147 Jahre H8141; nur H389e das Haus H1004 Juda H3063 folgte H1961 David H1732 nach H310. 11 Und die Zahl H4557 der Tage H3117, die H834 David H1732 in Hebron H2275 über H5921 das Haus H1004 Juda H3063 König H4428 war H1961, betrug H1961 sieben H7651 Jahre H8141 und sechs H8337 Monate H2320.

12 Und Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, und die Knechte H5650 Isboseths H378, des Sohnes H1121 Sauls H7586, zogen H3318 aus (H3318) von Machanaim H4266 nach Gibeon H1391; 13 und auch Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870f, und die Knechte H5650 Davids H1732 zogen H3318 aus (H3318); und sie stießen H6298 beim H5921 Teich H1295 von Gibeon H1391 aufeinander H3162. Und diese H2088 ließen H3427 sich nieder (H3427) auf H5921 dieser H428 Seite des Teiches H1295, und jene H2088 auf H5921 jener H428 Seite des Teiches H1295.

14 Da sprach H559:1 Abner H74 zu H413 Joab H3097: Lass doch H4994 die Jünglinge H5288 sich aufmachen H6965 und vor H6440 uns spielen H7832! Und Joab H3097 sprach H559:1: Sie mögen sich aufmachen H6965. 15 Und sie machten H6965 sich auf (H6965) und gingen H5674 hinüber (H5674), nach der Zahl H4557: zwölf H9606 für Benjamin H1144 und für Isboseth H378, den Sohn H1121 Sauls H7586, und zwölf H9606 von den Knechten H5650 Davids H1732. 16 Und sie ergriffen H2388 einer H376 den anderen H7453 beim Kopf H7218, und jeder stieß sein Schwert H2719:1 dem anderen H7453 in die Seite H6654, und sie fielen H5307 gemeinsam H3162. Und man nannte H7121 jenen H1931 Ort H4725 Helkat-Hazzurim H2521g, der H834 bei Gibeon H1391 ist. 17 Und der Kampf H4421 wurde H1961 überaus H5704+H3966 heftig H7186 an jenem H1931 Tag H3117; und Abner H74 und die Männer H376 von Israel H3478 wurden vor H6440 den Knechten H5650 Davids H1732 geschlagen H5062.

18 Und es waren H1961 dort H8033 drei H7969 Söhne H1121 der Zeruja H6870: Joab H3097 und Abisai H52 und Asael H6214. Asael H6214 aber war schnell H7031 auf seinen Füßen H7272, wie eine H259 der Gazellen H6643:2, die H834 auf dem Feld H7704 sind. 19 Und Asael H6214 jagte H7291 Abner H74 nach H310 und bog H5186 nicht H3808 ab (H5186), weder nach H5921 rechts H3225 noch nach H5921 links H8040 hinter H310 Abner H74 weg (H310). 20 Da wandte H6437 sich Abner H74 um (H6437) und sprach H559:1: Bist du H859 es H2088, Asael H6214? Und er H2088 sprach H559:1: Ich H595 bin es. 21 Da sprach H559:1 Abner H74 zu ihm: Biege H5186 ab (H5186) nach H5921 rechts H3225 von dir oder H176 nach H5921 links H8040 von dir und greif H270 dir einen H259 von den Jünglingen H5288 und nimm H3947 dir seine Rüstung H2488! Aber Asael H6214 wollte H14 nicht H3808 hinter H310 ihm weg (H310) weichen H5493. 22 Da sprach H559:1 Abner H74 noch H3254+H5750 einmal H3254+H5750 zu H413 Asael H6214: Weiche H5493 hinter H310 mir weg (H310)! Warum H4100 soll ich dich zu Boden H776 schlagen H5221? Und wie H349 könnte ich mein Angesicht H6440 erheben H5375 zu H413 deinem Bruder H251 Joab H3097? 23 Aber er weigerte H3985 sich zu weichen H5493. Da schlug H5221 ihn Abner H74 mit dem hinteren H310 Ende des Speeres H2595 in H413 den Bauch H2570, dass der Speer H2595 hinten H310 herausfuhr H3318; und er fiel H5307 dort H8033 und starb H4191 an (H8478) seiner Stelle H8478. Und es geschah H1961, jeder H3605, der an H413 den Ort H4725 kam H935, wo H834+H8033 Asael H6214 gefallen H5307 und gestorben H4191 war, der blieb H5975 stehen (H5975).

24 Und Joab H3097 und Abisai H52 jagten H7291 Abner H74 nach H310; und die Sonne H8121 ging H935 unter, als sie H1992 zum H5704 Hügel H1389 Amma H522 kamen H935, der H834 vor H5921+H6440 Giach H1520 liegt, auf dem Weg H1870 zur Wüste H4057:1 Gibeon H1391. 25 Und die Kinder H1121 Benjamin H1144 sammelten H6908 sich hinter H310 Abner H74 her (H310) und wurden H1961 zu einer H259 Schar H92, und sie stellten H5975 sich auf H5921 den Gipfel H7218 eines H259 Hügels H1389. 26 Und Abner H74 rief H7121 Joab H3097 zu H413 und sprach H559:1: Soll das Schwert H2719:1 immerfort H5331 fressen H398? Weißt H3045 du nicht H3808, dass H3588 zuletzt H314 Erbitterung H4751 sein H1961 wird? Und wie H5704 lange H4970 willst du nicht H3808 dem Volk H5971 sagen H559:1, von der Verfolgung H310 ihrer Brüder H251 umzukehren H7725? 27 Da sprach H559:1 Joab H3097: So wahr Gott H430 lebt H2416, wenn H3588 du nicht H3884 geredet H1696 hättesth, dann H3588+H227 wäre schon seit dem Morgen H1242 das Volk H5971 weggezogen H5927, jeder H376 von der Verfolgung H310 seines Bruders H251! 28 Und Joab H3097 stieß H8628 in die Posaune H7782; da blieb H5975 alles H3605 Volk H5971 stehen H5975, und sie jagten H7291 Israel H3478 nicht H3808 mehr H5750 nach (H7291) und fuhren H3254 nicht H3808 mehr H5750 fort (H3254) zu kämpfen H3898:1.

29 Und Abner H74 und seine Männer H376 zogen H1980 durch die Ebene H6160 jene H1931 ganze H3605 Nacht H3915, und sie setzten H5674 über (H5674) den Jordan H3383 und durchzogen H1980 das ganze H3605 Bitron H1338i und kamen H935 nach Machanaim H4266. 30 Joab H3097 aber kehrte H7725 um (H7725) von der Verfolgung H310 Abners H74 und versammelte H6908 das ganze H3605 Volk H5971; da wurden von den Knechten H5650 Davids H1732 neunzehn H9613 Mann H376 vermisst H6485 und Asael H6214. 31 Die Knechte H5650 Davids H1732 aber hatten von Benjamin H1144 und unter den Männern H376 Abners H74 viele erschlagen H5221; 360 H9712 Mann H376 waren (H4191) tot H4191. 32 Und sie hoben H5375 Asael H6214 auf (H5375) und begruben H6912 ihn im Begräbnis H6900 seines Vaters H1, das H834 in Bethlehem H1035 war. Und Joab H3097 und seine Männer H376 gingen H1980 die ganze H3605 Nacht H3915, und das Licht H215 brach (H215) ihnen an (H215) bei Hebron H2275.

Fußnoten

  1. O. Wahrheit.
  2. Eig. tun, o. erweisen.
  3. O. tüchtige.
  4. D. i. Mann der Schande (anderer Name für Esch-Baal; s. 1. Chr 8,33).
  5. O. jedoch.
  6. D. i. die Schwester Davids (s. 1. Chr 2,16).
  7. D. i. Acker der Schneiden (o. der Klingen).
  8. Siehe V. 14.
  9. O. die ganze Schlucht.
Zeige:

Strong H7402 – רָכַלrakal
Hebräisch – Kaufleute; Händler; Handel treiben; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr2ChrEsra>3NehEstHiobPsSprPred>1HldJesJerKlgl>11HesDanHosJoelAmosObadJonaMich>1NahHabZephHagSachMal

H7402 – רָכַלrakal

4Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)Kaufleute | 10xHändler | 4xHandel treiben | 2xhandeln | 1x

17 Vorkommen in 15 Bibelversen

1. Kön 10,15 außer H905 dem, was von den Händlern H376+H8446 und dem Handel H4536 der Kaufleute H7402 und von allen H3605 Königen H4428 der gemischten H6152 Völker H6152 und den Statthaltern H6346 des Landes H776 einging.

Neh 3,31 Nächst H310 ihm besserte H2388 Malkija H4441 aus (H2388), von den Goldschmieden ~(H1121+H6885) , bis H5704 an das Haus H1004 der Nethinim H5411 und der Händler H7402, dem Tor H8179 Miphkad H4663 gegenüber H5048 und bis H5704 an das Obergemach H5944 der Ecke H6438.

Neh 3,32 Und zwischen H996 dem Obergemach H5944 der Ecke H6438 und dem Schaftor H6629+H8179 besserten H2388 die Goldschmiede H6884 und die Händler H7402 aus (H2388).

Neh 13,20 Da übernachteten H3885:2 die Händler H7402 und die Verkäufer H4376 von allerlei H3605 Ware H4465 draußen H2351 vor Jerusalem H3389 einmal H6471 und zweimal H8147.

Hld 3,6 Wer H4310 ist sie H2063, die da heraufkommt H5927 von H4480 der Wüste H4057:1 her wie Rauchsäulen H6227+H8490, durchduftet H6999 von Myrrhe H4753 und Weihrauch H3828, von allerlei H3605 Gewürzpulver H81 des Händlers H7402?

Hes 17,4 Den obersten H7218 ihrer Schösslinge H3242 brach H6998 er ab (H6998) und brachte H935 ihn in H413 ein Händlerland H776+H3667, in eine Stadt H5892:1 von Kaufleuten H7402 setzte H7760 er ihn.

Hes 27,3 und sprich H559:1 zu Tyrus H6865: Die du wohnst H3427 an den Zugängen H3996 des Meeres H3220 und Handel H7402 treibst (H7402) mit den Völkern H5971 nach vielen H7227 Inseln H339 hin, so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069: Tyrus H6865, du H859 sprichst H559:1: Ich H589 bin vollkommen H3632 an Schönheit H3308 !

Hes 27,13 Jawan H3120 , Tubal H8422 und Mesech H4902 , sie waren deine Kaufleute H7402: Mit Menschenseelen H120+H5315 und kupfernen H5178:1 Geräten H3627 trieben H5414 sie Tauschhandel H4627 mit dir.

Hes 27,15 Die Söhne H1121 Dedans H1719 waren deine Kaufleute H7402. Viele H7227 Inseln H339 standen in Handelsbeziehungen ~(H3027+H5506) mit dir : Elefantenzähne ~(H7161+H8127) und Ebenholz H1894 erstatteten H7725 sie dir als Zahlung H814.

Hes 27,17 Juda H3063 und das Land H776 Israel H3478 waren deine Kaufleute H7402; mit Weizen H2406 von Minnit H4511 und süßem H6436 Backwerk (H6436) und Honig H1706 und Öl H8081 und Balsam H6875 trieben H5414 sie Tauschhandel H4627 mit dir.

Hes 27,20 Dedan H1719 trieb (H7402) Handel H7402 mit dir mit Prachtdecken H899+H2667 zum Reiten H7396.

Hes 27,22 Die Kaufleute H7402 von Scheba H7614 und Raghma H7484 waren deine Kaufleute H7402; mit den vorzüglichsten H7218 Gewürzen H1314 und mit allerlei H3605 Edelsteinen H68+H3368 und Gold H2091 bezahlten H7999 sie deine Waren H5801.

Hes 27,23 Haran H2771 und Kanne H3656 und Eden H5729, die Kaufleute H7402 von Scheba H7614, Assur H804 und Kilmad H3638 waren deine Kaufleute H7402.

Hes 27,24 Sie H1992 handelten H7402 mit dir mit Prachtgewändern H4360, mit Mänteln H1545 aus blauem H8504 Purpur (H8504) und Buntwirkerei H7553 und mit Schätzen H1595 von gezwirnten H1264 Garnen (H1264), mit gewundenen H2280 und festen H729 Schnüren H2256, für deine Waren H4819.

Nah 3,16 Du hast deine Kaufleute H7402 zahlreicher H7235 gemacht (H7235) als die Sterne H3556 des Himmels H8064. Der Abfresser H3218 fällt H6584 raubend (H6584) ein (H6584) und fliegt H5774 davon (H5774).

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück